Guida su Dove Alloggiare

Dove dormire a Sint Maarten

Quattro zone, un'isola divisa tra Francia e Paesi Bassi. Scegli male e passi la settimana in macchina a noleggio. Ecco come si dividono davvero le cose.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Orient Bay

La spiaggia che tutti immaginano

Lusso $220-$580/night

Due miglia di sabbia bianca sul lato francese, con beach club come Bikini Beach, Kontiki e Waikiki Beach Bar. Il villaggio si trova a cinque minuti a piedi verso l'interno lungo il Boulevard de Grand Case, con piccole bistrot, un mini-market Carrefour e uffici per il noleggio auto. Le mattine sono calme e buone per nuotare. Entro mezzogiorno la musica è alta e il rosé scorre. La zona nudista si trova all'estremità sud oltre il Club Orient, chiaramente segnalata e facile da evitare. Scegli qui se vuoi raggiungere la tua sdraio in ciabatte e non pensare a guidare fino al giorno del check-out.

Ideale Per
Amanti della spiaggiacoppiechi vuole fare tutto a piedi
Tempi a piedi
  • Orient Beach 2 min
  • Mont Vernon viewpoint 15 min
  • Le Galion family beach 20 min
Evita se: Vuoi serate tranquille o odi la musica dei beach club fino al tramonto
Consiglio locale: Prenota sul lato est della baia vicino all'Esmeralda Resort. La brezza del vento alisei tiene lontane le zanzare e l'alba sull'acqua batte qualsiasi vista sulla piscina.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€200a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€230a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€230a notte
Verifica disponibilità →
02

Grand Case

La capitale gastronomica dei Caraibi

Lusso $180-$450/night

Un'unica strada, Boulevard de Grand Case, percorre per tutta la lunghezza questo villaggio di pescatori sulla costa nordoccidentale francese. Oltre cinquanta ristoranti la fiancheggiano, da locali con la tovaglia bianca come Le Pressoir e Le Tastevin fino ai lolos (grigliate all'aperto) all'estremità sud, dove Talk of the Town e Sky's the Limit servono aragosta alla griglia e costine a metà prezzo. Il martedì sera Mardis de Grand Case chiude la strada al traffico da gennaio ad aprile. La spiaggia è stretta ma calma, perfetta per un bagno al tramonto. Petite plage si trova a 10 minuti a piedi verso nord e rimane quasi deserta. Niente vita notturna dopo mezzanotte. La gente viene qui per mangiare, dormire e mangiare ancora.

Ideale Per
Buongustaichi torna sull'isolacoppie che saltano i beach club
Tempi a piedi
  • Grand Case Beach 1 min
  • Lolos for cheap eats 5 min
  • Petite Plage 10 min
Evita se: Hai bisogno di un grande resort con club per bambini o intrattenimento continuo

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€170a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€190a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€190a notte
Verifica disponibilità →
03

Marigot

Capitale francese, vita isolana vera

Fascia media $140-$320/night

Il centro amministrativo del lato francese, costruito intorno a un porto attivo e al mercato del mercoledì e sabato mattina sul Front de Mer. Fort Louis domina la collina sopra la città, a 15 minuti a piedi da Rue de la Republique con la migliore vista gratuita dell'isola. West Indies Mall e Marina Royale gestiscono i traghetti per Anguilla, una traversata di 25 minuti che parte ogni ora. I ristoranti sulla marina servono cucina creola francese fino a cena. Le spiagge sono a 10-20 minuti di macchina. Scegli Marigot per le boulangerie, le librerie e la sensazione di essere in una piccola città francese che ha palme al posto degli ippocastani.

Ideale Per
Chi preferisce la cultura alla spiaggiachi vuole visitare Anguilla in giornata
Tempi a piedi
  • Marigot Market 3 min
  • Fort Louis viewpoint 15 min
  • Anguilla ferry 5 min
Evita se: Sei venuto per la spiaggia e non vuoi guidare per arrivarci

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€130a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€140a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€140a notte
Verifica disponibilità →
04

Simpson Bay

Vita notturna, marina e la pista dell'aeroporto

Fascia media $110-$280/night

La zona party del lato olandese, ancorata ad Airport Road e Welfare Road. Maho Beach si trova all'estremità sud, dove i Boeing 747 atterrano a 15 metri sopra la testa al Sunset Bar and Grill (controlla il programma giornaliero affisso al bar). Casinò, sports bar e catene di ristoranti costellano la striscia. La laguna di Simpson Bay sul lato nord si riempie di megayacht in inverno. Le spiagge qui sono ampie e frequentate. Hotel e appartamenti più economici dominano il quartiere, per questo i viaggiatori con budget limitato e i gruppi finiscono qui. Portati i tappi per le orecchie se stai a est dell'aeroporto. Il volo cargo delle 6 di mattina è brutale.

Ideale Per
Viaggiatori con budget limitatogruppichi vuole vita notturna oltre l'1
Tempi a piedi
  • Maho Beach plane spotting 10 min
  • Casinos and Karakter Beach Bar 5 min
  • Princess Juliana Airport 8 min
Evita se: Vuoi tranquillità, cucina francese o un romantico viaggio di nozze

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€100a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€110a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →


Qual è la zona migliore per chi visita Sint Maarten per la prima volta?

Orient Bay. Puoi raggiungere a piedi una spiaggia di due miglia, dieci ristoranti e un piccolo mercato senza mai noleggiare una macchina. È il modo più semplice per scoprire il lato francese e in 12 minuti arrivi a Grand Case quando vuoi mangiare bene.

Conviene stare sul lato francese o olandese?

Lato francese (Orient Bay, Grand Case, Marigot) per il cibo, le spiagge e la tranquillità. Lato olandese (Simpson Bay, Maho) per la vita notturna, i casinò e i prezzi più bassi. Il confine è invisibile e puoi attraversarlo 20 volte al giorno senza che nessuno controlli. La maggior parte delle persone noleggia una macchina.

Simpson Bay è sicura di notte?

Sì, nella zona principale con la striscia e i casinò. Attieniti ad Airport Road e Welfare Road dopo il tramonto. Evita le strade secondarie dietro la rotatoria di Cole Bay e non lasciare niente in vista nella tua auto a noleggio. I furti dall'auto sono il problema più comune, non i crimini violenti.

Dove conviene non soggiornare a Sint Maarten?

Salta qualsiasi zona lungo il percorso di avvicinamento all'aeroporto se hai il sonno leggero: il volo FedEx delle 6 fa tremare le finestre. Evita Philipsburg a meno che non arrivi in crociera per la giornata. Il Boardwalk si riempie di passeggeri delle crociere dalle 9 alle 16 e la maggior parte dei ristoranti ha prezzi turistici e proposta mediocre.




via

Pronto a prenotare a Sint Maarten?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Sint Maarten

F
Scritto da

Frida Engstrom

Travel Editor presso HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.