Guida su Dove Alloggiare

Dove dormire: guida quartiere per quartiere

Abbiamo percorso le strade, misurato i tempi a piedi e notato cosa fanno i locali. Quattro zone, quattro viaggi diversi.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Quartiere Storico

Il centro storico, dove la maggior parte dei nuovi arrivi dovrebbe prenotare

Fascia media $120-$280/night

Il Quartiere Storico si trova tra la Piazza della Cattedrale e il lungofiume. Stradine lastricate come Calle Mayor e Vicolo del Sole confluiscono in una piccola piazza dove i caffè aprono alle 7. Si cammina fino ai principali musei, al mercato centrale su Via Roma e a tre fermate della metropolitana senza attraversare una strada trafficata. Gli hotel boutique occupano i piani superiori di edifici del '700. Scegli una stanza con vista sul cortile interno. Le finestre sul lato strada raccolgono il rumore dei motorini dopo mezzanotte nei weekend. Salta gli hotel di catena sul bordo ovest vicino alla stazione dei bus: sembrano centrali sulla mappa ma devi attraversare impalcature per arrivare a qualcosa di interessante.

Ideale Per
Chi viene per la prima volta e vuole tutto a piedi senza spendere troppo
Tempi a piedi
  • Cathedral Square 3 min
  • Central Market 7 min
  • Riverfront promenade 10 min
Evita se: Odi l'acciottolato con la valigia, o dormi con la finestra aperta
Consiglio locale: Prenota una stanza sopra il terzo piano su Calle del Pez. Le camere ai piani bassi prendono il fumo della pizzeria all'angolo dalle 18 in poi.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€120a notte
Verifica disponibilità →
02

Quartiere Fluviale

Dove si cena fino all'una e i bar sono pieni anche di martedì

Fascia media $150-$320/night

Il Quartiere Fluviale corre lungo la riva est tra il ponte di ferro e il vecchio mercato del pesce. Calle de las Tapas e Avenida del Puerto sono le arterie principali. I ristoranti aprono alle 20 e restano pieni fino a mezzanotte anche nei giorni feriali. Gli hotel sono perlopiù magazzini ristrutturati con soffitti alti e mattoni a vista. Il problema: l'Avenida del Puerto porta traffico del tram fino alle 23:30. Chiedi una stanza sul cortile. La camminata verso il centro storico dura 12 minuti attraverso il ponte pedonale, di più se ti fermi alla gelateria su Plaza del Agua. Evita i tre blocchi a sud del mercato del pesce dopo il tramonto: tranquilli di giorno, deserti di notte, e non in modo pittoresco.

Ideale Per
Appassionati di gastronomiachi torna per la seconda voltachi cena dopo le 21
Tempi a piedi
  • Iron Bridge 4 min
  • Old Quarter via pedestrian bridge 12 min
  • Tram stop on Avenida del Puerto 2 min
Evita se: Vuoi essere a letto entro le 22 o viaggi con bambini piccoli
Consiglio locale: I locali di tapas sul viale principale alzano i prezzi del 30%. Fai un isolato verso l'interno fino a Calle de la Luna per lo stesso cibo a prezzi locali.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€140a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€160a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€160a notte
Verifica disponibilità →
03

Colle dei Giardini

15 minuti in tram dal centro, il doppio dello spazio per gli stessi soldi

Lusso $180-$450/night

Il Colle dei Giardini si trova sul pendio nord sopra la città, raggiungibile con la linea tramviaria 4 dalla stazione centrale. Strade come Avenida de los Tilos e Calle Magnolia sono ampie, albeerate e fiancheggiate da ville trasformate in piccoli hotel. La maggior parte delle strutture ha terrazze, giardini o piscine. Si scambia l'accesso a piedi con metri quadri e silenzio. Il tram 4 passa ogni 8 minuti fino alle 23:30, poi ogni 25. Il quartiere ha due buone panetterie su Plaza de la Fuente e un mercatino domenicale sotto i platani. Evita il bordo est vicino alla circonvallazione: i cantieri partono alle 7 nei giorni feriali e la fermata del tram è a 14 minuti a piedi dalla maggior parte degli hotel.

Ideale Per
Coppieviaggi per anniversarichi vuole una piscina e serate tranquille
Tempi a piedi
  • Tram stop Plaza de la Fuente 3 min
  • Bakery on Calle Magnolia 5 min
  • Old Quarter via tram 15 min
Evita se: Odi i mezzi pubblici o vuoi tornare a piedi dalla cena all'una di notte
Consiglio locale: Acquista un carnet da 10 corse alla biglietteria della stazione. Risparmia circa il 40% rispetto ai biglietti singoli e funziona anche sulla funicolare.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€170a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€190a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€190a notte
Verifica disponibilità →
04

Via del Mercato

I letti più economici della città, non adatti ai deboli di cuore

Fascia media $80-$140/night

Via del Mercato si snoda verso ovest dalla stazione dei bus fino al mercato ortofrutticolo su Calle Larga. Questa è la zona del budget. Pensioni a conduzione familiare e piccoli alberghi a due stelle partono dagli $80 a camera. Ci sono anche le strade più rumorose della città. Il mercato all'ingrosso apre alle 4 e i camion scaricano fino alle 6 nelle stradine laterali. Gli hotel negli isolati interni come Calle de la Sombra e Pasaje San Pedro sono più silenziosi. Il quartiere ha buon cibo a poco prezzo. Tre locali su Calle Larga servono un menù fisso da $9 che i locali mangiano davvero. Salta qualsiasi posto pubblicizzato come ostello a ovest della stazione dei bus: le due strade là sono frequentate da furti di borselli e le camere non valgono il risparmio.

Ideale Per
Budget travelerssolo backpackersanyone arriving by bus
Tempi a piedi
  • Bus terminal 2 min
  • Old Quarter 18 min
  • Metro stop Mercado 6 min
Evita se: Hai il sonno leggero o vuoi sentirti coccolato
Consiglio locale: Le camere con numero finale -02 o -03 nella maggior parte delle piante delle pensioni danno sul cortile interno. Chiedi sempre una di quelle. Il numero 01 è sul lato strada.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€70a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€80a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€80a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte Ideale PerPrezzo daAtmosfera
Old Quarter First-time visitors 120 Historic, walkable
Riverside District Foodies and night owls 150 Buzzy, late-night
Garden Hills Quiet stays and couples 180 Leafy, residential
Market Street Budget travelers 80 Gritty, local
Vedi tutti gli hotel →

Qual è la zona migliore per un primo viaggio?

Quartiere Storico. Raggiungi i principali siti a piedi in meno di 10 minuti, la metropolitana copre il resto, e gli hotel di fascia media vanno dai $150 ai $220. Scegli una stanza sul cortile sopra il terzo piano e dormi bene anche nel weekend.

Dove dormire se voglio piscina e tranquillità?

Colle dei Giardini. Le strutture su Avenida de los Tilos e Calle Magnolia hanno piscine, giardini e camere sui 35 metri quadri. Pianifica dai $200 ai $350 a notte. Il tram 4 porta al centro storico in 15 minuti e passa fino alle 23:30.

Via del Mercato è sicura?

Sì, negli isolati interni. Calle de la Sombra e Pasaje San Pedro sono tranquille giorno e notte. Evita le due strade direttamente a ovest della stazione dei bus, soprattutto dopo le 22. Scegli pensioni negli isolati interni e risparmia $60 a notte senza rinunciare a molto.

Quanto tempo ci vuole per camminare tra le quattro zone?

Dal Quartiere Storico al Quartiere Fluviale sono 12 minuti via ponte pedonale. Dal Quartiere Storico a Via del Mercato sono 18 minuti lungo Calle Larga. Il Colle dei Giardini si raggiunge solo in tram, dai 15 ai 20 minuti a seconda della fermata. Un carnet da 10 corse costa circa $14 e si ripaga in due giorni.




via

Pronto a prenotare a quartiere per quartiere?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a quartiere per quartiere

F
Scritto da

Frida Engstrom

Travel Editor presso HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.