Guida su Dove Alloggiare

Dove Dormire a Monterey

Quattro quartieri, compromessi onesti. Ti diciamo su quali strade prenotare e quali evitare.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Cannery Row e Acquario

Soggiorna qui la prima volta, poi mai piu

Lusso $220-$450/night

Cannery Row corre lungo il lungomare tra Drake Avenue e David Avenue, ed e il punto di arrivo della maggior parte dei primi visitatori. Il Monterey Bay Aquarium si trova all'estremita ovest. Il Recreation Trail collegato alla bici permette di raggiungere Old Town in venti minuti. La sera i ristoranti come Schooners e Old Fisherman's Grotto sono pieni di turisti e non sono economici. Ma non e questo il punto: stai qui perche vuoi svegliarti a tre minuti dall'acquario e non preoccuparti del traffico. Funziona perfettamente per questo. Dopo una visita capisce che il quartiere vive solo di turismo.

Ideale Per
Prima visita a MontereyChi vuole l'acquario e il lungomare a portata di piedi
Tempi a piedi
  • Monterey Bay Aquarium 5 min
  • Fisherman's Wharf 20 min
  • Old Fisherman's Wharf restaurants 18 min
Evita se: Vuoi serate tranquille o sei gia stato a Monterey
Consiglio locale: Parcheggia al garage comunale su Foam Street (due dollari all'ora) invece di pagare trentacinque dollari di valet all'hotel. Cinque minuti a piedi per raggiungere qualsiasi cosa su Cannery Row.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€200a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€230a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€230a notte
Verifica disponibilità →
02

Old Town Monterey

Muri di adobe, ristoranti veri, niente folla dall'acquario

Lusso $180-$340/night

Old Town e concentrata su Alvarado Street e Calle Principal, tra Pearl Street e Del Monte Avenue. Qui mangiano i locali. Montrio su Calle Principal fa la migliore cucina californiana della zona. Epsilon per il menu degustazione. Plumes Coffee per la colazione prima che arrivi la folla. La Custom House Plaza ospita eventi stagionali e qualche mercato. La storia e reale: il Monterey State Historic Park copre diciotto edifici adobe sparsi per il quartiere. Di notte e tranquillo in senso positivo, non nel senso di deserto.

Ideale Per
Viaggiatori che danno piu peso alla cena che ai delfiniChi torna a Monterey
Tempi a piedi
  • Fisherman's Wharf 12 min
  • Monterey Bay Aquarium 25 min
  • Custom House Plaza 4 min
Evita se: Il tuo viaggio e costruito attorno all'acquario e Cannery Row
Consiglio locale: Il MST Trolley gratuito collega Old Town a Cannery Row ogni quindici minuti da maggio a settembre. Lascia la macchina ferma per la giornata.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€170a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€190a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€190a notte
Verifica disponibilità →
03

Pacific Grove

Dove i residenti di Monterey vogliono davvero vivere

Fascia media $160-$300/night

Pacific Grove si trova sull'estremita ovest della penisola, con Lighthouse Avenue come asse principale e Ocean View Boulevard che abbraccia la costa. Il paese e piccolo, residenziale, e prevalentemente vittoriano nel tessuto architettonico. Lovers Point ha i leoni marini e una spiaggetta protetta. Da ottobre a febbraio le farfalle monarca occupano il Pine Grove Park, un fenomeno che non si vede altrove. I prezzi sono di solito dal venti al trenta percento inferiori a Cannery Row per la stessa qualita. Per raggiungere Cannery Row in auto ci vogliono sette minuti.

Ideale Per
CoppieChi dorme con un sonno leggeroVisitatori in stagione della monarca
Tempi a piedi
  • Lovers Point Park 8 min
  • Asilomar State Beach 18 min
  • Pacific Grove Museum 10 min
Evita se: Rifiuti categoricamente di guidare durante il viaggio
Consiglio locale: Percorri la 17-Mile Drive partendo dal cancello di Pacific Grove all'alba. Il costo di undici dollari e settantacinque centesimi e lo stesso, ma eviti la colonna di bus turistici che raggiunge il cancello di Carmel entro le dieci.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€150a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€170a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€170a notte
Verifica disponibilità →
04

Carmel-by-the-Sea

Il villaggio del lusso, quindici minuti a sud

Lusso $280-$600/night

Carmel e tecnicamente un comune autonomo, ma la maggior parte dei viaggiatori la tratta come parte del viaggio a Monterey. La griglia urbana si estende tra Ocean Avenue e la spiaggia, senza numeri civici sulle case e con ordinanze comunali che vietano i tacchi alti. Qui si trovano alcune delle migliori gallerie d'arte della California del Nord, decine di ristoranti senza insegne al neon e il Pebble Beach Golf Links a cinque minuti. Le cantine di degustazione sono raggiungibili a piedi su Dolores Street. I prezzi degli hotel partono da trecento dollari a notte e salgono rapidamente. Vale la pena per i anniversari e i weekend speciali.

Ideale Per
Viaggi per anniversariWeekend di degustazione viniChi non bada al budget
Tempi a piedi
  • Carmel Beach 10 min
  • Ocean Avenue shops 3 min
  • Carmel Mission 20 min
Evita se: Sei attento al budget o vuoi raggiungere l'acquario a piedi
Consiglio locale: Il passaporto per la degustazione vini (cento dollari) da accesso a dodici cantine entro quattro isolati. Costa meno di due degustazioni acquistate separatamente. La maggior parte chiude entro le diciotto.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€260a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€290a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€290a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte AtmosferaPrice Usd NightIdeale Per
Cannery Row & Aquarium Touristy, walkable waterfront $220 to $450 First-time visitors
Old Town Monterey Historic, restaurant-heavy $180 to $340 Foodies, walkers
Pacific Grove Quiet, coastal residential $160 to $300 Couples, slow trips
Carmel-by-the-Sea Upscale village, beach $280 to $600 Splurge weekends
Vedi tutti gli hotel →

Cannery Row o Old Town per chi viene per la prima volta?

Cannery Row se il viaggio e costruito sull'acquario. Dormi a cinque minuti dall'ingresso e salti il caos del parcheggio. Old Town se ti importa piu della cena che dei delfini. I locali mangiano qui, non su Cannery Row.

Dove dormire a Monterey senza macchina?

Cannery Row o Old Town. Entrambe sono collegate dal MST Trolley gratuito da maggio a settembre, e il Recreation Trail le unisce a piedi in venti minuti. Pacific Grove e Carmel richiedono un'auto o un ridesharing.

Vale la pena dormire a Pacific Grove invece di Cannery Row?

Si, se dormi con un sonno leggero o hai gia visitato Monterey. Pacific Grove e piu silenziosa, dal venti al trenta percento piu economica e ti svegli con le foche a Lovers Point invece del rumore del ristorante. Lo svantaggio: sette minuti in macchina per arrivare all'acquario.

Quanti giorni servono per visitare Monterey?

Due notti coprono l'acquario, Cannery Row e un pomeriggio a Carmel. Tre notti permettono di aggiungere la 17-Mile Drive, Point Lobos e una mattina a Pacific Grove. Quattro notti se vuoi anche Big Sur.




via

Pronto a prenotare a Monterey?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Monterey

F
Scritto da

Frida Engstrom

Travel Editor presso HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.