Guia de Onde Ficar

Onde Ficar em Colorado Springs: 4 Zonas Analisadas com Honestidade

Analisámos cada bairro principal para que acerte à primeira.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Downtown Colorado Springs

Central, percorrível a pé, melhor acesso a tudo

Econômico $0-$0/night

A Tejon Street percorre a espinha central do downtown, ladeada de restaurantes independentes, cafés e alguns hotéis de gama média sólidos. A Pikes Peak Avenue cruza-a no núcleo. Fica a 10 minutos de carro do Garden of the Gods e a 90 minutos de estrada até ao cume de Pikes Peak. A Nevada Avenue segue a sul em direção ao Fort Carson, se isso for relevante. O Pioneers Museum fica no número 215 da South Tejon, com entrada gratuita. O estacionamento é fácil fora dos fins de semana de verão mais movimentados. A maioria dos hotéis aqui fica a distância de caminhada do Pikes Peak Center for Performing Arts. Espere ruído de rua nas sextas à noite. A altitude chega aos 1.839 metros, por isso na primeira noite vai notar a diferença.

Melhor Para
Primeira visitaCasaisQuem quer restaurantes a pé sem precisar de carro todas as noites
Tempo a pé
  • Pikes Peak Center (performing arts) 5 min
  • Pioneers Museum on S Tejon St 8 min
  • Colorado Springs Fine Arts Center 12 min
Evite se: Vir principalmente para o Pikes Peak ou o comboio de cremalheira. Vai ter de conduzir em ambos os sentidos de qualquer forma.
Dica local: Reserve hotéis na parte norte do downtown. A sul do Fountain Boulevard fica mais tranquilo mas mais longe de tudo o que vale a pena fazer a pé.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
02

Old Colorado City

Zona histórica, preços mais baixos, dez minutos do Garden of the Gods

Econômico $0-$0/night

A Colorado Avenue entre as ruas 24 e 27 é a via principal desta zona. As fachadas em tijolo dos anos 1880 albergam agora galerias, brewpubs e boutiques. Era a sua própria cidade antes de Colorado Springs a anexar em 1917 e ainda se sente distinta. O Garden of the Gods fica a 5 km a oeste pela 30th Street. O Antlers Brewing taproom fica mesmo na Colorado Avenue. Os hotéis aqui tendem a ser independentes mais pequenos e propriedades de estadias prolongadas. As tarifas são visivelmente mais baratas do que no downtown. O trânsito na Colorado Avenue pode congestionar em direção a Manitou Springs nas manhãs de verão. O estacionamento é gratuito e fácil em todo o lado, exceto no parque de estacionamento da entrada do Garden of the Gods aos fins de semana.

Melhor Para
Viajantes com orçamento limitadoVisitantes que regressamQuem passa a maioria dos dias no Garden of the Gods ou a conduzir para Manitou Springs
Tempo a pé
  • Colorado Avenue historic district shops 3 min
  • Bancroft Park on 26th St 6 min
  • Monument Valley Park north entrance 14 min
Evite se: Precisar de opções de jantar fiáveis a pé depois das 21h. A maioria dos lugares aqui fecha cedo.
Dica local: Fique na extremidade ocidental da Colorado Avenue, mais perto da 30th Street. Poupa 5 minutos em cada viagem ao Garden of the Gods.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
03

Manitou Springs

Cidade de montanha excêntrica, a 10 minutos do comboio de cremalheira de Pikes Peak

Econômico $0-$0/night

A Manitou Avenue é um quilómetro contínuo de lojas ecléticas, cafés artesanais e pequenas pensões. O terminal do comboio de cremalheira de Pikes Peak fica no fim da Ruxton Avenue, a curta distância a pé da maioria dos hotéis. Esta é a opção mais próxima de dormir mesmo junto à montanha. A cidade tem oito nascentes minerais naturais espalhadas ao longo da Manitou Avenue e Canon Avenue, a maioria com torneiras de bebida gratuitas. A altitude aqui é de 1.926 metros, ligeiramente mais alta do que o downtown. O museu Cliff Dwellings fica a 5 km a oeste na US-24. As ruas são estreitas e o estacionamento pode ser realmente frustrante em julho e agosto no pico. Muitas propriedades são casas vitorianas reconvertidas em B&Bs. O ambiente é artístico e ligeiramente caótico.

Melhor Para
Caminhantes que fazem o Barr Trail até Pikes PeakCasais que preferem carácter a conveniênciaViajantes de dia no comboio de cremalheira
Tempo a pé
  • Pikes Peak Cog Railway depot on Ruxton Ave 10 min
  • Iron Spring mineral spring on Manitou Ave 4 min
  • Cave of the Winds Mountain Park 18 min
Evite se: Viajar com um grupo de quatro ou mais pessoas dependente de carro. O estacionamento aqui vai tornar-se uma discussão diária.
Dica local: Reserve um hotel com parque de estacionamento privado. O estacionamento na rua desaparece antes das 9h no verão e os parques enchem depressa ao fim de semana.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
04

Broadmoor

O bairro de resort mais icónico do Colorado, luxo puro

Econômico $0-$0/night

A Lake Avenue contorna o Cheyenne Lake e leva ao The Broadmoor, um resort de cinco estrelas aberto desde 1918. A propriedade estende-se por 2.023 hectares na base da Cheyenne Mountain. Não está apenas a reservar um quarto, está a comprar acesso a três piscinas, sete restaurantes, um spa e trilhos diretos para o Cheyenne Mountain State Park. A Lake Avenue em si é uma zona residencial tranquila, ladeada de grandes casas e plátanos maduros. A atração Broadmoor Seven Falls fica a 0,8 km a sul via uma carrinha privada do resort. O Cheyenne Mountain Zoo fica mesmo acima da propriedade e os bilhetes custam cerca de $25 por adulto. Este bairro tem essencialmente um hotel que vale a pena mencionar. Todo o resto à volta são propriedades privadas.

Melhor Para
Lua de melAniversários especiaisRetiros empresariaisQuem para quem o orçamento genuinamente não é um fator
Tempo a pé
  • Cheyenne Lake waterfront from The Broadmoor lobby 3 min
  • Cheyenne Mountain Zoo entrance on Mirada Rd 20 min
  • Broadmoor Seven Falls shuttle pickup 8 min
Evite se: Planear passar a maior parte do tempo em Manitou Springs ou no downtown. A deslocação de regresso cansa rapidamente.
Dica local: Reserve o edifício principal, não as alas oeste ou sul. Quer a secção original de 1918 pelas vistas para o lago e pelos salões de baile históricos.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite Avg NightMelhor ParaDrive To Pikes Peak Cog
Downtown $150 First-timers, walkable dining 20 min
Old Colorado City $110 Budget travelers, Garden of the Gods 15 min
Manitou Springs $135 Hikers, Cog Railway access 5 min
Broadmoor $420 Luxury, resort experience 25 min
Ver todos os hotéis →

Qual é a melhor zona para ficar em Colorado Springs na primeira visita?

Downtown, junto à Tejon Street. Tem acesso a pé a restaurantes, ao Pioneers Museum e ao Fine Arts Center. O Garden of the Gods está a 10 minutos de carro e Manitou Springs a 15. As tarifas ficam tipicamente entre $130 e $170 por noite para um hotel de gama média decente. Orienta-se sem precisar de conduzir para cada pequena tarefa.

Preciso de ficar perto do comboio de cremalheira de Pikes Peak?

O terminal do comboio de cremalheira fica na Ruxton Avenue, em Manitou Springs. Ficar em Manitou coloca-o a 10 minutos a pé. A partir do downtown de Colorado Springs são 20 minutos de carro, e o estacionamento perto do terminal custa $10 a $20 por dia. Reserve o comboio com pelo menos duas semanas de antecedência em julho e agosto. As saídas da manhã entre as 7h e as 9h são as menos movimentadas.

Vale a pena ficar no The Broadmoor pelo preço?

Para uma ocasião especial, sim. Os quartos começam nos $280 e podem chegar aos $700 em fins de semana de pico no verão. O que está a pagar é a propriedade de 2.023 hectares, o acesso direto aos trilhos da Cheyenne Mountain e os sete restaurantes no local para que nunca precise de conduzir a lado nenhum. Para uma viagem familiar normal de 3 noites a explorar Colorado Springs, terá mais valor se ficar em Old Colorado City por $110 por noite e usar a poupança para bilhetes do comboio de cremalheira e do Cheyenne Mountain Zoo.

Qual é a melhor zona de Colorado Springs para atividades ao ar livre?

Manitou Springs ganha para acesso a Pikes Peak via Barr Trail, com início na Ruxton Avenue, ou no comboio de cremalheira a 10 minutos a pé. Old Colorado City coloca o Garden of the Gods a 5 km a oeste pela 30th Street, a 7 minutos de carro. Broadmoor dá-lhe acesso direto a trilhos do Cheyenne Mountain State Park a partir do resort. Downtown é a pior base para manhãs ao ar livre, pois cada ponto de partida de trilhos fica a 15 a 25 minutos de carro.




via

Pronto para reservar em Colorado Springs?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Colorado Springs

S
Escrito por

Sarah Mitchell

North America Travel Guide na HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.