Hvor Man Bør Bo-guide

Hvor skal du bo i Edinburgh

Fire nabolag, ærlige avveininger, reelle priser. Hopp over turistfellene og book med selvtillit.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Old Town

Historisk atmosfære, uslåelig beliggenhet, forbered deg på folkemengdene

Mellomklasse $120-$350/night

Old Town er Edinburghs bankende hjerte. Royal Mile løper fra Edinburgh Castle ned til Palace of Holyroodhouse, med smug som Cockburn Street og Victoria Street som snor seg under åsen. Grassmarket summer av puber og helgemarkeder. Du er 10 minutters gange fra National Museum of Scotland på Chambers Street og Scotch Whisky Experience på Castlehill. Candlemaker Row og Cowgate holder seg livlige langt utpå natten. Brosteinene er vakre og brutale for bagasje. Boutique-hoteller og budsjettherberger sitter side om side her. Festival-sesong i august gjør hele nabolaget til en uopphørlig forestillingsscene.

Best for
FørstegangbesøkendeHistorieelskereDe som vil gå til alt
Gangtider
  • Edinburgh Castle 3 min
  • Waverley Train Station 8 min
  • Arthur's Seat trailhead 15 min
Unngå hvis: Du trenger rolige netter, hater brostein, eller reiser med tung trillekoffert.
Lokalt tips: Bo på Cowgate- eller Grassmarket-siden for 15 til 20 prosent lavere priser og langt færre fotgjengere enn selve Royal Mile.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 260 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 410 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
1 410 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
02

New Town

Elegante georgianske gater, beste shopping, roligere kvelder

Mellomklasse $150-$450/night

New Town ble bygget på 1700-tallet for å avlaste overbefolkningen i Old Town, og planleggingen er tydelig. George Street og Queen Street er den ekte New Town-opplevelsen, flankert av bypalasshoteller og vinbarer. Charlotte Square og Moray Place er blant den fineste georgianske arkitekturen i Europa. Scottish National Portrait Gallery ligger på Queen Street, og Multrees Walk håndterer eksklusive butikker i nærheten. Rose Street løper parallelt med Princes Street og skjuler noen av byens eldste puber. Waverley Station er 5 minutters gange sørover, noe som gjør dette til en av de mest praktiske basene i byen for togreisende.

Best for
ParForretningsreisendeDe som vil ha eksklusive restauranter og forutsigbart stille søvn
Gangtider
  • Waverley Train Station 5 min
  • Princes Street Gardens 3 min
  • Edinburgh Castle via The Mound 12 min
Unngå hvis: Du har et stramt budsjett eller vil føle deg dypt inne i Old Towns historiske atmosfære.
Lokalt tips: Hoteller på Frederick Street eller Thistle Street koster 15 til 20 prosent mindre enn George Street med nær identisk gangvennlighet.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 580 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 760 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
1 760 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
03

Leith

Vannkantkarakter, Michelin-stjerne-spising og best valuta for pengene

Mellomklasse $80-$200/night

Leith var Edinburghs arbeidshavn i århundrer. Det er nå et av Skottlands beste mat- og drikkedestinasjoner. The Shore er postkort-strekningen: steinlagre konvertert til sjømatrestauranter og craft-ølbarer langs Water of Leith. Constitution Street og Leith Walk forbinder deg med bysentrum på rundt 25 minutter med trikkebanen som ble utvidet hit i juni 2023. Royal Yacht Britannia er fortøyet ved Ocean Terminal, 10 minutters gange fra de fleste Leith-hoteller. Overnatting spenner fra boutique-guesthouses på Great Junction Street til moderne leilighethoteller nær kaiene. Stemningen er avslappet og genuint lokal.

Best for
MatinteresserteGjentatte besøkendeBudsjettsbevisste reisende som vil ha lokal karakter fremfor bekvemmelighet
Gangtider
  • Waverley Station via tram 25 min
  • Royal Yacht Britannia 10 min
  • The Shore restaurant strip 5 min
Unngå hvis: Du vil gå til alt i bysentrum eller trenger rask tilgang sent på natten.
Lokalt tips: Leith Walk har trikkestopp hvert par kvartal. En trikk til Waverley koster under $3 og er raskere og billigere enn taxi fra The Shore.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
840 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
950 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
950 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
04

Stockbridge

Landsbyfølelse inne i byen, søndagsmarkeder, ingen reisegrupper

Mellomklasse $100-$250/night

Stockbridge ligger i en forsenkning mellom New Town og Royal Botanic Garden, og det føles genuint som en separat landsby. Raeburn Place er hovedgaten med uavhengige kaffebarer, en skikkelig slakter og Stockbridge Market som kjører hver søndag under Saunders Street-broen. Water of Leith-gangveien starter her og tilbyr en flat elvesti hele veien til Leith på rundt 45 minutter til fots. Hamilton Place og Ann Street huser små B&B-er og ferieleiligheter. Du er 20 minutters gange fra Princes Street, men ser sjelden en reisegruppe. Søndagsmorgener i Stockbridge er det Edinburgh ser ut som når kameraene er vendt bort.

Best for
Gjentatte besøkendeBarnefamilierReisende som vil ha en rolig base med genuint lokalt preg
Gangtider
  • Royal Botanic Garden entrance 8 min
  • Princes Street via Howe Street 20 min
  • Waverley Station 28 min
Unngå hvis: Du vil ha den raskeste mulige gangadkomsten til slottet og Royal Mile.
Lokalt tips: Stockbridge Market søndag morgen er verdt å legge utsjekking rundt. Ankom innen klokken 10 før ost- og brødbodene selges ut.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 050 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 180 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
1 180 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Se alle hoteller →

Område Pris/Natt Best forPris per nattWalk To Centre
Old Town First-timers, history $120-$350 You are the centre
New Town Couples, business $150-$450 5 min to Waverley
Leith Food lovers, budget $80-$200 25 min by tram
Stockbridge Repeat visitors, quiet $100-$250 20 min walk
Se alle hoteller →

Hvilket område er best å bo i Edinburgh for førstegangbesøkende?

Old Town er det riktige valget. Du er gangavstand fra Edinburgh Castle, Royal Mile, Greyfriars Kirkyard og National Museum of Scotland på Chambers Street. De fleste toppattraksjoner er innen 15 minutters gange. Ja, det blir høylydt i helgene og brosteinen er hard på trillekoffert, men tilgjengeligheten er uslåelig. Budsjetter $150 til $200 per natt for et solid hotell her.

Er Leith trygt og verdt å bo i for et bybesøk?

Ja, Leith er trygt. Det har endret seg dramatisk de siste 15 årene. The Shore og Constitution Street-området er travelt med restauranter og barer hver kveld. Trikkeutvidelsen åpnet i juni 2023, så Waverley tar rundt 25 minutter og koster under $3. Du sparer $50 til $100 per natt sammenlignet med Old Town og har bedre matsalternativer rett utenfor døren.

Hvor langt er Stockbridge fra de viktigste Edinburgh-attraksjonene?

Rundt 20 til 25 minutter til fots til Waverley Station og starten av Old Town. Du går sørover ned Howe Street eller Henderson Row og når Princes Street på under 20 minutter. Det er ingen direkte trikk, men Lothian Buses kjører hyppig langs Stockbridge og Comely Bank inn til bysentrum gjennom dagen.

Når bør jeg unngå å booke i Old Town?

August under Edinburgh Festival Fringe, nyttårsaften Hogmanay og Royal Military Tattoo sent på sommeren. Prisene tredobles og tilgjengeligheten forsvinner måneder i forveien. Besøker du under et av disse arrangementene, book minst 6 måneder i forveien eller base deg i New Town eller Stockbridge for lignende tilgang uten støyen og påslaget.




via

Klar til å bestille i Edinburgh Where To Stay?

Vi har funnet de beste. Du trenger bare å velge.

Se alle hoteller i Edinburgh Where To Stay

D
Skrevet av

David Kim

Urban Travel Guide hos HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.