Guia de Onde Ficar

Onde Ficar em Oahu: O Guia Honesto de Bairros

5 áreas comparadas. Waikiki é conveniente mas lotado. Ko Olina é lindo mas isolado. Veja o que realmente combina com a sua viagem.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Waikiki

A escolha clássica: conveniente, caminhável e descaradamente turística.

Econômico $0-$0/night

Waikiki é exatamente o que você espera e mais funcional do que merece de reputação. A Kalakaua Avenue corre paralela à praia por cerca de 3 quilômetros, bordejada de lojas e restaurantes. A Kuhio Avenue, um quarteirão para o interior, é onde os preços caem visivelmente e as propriedades de médio padrão se concentram. A orla é percorrível de ponta a ponta em 35 minutos. A cratera Diamond Head fica a 45 minutos de caminhada a leste do extremo da Kapahulu Avenue. O International Market Place na Kalakaua ancora a seção central com uma praça de alimentação sólida. As linhas de ônibus 8 e 19 conectam ao Ala Moana Center em 15 minutos por $3. Sim, é lotado. Mas você sai pela porta e está numa das praias mais famosas do mundo. Para quem visita pela primeira vez ou quer dispensar o carro, nada em Oahu chega perto em pura conveniência.

Melhor Para
quem visita pela primeira vezviagens sem carroacesso à praiagastronomia a pé
Tempo a pé
  • Waikiki Beach 2 min
  • Ala Moana Center (bus) 15 min
  • Diamond Head trailhead 45 min
Evite se: Você odeia multidões, quer uma experiência local ou está de olho no orçamento. Waikiki cobra um ágio pesado pelo endereço.
Dica local: Fique a leste da Kapahulu Avenue, perto do extremo do Diamond Head. São 10 minutos do núcleo turístico mas visivelmente mais quieto. O Rainbow Drive-In na Kapahulu serve plate lunches por menos de $12 e a fila anda rápido.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
02

Ala Moana e Honolulu

Atmosfera urbana, energia local, melhor custo-benefício do que Waikiki.

Econômico $0-$0/night

Ala Moana fica entre o centro de Honolulu e Waikiki, ancorado pelo Ala Moana Center, o maior shopping ao ar livre dos Estados Unidos. O Ala Moana Beach Park fica diretamente do outro lado da Ala Moana Boulevard: uma longa e não lotada alternativa à praia de Waikiki, com moradores nadando e remando todo dia de manhã. A McCully Street e a Kapiolani Boulevard são os corredores principais com restaurantes de bairro sólidos. O Ward Village ao longo da Auahi Street, a 10 minutos de caminhada a oeste do shopping, tornou-se um destino gastronômico real, com bares de cerveja artesanal, ramen e um mercado de produtores aos domingos. Os ônibus 19 e 20 vão a Waikiki em 15 minutos e ao centro de Honolulu em 10. Chinatown fica a 20 minutos de ônibus. Esta área funciona melhor para visitantes que querem preços menores que Waikiki, alimentação local de verdade e fácil acesso ao resto da ilha sem ficarem presos na bolha turística.

Melhor Para
quem busca custo-benefíciocena gastronômica localvisitantes recorrentesestadias longas
Tempo a pé
  • Ala Moana Beach Park 8 min
  • Ala Moana Center 5 min
  • Waikiki Beach (bus) 15 min
Evite se: Você quer sair e estar na praia. A praia aqui é boa mas exige cruzar uma avenida de 6 faixas.
Dica local: Ward Village na Auahi Street tem a melhor gastronomia da área. O mercado de produtores de fim de semana embaixo das árvores ocorre nas manhãs de sábado a partir das 8h e vale organizar o roteiro em torno dele.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
03

Ko Olina

Lagunas tranquilas, bolha de resort, a 43 km de Honolulu.

Econômico $0-$0/night

Ko Olina fica na costa oeste seca de Oahu, a cerca de 35 minutos do Aeroporto de Honolulu pela H-1 em direção à Farrington Highway. A área de resort rodeia quatro lagunas artificiais ao longo da Ali'inui Drive, cada uma com um arco de 400 metros de água calma e protegida, ideal para famílias com crianças pequenas ou qualquer pessoa que queira nadar num oceano tranquilo sem lidar com ondas. O complexo é bem mantido e genuinamente bonito. Há campo de golfe, cinema e restaurantes sólidos ao longo do passeio das lagunas. Mas entenda o que você está escolhendo: uma bolha de resort. O supermercado mais próximo fica a 10 minutos de carro em Kapolei. Chegar a Waikiki leva 40 minutos em cada sentido. O North Shore fica a mais de uma hora. Ko Olina é ideal para quem quer chegar, relaxar e ficar quieto em vez de explorar. Custa de 30 a 50% mais por noite do que Waikiki pelo acesso às lagunas.

Melhor Para
famílias com crianças pequenaslua de melrelaxamento estilo resortnatação em água calma
Tempo a pé
  • Ko Olina Lagoon 1 5 min
  • Ko Olina Golf Club 10 min
  • Waikiki (by car) 40 min
Evite se: Você quer explorar a ilha. Cada passeio de Ko Olina envolve de 40 a 70 minutos de carro. Pule se o orçamento também importar.
Dica local: As lagunas são praias públicas. A Lagoa 4, mais longe das torres do resort, é a menos lotada. Os moradores chegam antes das 9h nos sábados. O estacionamento na Ali'inui Drive é gratuito para acesso à praia.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
04

North Shore (Haleiwa)

Cultura do surf, food trucks com produtos locais e o Havaí que os turistas não conhecem.

Econômico $0-$0/night

O North Shore se estende ao longo da borda superior de Oahu, de Haleiwa para leste passando por Waimea Bay, Banzai Pipeline e Sunset Beach. A cidade de Haleiwa na Kamehameha Highway é o hub: uma rua principal, barracas de shave ice, lojas de surf e cafés genuinamente bons. Waimea Bay fica a 10 minutos de carro para leste. Pipeline mais 5 minutos além disso. De junho a setembro, as ondas ficam planas e a água é calma. De novembro a fevereiro, as ondulações chegam a 6 a 9 metros e os melhores surfistas do mundo estão lá todos os dias. Chegar aqui exige carro: Haleiwa fica a 56 quilômetros de Waikiki, cerca de 55 minutos sem trânsito e 90 minutos no pico da manhã. A hospedagem se limita a aluguéis de temporada, algumas pousadas boutique e o Turtle Bay Resort na ponta nordeste. Esta área recompensa os visitantes que valorizam autenticidade acima de conveniência.

Melhor Para
surfistas e apreciadores de surfamantes de gastronomianatureza e trilhasvisitantes recorrentes
Tempo a pé
  • Haleiwa Ali'i Beach Park 10 min
  • Waimea Bay (by car) 10 min
  • Banzai Pipeline (by car) 20 min
Evite se: Você não tem carro, precisa de fácil acesso ao aeroporto ou quer comodidades a pé à noite. O North Shore é remoto por design.
Dica local: O caminhão de camarão Giovanni's na Kamehameha Highway funciona desde 1993. O prato de camarão na manteiga e alho custa $15 e é melhor do que qualquer coisa servida em Waikiki pelo triplo do preço. Só dinheiro em espécie.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
05

Kailua

A melhor praia de Oahu, uma cidade de verdade, a 30 minutos da capital.

Econômico $0-$0/night

Kailua fica no lado leste com vento de Oahu, atrás das montanhas Ko'olau. A Praia de Kailua é um arco de 4 quilômetros de areia branca fofa que está consistentemente entre as melhores praias dos Estados Unidos. A água é turquesa, calma e cristalina, com boas condições para caiaque e stand-up paddle durante todo o ano. A Kailua Road é a rua principal: cafeterias, restaurantes tailandeses, o Cinnamon's para o café da manhã (chegue cedo, a fila começa às 8h), livrarias independentes e uma atmosfera local real. O Kalapawai Market na Kailua Road é o armazém e mercearia do bairro. A Pali Highway conecta a Honolulu em 30 minutos sem trânsito. Quase não há hotéis de grande porte aqui: a hospedagem é basicamente aluguéis de temporada e pequenas pousadas. Isso mantém as multidões menores do que em Waikiki e dá à área um caráter genuinamente residencial que os visitantes recorrentes buscam especificamente.

Melhor Para
amantes de praiacasaisfamílias que buscam tranquilidadevisitantes recorrentes
Tempo a pé
  • Kailua Beach 8 min
  • Kalapawai Market 5 min
  • Honolulu (by car) 30 min
Evite se: Você quer comodidades de resort, vida noturna a pé ou facilidade de deslocamento pela ilha sem carro. Kailua é tranquila e exige carro.
Dica local: Alugue um caiaque com o operador perto do Kailua Beach Park e vá até as Ilhas Mokulua, a 1,1 km da costa. O snorkeling no lado leste de Moku Nui é melhor do que qualquer passeio de barco pago vai te levar.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite Price LevelAcesso à PraiaPrecisa de Carro?EstiloMelhor Para
Waikiki $$$ 2-min walk Não Touristy, convenient First-timers
Ala Moana / Honolulu $$ 8-min walk Não Local, city energy Value and local food
Ko Olina $$$$ 5-min walk Sim Resort, peaceful Families and honeymoons
North Shore $$ 10-min walk Sim Surf culture, laid-back Surfers and foodies
Kailua $$$ 8-min walk Sim Local, charming Beach lovers and repeat visitors
Ver todos os hotéis →

Qual é a melhor área para ficar em Oahu para quem visita pela primeira vez?

Waikiki. Não é o bairro mais autêntico da ilha, mas é o mais prático. Você pode caminhar até a praia, pegar o TheBus para a maioria dos pontos turísticos e chegar a Pearl Harbor em 30 minutos pela H-1. Fique perto do extremo da Kapahulu Avenue em vez do núcleo turístico da Lewers Street e você tem quarteirões mais quietos com acesso a boa alimentação local. Reserve com pelo menos 6 semanas de antecedência: Waikiki esgota rapidamente de dezembro a fevereiro e de junho a agosto, e os preços disparam com pouco prazo.

Preciso de carro alugado em Oahu?

Depende completamente de onde você fica. Em Waikiki ou Ala Moana, dá para se virar sem carro: o TheBus cobre a maior parte da ilha por $3 por viagem e os aplicativos de transporte fazem o resto. Mas um carro alugado por 2 a 3 dias desbloqueia o North Shore, a Hanauma Bay (reserve entrada marcada em horário com mínimo de 2 dias de antecedência), a Praia de Kailua e toda a costa a barlavento. Os aluguéis no aeroporto têm média de $60 a $80 por dia pelas principais locadoras. Se você fica em Ko Olina, North Shore ou Kailua, carro não é opcional.

Ko Olina vale o ágio sobre Waikiki?

Sim, se você tem filhos abaixo de 10 anos ou quer uma experiência de resort pura. As lagunas artificiais de Ko Olina são calmas e rasas, sem ondas quebrando na costa, o que Waikiki não oferece. O complexo todo é mais quieto e menos caótico. Não vale se você quer explorar: Pearl Harbor fica a 25 minutos, Waikiki a 40 e o North Shore a mais de uma hora. Você também paga de 30 a 50% a mais por noite. Waikiki é a melhor base para quem realmente quer ver Oahu além da piscina.

Como é Kailua e é difícil chegar lá do aeroporto?

Kailua é uma pequena cidade do lado barlavento com genuinamente uma das melhores praias dos Estados Unidos e quase nenhum hotel de rede. O trajeto do Aeroporto de Honolulu é de 35 minutos pela H-3, ou 40 minutos de Waikiki pela Pali Highway. Você precisa de carro. A hospedagem é principalmente aluguéis de temporada e pequenas pousadas. A própria praia, um arco de 4 quilômetros de areia branca com água turquesa calma, justifica o trajeto mesmo que você não fique lá. Planeje pelo menos meio dia aqui independentemente de onde estiver hospedado.

Qual é a melhor época para visitar Oahu e a temporada afeta a escolha de área?

Oahu é boa o ano todo, mas a temporada muda a experiência. De junho a agosto é o pico: os preços em Waikiki sobem de 25 a 40% e as praias ficam lotadas. O inverno, de dezembro a março, traz a temporada de grandes ondas ao North Shore: se ver ondas de 6 metros no Pipeline é o objetivo, ficar a distância de carro do North Shore faz mais sentido. A primavera, de abril a maio, e o outono, de setembro a outubro, oferecem preços menores e menos multidões. Ko Olina e o North Shore são visivelmente mais secos do que o lado barlavento; Kailua recebe mais chuva porque as montanhas Ko'olau interceptam os ventos alísios.




via

Pronto para reservar em Honesto de Bairros?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Honesto de Bairros

F
Escrito por

Frida Engstrom

Travel Editor na HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.