Guida su Dove Alloggiare

Dove Dormire in California del Nord

Quattro zone completamente diverse. Scegli in base a cosa vuoi fare, non solo a dove vuoi essere.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

San Francisco Union Square

Il centro di San Francisco, senza bisogno di macchina

Lusso $180-$380/night

Union Square si trova all'angolo tra Geary e Powell Street, a un isolato dal capolinea del cable car di Powell Street. Gli hotel su Post, Sutter e Bush Street sono a 5-15 minuti a piedi dalla maggior parte delle attrazioni principali: Chinatown, il Ferry Building e Fisherman's Wharf. Il Bart ti collega all'aeroporto internazionale di San Francisco in 30 minuti. I prezzi partono da circa $180 a notte per le sistemazioni decenti; le opzioni di lusso superano i $400. Il lato negativo: Union Square può essere rumorosa e la scena senzatetto su Market Street è evidente. Scegli un hotel su Sutter o Bush invece che direttamente su Geary per una notte più tranquilla.

Ideale Per
Chi visita San Francisco per la prima voltaViaggiatori d'affariChiunque senza macchina
Tempi a piedi
  • Chinatown gate on Bush Street 8 min
  • Ferry Building on the Embarcadero 12 min
  • Powell Street BART and cable car turnaround 5 min
Evita se: Vuoi serate tranquille o viaggi con bambini piccoli che vanno a letto presto.
Consiglio locale: Prenota hotel su Sutter o Bush invece che su Geary. Un isolato fa la differenza sul rumore notturno del tram.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€170a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€190a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€190a notte
Verifica disponibilità →
02

Napa Valley (Downtown Napa)

L'accesso più semplice alla wine country senza bisogno di macchina durante il giorno

Fascia media $160-$320/night

Il centro di Napa si concentra su First Street e Main Street, dove l'Oxbow Public Market attira visitatori amanti del cibo tutto l'anno. Gli hotel su Soscol Avenue e First Street mettono Bottega Napa Valley e la scena gastronomica principale a portata di piedi. Il Wine Train di Napa parte dal centro e porta nei vigneti senza guidare. Molte cantine di alto livello come Domaine Carneros e Artesa sono a 15-20 minuti di guida. Napa ha speso un miliardo di dollari in riqualificazione del waterfront nell'ultimo decennio e si vede. Le tariffe degli hotel partono da $200 a notte nelle proprietà decenti; prenota con 2-3 mesi di anticipo per i fine settimana del raccolto.

Ideale Per
Appassionati di vinoCoppieChiunque voglia accesso alle cantine senza guidare sotto l'effetto del vino
Tempi a piedi
  • Oxbow Public Market on First Street 6 min
  • Napa River waterfront at Riverside Drive 4 min
  • Napa Valley Wine Train depot on McKinstry Street 18 min
Evita se: Vuoi camminare fino a ristoranti con stella Michelin a Yountville. Ci sono 16 chilometri di distanza.
Consiglio locale: Il Napa Valley Welcome Center su First Street offre mappe gratuite dei vigneti e talvolta sconti sulle degustazioni. Fermati prima di qualsiasi altra cosa.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€150a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€170a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€170a notte
Verifica disponibilità →
03

South Lake Tahoe

Il lago a portata di mano, il casinò per chi lo vuole

Fascia media $120-$280/night

South Lake Tahoe si trova al confine California-Nevada sulla US Highway 50, con gli hotel con casinò sul lato Nevada e i motel con vista lago sul lato California. Il lago Tahoe è il lago d'acqua dolce più grande dell'America del Nord per volume d'acqua. In inverno, Heavenly Mountain Resort è a 10 minuti di navetta. In estate, le spiagge di Pope Beach e Baldwin Beach sono tra le più belle della Sierra Nevada. Le tariffe variano molto: i motel sul lato California partono da $90 a notte, le proprietà di lusso superano i $400. Evita le settimane di vacanza estive (luglio-agosto) e il Presidents' Day weekend quando i prezzi triplicano.

Ideale Per
Sciatori in invernoAmanti delle spiagge in estateGruppi che vogliono un mix di natura e vita notturna
Tempi a piedi
  • walk from Nevada casino hotels to California state line at Stateline 3 min
  • walk from Heavenly Village to gondola base on Ski Run Boulevard 10 min
  • walk from central South Lake Tahoe lodging to Camp Richardson beach on Highway 89 20 min
Evita se: Sei sensibile al rumore dei casinò o vuoi un resort di lusso lontano dall'energia da Las Vegas-lite.
Consiglio locale: Scegli il lato California del confine se hai bisogno di uscire presto. Le leggi sui permessi di costruzione californiane limitano l'altezza degli edifici, quindi hai meno muri tra te e la vista sul lago.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€120a notte
Verifica disponibilità →
04

Sacramento Midtown

La scelta più economica con una vera vita da quartiere

Fascia media $110-$220/night

La griglia Midtown di Sacramento si sviluppa tra la 16th Street e la 28th Street, delimitata da Capitol Avenue a nord e Broadway a sud. Il corridoio R Street con i suoi ristoranti e bar creativi è il cuore della vita notturna. Il mercato contadino del Sabato su 20th Street è il migliore del Nord California dopo il Ferry Building. Amtrak serve Sacramento con collegamenti diretti da Los Angeles, Seattle e San Francisco (3 ore). Le tariffe degli hotel partono da circa $110 a notte, che per la California è un affare genuino. Non c'è spiaggia, montagna o wine country a portata di piedi, ma come base per esplorare il delta del Sacramento o le Gold Rush towns della Sierra foothills è imbattibile.

Ideale Per
Viaggiatori con budget ridottoEsploratori solitariChi arriva in Amtrak
Tempi a piedi
  • walk from Capitol Mall hotels to State Capitol building on 10th Street 7 min
  • Old Sacramento waterfront on Front Street 12 min
  • R Street Corridor restaurants from most Midtown hotels 5 min
Evita se: Vuoi spiagge, montagne o wine country a portata di camminata.
Consiglio locale: Midtown si riempie durante il Farm-to-Fork Festival a fine settembre. Prenota con 4-6 settimane di anticipo se vuoi essere in centro in quel periodo.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€100a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€110a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte Prezzo a NotteIdeale PerServe l'Auto?
San Francisco Union Square $180-$380 City sightseeing, transit access No
Napa Valley (Downtown) $160-$320 Wine tours, couples Not essential
South Lake Tahoe $120-$280 Skiing, beach, nightlife Yes
Sacramento Midtown $110-$220 Budget, Gold Country, Amtrak Helpful
Vedi tutti gli hotel →

Dove dovrebbero dormire i visitatori alla prima esperienza in California del Nord?

San Francisco Union Square è la base più forte per chi visita per la prima volta. BART, cable car e Muni coprono l'intera città e entrambi gli aeroporti. Aspettati da $200 a $350 a notte per un hotel decente in posizione centrale. Se hai meno di 4 giorni, rimani a San Francisco. Con 7 giorni o più, combina 3 notti a San Francisco con 2 a Napa e 2 a South Lake Tahoe.

Qual è la zona più economica della California del Nord dove dormire?

Sacramento Midtown parte da $110 a $220 a notte ed è genuinamente abbordabile per gli standard californiani. South Lake Tahoe ha motel sul lato California da circa $90 in bassa stagione. San Francisco e Napa sono costantemente le più care: difficile trovare qualcosa di decente sotto i $180 a notte in settimane normali.

Ho bisogno di una macchina in California del Nord?

A San Francisco no. BART e Muni coprono tutta la città e entrambi gli aeroporti. A Napa, il Vine bus raggiunge la maggior parte delle cantine senza macchina, ma è lento. A South Lake Tahoe, le navette per Heavenly e le spiagge funzionano per soggiorni di una settimana. A Sacramento, BART collega a San Francisco e la bicicletta copre la maggior parte di Midtown. Per vedere più zone in un unico viaggio, la macchina è quasi inevitabile.

Qual è il periodo migliore per visitare la California del Nord?

Settembre e ottobre sono il punto di riferimento per tutte e quattro le zone. La wine country è nel raccolto, il lago Tahoe ha l'acqua calda e i trail asciutti, San Francisco ha le giornate più calde e meno nebbia. Evita luglio e agosto per il lago Tahoe (sovraffollato) e San Francisco (freddo e nebbia di agosto). Aprile e maggio sono ottimi per Napa. Dicembre-marzo per lo sci a Tahoe.




via

Pronto a prenotare a California del Nord?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a California del Nord

S
Scritto da

Sarah Mitchell

North America Travel Guide presso HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.