Guida su Dove Alloggiare

Dove Dormire a San Sebastián

Cinque quartieri, un verdetto onesto. Analizziamo ogni zona per farti smettere di dubitare della tua prenotazione.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Parte Vieja (Città Vecchia)

La sede del pellegrinaggio ai pintxos. Rumore incluso.

Fascia media $120-$210/night

La Parte Vieja è dove avviene ogni sera il pellegrinaggio ai pintxos. Calle Fermín Calbetón e Calle 31 de Agosto sono le due arterie principali: minuscoli bar, bicchieri di txakoli versati dall'alto schiumando, locali tre file in profondità al bancone dalle 19 in poi. La spiaggia La Concha è a 5 minuti a piedi verso sud attraverso l'Alameda del Boulevard. La Cattedrale del Buon Pastore è a 8 minuti a piedi. Questo quartiere non si quieta mai davvero. Venerdì e sabato sera, le strade rimangono piene fino alle 3. Il rumore è reale se la tua camera dà sul vicolo. Chiedi piani alti e camere rivolte verso l'interno. Il Bar Txepetxa in Calle Pescadería è il punto di riferimento per i pintxos alle acciughe. La Plaza de la Constitución funge da hub sociale tutto il giorno. Soggiorna qui se mangiare e bere sono il tuo sport principale. Evitala completamente se hai bisogno di 10 ore di silenzio.

Ideale Per
amanti della cucinavita notturnavisitatori al primo viaggiogiri dei pintxos
Tempi a piedi
  • La Concha beach 5 min
  • Zurriola beach (Gros) 10 min
  • Bretxa Market 3 min
Evita se: Sei un dormigliola o viaggi con bambini piccoli che devono essere a letto prima di mezzanotte.
Consiglio locale: I bar di pintxos rinnovano i vassoi alle 19 e di nuovo intorno alle 21. Arriva in uno dei due momenti o ti ritrovi con avanzi scelti malamente che sono stati sotto le lampade calde per due ore.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€120a notte
Verifica disponibilità →
02

Gros

I locali vivono qui. I turisti stanno appena iniziando a notarlo.

Fascia media $85-$155/night

Attraversa il ponte Kursaal dalla Parte Vieja e entri in una città diversa. Gros è il posto dove i residenti di San Sebastián vivono davvero. La spiaggia Zurriola si trova proprio qui, più lunga e molto meno affollata di La Concha, con surf regolare dalle onde atlantiche tutto l'anno. Calle San Francisco è la spina dorsale del quartiere: panifici, bar di pintxos che non si rivolgono ai gruppi turistici, posti per il caffè senza sovrapprezzo turistico. Il Centro Congressi Kursaal ancorato alla foce del fiume è a circa 8 minuti dalla Parte Vieja a piedi. Il Mercato di San Martín in Calle Fuenterrabía apre la mattina ed è il vero punto di shopping locale. I prezzi qui sono dal 15 al 25 percento inferiori alla Parte Vieja per camere comparabili. Il compromesso è una passeggiata leggermente più lunga verso i principali luoghi di interesse, ma niente a Gros ti mette a più di 12 minuti dalla cattedrale. Una scelta davvero buona che la maggior parte dei visitatori al primo viaggio salta senza una buona ragione.

Ideale Per
viaggiatori con budget ridottosurfistivisitatori abitualichi cerca atmosfera locale
Tempi a piedi
  • Parte Vieja via Kursaal bridge 8 min
  • Zurriola beach 2 min
  • Monte Urgull viewpoint 15 min
Evita se: Vuoi uscire direttamente dal letto nei bar di pintxos ogni sera. La passeggiata è breve ma si accumula dopo le serate in tarda ora.
Consiglio locale: I bar di pintxos di Gros chiudono prima della Parte Vieja. Pianifica la cena entro le 22. Dopo il quartiere si quieta rapidamente e ti ritroveresti comunque a camminare attraverso il ponte nel buio.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€80a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€90a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€90a notte
Verifica disponibilità →
03

Centro / La Concha

Eleganza Belle Époque lungo la migliore spiaggia urbana d'Europa.

Fascia media $150-$320/night

Il tratto lungo il Paseo de la Concha è la versione cartolina di San Sebastián. Ampio lungomare pedonale, la baia curva, l'isola di Santa Clara seduta nel mezzo dell'acqua. Soggiornare vicino al fronte mare significa uscire dalla porta sulla sabbia in meno di 2 minuti. Calle San Martín è la principale strada commerciale che attraversa quest'area, fiancheggiata da negozi e ristoranti di fascia media. La Cattedrale del Buon Pastore sulla Plaza del Buen Pastor è a 5 minuti a piedi nell'entroterra. L'Avenida de la Libertad corre parallela al lungomare e collega tutto il centro. È qui che si concentrano le strutture premium e i prezzi lo rispecchiano. Nei fine settimana estivi la passeggiata si anima, ma le prime mattine sono tranquille: nuotatori che fanno vasche, corridori, persone a passeggio con i cani. Le camere con vista sulla baia hanno un sovrapprezzo serio. Le camere rivolte verso l'interno negli stessi edifici risparmiano dal 30 al 40 percento senza sacrificare la posizione.

Ideale Per
viaggi di nozzeviaggiatori di lussovisitatori che mettono la spiaggia al primo postocoppie
Tempi a piedi
  • La Concha beach 2 min
  • Parte Vieja on foot 7 min
  • Monte Igueldo cable car base 12 min
Evita se: Stai attento al budget. Gli stessi soldi comprano molto di più a Gros o Amara per quasi lo stesso livello di accesso.
Consiglio locale: L'estremità est di La Concha vicino al Palazzo Miramar è più tranquilla e notevolmente meno affollata della sezione centrale vicino ai principali posti di salvataggio. Posizionati lì se vuoi la spiaggia senza il caos di alta stagione.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€140a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€160a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€160a notte
Verifica disponibilità →
04

Ondarreta

A ovest di La Concha. Residenziale, calma e sottovalutata.

Fascia media $95-$175/night

Ondarreta si trova all'estremità occidentale della baia oltre i giardini del Palazzo Miramar. Il quartiere ha la propria spiaggia, la Playa de Ondarreta, che è notevolmente meno affollata di La Concha nei pomeriggi estivi. Le famose sculture in ferro di Eduardo Chillida, il Peine del Viento, sono incastonate nelle rocce all'estremità ovest, a circa 10 minuti a piedi dal centro del quartiere lungo il sentiero costiero. Le strade intorno a Calle Zubieta e al Paseo del Príncipe de Asturias sono tranquille, alberate e per lo più libere da gruppi turistici. Le famiglie basche benestanti mantengono residenze estive qui da generazioni e il carattere si vede. Il compromesso è la distanza: la Parte Vieja è a 25 minuti a piedi o a breve distanza in taxi. Gli autobus passano frequentemente lungo il lungomare collegando Ondarreta al centro. Una base davvero tranquilla per famiglie e coppie che privilegiano il sonno e la calma rispetto alla prossimità alla scena dei bar.

Ideale Per
famigliecoppie che cercano tranquillitàappassionati d'arteviaggiatori lenti
Tempi a piedi
  • Peine del Viento sculptures 10 min
  • Ondarreta beach 5 min
  • Parte Vieja (8 min by taxi) 25 min
Evita se: Sei qui principalmente per la vita notturna e i pintxos. La distanza dalla Parte Vieja è gestibile una volta al giorno ma si accumula rapidamente se lo fai costantemente.
Consiglio locale: Arzak, uno dei pochi ristoranti in Spagna con tre stelle Michelin, è a breve distanza in taxi da Ondarreta nella zona Alto de Miracruz. Prenota mesi prima e vai a pranzo. Meno costoso della cena e la cucina è identica.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€90a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€100a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€100a notte
Verifica disponibilità →
05

Amara

Dove i locali fanno davvero la spesa.

Economico $60-$120/night

Amara è la parte di San Sebastián che non appare nella maggior parte delle guide di viaggio. Residenziale, poco glamour e una base davvero buona se risparmiare denaro è importante e vuoi comunque raggiungere tutto. La principale stazione degli autobus si trova ad Amara, rendendo gli arrivi da Bilbao o Pamplona diretti e semplici. Il quartiere Amara-Viejo intorno alla Plaza de Bilbao ha bar di pintxos economici, panifici locali e supermercati che il centro turistico non ha affatto. La spiaggia La Concha è a 20 minuti a piedi o a 10 minuti con la Linea 28. La Parte Vieja è a 18 minuti a piedi lungo il sentiero del fiume Urumea. Le camere qui costano dal 40 al 50 percento in meno rispetto a dimensioni comparabili nel centro storico. Sacrifici atmosfera ma guadagni un vero assaggio della vita cittadina basca che la maggior parte dei visitatori in breve soggiorno non incontra mai. La scelta migliore per i viaggiatori che usano San Sebastián come base per gite giornaliere a Bilbao, Biarritz o Pamplona.

Ideale Per
viaggiatori con budget ridottovisitatori in soggiorno lungochi fa gite giornaliere con gli autobus regionaliviaggiatori indipendenti
Tempi a piedi
  • Parte Vieja along the Urumea river 18 min
  • La Concha beach (10 min on bus Line 28) 20 min
  • Amara bus station 5 min
Evita se: Vuoi essere vicino al lungomare o alla scena dei pintxos senza pianificare ogni spostamento. La distanza è reale e la sentirai.
Consiglio locale: I bar intorno alla Plaza de Bilbao ad Amara-Viejo servono pintxos a prezzi che non troverai da nessuna parte vicino alla Parte Vieja. Nessun menu in inglese. Nessun sovrapprezzo per i gruppi turistici. Vai alle 20 quando i locali riempiono il posto.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€60a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€60a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€60a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte Prezzo a NotteIdeale PerAccesso alla SpiaggiaLivello di Rumore
Parte Vieja $120-210 Foodies, nightlife 5 min walk High
Gros $85-155 Local vibe, surfers 2 min walk Medium
Centro / La Concha $150-320 Beach, romance 2 min walk Low to Medium
Ondarreta $95-175 Families, quiet 5 min walk Low
Amara $60-120 Budget, bus access 20 min walk Low
Vedi tutti gli hotel →

Qual è la zona migliore dove soggiornare a San Sebastián per i visitatori al primo viaggio?

La Parte Vieja. La tua prima sera a San Sebastián dovrebbe iniziare con un giro di pintxos su Calle Fermín Calbetón, e soggiornare nel centro storico significa uscire dalla porta direttamente lì. Sì, è rumorosa. Sì, le camere sono più piccole. Ma la densità di ottimi bar entro 5 minuti a piedi da qualsiasi struttura del centro storico è senza pari altrove in città. Prenota una camera rivolta verso un cortile interno, chiedi il terzo piano o superiore, e dormirai bene dopo mezzanotte.

La Parte Vieja è troppo rumorosa per dormire?

Nel fine settimana, sì, se hai una camera con vista sulla strada sotto il terzo piano. Venerdì e sabato sera, i vicoli intorno alla Plaza de la Constitución e a Calle 31 de Agosto rimangono rumorosi fino alle 2 o più tardi. Chiedi una camera silenziosa rivolta verso l'interno quando prenoti e tagli il rumore a metà. I giorni feriali la sera sono notevolmente più tranquilli. Se sei davvero un dormigliola, Gros è a 8 minuti attraverso il ponte Kursaal e notevolmente più tranquilla a qualsiasi ora.

Quale quartiere ha il miglior accesso alla spiaggia La Concha?

Centro e la zona La Concha, senza discussioni. La maggior parte delle strutture lungo il Paseo de la Concha o Calle San Martín ti mettono sulla sabbia in 2 minuti o meno. La Parte Vieja è a 5 minuti. Gros si trova sulla spiaggia Zurriola ma è una spiaggia completamente diversa, con surf più forte e una folla diversa. Se La Concha specificamente è la tua priorità, paga il sovrapprezzo e soggiorna al Centro. Le nuotate mattutine prima delle 9, prima che arrivino le folle, valgono il costo extra.

Qual è la zona più economica dove soggiornare a San Sebastián?

Amara è dal 40 al 50 percento più economica della Parte Vieja per qualità di camera equivalente. Le doppie partono da circa 60 dollari in bassa stagione (aprile, maggio, ottobre, novembre). Gros è il prossimo più economico a circa 85 dollari e più, con il significativo vantaggio di essere molto più centrale e percorribile a piedi di Amara. Se il budget è il tuo filtro principale, Amara vince. Se il budget è importante ma vuoi comunque accesso a piedi ai bar di pintxos senza pianificare i bus, Gros è la scelta più intelligente.

Quanto dista San Sebastián da Bilbao e posso fare una gita giornaliera?

San Sebastián-Bilbao sono 100 chilometri. Il bus diretto dalla stazione di Amara parte ogni circa un'ora e impiega 1 ora e 15 minuti in ogni direzione, costando circa 7 euro in una direzione. Le gite giornaliere sono fattibili e popolari. Il Guggenheim Bilbao apre alle 10 dal martedì alla domenica. Parti da San Sebastián entro le 8:30, hai una giornata intera al museo più il quartiere antico Casco Viejo, e torni in tempo per i pintxos tardivi entro le 21.




via

Pronto a prenotare a San Sebastián?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a San Sebastián

I
Scritto da

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide presso HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.