Guia de Onde Ficar

Onde Ficar nos Açores

4 áreas, comparações reais. Da aldeia geotérmica de Furnas à cidade UNESCO de Angra. Direto ao ponto.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Ponta Delgada

A melhor base geral em São Miguel

Intermediário $80-$200/night

Ponta Delgada fica na costa sul de São Miguel, com centro no Largo Manuel de Arriaga perto das três arcadas das Portas da Cidade. A principal faixa de hotéis corre pela Avenida Infante Dom Henrique, a caminhada do terminal de ferry e do mercado central na Rua Hintze Ribeiro. Aqui você encontra WiFi confiável, restaurantes abertos depois das 22h e ônibus diretos para Sete Cidades e Furnas. A hospedagem vai de pousadas econômicas na Rua Marques da Praia a hotéis de quatro estrelas com vista para o porto. É a única área com caixa eletrônico em cada esquina e farmácia aberta aos domingos.

Melhor Para
Primeira visitafamíliasexcursionistas que querem comodidades de cidade
Tempo a pé
  • Portas da Cidade 3 min
  • Mercado da Graca 10 min
  • Ferry terminal 8 min
Evite se: Você quer imersão na natureza ou uma fuga rural tranquila.
Dica local: Fique a oeste das antigas portas da cidade na Rua João Francisco Cabral para quartos mais baratos a 5 minutos a pé dos principais pontos turísticos.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€70por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€80por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€80por noite
Verificar disponibilidade →
02

Furnas

Aldeia geotérmica para quem veio pela natureza

Econômico $60-$130/night

Furnas fica em uma caldeira vulcânica a 40 km a leste de Ponta Delgada, construída ao redor de um lago de cratera e dezenas de fontes termais em ebulição. A aldeia tem como centro a Rua Dr. Frederico Moniz Pereira, onde restaurantes cozinham o cozido das Furnas enterrado em fumarolas geotérmicas. Fique a menos de 10 minutos das piscinas termais da Poça da Dona Beija, abertas diariamente até as 23h. As hospedagens são principalmente pequenas quintas e pensões, sem redes hoteleiras. Nenhum supermercado depois das 19h, nenhum ônibus depois do anoitecer. Alugue carro antes de chegar. As noites são silenciosas, enevoadas e genuinamente remotas. Duas noites é o tempo certo antes que o isolamento comece a pesar.

Melhor Para
Casaisviajantes de bem-estarquem veio especificamente pela paisagem geotérmica
Tempo a pé
  • Poca da Dona Beija thermal pools 8 min
  • Furnas Lake geysers 15 min
  • Terra Nostra Garden 5 min
Evite se: Você precisa de internet rápida, restaurantes até tarde ou conexões de transporte fáceis.
Dica local: Marque a visita às piscinas termais para o final da noite. Depois das 21h os excursionistas foram embora e muitas vezes você tem as piscinas quase só para você.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€60por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€60por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€60por noite
Verificar disponibilidade →
03

Angra do Heroísmo

Cidade UNESCO sem filas de turistas

Econômico $70-$150/night

Angra do Heroísmo, na Ilha Terceira, é uma cidade UNESCO com malha urbana intacta do século XVI. O núcleo histórico vai entre a Rua de São João e a Rua Direita, ladeado pela Praça Velha e pela Sé Catedral. Os hotéis ficam perto do porto na Rua Conselheiro Luís Bettencourt. A cidade é compacta, plana e percorrível de ponta a ponta em 20 minutos. Você fica a 15 minutos a pé da Península do Monte Brasil. Menos visitada que São Miguel, o que significa quartos mais baratos e sem filas nos miradouros. Ideal para quem quer cultura sem multidão.

Melhor Para
Amantes de históriaviajantes de ritmo lentoquem quer fugir das multidões de São Miguel
Tempo a pé
  • Praca Velha 5 min
  • Cathedral of the Holy Savior 7 min
  • Monte Brasil trailhead 15 min
Evite se: Você quer praias ou a experiência de paisagem vulcânica completa que o grupo central oferece.
Dica local: As Touradas à Corda de Terceira acontecem de junho a outubro na Rua de Jesus. Verifique as datas antes de reservar ou você vai bater com fechamento de ruas perto do hotel.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€60por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€70por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€70por noite
Verificar disponibilidade →
04

Horta

Cidade de marinheiros e centro de avistamento de baleias

Econômico $70-$140/night

Horta é a única cidade da Ilha do Faial, construída ao redor de uma marina famosa pelas travessias do Atlântico de iates. O Peter Cafe Sport na Rua Vasco da Gama é o ponto de encontro de navegadores oceânicos desde 1918. A principal faixa de hotéis fica a um quarteirão do passeio marítimo pela Rua Serpa Pinto. Reserve passeios de avistamento de baleias pela marina entre maio e outubro, com cachalotes e baleias azuis avistados a menos de 10 km da costa. O vulcão dormente da Caldeira fica a 8 km da cidade, 15 minutos de carro. O Faial conecta-se à Ilha do Pico por balsa em 30 minutos. Uma estadia mais tranquila e autêntica do que qualquer opção em São Miguel.

Melhor Para
Avistamento de baleiascultura náuticaviagens entre ilhas entre Faial e Pico
Tempo a pé
  • Horta Marina 4 min
  • Peter Cafe Sport 6 min
  • Faial ferry terminal 10 min
Evite se: Você quer a maior variedade de hotéis e restaurantes em uma única ilha.
Dica local: A tradição diz que barcos que ignoram os murais da marina têm azar na travessia. Os murais cobrem cada parede e remontam a 1930.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€60por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€70por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€70por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite TransporteNature AccessCrowdsMelhor Para
Ponta Delgada $80-200 Best on island Good via day trips High First-timers
Furnas $60-130 Car required Excellent Low Wellness
Angra do Heroismo $70-150 Good Moderate Low Culture
Horta $70-140 Ferry to Pico Good Very low Whale watching
Ver todos os hotéis →

Qual ilha é melhor para quem visita os Açores pela primeira vez?

São Miguel é a escolha certa para uma primeira visita. Tem a maior variedade de hotéis, de pousadas a $60 até quartos de quatro estrelas a $200, voos diretos de Lisboa em 1h40 e de Londres em 2h30, e a maior variedade de passeios de um dia: o lago da cratera de Sete Cidades, as fontes termais de Furnas e as falésias de Nordeste, tudo a menos de 1 hora de Ponta Delgada. A Terceira é uma forte segunda opção se você quer menos turismo e uma cidade UNESCO sem filas.

Preciso de carro para explorar os Açores?

Sim, em quase todas as ilhas, exceto no centro de Ponta Delgada. Os ônibus entre cidades são frequentes e param às 18h. Um carro alugado custa de $35 a $60 por dia em São Miguel. Reserve com antecedência no verão porque as frotas são pequenas e a disponibilidade cai rápido. Em Furnas especificamente, carro não é opcional. Sem um, você fica preso na aldeia depois das 19h sem táxis circulando.

Qual é a melhor época para visitar os Açores?

De junho a setembro tem as temperaturas mais quentes (22 a 26°C) e menos chuva, mas os preços dos hotéis sobem de 30 a 40% e os pontos turísticos populares como Sete Cidades ficam cheios. Maio e outubro são o meio-termo: quartos mais baratos, menos multidão e avistamento de baleias ainda em pleno funcionamento. Evite fevereiro e março, a menos que queira os preços mais baixos e não se importe com névoa e chuva quatro dias de cada sete.

Como me locomovo entre as ilhas dos Açores?

A SATA Air Açores opera voos entre ilhas de $40 a $80 e leva de 30 a 45 minutos entre a maioria delas. As balsas percorrem as ilhas do grupo central (Faial, Pico, São Jorge, Graciosa, Terceira) de maio a setembro, custando de $15 a $25 por pessoa. A travessia Faial-Pico leva 30 minutos e é um dos melhores percursos de balsa curta do Atlântico. Não conte com balsas fora dos meses de verão, pois os horários ficam pouco confiáveis.




via

Pronto para reservar em Azores?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Azores

F
Escrito por

Frida Engstrom

Travel Editor na HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.