Guida su Dove Alloggiare

Dove dormire a Porto Rico: qual è la zona migliore?

4 quartieri di San Juan con atmosfere completamente diverse. Ecco quale fa per te.

C
Carlos Mendoza Latin America Travel Guide

01

Old San Juan

La storia e la vita notturna. Niente spiaggia a portata di mano.

Fascia media $140-$320/night

Old San Juan si trova su una piccola penisola collegata alla terraferma da tre ponti. Le strade acciottolate, come Calle del Cristo e Calle Fortaleza, sono fiancheggiate da edifici coloniali spagnoli dipinti in colori pastello. El Morro e Castillo San Cristóbal distano entrambi 10-15 minuti a piedi. Il mercato artigianale di Plaza de Armas è frequentato sia dai turisti che dai locali. I ristoranti su Calle San Sebastián restano aperti fino alle 2. Non c'è spiaggia qui: per nuotare devi prendere un taxi verso Condado o Isla Verde. Ma per il carattere architettonico è impossibile trovare di meglio a Puerto Rico.

Ideale Per
Prima visitaAmanti della storiaChi cerca cibo e vita notturna
Tempi a piedi
  • El Morro Fort 15 min
  • Castillo San Cristobal 8 min
  • La Fortaleza (Governor's Mansion) 5 min
Evita se: Hai bisogno di una spiaggia, una piscina o un parcheggio facile
Consiglio locale: Alloggia su o vicino a Calle del Cristo per le notti più tranquille. Calle San Sebastián diventa una zona di bar il venerdì e sabato sera.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€130a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€140a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€140a notte
Verifica disponibilità →
02

Condado

La risposta di San Juan a Miami Beach. Spiaggia e resort.

Lusso $180-$480/night

Condado è la versione sangiovannica di Miami Beach. Ashford Avenue percorre tutto il quartiere e collega la maggior parte degli hotel. La spiaggia di Condado è pubblica e ben tenuta. Ristoranti di qualità su Magdalena Avenue e Ashford Avenue coprono ogni fascia di prezzo. Il Marriott, il Condado Vanderbilt e diversi boutique hotel si trovano tutti qui. I prezzi partono da 200 dollari a notte in alta stagione. Old San Juan è a 20-25 minuti a piedi lungo la Bahia di San Juan o a 10 minuti di taxi. Non è economico, ma offre il miglior equilibrio tra spiaggia, ristoranti e posizione per i turisti internazionali.

Ideale Per
CoppieChi vuole la spiaggia come prioritàChi vuole i servizi resort con l'ambiente urbano
Tempi a piedi
  • Condado Beach 3 min
  • Condado Lagoon 5 min
  • Old San Juan (on foot via Dos Hermanos Bridge) 35 min
Evita se: Hai un budget ridotto o vuoi un'esperienza più locale e non turistica
Consiglio locale: Mangia almeno una volta da Kasalta bakery su McLeary Street. È un'istituzione di Condado: colazione completa a meno di 15 dollari in un posto dove siedono sia i locali che i turisti.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€170a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€190a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€190a notte
Verifica disponibilità →
03

Isla Verde

La spiaggia più bella di San Juan. Lontano dal centro.

Fascia media $120-$420/night

Isla Verde ha la spiaggia migliore dell'area metropolitana di San Juan. Il tratto lungo Avenida Isla Verde davanti all'InterContinental e all'El San Juan Hotel è largo, ben curato e accessibile. I resort di lusso qui partono da 300-400 dollari a notte. Alcune opzioni più economiche su Avenida Gobernadores costano 120-180 dollari. Non c'è vita di quartiere da esplorare a piedi: è una zona di resort. Old San Juan è a 20-30 minuti in taxi. L'aeroporto internazionale Luis Muñoz Marín dista 10 minuti: ideale per arrivi tardivi o partenze anticipate.

Ideale Per
Chi vuole la spiaggia come attività principaleVisitatori di casinoFamiglie con bambiniVoli con partenza anticipata
Tempi a piedi
  • Isla Verde Beach (from hotel) 2 min
  • Luis Munoz Marin Airport (by car) 10 min
  • Old San Juan (by Uber) 20 min
Evita se: Vuoi strade percorribili a piedi, cultura locale o ristoranti economici senza prendere un taxi
Consiglio locale: Il bar della hall dell'El San Juan Hotel vale una visita anche se non sei ospite. L'edificio è del 1958 con soffitti in legno di teak e un'atmosfera d'altri tempi che nessun altro hotel di San Juan ha.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€120a notte
Verifica disponibilità →
04

Santurce

Dove vivono i sangiovannici. Arte di strada, cibo autentico.

Economico $75-$180/night

Santurce è dove la gente di San Juan vive davvero, mangia e esce. Calle Loíza è la principale arteria del quartiere, piena di caffè indipendenti, gallerie d'arte e ristoranti senza sovraprezzo turistico. La Placita de Santurce è il punto di aggregazione il fine settimana: stalls di frutta fresca di giorno, rum e salsa la sera. Gli hotel qui sono pochi e piccoli. I prezzi partono da 75-100 dollari a notte. La spiaggia non è qui, ma Condado è a 15 minuti a piedi. È il posto giusto per i viaggiatori che hanno già visto i monumenti e vogliono vivere Porto Rico invece di fotografarlo.

Ideale Per
Viaggiatori attenti al budgetAmanti del ciboChi torna per la seconda volta
Tempi a piedi
  • Condado (via Dos Hermanos Bridge area) 12 min
  • Puerto Rico Museum of Art on Ponce de Leon 8 min
  • Condado Lagoon waterfront 10 min
Evita se: Vuoi una spiaggia, una piscina resort o è la tua prima volta a Puerto Rico
Consiglio locale: Fai colazione da Caficultura su Calle Loíza. Caffè ghiacciato e una frolla costano meno di 7 dollari, la gente del posto ci va ogni mattina.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€70a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€80a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€80a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte AtmosferaSpiaggiaPrice TierIdeale Per
Old San Juan Colonial history and food No Mid to High First-timers and foodies
Condado Upscale beach resort High Couples and beach lovers
Isla Verde Big beach and casino hotels Mid to High Beach stays and early flights
Santurce Local arts neighborhood No Budget to Mid Budget travelers and locals
Vedi tutti gli hotel →

Qual è la zona migliore per chi visita Porto Rico per la prima volta?

Old San Juan è la scelta giusta per la maggior parte dei nuovi visitatori. Sei a pochi passi da El Morro, Castillo San Cristóbal, La Fortaleza e i migliori ristoranti dell'isola. La vita notturna su Calle San Sebastián è autentica e variegata. L'unico limite è la spiaggia: devi prendere un taxi o il bus AMA verso Condado o Isla Verde per nuotare.

Dove dormire a Porto Rico per la spiaggia?

Isla Verde ha la spiaggia urbana più ampia e curata dell'area di San Juan. Il tratto davanti a Marriott, InterContinental e El San Juan Hotel è eccellente. Condado è leggermente più piccola ma più vicina al centro. Entrambe le opzioni costano almeno 200-300 dollari a notte in alta stagione.

Condado o Old San Juan: qual è meglio per le coppie?

Condado vince di poco per le coppie. Ashford Avenue la sera è romantica, i ristoranti su Magdalena Avenue sono ottimi e la spiaggia è lì. Old San Juan è più storica e pittoresca ma non ha spiaggia. Per un weekend romantico: una notte a Old San Juan per l'atmosfera coloniale, poi spostatevi a Condado per il mare.

Qual è la zona più economica dove dormire a San Juan?

Santurce è il quartiere più conveniente vicino al centro. Pensioni e hotel piccoli partono da circa 75-100 dollari a notte. Non hai la spiaggia o la piscina del resort, ma sei a 15 minuti a piedi da Condado e a 20 minuti in taxi da Old San Juan. Il cibo è più economico e più autentico di qualsiasi altra zona.




via

Pronto a prenotare a Porto Rico: qual è la zona migliore??

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Porto Rico: qual è la zona migliore?

C
Scritto da

Carlos Mendoza

Latin America Travel Guide presso HotelsVetted

Carlos grew up in Mexico City and has spent the last decade writing about hotel neighborhoods across Latin America. He knows which beach towns have been oversold, which colonial cities still offer genuine value, and why you should always ask about the room facing the courtyard.