Guida su Dove Alloggiare

Dove dormire in Scozia

Edimburgo è il punto di partenza ovvio. Ma la zona giusta dipende tutto dal perché sei qui. Quattro zone, compromessi reali, niente riempitivo.

D
David Kim Urban Travel Guide
Guarda i nostri hotel selezionati
Le Zone

Dove Alloggiare Davvero

Un'analisi onesta di ogni zona da considerare, e di quelle da evitare.

01

Edinburgh Old Town

Storia a ogni angolo, folle che vanno di pari passo

Fascia media $150-$350/night
Consigliato
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte

The Royal Mile collega il Castello di Edimburgo a Holyrood Palace in un chilometro dritto. Victoria Street scende a curva verso il Grassmarket, fiancheggiata da bar indipendenti e antichi vicoli che un tempo usavano i contrabbandieri. Canongate Kirk e il Parlamento scozzese si trovano all'estremità inferiore. Non sei mai a più di 10 minuti da qualcosa di storico. Gli hotel qui sono cari e ne vale la pena se il Fringe Festival o Hogmanay sono il motivo del viaggio. Cerca i closes intorno a Cockburn Street per opzioni boutique più piccole. Il Grassmarket è più rumoroso la sera. I closes lungo the Royal Mile sono più tranquilli e freschi.

Ideale Per
Prime visiteamanti della storiavisitatori del Fringe Festival
Tempi a piedi
  • Edinburgh Castle 5 min
  • Holyrood Palace 12 min
  • Princes Street Gardens 8 min
Evita se: Vuoi serate tranquille o tariffe accessibili in agosto.
Consiglio locale: I closes di Cockburn Street (Fleshmarket Close, Warriston Close) sono più economici e tranquilli degli hotel che si affacciano sul Mile.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€140a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€160a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€160a notte
Verifica disponibilità →

I prezzi sono stime per camere standard. Clicca per vedere le tariffe attuali. La disponibilità può variare.

02

Edinburgh New Town

Griglia georgiana, notti più tranquille, miglior rapporto qualità-prezzo

Fascia media $120-$260/night
Consigliato
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte

Costruita negli anni '60 del 1700 per alleviare il sovraffollamento dell'Old Town, la New Town scorre su ampi viali in arenaria. George Street è parallela a Princes Street e ha i ristoranti migliori. Queen Street guarda i giardini del Firth of Forth. Il tram da qui porta all'aeroporto in 35 minuti, a Leith in 20. Stockbridge, appena a ovest di Henderson Row, è il quartiere preferito dai locali: mercato dei contadini il sabato, caffè indipendenti su St Stephen Street, prezzi dimezzati rispetto al Mile. Gli hotel su Queensferry Street stanno sul confine e raggiungono entrambe le zone. Calton Hill è a 15 minuti a piedi est per le migliori viste sulla città.

Ideale Per
Visitatori abitualicoppiechi si ferma più di tre notti
Tempi a piedi
  • Princes Street 6 min
  • Royal Botanic Garden 20 min
  • Edinburgh Waverley Station 12 min
Evita se: Vuoi stare a pochi passi dal Castello e dall'atmosfera dell'Old Town.
Consiglio locale: Il mercato dei contadini del sabato a Stockbridge su Henderson Row è uno dei migliori in Scozia. Compra la colazione lì invece che in hotel.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€120a notte
Verifica disponibilità →

I prezzi sono stime per camere standard. Clicca per vedere le tariffe attuali. La disponibilità può variare.

03

Glasgow City Centre

La seconda città della Scozia, in realtà la più divertente

Fascia media $80-$200/night
Consigliato
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte

Glasgow viene sottovalutata. Il quartiere Merchant City tra Ingram Street e Argyle Street ha la maggiore densità di ristoranti in Scozia. Buchanan Street è la zona shopping pedonale. Il West End intorno ad Ashton Lane e Byres Road è dove il mondo universitario mangia e beve. Sauchiehall Street si fa difficile dopo mezzanotte ma va benissimo di giorno. Kelvingrove Art Gallery è gratuita e di livello genuinamente mondiale. Un treno diretto da Glasgow Central raggiunge Edinburgh Waverley in 50 minuti, quindi puoi fare entrambe le città. Gli hotel su Bath Street sono ben posizionati per la vita notturna e la stazione.

Ideale Per
Viaggiatori con budget contenutoamanti della musicachi trova Edimburgo troppo turistica
Tempi a piedi
  • Glasgow Central Station 8 min
  • Kelvingrove Art Gallery 25 min
  • Merchant City 10 min
Evita se: Vuoi paesaggi delle Highlands o scenari costieri a portata di mano.
Consiglio locale: Ashton Lane nel West End è un vicolo acciottolato con bar e ristoranti all'aperto. Sembra genuinamente locale. Vale i 25 minuti di camminata dal centro.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€70a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€80a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€80a notte
Verifica disponibilità →

I prezzi sono stime per camere standard. Clicca per vedere le tariffe attuali. La disponibilità può variare.

04

Inverness

Porta delle Highlands, usala come base

Fascia media $90-$180/night
Consigliato
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte

Inverness è una piccola città sul fiume Ness che funziona benissimo come base. Ness Walk scorre lungo il fiume davanti alla cattedrale ed è genuinamente bella nelle prime ore del mattino. Church Street è la striscia principale per mangiare e fare shopping. Academy Street collega la stazione ferroviaria al centro in cinque minuti a piedi. Loch Ness è a 16 chilometri a sud sulla A82. La North Coast 500 parte da qui. Culloden Battlefield è a 10 minuti di guida a est. Gli hotel su Ness Walk sono più tranquilli con vista sul fiume. Gli hotel vicino ad Academy Street sono più rumorosi ma comodi per chi arriva con il treno tardi da Edimburgo (3,5 ore).

Ideale Per
Viaggi on the road nelle Highlandspercorritori della NC500visitatori di Loch Ness
Tempi a piedi
  • Inverness Castle 10 min
  • Inverness Railway Station 5 min
  • River Ness 3 min
Evita se: Vuoi una vacanza in città con molti ristoranti e vita notturna attiva.
Consiglio locale: Prenota almeno due notti. Un giorno per Loch Ness e Urquhart Castle, un giorno per guidare la NC500 verso nord in direzione Dornoch. Una notte non basta.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€80a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€90a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€90a notte
Verifica disponibilità →

I prezzi sono stime per camere standard. Clicca per vedere le tariffe attuali. La disponibilità può variare.

Vedi tutti gli hotel →
A Colpo d’Occhio

Confronto tra Zone

Tutte le 4 zone a confronto per scegliere la base giusta.

Zona Prezzo/Notte Prezzo daIdeale PerAtmosfera
Edinburgh Old Town 150 First-timers Historic, busy
Edinburgh New Town 120 Repeat visitors Georgian, relaxed
Glasgow City Centre 80 Budget, culture Urban, local
Inverness 90 Highlands base Scenic, quiet
Vedi tutti gli hotel →
FAQ

Domande Frequenti

Le domande più cercate prima di prenotare.

È meglio Edimburgo o Glasgow per una prima visita in Scozia?

Edimburgo per la storia e il paesaggio, Glasgow per il cibo e la vita notturna. Edimburgo vince sull'atmosfera del castello e il carattere dell'Old Town. Glasgow vince sulla qualità dei ristoranti e sul feeling locale. Se hai cinque notti, dividile tre e due. Il treno impiega 50 minuti e parte ogni 30 minuti da Glasgow Central a Edinburgh Waverley. Non scegliere solo una.

Quando evitare Edimburgo?

Agosto è il Fringe Festival. I prezzi degli hotel triplicano e l'Old Town è letteralmente innavigabile a piedi dopo le 18. Prenota con sei mesi di anticipo se devi andarci, oppure metti in conto minimo $300 a notte per qualcosa di centrale. L'ultima settimana di dicembre (Hogmanay) ha lo stesso problema. Marzo e ottobre sono i periodi migliori: prezzi sotto $150, nessuna folla, un meteo per cui puoi vestirsi adeguatamente.

Quanto dista Loch Ness da Edimburgo?

Circa tre ore in auto via A9 fino a Inverness, poi la A82 verso sud attraverso Drumnadrochit fino a Urquhart Castle. In treno sono 3,5 ore da Edimburgo a Inverness. La maggior parte delle persone fa Loch Ness come escursione giornaliera da Inverness, non da Edimburgo. Fermarsi una notte a Inverness è la mossa più intelligente.

Qual è la zona più economica dove dormire in Scozia?

Glasgow City Centre ha le tariffe alberghiere medie più basse in Scozia: $80-120 a notte per una camera mid-range decente. Inverness va da $90 a $130. Edinburgh New Town si aggira intorno a $120-160 fuori da agosto. L'Old Town di Edimburgo è la più cara: $150-250 per qualcosa di accettabile. Tutti i prezzi salgono del 40-60% in agosto.

Scopri di Più

Guide Hotel Correlate

via

Pronto a prenotare a Scozia?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Scozia
D
Scritto da

David Kim

Urban Travel Guide presso HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.