Guida su Dove Alloggiare

Dove dormire a Vienna per chi ci va per la prima volta

Quattro quartieri che funzionano davvero per un primo viaggio. Compromessi onesti, tempi reali e le strade che usano i viennesi.

H
Hans Weber Central Europe Travel Guide

01

Innere Stadt (1° distretto)

Dormire dentro la Ringstrasse

Lusso $180-$420/night

Questa è la Vienna delle cartoline. Esci dall'hotel e sei su Graben o Kohlmarkt, con la cattedrale di Santo Stefano a cinque minuti e l'Hofburg dietro l'angolo. Kärntner Strasse scende verso l'Opera di Stato, fiancheggiata da negozi e dal Café Sacher originale in Philharmonikerstrasse 4. Stallburggasse e Habsburgergasse sono vie più tranquille con le classiche caffetterie viennesi come il Café Hawelka. I tram 1, 2 e 71 girano lungo la Ringstrasse: ogni museo del percorso è raggiungibile in pochi minuti. Aspettati folla durante il giorno e silenzio sorprendente dopo le 22. I prezzi sono i più alti della città. Vale la pena se il viaggio dura tre notti o meno.

Ideale Per
Chi ha 2-3 notti e vuole tutto a piedi
Tempi a piedi
  • St. Stephen's Cathedral 5 min
  • Hofburg Palace 7 min
  • State Opera 8 min
Evita se: Vuoi serate tranquille o hai un budget inferiore a $150 a notte
Consiglio locale: Attraversa il lato nord di Graben dopo il tramonto. La luce sulla Colonna della Peste è più bella da davanti a Julius Meinl.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€170a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€190a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€190a notte
Verifica disponibilità →
02

Neubau (7° distretto)

Caffè, musei e spazio per respirare

Fascia media $130-$260/night

Neubau si trova appena fuori dal Ring, a ovest del MuseumsQuartier. Mariahilfer Strasse, la principale via dello shopping, ne forma il bordo meridionale e corre dritta fino alla Westbahnhof. Lindengasse e Kirchengasse sono piene di piccole librerie, negozi vintage e torrefattori come Kaffemik in Zollergasse 5. Il Leopold Museum e il Kunsthistorisches sono a otto minuti a piedi. Spittelberg, un gruppo di vicoli acciottolati vicino a Stiftgasse, sembra un villaggio nel mezzo della città ed è tranquillo di sera. Le fermate U3 a Neubaugasse e Volkstheater rendono raggiungibile il resto di Vienna. I prezzi sono circa il 30 percento più bassi rispetto al 1° distretto per qualità analoga. È qui che finiscono per tornare i visitatori abituali.

Ideale Per
Chi è alla prima visita ma vuole anche sentire un quartiere autentico
Tempi a piedi
  • MuseumsQuartier 8 min
  • St. Stephen's Cathedral 18 min
  • Mariahilfer Strasse shops 2 min
Evita se: Devi essere a pochi passi dall'Opera o dall'Hofburg
Consiglio locale: Salta i caffè turistici di Mariahilfer Strasse. Vai un isolato a nord, da Ulrich in Ulrichsplatz, per la colazione.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€130a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€130a notte
Verifica disponibilità →
03

Leopoldstadt (2° distretto)

Conveniente sull'altro lato del canale, quattro minuti di tram

Fascia media $90-$200/night

Leopoldstadt si trova oltre il canale del Danubio rispetto al 1° distretto. Praterstrasse va da Schwedenplatz al parco Prater con la sua grande ruota panoramica. Le strade intorno al Karmelitermarkt, tra cui Leopoldsgasse e Haidgasse, sono diventate un piccolo polo gastronomico con panifici, wine bar naturali e il mercato del sabato mattina. Il parco Augarten è a dieci minuti a piedi a nord e raramente affollato. I tram 1 e 2 attraversano il canale in quattro minuti fino a Schwedenplatz, portandoti nel centro storico spesso più velocemente che da molti hotel del 1° distretto. Gli alberghi qui costano sensibilmente meno. Il compromesso è che ci sono meno attrazioni a portata a piedi e alcuni tratti di Praterstrasse sembrano ordinari. Conveniente per soggiorni di quattro notti o più.

Ideale Per
Chi si ferma 4 notti o più e tiene al prezzo e alle colazioni
Tempi a piedi
  • Schwedenplatz (old town) 4 min
  • Prater park 12 min
  • St. Stephen's Cathedral 15 min
Evita se: Fai solo 2 notti e vuoi zero spostamenti in mezzi
Consiglio locale: Fai colazione al Karmelitermarkt il sabato mattina. Skopik und Lohn in Leopoldsgasse 17 accetta prenotazioni e vale una serata.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€80a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€90a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€90a notte
Verifica disponibilità →
04

Wieden (4° distretto)

Il Naschmarkt a portata di mano

Fascia media $110-$240/night

Wieden scende a sud da Karlsplatz e circonda il Naschmarkt, il mercato alimentare principale di Vienna, aperto dal lunedì al sabato. Schleifmuhlgasse e Operngasse sono piene di piccole gallerie e bistrot. La Karlskirche si trova al bordo nord e le linee U1, U2 e U4 si incontrano tutte a Karlsplatz: il treno per l'aeroporto e quasi tutto il resto della città sono a un cambio. L'Opera di Stato è a sette minuti a piedi. Le serate qui sono più calme rispetto all'Innere Stadt, ma non ti senti isolato. I prezzi si collocano tra quelli di Neubau e del 1° distretto. Scegli Wieden se il cibo e i mercati contano più dei tour nei palazzi.

Ideale Per
Appassionati di cucina e chi è già stato a Vienna e ha visto i monumenti principali
Tempi a piedi
  • Naschmarkt 3 min
  • State Opera 7 min
  • Karlskirche 5 min
Evita se: Visiti solo di domenica (il Naschmarkt è chiuso)
Consiglio locale: Le bancarelle all'estremità ovest del Naschmarkt sono più economiche e frequentate dai locali. L'estremità est vicino a Karlsplatz è quella turistica.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€100a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€110a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte Ideale PerFascia di PrezzoAtmosfera
Innere Stadt (1st District) Landmark sightseeing $180-$420 Imperial, polished, busy
Neubau (7th District) Cafes, museums, walkability $130-$260 Creative, calm, central
Leopoldstadt (2nd District) Value with quick access $90-$200 Mixed, leafy, local
Wieden (4th District) Naschmarkt, nightlife $110-$240 Foodie, relaxed, residential
Vedi tutti gli hotel →

Vale la pena il prezzo più alto dell'1° distretto per una prima visita?

Per 2-3 notti, sì. Risparmi 20-30 minuti al giorno di trasporti e quasi tutte le attrazioni principali sono a meno di 10 minuti a piedi. Per soggiorni di 4 notti o più, Neubau o Leopoldstadt offrono un rapporto qualità-prezzo migliore senza un grande aumento dei tempi di percorrenza.

Quanto è facile raggiungere l'aeroporto da questi quartieri?

Tutti e quattro sono collegati alla City Airport Train (CAT) o all'S7 da Wien Mitte. Wieden e Innere Stadt sono i più vicini a Wien Mitte, a circa 5-10 minuti a piedi. Da Leopoldstadt e Neubau prendi la metropolitana per una o due fermate. La CAT parte ogni 30 minuti e impiega 16 minuti per l'aeroporto.

Qual è il quartiere più sicuro di notte?

Tutti e quattro sono sicuri per qualsiasi standard. Innere Stadt e Neubau sono i più animati dopo il tramonto. La zona intorno alla stazione di Praterstern nel Leopoldstadt e il lato sud di Karlsplatz nel Wieden possono sembrare meno invitanti a tarda notte, anche se i crimini contro i turisti sono rari. Dopo mezzanotte, tieniti sulle strade principali.

Ci sono zone da evitare vicino a questi quartieri?

I blocchi intorno a Praterstern nel nord del Leopoldstadt e i sottopassaggi di Karlsplatz non sono pericolosi, ma possono risultare poco accoglienti di sera. Mariahilfer Strasse a ovest della Westbahnhof va bene ma perde il fascino del Neubau centrale. Qualsiasi zona all'interno del Gurtel va benissimo per una prima visita.




via

Pronto a prenotare a Vienna per chi ci va per la prima volta?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Vienna per chi ci va per la prima volta

H
Scritto da

Hans Weber

Central Europe Travel Guide presso HotelsVetted

Hans is a Munich-based hotel writer who has reviewed properties across the German-speaking world and beyond. He is particularly good at finding hotels that feel locally rooted rather than generic, and he has very little patience for overpriced city-center tourist traps.