Guida su Dove Alloggiare

Dove Dormire in Toscana

5 zone, valutazioni oneste. Dalle folle di Firenze al silenzio della Val d'Orcia. Quelle che valgono i tuoi soldi.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Firenze Centro Storico

Accesso massimo, prezzo massimo. Ideale per chi visita per la prima volta e vuole tutto a portata di mano.

Fascia media $120-$350/night

Sei a distanza pedonale da tutto ciò che conta. Gli Uffizi sono a 8 minuti da Piazza della Repubblica. Il Duomo è a 5 minuti a piedi da quasi ogni punto del centro. Santa Croce è a 12 minuti a est a piedi. Questa comodità ha un costo reale: aspettati tra i 120 e i 350 euro a notte per una buona camera doppia in alta stagione. Strade come Via dei Tornabuoni e Via del Corso sono affollate dalle 8 a mezzanotte in luglio e agosto. Il rumore di scooter, gruppi di turisti e terrazze dei bar filtra attraverso la maggior parte delle finestre almeno fino all'1. Il lato positivo è reale. Esci dalla porta e la città è lì. Prenota nelle strade laterali più tranquille come Via dei Servi o Via del Proconsolo per un sonno più tollerabile senza perdere la posizione centrale. A metà settimana di ottobre le tariffe scendono del 40 percento. I weekend estivi sono brutali sia per il portafoglio che per i nervi.

Ideale Per
chi visita per la prima voltaviaggi focalizzati sui museisoggiorni brevi di 2-3 nottichi non guida
Tempi a piedi
  • Uffizi Gallery 8 min
  • Ponte Vecchio 6 min
  • Santa Maria Novella station 14 min
Evita se: Odi le folle e il rumore. Via dei Calzaiuoli è un corteo turistico dalle 8 alle 22. I viaggiatori con budget limitato faranno fatica qui.
Consiglio locale: Il tratto di Via dei Servi tra il Duomo e la Santissima Annunziata è del 30 percento più tranquillo del percorso turistico principale ed è ancora completamente centrale. Chiedi camere ai piani alti.

per night double room, high season

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€120a notte
Verifica disponibilità →
02

Oltrarno, Firenze

La vera Firenze. A sud dell'Arno, dove la città appartiene ancora ai fiorentini.

Fascia media $90-$220/night

Attraversa il Ponte Vecchio e tutto cambia. L'Oltrarno è il quartiere artigianale di Firenze, dove le saracinesche dei laboratori si aprono su strade strette e la densità turistica si dimezza. Piazza di Santo Spirito è il cuore del quartiere: una piazza rettangolare circondata da una basilica, ristoranti e bar all'aperto che si riempiono di locali ogni sera. Via Maggio scorre a sud dall'Arno ed è costellata di antiquari e piccole enoteche. L'ingresso ai Giardini di Boboli è a 6 minuti a piedi da Santo Spirito. Ponte Vecchio stesso è a 4 minuti. Sei ancora completamente al centro ma paghi il 20-40 percento in meno rispetto all'altra riva del fiume. Il Palazzo Pitti è proprio qui. Così come il miglior distretto della lavorazione del cuoio di Firenze. Strade come Via dei Serragli e Borgo San Frediano hanno vita di quartiere genuina. È qui che i fiorentini cenano davvero e dove i bar non aggiungono un sovrapprezzo turistico.

Ideale Per
visitatori abituali di Firenzeappassionati di cibo e vinoviaggiatori che vogliono l'atmosfera localecoppie attente al budget
Tempi a piedi
  • Ponte Vecchio 4 min
  • Pitti Palace 5 min
  • Uffizi Gallery 12 min
Evita se: Vuoi essere a 2 minuti dal Duomo. La camminata per arrivarci è facile ma è pur sempre una camminata, e alcune strade qui si allagano con le piogge intense.
Consiglio locale: Piazza di Santo Spirito ha un piccolo mercato quotidiano di mattina. I bar all'esterno della piazza costano il 30 percento in meno di qualsiasi cosa vicino al Duomo.

per night double room, high season

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€80a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€90a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€90a notte
Verifica disponibilità →
03

Siena

L'anti-Firenze. Medievale, più lenta e genuinamente bella senza il volume di folle.

Fascia media $80-$200/night

Siena si trova a 90 chilometri a sud di Firenze su tre colline convergenti. La città ha bandito le auto dalla maggior parte del centro negli anni '60, il che significa che si cammina su antiche strade in pietra senza evitare il traffico. Il Campo, la piazza centrale a forma di conchiglia, è uno dei migliori spazi pubblici d'Europa: inclinata, circondata da palazzi medievali e genuinamente usata sia dai locali che dai turisti. Via di Città collega il Campo al Duomo in circa 6 minuti a piedi. Il Duomo stesso è meno visitato di quello di Firenze e probabilmente più bello all'interno. Alloggiare a Siena funziona meglio se stai esplorando la Toscana meridionale: Montalcino è a 40 chilometri a sud, Pienza a 52, Montepulciano a 65. Firenze è a 75 minuti di bus rapido o 1,5 ore in treno. I prezzi sono significativamente inferiori a Firenze. Serate tranquille. Ristoranti veri.

Ideale Per
esplorazione della zona vinicolaviaggiatori che visitano la Toscana meridionalecoppie che preferiscono le serate tranquilleappassionati di storia medievale
Tempi a piedi
  • Siena Duomo 6 min
  • Siena train station 18 min
  • Porta Romana (south city gate) 10 min
Evita se: Visiti solo Firenze. Siena come gita da Firenze è estenuante. O ti ci fermi 2 o più notti oppure saltala del tutto.
Consiglio locale: Le trattorie nelle Contrade a sudovest del Campo, nelle zone della Tartuca e della Chiocciola, ti mettono lontano dai menù turistici e in una cucina genuinamente locale.

per night double room, high season

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€70a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€80a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€80a notte
Verifica disponibilità →
04

Lucca

La base toscana più sottovalutata. Mura rinascimentali intatte, nessun hype, 30 chilometri dall'aeroporto di Pisa.

Economico $70-$180/night

Lucca ha un circuito di 4 chilometri di mura rinascimentali abbastanza largo da percorrere a piedi o in bici. Il centro città all'interno è compatto, prevalentemente privo di traffico e genuinamente vissuto. Via Fillungo è la via principale, che scorre da nord a sud attraverso il centro: un vicolo porticato stretto di negozi locali, caffè e la piazza del mercato ovale. Piazza dell'Anfiteatro, costruita sulle fondamenta di un anfiteatro romano, è la piazza più suggestiva della Toscana che la maggior parte dei turisti non ha mai sentito nominare. Pisa è a 20 chilometri a ovest, circa 25 minuti in treno. Firenze è a 80 chilometri a est e 90 minuti in treno. Le montagne della Garfagnana sono a 30 minuti a nord. I prezzi sono i più bassi di qualsiasi base maggiore della Toscana. Noleggia una bici per 12 euro al giorno e percorri il circuito delle mura di mattina prima che la giornata si riscaldi. Nessun assalto. Cibo toscano vero a prezzi locali.

Ideale Per
viaggiatori lenticiclistiviaggiatori che arrivano dall'aeroporto di Pisafamiglie con bambini piccoli
Tempi a piedi
  • Via Fillungo 2 min
  • City walls (closest ramp) 5 min
  • San Michele in Foro 3 min
Evita se: Vuoi essere nel Chianti. Lucca è nella Toscana nordoccidentale. Raggiungere Montalcino o la Val d'Orcia da qui significa 2 ore o più in auto.
Consiglio locale: Le trattorie appena dentro Porta San Pietro servono la migliore zuppa di farro della città, un piatto tipico di Lucca che non troverai altrove in Toscana. Salta i menù turistici su Piazza San Michele.

per night double room, high season

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€60a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€70a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€70a notte
Verifica disponibilità →
05

Val d'Orcia e Pienza

La Toscana delle cartoline. Paesaggio UNESCO, zero rumore, e hai assolutamente bisogno dell'auto.

Fascia media $100-$280/night

La Val d'Orcia è un paesaggio patrimonio UNESCO a 90 chilometri a sud di Firenze. Le colline ondulate con strade fiancheggiate da cipressi, torri medievali e panorami sui vigneti che definiscono l'immagine globale della Toscana sono qui. Pienza è il paese principale: una piccola città rinascimentale di 2.000 abitanti su un crinale con viste mozzafiato sulla valle. Corso Rossellino è la via principale, lunga circa 300 metri. Montalcino, a 20 chilometri a ovest, è la casa del Brunello di Montalcino. Montepulciano, a 15 chilometri a est, produce il Vino Nobile. Bagno Vignoni, a 10 chilometri da Pienza, è un villaggio termale dove la piazza centrale è una vasca di acqua calda. I trasporti pubblici sono quasi inesistenti. Hai bisogno di un'auto a noleggio, punto. Gli agriturismo offrono i migliori alloggi: vigneti e oliveti in attività con camere. Prenota 2-3 mesi prima per settembre e ottobre.

Ideale Per
appassionati di vinofotografifughe romanticheviaggiatori con auto a noleggio
Tempi a piedi
  • Piazza Pio II 3 min
  • Montalcino (by car) 25 min
  • Montepulciano (by car) 20 min
Evita se: Non hai l'auto e non sei disposto a noleggiarla. Non esiste un modo pratico per esplorare la Val d'Orcia con i trasporti pubblici. Non provarci.
Consiglio locale: Alloggia in una fattoria attiva piuttosto che in una villa convertita sulla principale SP146. Le fattorie tra Pienza e San Quirico d'Orcia hanno le viste migliori e si esauriscono entro agosto. Contatta le fattorie direttamente via email invece di prenotare tramite aggregatori: spesso ottieni tariffe migliori e un'accoglienza vera.

per night, agriturismo or boutique hotel

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€90a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€100a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€100a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte Price Per Night UsdCrowdsServe l'Auto?Stagione MiglioreAtmosfera
Florence Centro Storico 120-350 Very high No October-November Urban, museum-heavy
Oltrarno, Florence 90-220 Medium No April-June, October Artisan, local, foodie
Siena 80-200 Medium No April-June, September Medieval, quiet, wine base
Lucca 70-180 Low No April-October Local, slow, underrated
Val d'Orcia and Pienza 100-280 Low April-May, September-October Countryside, wine, photography
Vedi tutti gli hotel →

Qual è la zona migliore dove dormire in Toscana per chi visita per la prima volta?

Firenze Centro Storico per un viaggio breve di 2-3 notti. Sei a 8 minuti dagli Uffizi, a 5 dal Duomo e a 14 minuti a piedi dalla stazione Santa Maria Novella. Il lato negativo è reale: tra i 120 e i 350 euro a notte e folle intense in estate. Se hai 5 o più giorni, dividi il tuo tempo. Due notti a Firenze, due a Siena e una in Val d'Orcia è l'itinerario classico per una buona ragione. Copre le principali attrazioni senza tenerti inchiodato in un posto.

È meglio dormire a Firenze o a Siena?

Dipende da cosa sei venuto a fare. Firenze ha gli Uffizi, l'Accademia e la maggiore concentrazione di arte rinascimentale al mondo. Siena ha il Campo, il Duomo e molte meno folle. I prezzi di Firenze sono in media del 40 percento superiori a quelli di Siena. Se stai esplorando la Toscana meridionale includendo Montalcino, Pienza e Montepulciano, Siena è la base più intelligente. Se il tuo viaggio riguarda principalmente i musei d'arte e il lungofiume dell'Arno, fermati a Firenze.

Quanto costa dormire in Toscana?

Varia molto a seconda della posizione e della stagione. Lucca è la base maggiore più economica. Firenze Centro Storico è la più cara. Siena è nel mezzo. Gli agriturismo in Val d'Orcia sono accessibili per una qualità eccellente. Ottobre e novembre offrono tariffe del 30-40 percento più basse in tutta la regione. Luglio e agosto sono i prezzi più alti ovunque, e Firenze in agosto è costosa e caldo soffocante con temperature che raggiungono i 36-38 gradi Celsius.

Ho bisogno dell'auto per stare in Toscana?

Per Firenze, Siena e Lucca: no. Tutte e tre hanno collegamenti ferroviari tra loro e trasporti locali funzionanti. Per la Val d'Orcia, Pienza, Montalcino e la campagna del Chianti: sì, assolutamente. I trasporti pubblici verso queste zone sono estremamente limitati, con alcune tratte che prevedono solo 2-3 autobus al giorno. Noleggiare un'auto da Firenze o Siena costa circa 40-60 euro al giorno assicurazione inclusa. Non tentare il Chianti o la Val d'Orcia senza.

Quando è il momento migliore per visitare la Toscana?

Aprile e maggio per i prati verdi e i fiori selvatici, anche se i prezzi iniziano a salire. Settembre e ottobre per la vendemmia, gli eventi vinicoli e la migliore luce per la fotografia. Le temperature sono gradevoli, le folle si diradano dopo la prima settimana di settembre e la Val d'Orcia si tinge di oro in ottobre. Luglio e agosto sono i mesi peggiori: Firenze raggiunge i 38 gradi, le code ai principali musei sono di 2 ore e i prezzi sono al picco. Se devi viaggiare d'estate, stabilisciti a Lucca o Siena, che sono più fresche e molto meno affollate di Firenze.




via

Pronto a prenotare a Toscana?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Toscana

I
Scritto da

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide presso HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.