Guia de Onde Ficar

Onde Ficar no Lake District

4 áreas, compensações honestas. Escolha a que se encaixa na sua viagem.

F
Frida Engstrom Travel Editor
Veja nossos hotéis selecionados
As Regiões

Onde Ficar de Verdade

Uma análise honesta de cada região que vale a pena considerar, e das que é melhor evitar.

01

Bowness-on-Windermere

A margem mais animada do Lake District

Intermediário $120-$350/night
Recomendado
Ver preço/noite
Ver preço/noite
Ver preço/noite

Bowness fica na margem leste do maior lago natural da Inglaterra. A Crag Brow vai do cais até a Promenade, com restaurantes e aluguel de barcos dos dois lados. A Lake Road conecta Windermere town em 15 minutos a pé. A balsa de Windermere sai do Ferry Nab em direção à margem oeste. A maioria dos barcos de cruzeiro parte do Promenade também. É a área mais turística e movimentada, o que é um benefício ou um problema dependendo do que você está procurando.

Melhor Para
famíliasquem visita pela primeira vezquem não caminha trilhas e quer a experiência do lago sem alugar carro
Tempo a pé
  • Windermere train station 20 min
  • Beatrix Potter's World 5 min
  • Bowness Pier boat launches 3 min
Evite se: Você quer paz e sossego. Em julho e agosto, Bowness Bay fica genuinamente lotada das 10h em diante.
Dica local: Os cruzeiros matinais antes das 9h fazem o mesmo percurso com metade dos passageiros. Compre os ingressos na noite anterior no quiosque do Windermere Lake Cruises na Promenade.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€110por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€120por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€120por noite
Verificar disponibilidade →

Os preços são estimativas para quartos padrão. Clique para ver as tarifas atuais. A disponibilidade pode variar.

02

Ambleside

O acampamento base dos caminhantes no extremo norte do lago

Intermediário $100-$280/night
Recomendado
Ver preço/noite
Ver preço/noite
Ver preço/noite

Ambleside é compacto e seriamente caminhável. Da Market Cross são 10 minutos até o Waterhead Pier, onde atracam os barcos de cruzeiro do Windermere, e 15 minutos até a cascata Stockghyll Force pela Stock Ghyll Lane. A Compston Road tem as lojas de equipamentos, cafés e pubs. A A591 vai direto para Grasmere a 5 km ao norte e para Keswick a 25 km. Para caminhantes, a localização é a melhor do lago: os accesos ao Fairfield Horseshoe e ao Loughrigg Fell saem diretamente da vila.

Melhor Para
praticantes de trilhascaminhantescasais querendo uma base mais tranquila com boas conexões de ônibus para Keswick e Grasmere
Tempo a pé
  • Waterhead Pier (Windermere cruises) 10 min
  • Stockghyll Force waterfall 15 min
  • Rydal Water 45 min
Evite se: Você precisa de acesso fácil ao trem. A estação mais próxima é Windermere, a 8 km ao sul, sem conexão direta.
Dica local: O ônibus 555 para Keswick via Grasmere é muito melhor do que dirigir nos fins de semana de feriados solarengos. Passa de hora em hora, leva 50 minutos até Keswick e custa menos de 5 libras.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€90por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€100por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€100por noite
Verificar disponibilidade →

Os preços são estimativas para quartos padrão. Clique para ver as tarifas atuais. A disponibilidade pode variar.

03

Keswick

Hub do norte do Lake District com o Derwentwater na porta

Intermediário $90-$260/night
Recomendado
Ver preço/noite
Ver preço/noite
Ver preço/noite

Keswick ancora o norte do Lake District. A Market Square com o Moot Hall no centro é o polo social. A Lake Road leva ao Derwentwater em 10 minutos a pé. A caminhada circular de 16 km ao redor do lago começa no estacionamento do Lakeside logo abaixo da cidade. O Vale de Borrowdale, um dos mais dramáticos da Inglaterra, começa a 3 km ao sul. Keswick tem a melhor infraestrutura de acomodação fora de Bowness, com mais opções do que Ambleside ou Grasmere.

Melhor Para
caminhantes sérios mirando os fells do nortefamíliasquem quer visitar Borrowdale ou a Honister Slate Mine
Tempo a pé
  • Derwentwater landing stage 10 min
  • Castlerigg Stone Circle 30 min
  • Catbells summit 120 min
Evite se: Você quer vida noturna ou jantares tardios. A maioria das cozinhas de Keswick fecha às 21h e a cidade fica quieta rapidamente depois de escurecer.
Dica local: O Castlerigg Stone Circle antes das 8h. Estacionamento gratuito, zero multidões e vista clara para o Blencathra. Provavelmente a melhor coisa gratuita de todo o Lake District.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€80por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€90por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€90por noite
Verificar disponibilidade →

Os preços são estimativas para quartos padrão. Clique para ver as tarifas atuais. A disponibilidade pode variar.

04

Grasmere

A vila de Wordsworth com os fells selvagens bem acima dos telhados

Intermediário $110-$320/night
Recomendado
Ver preço/noite
Ver preço/noite
Ver preço/noite

Grasmere é a menor e mais atmosférica das quatro opções. A vila se concentra ao redor da Red Lion Square, com a Igreja de St Oswald onde Wordsworth está enterrado no centro. A Easedale Road vai para o oeste até o Easedale Tarn em 90 minutos a pé. Town End tem a Dove Cottage, a casa de Wordsworth, a 10 minutos a pé da praça. O Helvellyn, a terceira montanha mais alta da Inglaterra, é acessível a partir de Grasmere em uma caminhada árdua de 5 a 6 horas. A hospedagem aqui é em pousadas com B&B e hotéis pequenos com menos de 20 quartos.

Melhor Para
casaiscaminhantes soloquem quer atmosfera e acesso direto aos fells sem as multidões de Bowness
Tempo a pé
  • Dove Cottage (Wordsworth Museum) 5 min
  • Easedale Tarn 90 min
  • Helm Crag summit 90 min
Evite se: Você precisa de jantares tardios ou estacionamento flexível. A vila enche rápido e a maioria das cozinhas fecha às 21h.
Dica local: Compre o Grasmere Gingerbread cedo. A loja ao lado da St Oswald's fecha às 17h e esgota nos fins de semana. A receita não mudou desde 1854.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€100por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€110por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€110por noite
Verificar disponibilidade →

Os preços são estimativas para quartos padrão. Clique para ver as tarifas atuais. A disponibilidade pode variar.

Ver todos os hotéis →
Visão Geral

Comparação de Regiões

As 4 regiões lado a lado para você escolher a base certa.

Região Preço/Noite EstiloFaixa de PreçoMelhor ParaTransporteCrowds
Bowness-on-Windermere Busy lakeside resort town $120-350 Families, first-timers Windermere train 20 min walk High in summer
Ambleside Outdoorsy market town $100-280 Hikers, couples 555 bus hourly (no train) Moderate
Keswick Northern hub, fell walking focus $90-260 Serious hikers Bus from Penrith train (40 min) Moderate, lower than Bowness
Grasmere Quiet village, literary history $110-320 Couples, solo walkers 555 bus or car Low to moderate
Ver todos os hotéis →
FAQ

Perguntas Frequentes

As perguntas mais buscadas antes de reservar.

Qual área do Lake District é melhor para famílias?

Bowness-on-Windermere é a escolha mais fácil. Os cruzeiros no lago Windermere partem do cais a 5 minutos a pé da maioria dos hotéis, o World of Beatrix Potter fica a uma curta caminhada e a estação de trem fica a 20 minutos a pé. Espere pagar de $150 a $250 por noite por um quarto familiar em acomodação mid-range. Reserve com 3 meses de antecedência para julho e agosto.

Onde ficar no Lake District sem carro?

Ambleside ou Keswick. Ambos são servidos pelo ônibus 555, que passa de hora em hora entre a estação de trem de Windermere e Keswick via Grasmere. De Keswick, o ônibus 78 cobre Borrowdale. Bowness tem menos conexões onward, e Grasmere exige carro ou ônibus para a maioria das trilhas além da vila imediata.

Windermere ou Ambleside: qual é melhor como base?

Ambleside ganha para caminhantes. Fica na extremidade norte do lago com os acessos aos fells saindo da Market Cross, o ônibus 555 passa de hora em hora, e coloca você 8 km mais perto de Grasmere e Langdale do que Windermere. Windermere (e Bowness) ganha se você precisa do trem ou quer mais opções de restaurantes e vida noturna.

Com quanto de antecedência devo reservar acomodação no Lake District?

Para julho e agosto, reserve com 3 a 4 meses de antecedência, especialmente em Bowness. Grasmere tem menos de 20 hotéis e B&Bs na vila e lota até o final de abril para o pico do verão. Primavera e outono (maio, setembro, outubro) precisam de 4 a 6 semanas de antecedência. De janeiro a março é a única janela em que reservas de última hora são genuinamente possíveis.

Explorar Mais

Guias de Hotéis Relacionados

via

Pronto para reservar em Lake District?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Lake District
F
Escrito por

Frida Engstrom

Travel Editor na HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.