Hvor Man Bør Bo-guide

Hvor du bør bo i Edinburgh, Skottland

Fire nabolag, ærlige oversikter, ingen sponsede plasseringer. Her er hva hvert område faktisk leverer.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Old Town

Historie under føttene, puber på hvert hjørne

Budsjett $0-$0/night

Old Town er Edinburghs middelalderlige ryggrad fra Slottet ned Royal Mile til Holyrood Palace. Victoria Street kurver ned til Grassmarket, fylt med uavhengige barer og billige lunsjsteder. Canongate er den roligere nedre delen med færre turister. Du er to minutter fra Edinburgh Castle og fem minutter fra Waverley Station. Cockburn Street forbinder Royal Mile til stasjonen via en sikksakk av vintage-butikker. Støy på Royal Mile varer til midnatt, spesielt under august-festivalen. Sidegatene av Cowgate og Grassmarket sover mye bedre og koster 30 dollar mindre natten.

Best for
FørstegangbesøkendeHistorieentusiasterAlle som vil ha gangbare severdigheter uten buss eller trikk
Gangtider
  • Edinburgh Castle 2 min
  • Holyrood Palace 12 min
  • Waverley Station 5 min
Unngå hvis: Du trenger rolige netter eller besøker i august. Festivalsesongen gjør dette til et sirkus med priser deretter.
Lokalt tips: Book på Cockburn Street eller Grassmarket fremfor selve Royal Mile. Halvparten av støyen, samme gangavstand, vanligvis 30 til 50 dollar billigere natten.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
02

New Town

Georgisk storhet, beste flyplassadgang i byen

Budsjett $0-$0/night

New Town er et UNESCO-listet rutenett av georgiske gater bygget fra 1760-åra. Princes Street løper langs den sydlige kanten med direkte utsikt opp til Slottet. George Street én blokk nord er der eksklusive restauranter og cocktailbarer samler seg. Rose Street mellom dem er smalere og fylt med eldre puber. Queen Street grenser til Scottish National Portrait Gallery. Hoteller heller mot eksklusivt, men solide mellomklassealternativer finnes på Frederick Street og Hanover Street. Waverley Station er fem minutters gange. Trikker til Edinburgh Airport går fra Princes Street hvert syvende minutt, noe som gjør tidlige flyavganger genuint smertefrie.

Best for
ParForretningsreisendeAlle som vil ha en rolig sentral base med enkel flyplassadgang
Gangtider
  • Waverley Station 5 min
  • Royal Mile, Old Town 8 min
  • Scottish National Gallery 4 min
Unngå hvis: Du vil kjenne lokalt Edinburgh-liv. New Town er polert men kommersielt. Stockbridge én kilometer nord gir deg den nabolagsfølelsen for lignende penger.
Lokalt tips: Bo på Frederick Street eller Thistle Street fremfor Princes Street. Du mister null bekvemmelighet og får faktisk ro etter klokken 22.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
03

Leith

Edinburghs havn, nå byens beste matkvartal

Budsjett $0-$0/night

Leith ligger tre kilometer nordøst for Old Town, sentrert rundt The Shore der Water of Leith møter Firth of Forth. Constitution Street og Commercial Street danner hovednettet. The Shore er en av Edinburghs fineste restaurantgater, med The Kitchin og Martin Wishart begge med Michelin-stjerner innen tre minutter fra hverandre. Hoteller her koster 30 til 40 prosent mindre enn i Old Town for sammenlignbar kvalitet. Trikken fra Newhaven tar 20 minutter til Princes Street. Leith Walk er hovedpulsåren og har forbedret seg markant. Unngå det nordlige havneområdet sent på natten.

Best for
GjentaksbesøkendeMatelskereAlle som prioriterer verdi og genuint lokalt miljø over nærhet til hovedattraksjonene
Gangtider
  • Princes Street via tram 20 min
  • Royal Yacht Britannia 7 min
  • The Shore restaurants 3 min
Unngå hvis: Det er din første tur og du planlegger å gå overalt. Tre kilometer er langt tur-retur etter en fulldag med sightseeing.
Lokalt tips: Bo nær The Shore fremfor øvre del av Leith Walk. The Shore er trygt, attraktivt og stille. Øvre Leith Walk er fortsatt noe variabelt.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
04

Stockbridge

Landsbyfølelse, tolv minutter fra Princes Street

Budsjett $0-$0/night

Stockbridge ligger i en naturlig dal formet av Water of Leith, rundt én kilometer nord for Princes Street. Raeburn Place er handlestredet, med et lørdagsbondemarked som trekker lokale fra hele byen. St Stephen Street har bruktbutikker og små kafeer. Hamilton Place og Ann Street er blant de vakreste boliggatene i Edinburgh. Hoteller her er mest boutique-gjestehus og georgiske B&Ber. Gåturen til New Town tar 12 minutter, til Old Town rundt 22. Ingen trikk, men busser på Queensferry Road kobler deg raskt til sentrum. Roligere enn noe sentralt alternativ til samme pris.

Best for
FamilierSaktereisendeAlle som vil ha et boligkvartal fremfor et turistdistrikt
Gangtider
  • Princes Street 15 min
  • Royal Botanic Garden Edinburgh 8 min
  • Old Town 22 min
Unngå hvis: Du har bare én eller to netter og trenger rask adgang til alt. Stockbridge belønner flere dager og uastete morgener.
Lokalt tips: Lørdagsbondemarkedet på Saunders Street kjøres 9 til 14. Kom før klokken 10 for å unngå mengden og ta en ordentlig skotsk frokost for under 5 pund.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Se alle hoteller →

Område Pris/Natt PrisintervallBest forStemning
Old Town $140-380 First-timers, sightseers Historic, busy, touristy
New Town $120-320 Couples, business travellers Georgian, upscale, central
Leith $80-200 Food lovers, budget travellers Port, local, trendy
Stockbridge $100-260 Families, repeat visitors Village, quiet, residential
Se alle hoteller →

Hva er det beste området å bo i Edinburgh for førstegangbesøkende?

Old Town er riktig svar. Du er to minutter fra Edinburgh Castle, fem minutter fra Waverley Station og gangavstand til alle større severdigheter. Sett av 140 til 200 dollar natten for mellomklasse. Unngå hoteller direkte på Royal Mile for å sove godt. Sidegatene av Grassmarket eller Canongate gir deg samme adgang med langt mindre støy.

Hvor langt er Leith fra Edinburgh sentrum?

Leith er rundt tre kilometer nordøst for Princes Street. Trikken fra Newhaven når Princes Street på 20 minutter og kjører hvert 7 til 10. minutt, til en pris av rundt 2 pund. Til fots er det 35 til 40 minutter ned Leith Walk. Hoteller i Leith koster 80 til 160 dollar natten i snitt, noe som er 30 til 40 prosent mindre enn tilsvarende Old Town-alternativer.

Er New Town eller Old Town best for et første besøk i Edinburgh?

Old Town for atmosfære og sightseeing. New Town for en roligere base og flyplassadgang via Princes Street-trikken. Har du tre eller flere netter, er Old Town verdt det for opplevelsens skyld. For forretningsreiser eller besøk utenfor høysesong der du vil ha ro og transportforbindelser, vinner New Town.

Når bør jeg unngå å bo i Old Town Edinburgh?

August. Edinburgh Festival og Fringe varer hele måneden og bringer over 200 000 ekstra besøkende. Hotellpriser tredobles. Royal Mile er skulder-mot-skulder fra klokken 10 til midnatt. Må du besøke i august, book Stockbridge eller Leith og ta trikken inn. Du betaler halvparten og sover faktisk.




via

Klar til å bestille i Edinburgh Scotland?

Vi har funnet de beste. Du trenger bare å velge.

Se alle hoteller i Edinburgh Scotland

D
Skrevet av

David Kim

Urban Travel Guide hos HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.