Dove dormire nei Cotswolds

L'High Street di Chipping Campden è probabilmente la più bella dei Cotswolds. Edifici color miele si susseguono dalla sala del mercato del XVII secolo fino alla chiesa di St James. Sheep Street e Back Ends offrono vicoli tranquilli con quasi nessun turista. Il Noel Arms è direttamente sull'High Street con camere da circa $150. Sei all'estremità nord del Cotswold Way, il sentiero di 165 km fino a Bath. I pub qui servono cibo vero, non menù turistici. Prenota in anticipo: il villaggio ha pochi posti decenti e si esauriscono nei weekend da aprile a ottobre.

Ideale Per

Coppie, fotografi, escursionisti del Cotswold Way

Tempi a piedi

the 17th-century Market Hall 3 min
St James Church 8 min
Dover's Hill viewpoint on the Cotswold Way 20 min

Evita se: Hai bisogno di trasporti pubblici affidabili o viaggi senza auto

Consiglio locale: Parcheggia nel parcheggio gratuito su Station Road e vai a piedi. Guidare sull'High Street nella stagione alta è un incubo e il parcheggio è quasi impossibile.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Bourton-on-the-Water

Centrale, affollata e davvero bella

Economico $0-$0/night

Bourton-on-the-Water merita il soprannome di Venezia dei Cotswolds. Il fiume Windrush scorre basso tra i ponti in pietra lungo l'High Street, e d'estate i locali ci sguazzano dentro. Victoria Street e Moore Road hanno un buon mix di B&B e piccoli hotel a 5 minuti a piedi dal centro. Il Old Manse Hotel su Victoria Street ha camere da circa $130. Bourton è il villaggio più centrale per le escursioni: Stow è a 6 km, Northleach a 8 km. Nei weekend è invasa da gruppi organizzati dalla tarda mattinata fino alle 16. Arriva prima delle 10 o dopo le 17 se vuoi foto in pace.

Ideale Per

Famiglie, prime visite, chi cerca una base centrale per escursioni

Tempi a piedi

the River Windrush low bridges 2 min
the Dragonfly Maze on Rissington Road 5 min
the Cotswold Motoring Museum on Sherborne Street 10 min

Evita se: Vuoi serate tranquille. Il rumore dei pub si sente fino alle 23 nel centro d'estate.

Consiglio locale: La panetteria sull'High Street apre alle 8. Prenditi un sausage roll prima che i gruppi organizzati arrivino intorno alle 10.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Stow-on-the-Wold

Il miglior hub di trasporti dei Cotswolds

Economico $0-$0/night

Stow-on-the-Wold sorge a 240 metri su una collina dove si incrociano otto strade, e quella geografia la definisce ancora. The Square è circondata da negozi di antiquariato e dal Talbot Hotel, che risale al 1714. Digbeth Street e Sheep Street hanno ristoranti indipendenti che vale la pena provare. L'autobus 801 collega Stow a Bourton, Moreton-in-Marsh e Cheltenham, rendendola la rara base nei Cotswolds che funziona senza auto. Gli alloggi vanno da B&B a $110 a hotel boutique a $350. Il mercato si tiene il giovedì e il sabato, quando il vecchio mercato del bestiame attira ancora locali, non solo turisti.

Ideale Per

Viaggiatori senza auto, cacciatori di antiquariato, chi vuole una base centrale con bus

Tempi a piedi

The Square and weekly antiques market 1 min
St Edward's Church with its famous yew-framed north doorway 6 min
the edge of town and open countryside footpaths 12 min

Evita se: Vuoi un villaggio da cartolina. Stow è più un centro mercato operativo.

Consiglio locale: L'Old Stocks Inn su The Square ha una terrazza sul tetto che si prenota con una settimana di anticipo nei weekend estivi. Riservala quando prenoti la camera.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Burford

Il villaggio d'ingresso che la maggior parte dei visitatori attraversa senza fermarsi

Economico $0-$0/night

L'High Street di Burford scende ripida dalla A40 fino al fiume Windrush, fiancheggiata da case di mercanti di lana dal XV secolo in avanti. La maggior parte si ferma un'ora e riparte. Sbagliato. Il Bay Tree Hotel su Sheep Street ha un giardino cintato con camere da circa $180. The Lamb Inn, sempre su Sheep Street, è più antico e più silenzioso. Burford è a 32 km da Oxford: una base realistica per combinare città e campagna nello stesso viaggio. La chiesa di St John the Baptist in fondo all'High Street vale da sola un'ora. Il paese si svuota entro le 18 e le serate sono genuinamente tranquille.

Ideale Per

Chi combina con Oxford, appassionati di storia, coppie che cercano serate tranquille

Tempi a piedi

St John the Baptist Church on the lower High Street 4 min
the River Windrush footpath 7 min
the Cotswold Wildlife Park entrance gate 10 min

Evita se: Vuoi essere nel cuore dei Cotswolds. Burford si trova sul bordo meridionale e le distanze dagli altri villaggi si sommano.

Consiglio locale: La panetteria Huffkins sull'High Street è un'istituzione dei Cotswolds dal 1890. La cream tea è il motivo per cui i locali arrivano in auto da Cheltenham nei weekend.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.