Guida su Dove Alloggiare

Dove Dormire a San Juan

Quattro quartieri. Una guida onesta. Ti diciamo a chi si adatta davvero ogni zona.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Old San Juan

Sampietrini coloniali e i migliori bar dell'isola

Fascia media $150-$350/night

Old San Juan si trova dentro mura del XVI secolo su una piccola penisola che si protende nella Baia di San Juan. Calle Fortaleza e Calle San Sebastian sono le arterie principali, costeggiate da edifici dai colori pastello, bar di rum e ristoranti aperti fino alle 2 di notte. Sei a 12 minuti a piedi dalla fortezza di El Morro e a 5 da La Fortaleza, la residenza del governatore. Il quartiere si sente genuinamente storico, non costruito ad arte. Il parcheggio è un incubo. Taxi e Uber funzionano benissimo. La maggior parte degli hotel sono conversioni boutique di edifici coloniali, quindi le stanze tendono a essere più piccole rispetto ai resort del resto della città.

Ideale Per
Appassionati di storiaamanti dei bar e visitatori per la prima volta che vogliono la piena esperienza di Porto Rico
Tempi a piedi
  • El Morro Fortress 12 min
  • La Fortaleza 5 min
  • Condado Beach 35 min
Evita se: Hai bisogno di una spiaggia raggiungibile a piedi o vuoi la piscina di un resort.
Consiglio locale: Prenota una stanza su Calle del Cristo o Calle Luna per dormire più tranquillo. Calle San Sebastian diventa rumorosa nei weekend fino alle 3 di notte.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€140a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€160a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€160a notte
Verifica disponibilità →
02

Condado

La zona balneare di lusso di San Juan con le migliori opzioni alberghiere

Lusso $200-$450/night

Condado si estende lungo Avenida Ashford, un chilometro di hotel sul mare, ristoranti e boutique tra l'Atlantico e la laguna di Condado. La spiaggia è più stretta di Isla Verde ma più tranquilla. Il parco Ventana al Mar si trova all'estremità ovest, ottimo posto per il caffè mattutino. La Concha e il Condado Vanderbilt sono i capisaldi della fila alberghiera. Le opzioni per la cena intorno ad Avenida Magdalena sono genuinamente buone. Un Uber fino a Old San Juan costa circa 10-12 dollari e ci impiega 15 minuti. Le strade sembrano sicure di notte. Il quartiere migliore in assoluto per la maggior parte dei visitatori che vogliono accesso alla spiaggia e ristoranti veri.

Ideale Per
Coppie e chi vuole la spiaggia vicina e buona cucina senza la sensazione del mega-resort
Tempi a piedi
  • Condado Beach 3 min
  • Ventana al Mar Park 8 min
  • Old San Juan 35 min
Evita se: Hai un budget ridotto o vuoi un lungo tratto di spiaggia senza interruzioni.
Consiglio locale: Il lato della laguna di Avenida Ashford ha hotel più economici con vista sull'acqua. Ottimo rapporto qualità-prezzo se non hai bisogno di accesso diretto all'oceano.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€180a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€210a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€210a notte
Verifica disponibilità →
03

Isla Verde

Grandi resort, spiagge ampie e l'aeroporto a due passi

Fascia media $120-$300/night

Isla Verde è dove si concentrano i grandi resort con casinò lungo un'ampia spiaggia atlantica. Avenida Isla Verde passa davanti all'El San Juan Hotel, all'InterContinental e a una serie di strutture più piccole fino alla spiaggia pubblica Balneario El Escambron. La sabbia qui è più larga e lunga rispetto a Condado. Il quartiere ha più un'aria da resort americano che porto-ricana. Le opzioni di ristorazione sono per lo più ristoranti d'albergo o catene fast casual. L'aeroporto è a 10 minuti in auto, il che rende i voli mattutini comodi ma significa aerei che volano overhead fino a mezzanotte. Per le famiglie e chi vuole massimizzare la spiaggia, è la scelta giusta.

Ideale Per
Famigliechi vuole la spiaggia a ogni costo e viaggiatori con voli mattutini o arrivi tardivi
Tempi a piedi
  • Isla Verde Beach 2 min
  • El San Juan Hotel Casino 8 min
  • Old San Juan 45 min
Evita se: Vuoi sentire la cultura locale o esplori la città a piedi.
Consiglio locale: Chiedi una stanza sopra l'ottavo piano sul lato oceano. I piani inferiori prendono il rumore della strada da Avenida Isla Verde fino a tardi.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€120a notte
Verifica disponibilità →
04

Santurce

Il quartiere delle arti con La Placita e la vera scena locale

Fascia media $80-$180/night

Santurce è dove vive davvero San Juan. La Placita de Santurce, una piccola piazza su Calle Canals, diventa una festa di strada all'aperto ogni giovedì e venerdì sera con musica salsa che esce da ogni bar. Calle Loiza scorre verso nord verso l'oceano ed è costellata di caffè locali, negozi vintage e gallerie. Il Museo de Arte de Puerto Rico si trova al bordo nord del quartiere. Le opzioni alberghiere sono pensioni e strutture boutique. La spiaggia di Condado è a 18 minuti a piedi. Il cibo qui è più economico e più interessante che altrove a San Juan. Prenota in anticipo nei weekend.

Ideale Per
Chi viaggia da solovisitatori abituali e chi vuole la vita notturna e il cibo locale rispetto ai servizi del resort
Tempi a piedi
  • La Placita de Santurce 5 min
  • Condado Beach 18 min
  • Museo de Arte de Puerto Rico 10 min
Evita se: Vuoi la piscina, la proprietà sul mare o preferisci serate tranquille.
Consiglio locale: Evita stanze direttamente su Calle Canals se vuoi dormire prima delle 2 dal giovedì al sabato. Un isolato di distanza cambia molto.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€70a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€80a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€80a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte Ideale PerBeach WalkAtmosfera
Old San Juan $150-350 History, nightlife 35 min Colonial, buzzy
Condado $200-450 Beach, dining 3 min Upscale, walkable
Isla Verde $120-300 Resorts, families 2 min American resort
Santurce $80-180 Local culture, bars 18 min Artsy, authentic
Vedi tutti gli hotel →

Quale zona di San Juan è la migliore per chi viene per la prima volta?

Old San Juan. Sei dentro la città storica murata, a 5 minuti da La Fortaleza e a 12 da El Morro. Calle Fortaleza e Calle San Sebastian hanno i migliori bar e ristoranti dell'isola. Prevedi 150-350 dollari a notte per un hotel boutique. Nei primi due giorni non avrai bisogno dell'auto.

Meglio Condado o Isla Verde per una vacanza al mare?

Isla Verde ha una spiaggia più ampia e piscine da resort più grandi. Condado ha ristoranti migliori lungo Avenida Ashford e ci si sente meno isolati dal resto della città. Le famiglie con bambini tendono a preferire Isla Verde. Le coppie di solito scelgono Condado. I prezzi a Isla Verde vanno dai 120 ai 300 dollari a notte contro i 200-450 di Condado.

San Juan è sicura di notte?

Old San Juan e Condado sono sicure di notte. Avenida Ashford a Condado è animata fino a mezzanotte. Old San Juan su Calle Fortaleza ha folla fino alle 2 di notte nei weekend. Santurce intorno a La Placita è sicura durante le feste di strada del giovedì e venerdì, ma prendi un Uber per i rientri tardivi da qualsiasi posto fuori dalle strade principali.

Quanto dista ogni quartiere di San Juan dall'aeroporto?

Isla Verde è a 10 minuti dall'aeroporto Luis Munoz Marin, ed è per questo che molti grandi hotel si concentrano lì. Condado è a 20 minuti in Uber, circa 12-15 dollari. Old San Juan è a 25-30 minuti per circa 15-20 dollari. Santurce si trova nel mezzo, a circa 15 minuti dall'aeroporto.




via

Pronto a prenotare a San Juan?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a San Juan

F
Scritto da

Frida Engstrom

Travel Editor presso HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.