Dove dormire nella Big Island, Hawaii

Ali'i Drive è la spina dorsale di Kailua-Kona, una striscia di 3 chilometri sul lungomare con ristoranti all'aperto, caffetterie e operatori di immersioni. Kuakini Highway corre parallela un isolato nell'entroterra con ristoranti più economici e supermercati. Lo storico molo ai piedi di Palani Road è dove inizia l'Ironman triathlon. La maggior parte degli hotel di fascia media si concentra tra Palani Road e Keauhou, 5 chilometri a sud. Dal centro puoi raggiungere a piedi lo snorkeling a Kahaluu Beach Park in 20 minuti. La pioggia è rara. Il centro è turistico ma funzionale, e il mercato degli agricoltori su Ali'i Drive il sabato mattina è genuinamente buono.

Ideale Per

Prima visitaAmanti dello snorkelingChi vuole ristoranti e vita notturna a piedi

Tempi a piedi

Kahaluu Beach Park snorkeling 20 min
Kailua Pier and town center 5 min
Lava Java coffee on Ali'i Drive 3 min

Evita se: Vuoi isolamento o l'esperienza del resort di lusso

Consiglio locale: Prenota una camera a sud di Palani Road. A nord ti ritrovi su una highway senza marciapiedi e senza accesso all'oceano.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Kohala Coast

Il corridoio dei resort di lusso delle Hawaii, progettato per stupire

Economico $0-$0/night

La Kohala Coast si estende per circa 40 chilometri tra Kona e Waimea, ancorata nell'area del Waikoloa Beach Resort. La Highway 19 è l'arteria principale, ma i resort si trovano su strade private che vi confluiscono. Il Four Seasons Hualalai si trova a Ka'upulehu Drive. Il Fairmont Orchid e il Mauna Kea Beach Hotel sono più a nord al Mauna Kea Resort. Questi sono complessi autosufficienti: spiagge, piscine, ristoranti e negozi tutti nel sito. La costa è lava nera spezzata da sacche di sabbia bianca. Anaehoomalu Bay (A-Bay) vicino a Waikoloa è aperta al pubblico ed è una delle migliori spiagge dell'isola. Servirà un'auto per qualsiasi cosa fuori dal resort.

Ideale Per

Luna di mieleViaggiatori di lussoFamiglie che vogliono una bolla resort con ottime spiagge

Tempi a piedi

A-Bay beach from Hilton Waikoloa 10 min
Waikoloa Village shops and restaurants 25 min
Hapuna Beach State Recreation Area 15 min

Evita se: Hai un budget limitato o vuoi esplorare la cultura locale. Qui tutto costa prezzi da resort.

Consiglio locale: Hapuna Beach è una spiaggia pubblica appena a nord del complesso Mauna Kea. Parcheggia nel parcheggio statale per $10 e nuota nella stessa acqua degli ospiti a $700 a notte.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Hilo

Le vere Hawaii, umide e che valgono la pena

Economico $0-$0/night

Hilo si trova sul lato est, piovoso, e la maggior parte dei turisti la salta. È un errore. Il centro di Hilo lungo Kamehameha Avenue è una griglia percorribile di edifici anni '20, caffetterie indipendenti e il miglior mercato degli agricoltori dell'isola (mercoledì e sabato su Mamo Street). Richardson Ocean Park su Kalanianaole Avenue, 6 chilometri a est del centro, ha sabbia nera e tartarughe marine. Banyan Drive si snoda lungo la baia con hotel più vecchi e convenienti tra cui l'Hilo Hawaiian Hotel. I Liliuokalani Gardens, un parco giapponese formale su Banyan Drive, sono gratuiti e tranquilli. La pioggia arriva quasi ogni pomeriggio ma si schiarisce la sera. Hawaii Volcanoes National Park è a 50 chilometri a sud via Highway 11.

Ideale Per

Viaggiatori con budget limitatoVisitatori del vulcanoChi vuole mangiare e fare acquisti come un locale

Tempi a piedi

Hilo Farmers Market from Banyan Drive 15 min
Liliuokalani Gardens 3 min
Downtown Hilo restaurants on Keawe Street 12 min

Evita se: Vuoi il sole in spiaggia. Hilo riceve in media 330 cm di pioggia all'anno. Il sole esce, ma non in modo affidabile.

Consiglio locale: Mangia al Cafe 100 su Kilauea Avenue. Il loco moco qui costa $5,50 ed è in menu dal 1946.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Volcano Village

Dormi dentro una nuvola, svegliati alla caldera

Economico $0-$0/night

Volcano Village è una piccola comunità a 1.130 metri di quota sulla Highway 11, a meno di 2 chilometri dall'ingresso del Hawaii Volcanoes National Park. Old Volcano Road e Haunani Road sono le due strade residenziali principali, punteggiate di B&B e case vacanza in ambienti di foresta pluviale. Non ci sono catene alberghiere. Il Lava Rock Cafe su Old Volcano Road apre presto per gli escursionisti. Di notte, se la lava è attiva, il bagliore dal Halemaumau Crater è visibile dall'osservatorio del parco a 10 minuti. Le temperature sono 15 gradi più fresche rispetto alla costa, quindi porta uno strato.

Ideale Per

Visitatori del vulcanoCoppie che cercano un rifugio tranquillo nella foresta pluvialeEscursionisti mattinieri nel parco

Tempi a piedi

Hawaii Volcanoes National Park entrance 4 min
Halemaumau Crater overlook via Crater Rim Drive 15 min
Lava Rock Cafe breakfast 6 min

Evita se: Vuoi accesso alla spiaggia. La costa è a un'ora di distanza e il clima qui resta umido e fresco tutto l'anno.

Consiglio locale: Compra il pass del parco online prima di arrivare su recreation.gov. Il pass settimanale da $35 si ripaga al primo giorno se pianifichi più di una visita.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.