Guida su Dove Alloggiare

Dove dormire in Oregon

Quattro basi completamente diverse. Portland per il cibo e la cultura. Bend per l'avventura all'aperto. Cannon Beach per la costa. Hood River per chi sa già cosa vuole.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Portland - Pearl District

Base urbana con il miglior cibo, i migliori trasporti e il miglior caffè dello stato

Fascia media $130-$280/night

Il Pearl District corre tra NW 8th e 15th Avenue, a nord di Burnside Street. Powell's Books è proprio su Burnside a NW 10th. Il Portland Streetcar passa lungo NW 10th e 11th ogni 15 minuti. Jamison Square Park segna il limite nord. I ristoranti candidati ai James Beard Award si concentrano nell'arco di sei isolati l'uno dall'altro. Gli hotel qui sono moderni, spesso boutique, e si riempiono nei weekend. Aspettati lobby in cemento a vista e bar del caffè seri. Il MAX light rail alla Providence Park ti porta all'aeroporto PDX in 45 minuti. Stai qui se vuoi camminare e avere accesso a tutto. Salta gli Airbnb in questo quartiere e paga per un hotel vero.

Ideale Per
Prime visite, appassionati di cucina, coppie, esploratori urbani
Tempi a piedi
  • Powell's Books (NW 10th and Burnside) 7 min
  • Tom McCall Waterfront Park 14 min
  • Pioneer Courthouse Square 12 min
Evita se: Vuoi accesso alla spiaggia o paesaggi montani. Portland è un viaggio in città, non nella natura.
Consiglio locale: Prenota stanze su NW 13th o 14th per i blocchi più tranquilli. Glisan Street diventa rumorosa il venerdì e il sabato dopo le 22.

per night, taxes not included

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€130a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€130a notte
Verifica disponibilità →
02

Bend

Capitale all'aperto con un centro birraio percorribile a piedi e viste sulle Cascades

Fascia media $150-$320/night

Il centro di Bend corre lungo Wall Street e Bond Street, due strisce parallele piene di birrifici, negozi di attrezzatura e ristoranti. Drake Park è su Riverside Boulevard dove inizia il Deschutes River Trail. Il sentiero collega il centro al Old Mill District in 20 minuti a piedi. Le viste sulle Cascade Mountain dal fiume sono autentiche. Il mercato degli agricoltori si svolge il mercoledì su NW Franklin Avenue da maggio a ottobre. Gli hotel del centro mettono Mirror Pond e cinque birrifici a 10 minuti a piedi. Bend è davvero divertente ma costosa. Metti in conto $200 o più per qualcosa di decente. Da dicembre a marzo i prezzi salgono del 30% e le stanze finiscono settimane prima.

Ideale Per
Amanti dell'avventura all'aperto, sciatori, appassionati di birra artigianale, coppie attive
Tempi a piedi
  • Mirror Pond at Drake Park 8 min
  • Old Mill District 18 min
  • Deschutes Brewery Public House on Bond Street 5 min
Evita se: Hai un budget limitato o visiti a luglio senza aver prenotato tre mesi prima.
Consiglio locale: Stai in centro vicino a Galveston Avenue, non vicino alla Highway 97. Il rumore dell'autostrada è costante e finirai per guidare ovunque invece di camminare.

higher December through March during ski season

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€140a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€160a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€160a notte
Verifica disponibilità →
03

Cannon Beach

Il tratto di costa più fotografato dell'Oregon con Haystack Rock a cinque minuti dalla porta

Fascia media $160-$380/night

Cannon Beach è un piccolo villaggio dove Hemlock Street è la strada commerciale principale che corre parallela all'oceano. Haystack Rock si erge per 72 metri dalla sabbia ed è visibile dalla maggior parte delle finestre degli hotel rivolte a ovest. La passeggiata sulla spiaggia dal Tolovana Park a sud fino all'ingresso del Ecola State Park a nord copre cinque chilometri di costa ininterrotta. La maggior parte degli hotel si trova a meno di quattro isolati dalla sabbia. I ristoranti su Hemlock si riempiono tra le 18 e le 20 in estate. Le prenotazioni sono obbligatorie da giugno a settembre. La guida da Portland è di 127 km via US-26 West, circa 90 minuti in mattinata nei giorni feriali senza traffico.

Ideale Per
Fughe romantiche, fotografi, appassionati di spiaggia, famiglie con bambini
Tempi a piedi
  • Haystack Rock 5 min
  • Ecola State Park trailhead 22 min
  • Tolovana Beach access at south end 18 min
Evita se: Vuoi nuotare in acque calde. Le temperature del Pacifico restano sotto i 13 gradi centigradi tutto l'anno.
Consiglio locale: Prenota stanze sul lato sud della città vicino a Tolovana per meno traffico pedonale e una luce migliore al mattino presto su Haystack Rock. Evita gli hotel direttamente su Hemlock vicino a Spruce Street.

ocean view rooms push toward the top end

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€150a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€170a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€170a notte
Verifica disponibilità →
04

Hood River

Viste sulla Columbia River Gorge, windsurf e accesso alla wine country della Willamette Valley

Fascia media $110-$230/night

Hood River si trova dove il Columbia River incontra la Highway 35, la strada panoramica che circonda il Monte Hood. Il centro su Oak Street copre 11 isolati percorribili a piedi con ristoranti, ciderie e negozi di attrezzatura. Il parco del lungofiume di Hood River è a otto minuti a piedi da qualsiasi hotel del centro. Full Sail Brewing è al 506 di Columbia Street sul lungofiume. Le rampe di lancio per i windsurfer e i kitesurfer sono visibili dai patii degli hotel rivolti a nord. Il fruit loop, il percorso enologico, parte cinque miglia a sud sulla Highway 35 attraverso frutteti di pere e mele. Le tariffe sono del 40% più basse rispetto a Bend per stanze comparabili e la qualità del cibo è genuinamente alta.

Ideale Per
Windsurfer, ciclisti, appassionati di vino e sidro, viaggiatori attenti al budget
Tempi a piedi
  • Columbia River waterfront park 8 min
  • Full Sail Brewing at 506 Columbia Street 6 min
  • Hood River Saturday Market at 5th and Columbia 10 min
Evita se: Vuoi la sabbia della spiaggia. Il Columbia River ha una riva rocciosa e l'acqua è fredda.
Consiglio locale: Stai su Oak Street in centro piuttosto che nella striscia di motel su Westcliff Drive. Westcliff ha viste migliori ma finirai per guidare ovunque invece di andare a piedi al cibo e al lungofiume.

strong value compared to Bend for similar scenery

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€100a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€110a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte AtmosferaPrice LevelStagione MiglioreDrive From Portland
Portland Pearl District Urban $$ Year-round 0 min
Bend Outdoor adventure $$$ Jun to Oct, Dec to Mar 3 hr
Cannon Beach Coastal romantic $$$ May to Sep 90 min
Hood River Gorge and wine $$ Apr to Oct 60 min
Vedi tutti gli hotel →

Qual è la zona migliore dove dormire in Oregon per una prima visita?

Portland è la base giusta per un primo viaggio in Oregon. Hai Powell's Books su Burnside, il MAX light rail per l'aeroporto e cibo a portata di piedi ad ogni isolato. Prenota nel Pearl District tra NW 10th e 15th per la posizione più tranquilla con il miglior accesso. Metti in conto $150-200 a notte per una stanza decente. Aggiungi una gita alla Columbia River Gorge, 40 minuti a est sulla I-84, e le Multnomah Falls, a 48 km dal Pearl District dall'uscita 31.

Quando è il periodo più economico per visitare l'Oregon?

Da novembre a febbraio le tariffe sono le più basse per la maggior parte delle destinazioni dell'Oregon. Le tariffe degli hotel a Portland scendono del 25-35% rispetto ai picchi estivi. Cannon Beach a gennaio costa in media circa $120 a notte contro $250 a luglio. La costa riceve tempeste e le Cascades si coprono di neve, ma entrambe hanno un vero fascino fuori stagione. Bend è l'eccezione: la stagione sciistica da dicembre a marzo mantiene le tariffe di Bend elevate. Se Bend è il tuo obiettivo, visita a ottobre o all'inizio di aprile per le tariffe migliori e un meteo decente senza le folle estive.

È meglio stare a Portland o a Bend?

Dipende da cosa cerchi. Portland è per il cibo, la cultura e l'energia urbana. Bend è per l'escursionismo, lo sci e la birra artigianale in una cittadina di montagna più piccola. Portland ha trasporti pubblici migliori e più opzioni alberghiere sotto i $150 a notte. Bend richiede un'auto e un budget più alto ma ti ricompensa con Smith Rock State Park a 30 minuti e il Monte Bachelor ski resort a 35 km dal centro. Se hai una settimana, dividi tre notti a Portland e tre a Bend. Scegliere una sola destinazione per viaggio è la scelta più intelligente per un'esperienza mirata.

Quanto dista Cannon Beach da Portland?

Cannon Beach è a 127 km da Portland, circa 90 minuti via US-26 West attraverso la Tillamook State Forest. Parti da Portland prima delle 9 nei giorni feriali per evitare l'ingorgo a Beaverton e Hillsboro. Il traffico del weekend sulla US-26 può far salire il percorso oltre due ore tra le 10 e mezzogiorno. L'uscita Seaside sulla US-26 si divide a nord verso Seaside e a sud verso Cannon Beach sulla Highway 101. Parcheggia su 2nd Street o al Tolovana Park per evitare il parcheggio affollato di Hemlock Street in piena estate.




via

Pronto a prenotare a Oregon?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Oregon

F
Scritto da

Frida Engstrom

Travel Editor presso HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.