Guia de Onde Ficar

Onde Ficar em Monterey

Quatro bairros, comparações honestas. Dizemos em quais ruas reservar e quais evitar.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Cannery Row & Aquarium

Fique aqui na primeira vez, e nunca mais

Luxo $220-$450/night

Cannery Row corre ao longo d'água da Drake Avenue até a David Avenue e é onde a maioria dos visitantes de primeira vez pousa. O Monterey Bay Aquarium fica na extremidade oeste, e você pode caminhar pelo Recreation Trail direto até o Fisherman's Wharf em 20 minutos. Hotéis na própria Cannery Row cobram mais pela vista para o oceano, mas a rua é barulhenta e lotada de lojas de souvenir depois das 10h. Reserve na Wave Street ou na Foam Street, a um quarteirão de distância, pelo mesmo acesso por $80 a menos. Evite sextas e sábados perto da Prescott Avenue, onde grupos de despedida lotam as salas de prova de vinho. O café da manhã no LouLou's Griddle vale a espera.

Melhor Para
Visitantes de primeira vez que querem o aquário e a orla a pé
Tempo a pé
  • Monterey Bay Aquarium 5 min
  • Fisherman's Wharf 20 min
  • Old Fisherman's Wharf restaurants 18 min
Evite se: Você quer noites tranquilas ou já esteve em Monterey antes
Dica local: Estacione no garagem municipal na Foam Street ($2 por hora) em vez de pagar $35 de valet no hotel. A mesma caminhada de cinco minutos para qualquer ponto da Cannery Row.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€200por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€230por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€230por noite
Verificar disponibilidade →
02

Old Town Monterey

Paredes de adobe, restaurantes de verdade, sem as multidões do aquário

Luxo $180-$340/night

O centro histórico gira em torno da Alvarado Street e da Calle Principal, entre a Pearl Street e a Del Monte Avenue. É aqui que os moradores locais comem. O Montrio na Calle Principal faz a melhor cozinha californiana da cidade, e a Alta Bakery na Hartnell Street é o programa da manhã. Os hotéis são menores e mais antigos, o que significa personalidade e paredes mais finas. O trajeto histórico do Path of History passa por 11 edifícios de adobe a partir do Pacific House Museum. O Fisherman's Wharf e a marina ficam a 12 minutos a pé, e o percurso do Monterey State Historic Park te mantém longe da rua principal. Evite quartos de frente para a Del Monte Avenue, que capta o barulho da Highway 1 depois da meia-noite.

Melhor Para
Quem dá mais valor ao jantar do que aos golfinhos
Tempo a pé
  • Fisherman's Wharf 12 min
  • Monterey Bay Aquarium 25 min
  • Custom House Plaza 4 min
Evite se: Sua viagem é focada no aquário e na Cannery Row
Dica local: O MST Trolley gratuito faz o circuito entre Old Town e Cannery Row a cada 15 minutos de maio a setembro. Dispense o carro alugado por um dia.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€170por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€190por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€190por noite
Verificar disponibilidade →
03

Pacific Grove

Onde os moradores de Monterey realmente querem viver

Intermediário $160-$300/night

Pacific Grove fica na ponta oeste da península, com a Lighthouse Avenue como rua principal e a Ocean View Boulevard abraçando a costa. A cidade é pequena, residencial e predominantemente vitoriana. Você acorda com focas latindo em frente ao Lovers Point Park em vez de barulho de bondinhos turísticos. Reserve na Lighthouse Avenue entre a 17th e a 19th Street para ter café da manhã a pé no Toasties Cafe e jantar no Passionfish, que tem a taxa de rolha mais barata da península. O Monarch Grove Sanctuary na Ridge Road se enche de borboletas de outubro a fevereiro. De carro, são 8 minutos até o aquário e 10 minutos até Carmel. Você troca a mobilidade a pé pela tranquilidade. Vale a pena se você tem sono leve.

Melhor Para
Casaisquem tem sono leve e quem visita na temporada das borboletas monarca
Tempo a pé
  • Lovers Point Park 8 min
  • Asilomar State Beach 18 min
  • Pacific Grove Museum 10 min
Evite se: Você se recusa a usar carro em algum momento durante a viagem
Dica local: Faça a 17-Mile Drive saindo pelo portão de Pacific Grove ao amanhecer. A taxa de $11,75 é a mesma, e você escapa da fila de ônibus turísticos que chega pelo portão de Carmel por volta das 10h.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€150por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€170por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€170por noite
Verificar disponibilidade →
04

Carmel-by-the-Sea

Vila de alto padrão, a 15 minutos ao sul

Luxo $280-$600/night

Carmel é tecnicamente uma cidade separada, mas a maioria dos viajantes a inclui em uma visita a Monterey. O centro fica entre a Ocean Avenue e a praia, sem números de endereço nas casas e sem iluminação pública à noite. Fique entre a San Carlos Street e a Monte Verde, a quatro quarteirões da Ocean Avenue, para ir a pé a tudo. O La Bicyclette na Dolores Street faz o melhor almoço, e a Carmel Beach no final da Ocean Avenue tem a areia mais branca da costa californiana. Os hotéis são caros porque a vila é pequena e o zoneamento é rígido. Evite qualquer opção a leste da Junipero Avenue. Você ficará longe dos restaurantes e terá que dirigir para jantar.

Melhor Para
Viagens de aniversáriofins de semana de degustação de vinhoquem quer gastar bem
Tempo a pé
  • Carmel Beach 10 min
  • Ocean Avenue shops 3 min
  • Carmel Mission 20 min
Evite se: Você está com orçamento apertado ou quer mobilidade para o aquário a pé
Dica local: O passaporte de degustação de vinhos ($100) dá acesso a 12 salas de prova em quatro quarteirões. Sai mais barato do que duas degustações separadas, e a maioria das salas fecha às 18h.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€260por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€290por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€290por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite EstiloPrice Usd NightMelhor Para
Cannery Row & Aquarium Touristy, walkable waterfront $220 to $450 First-time visitors
Old Town Monterey Historic, restaurant-heavy $180 to $340 Foodies, walkers
Pacific Grove Quiet, coastal residential $160 to $300 Couples, slow trips
Carmel-by-the-Sea Upscale village, beach $280 to $600 Splurge weekends
Ver todos os hotéis →

Cannery Row ou Old Town: qual é melhor para quem visita pela primeira vez?

Cannery Row se sua viagem é focada no aquário. Você dorme a 5 minutos da entrada e evita o caos do estacionamento. Old Town se você dá mais valor ao jantar e às construções históricas do que às lontras marinhas. Os dois ficam a 20 minutos a pé, então você vai conhecer os dois de qualquer forma.

Onde ficar em Monterey sem carro?

Cannery Row ou Old Town. Os dois se conectam pelo MST Trolley gratuito de maio a setembro, e o Recreation Trail os liga a pé em 20 minutos. Pacific Grove e Carmel exigem carro para compras, jantar ou qualquer visita ao aquário. Evite essas opções se você viaja sem aluguel.

Pacific Grove vale mais a pena do que Cannery Row?

Sim, se você tem sono leve ou já foi a Monterey antes. Pacific Grove é mais tranquila, 30% mais barata, e você acorda com as focas no Lovers Point em vez de ônibus turísticos. A contrapartida é uma drive de 8 minutos até o aquário e nenhuma vida noturna a pé depois das 21h.

Quantos dias você precisa em Monterey?

Duas noites cobrem o aquário, a Cannery Row e uma tarde em Carmel. Três noites permitem adicionar a 17-Mile Drive, o Point Lobos e uma manhã em Pacific Grove. Mais do que isso e você está realmente fazendo uma viagem a Big Sur com Monterey como base.




via

Pronto para reservar em Monterey?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Monterey

F
Escrito por

Frida Engstrom

Travel Editor na HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.