Guida su Dove Alloggiare

Dove Dormire a Toronto

5 quartieri, nessuna retorica. Evita le trappole turistiche vicino a Yonge-Dundas Square. Ecco cosa funziona davvero.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Downtown Core

Centrale, rumorosa, costruita per chi ha bisogno di essere ovunque ogni mattina

Lusso $180-$380/night

Il Downtown Core fa quello che promette. Union Station ti mette su metropolitana, GO Train o UP Express in pochi minuti. Bay Street e King Street West sono la spina dorsale del quartiere. La CN Tower è a 12 minuti a piedi verso ovest su Front Street, la Scotiabank Arena è lì accanto per chi ha biglietti per gli eventi. Il Financial District riempie i marciapiedi all'ora di punta e si svuota entro le 19, il che è stranamente piacevole. I ristoranti lungo Wellington Street e Adelaide Street East sono ottimi a pranzo, meno convincenti a cena. Il sistema PATH, 30 chilometri di gallerie sotterranee, ti tiene al riparo d'inverno ma disorientato nelle prime visite. Queen Street West diventa interessante intorno a Spadina, a 20 minuti a piedi o una fermata di metropolitana. Qui si paga la posizione, non il carattere.

Ideale Per
viaggiatori d'affarichi visita per la prima voltapartecipanti a conferenze
Tempi a piedi
  • CN Tower 12 min
  • Union Station 5 min
  • Queen Street West 20 min
Evita se: Vuoi carattere di quartiere, ristoranti locali o un buon rapporto qualità-prezzo. Downtown Core è costosa e sterile dopo le 18.
Consiglio locale: La rete sotterranea PATH collega la maggior parte degli hotel tra Union Station e Dundas Street. Scarica una mappa prima di arrivare. Senza, ti ritroverai perso in un centro commerciale per 40 minuti.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€170a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€190a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€190a notte
Verifica disponibilità →
02

Yorkville

Il quartiere più curato di Toronto, dove il denaro di Bloor Street incontra una ristorazione seria

Lusso $250-$550/night

Yorkville è dove Toronto spende quando vuole impressionare. Bloor Street West tra Yonge e Avenue Road è punteggiata da Hermès, Chanel e Holt Renfrew. I vicoli residenziali, Hazelton Avenue e Cumberland Street in particolare, sono più tranquilli e interessanti della via principale. Il Royal Ontario Museum è a cinque minuti dalla maggior parte degli indirizzi, e il Gardiner Museum è proprio accanto. Le stazioni di metropolitana Bloor-Yonge e Bay sono entrambe raggiungibili a piedi, il centro è a meno di 10 minuti. Le opzioni per la cena su Yorkville Avenue sono eccellenti, ma aspettati di prenotare con due settimane di anticipo per i migliori. Il quartiere si calma dopo le 22. La posizione a midtown permette di raggiungere Kensington Market o il lungofiume senza taxi. Si paga per l'indirizzo e l'accesso alla ristorazione più concentrata di Toronto.

Ideale Per
viaggiatori luxurycoppieappassionati di arte e musei
Tempi a piedi
  • Royal Ontario Museum 5 min
  • Bloor-Yonge subway 8 min
  • Kensington Market 25 min
Evita se: Hai un budget limitato o pianifichi gite quotidiane nella zona est. Yorkville funziona meglio come base per midtown e downtown.
Consiglio locale: La Mink Mile su Bloor va bene per guardare le vetrine. Per mangiare davvero torontese, scendi su Bay Street verso Elm Street o vai a ovest verso The Annex per qualcosa con più personalità.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€230a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€260a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€260a notte
Verifica disponibilità →
03

King West e l'Entertainment District

Dove Toronto va a mangiare, e dove puoi tornare a piedi dopo una cena tardi a mezzanotte

Fascia media $160-$320/night

King Street West tra Bathurst Street e University Avenue è la striscia più concentrata di ristoranti e bar di Toronto. Il nome Entertainment District viene dai teatri intorno a King e John, inclusi il Princess of Wales Theatre e la Roy Thomson Hall, ma il vero richiamo è il cibo e la vita notturna. Portland Street e Adelaide Street West hanno buoni ristoranti mid-range che si riempiono dal giovedì al sabato. La CN Tower e il Rogers Centre sono a 15 minuti a piedi verso sud su John Street. Il tram della King va spesso verso est fino al Distillery District in circa 20 minuti. Il TIFF Bell Lightbox è a cinque minuti su King. Gli hotel sono di fascia media e medio-alta, con più valore rispetto a Yorkville e più energia fuori dalla porta. Il tratto tra Spadina e Bathurst è rumoroso nei weekend. Chiedi camere con vista est.

Ideale Per
chi cerca vita notturnaappassionati di cucinapartecipanti al TIFF
Tempi a piedi
  • CN Tower 15 min
  • TIFF Bell Lightbox 5 min
  • Kensington Market 20 min
Evita se: Hai bisogno di silenzio. King West durante il TIFF a settembre o qualsiasi sabato sera è genuinamente caotico.
Consiglio locale: Queen Street West tra Bathurst e Ossington, il tratto che i locali chiamano West Queen West, è più interessante di King per esplorare di giorno. Il pranzo su Dundas Street West tra Ossington e Dufferin costa meno ed è migliore dei ristoranti turistici di King Street.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€150a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€170a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€170a notte
Verifica disponibilità →
04

Kensington Market e The Annex

L'opzione più autentica di Toronto, con i caffè di College Street e zero hotel di catena

Fascia media $110-$220/night

Kensington Market è tecnicamente pochi isolati, Augusta Avenue, Nassau Street e Baldwin Street, ma il suo peso specifico è ben superiore per venditori indipendenti di cibo, negozi vintage e alcune delle migliori cucine casual della città. The Annex inizia subito a nord, grosso modo tra Bloor Street e Dupont, Spadina e Bathurst, ed è il quartiere dove studenti, professori e residenti trentennali condividono un tessuto urbano che non ha mai completamente ceduto alla gentrificazione. College Street da Spadina a Ossington ha buoni ristoranti portoghesi e locali notturni. La stazione di metropolitana Spadina su Bloor mette il centro a meno di 15 minuti. Gli alloggi vanno verso guesthouse boutique e appartamenti in affitto. Per chi vuole una Toronto vissuta e non confezionata, questa è la base giusta.

Ideale Per
viaggiatori con budget limitatoviaggiatori solitarivisitatori abituali che conoscono Toronto
Tempi a piedi
  • Spadina subway 10 min
  • Royal Ontario Museum 15 min
  • Chinatown 5 min
Evita se: Partecipi spesso a eventi alla Scotiabank Arena o al waterfront. I tram possono essere lenti e si tratta di 25 minuti di tragitto per il Financial District.
Consiglio locale: Il sabato al Kensington Market è invaso dai turisti entro mezzogiorno. Vai alle 9 o visita un mercoledì per l'esperienza davvero locale. Il roti su Baldwin Street è il miglior pranzo economico della città.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€100a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€110a notte
Verifica disponibilità →
05

Distillery District e St. Lawrence Market

Mattoni vittoriani, un vero mercato alimentare e il sonno più tranquillo a questa distanza dal centro

Fascia media $150-$300/night

Il Distillery District è un complesso industriale del XIX secolo conservato su Parliament Street, che ora ospita ristoranti, gallerie e boutique negli edifici della distilleria Gooderham and Worts. Trinity Street e Tank House Lane sono pedonali e genuinamente affascinanti, in modo naturale. Il St. Lawrence Market su Front Street East è aperto dal martedì al sabato ed è uno dei mercati coperti più validi del Nord America. Il tram della King connette questa zona a Union Station in circa 15 minuti. Il quartiere è più tranquillo di King West, meno turistico di Yorkville. Cherry Street e Parliament Street hanno ottimi locali frequentati dai residenti che non compaiono nelle guide turistiche. Il lago Ontario è a 15 minuti a piedi a sud su Cherry Street. Le torri condominiali lungo Queens Quay significano una vera popolazione residente, non un quartiere fantasma.

Ideale Per
coppievisitatori nel weekendappassionati di architettura e design
Tempi a piedi
  • St. Lawrence Market 10 min
  • Union Station 20 min
  • Distillery District 5 min
Evita se: Hai bisogno di accesso rapido all'aeroporto Pearson o prevedi di esplorare quotidianamente i quartieri ovest. Questo angolo di Toronto è isolato da entrambi.
Consiglio locale: Il Toronto Christmas Market al Distillery District si tiene ogni novembre e dicembre. Le folle nei weekend sono intense. Se visiti in quel periodo, prenota per tempo e arriva i giorni feriali prima delle 11.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€140a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€160a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€160a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte Prezzo a NotteIdeale PerSkip If
Downtown Core $180-$380 Business, first-time visits You want local character
Yorkville $250-$550 Luxury, couples, museums Budget is a concern
King West $160-$320 Nightlife, food, TIFF You need quiet sleep
Kensington and Annex $110-$220 Budget, local feel Daily Arena or waterfront trips
Distillery and St. Lawrence $150-$300 Couples, weekends, design Airport access or west-end exploration
Vedi tutti gli hotel →

Qual è la zona migliore dove dormire a Toronto per chi visita per la prima volta?

Downtown Core vicino a Union Station è la risposta pratica. Sei a distanza pedonale dalla CN Tower, dall'Acquario di Ripley e dal waterfront, e tutte le linee di trasporto pubblico passano da qui. Se vuoi più carattere senza rinunciare alla posizione, King West ti mette a 15 minuti dalle stesse attrazioni con ristoranti migliori e strade più interessanti fuori dalla porta. Evita di prenotare su Yonge Street a nord di Dundas Square, a meno che tu non voglia specificamente gli isolati più affollati e rumorosi della città.

Quanto costa dormire a Toronto?

Rispetto a Londra o New York, no. Rispetto alla maggior parte delle città nordamericane, moderatamente sì. Gli hotel del centro vanno da 180 a 380 dollari a notte per camere decenti. Yorkville supera i 400. La vera zona di valore è Kensington Market e The Annex, dove le guesthouse e gli appartamenti partono intorno ai 110 dollari a notte e sei comunque a 15 minuti di metropolitana dal centro. Le tariffe nei weekend a King West salgono bruscamente durante il TIFF a settembre, il Caribana a fine luglio e il Pride a giugno.

Da quale quartiere di Toronto è più facile muoversi?

Downtown Core, King West e Yorkville sono tutti sulla o vicino alla metropolitana Yonge-University-Spadina, che è la linea di trasporto più utile della città. Il tram della King va verso est fino al Distillery District e verso ovest verso Ossington. Da Union Station puoi raggiungere qualsiasi attrazione principale senza taxi. Se arrivi dall'aeroporto Pearson, l'UP Express ti porta a Union Station in 25 minuti per 12,35 dollari canadesi, più veloce ed economico di qualsiasi taxi dagli hotel del centro.

È meglio dormire in centro o in un quartiere di Toronto?

Se è il tuo primo viaggio e hai meno di cinque giorni, centro o King West. Se ci sei già stato o ti fermi una settimana o più, scegli un quartiere vero. The Annex o Kensington Market ti mostreranno una Toronto che non ha niente a che fare con la zona alberghiera sul waterfront. La metropolitana collega bene ogni parte della città e stare a 15-25 minuti dalla CN Tower va benissimo.

Quali zone evitare come turista a Toronto?

Il tratto di Yonge Street tra Dundas Square e Bloor Street è pieno di negozi orientati ai turisti, traffico pedonale continuo e cibo caro senza alcun vantaggio reale. Paghi prezzi da centro per uno dei tratti meno interessanti della città. Evita di prenotare a nord di Eglinton a meno che tu non abbia un motivo specifico. Passerai più tempo in trasporto che a esplorare. Gli isolati immediatamente intorno a Spadina e Dundas possono sembrare inquieti tardi la sera, anche se sono migliorati significativamente negli ultimi cinque anni.




via

Pronto a prenotare a Toronto?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Toronto

S
Scritto da

Sarah Mitchell

North America Travel Guide presso HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.