Guia de Onde Ficar

Onde Ficar no Oregon

Quatro regiões, um guia direto. Sem ciladas turísticas, só onde o Oregon realmente compensa.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Portland Pearl District

A melhor comida, transporte e café do estado em uma só área

Intermediário $130-$280/night

O Pearl District fica entre as avenidas NW 8th e 15th, ao norte da Burnside Street. A Powell's Books fica bem na Burnside com a NW 10th. O Portland Streetcar passa pelas NW 10th e 11th a cada 15 minutos. O Jamison Square Park ancora a extremidade norte. Restaurantes indicados pelo James Beard se concentram dentro de seis quarteirões uns dos outros. Os hotéis por aqui são modernos, muitas vezes boutique, e lotam nos fins de semana. Espere lobbies de concreto e cafeterias sérias. O MAX light rail na Providence Park leva ao aeroporto PDX em 45 minutos. Fique aqui se quiser tudo a pé. Evite Airbnbs neste bairro e pague por um hotel de verdade.

Melhor Para
Primeira visitaAmantes de gastronomiaCasaisQuem quer explorar a cidade
Tempo a pé
  • Powell's Books (NW 10th and Burnside) 7 min
  • Tom McCall Waterfront Park 14 min
  • Pioneer Courthouse Square 12 min
Evite se: Você quer praia ou cenário de montanha. Portland é viagem de cidade, não de natureza.
Dica local: Reserve quartos na NW 13th ou 14th para as quadras mais silenciosas. A Glisan Street fica barulhenta nos fins de semana depois das 22h.

per night, taxes not included

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€120por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€130por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€130por noite
Verificar disponibilidade →
02

Bend

Capital ao ar livre com cervejas artesanais e vista para as montanhas Cascade

Intermediário $150-$320/night

O centro de Bend fica ao longo da Wall Street e da Bond Street, duas faixas paralelas lotadas de cervejarias, lojas de equipamentos e restaurantes. O Drake Park fica na Riverside Boulevard, onde começa a trilha ao longo do rio Deschutes. A trilha conecta o centro ao Old Mill District em 20 minutos a pé. As vistas das montanhas Cascade desde o rio são de verdade. O mercado de agricultores funciona às quartas-feiras na NW Franklin Avenue de maio a outubro. Os hotéis do centro colocam o Mirror Pond e cinco cervejarias a dez minutos a pé. Bend é genuinamente animado mas caro. Reserve $200 ou mais para qualquer coisa decente. De dezembro a março as diárias sobem 30 por cento e as vagas somem semanas antes.

Melhor Para
Aventureiros ao ar livreEsquiadoresFãs de cerveja artesanalCasais ativos
Tempo a pé
  • Mirror Pond at Drake Park 8 min
  • Old Mill District 18 min
  • Deschutes Brewery Public House on Bond Street 5 min
Evite se: Seu orçamento é apertado, ou se você vai em julho sem reserva feita com três meses de antecedência.
Dica local: Fique no centro perto da Galveston Avenue, não perto da Highway 97. O barulho da rodovia é constante e você vai acabar de carro em tudo ao invés de caminhar.

higher December through March during ski season

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€140por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€160por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€160por noite
Verificar disponibilidade →
03

Cannon Beach

O litoral mais fotografado do Oregon com a Haystack Rock a cinco minutos

Intermediário $160-$380/night

Cannon Beach é uma pequena vila onde a Hemlock Street é a rua comercial principal, paralela ao oceano. A Haystack Rock tem 235 metros de altura saindo direto da areia e é visível da maioria das janelas dos hotéis voltados para o oeste. O passeio pela praia da Tolovana Park, na extremidade sul, até a entrada do Ecola State Park ao norte cobre quase cinco quilômetros de costa sem interrupção. A maioria dos hotéis fica a menos de quatro quarteirões da areia. Os restaurantes na Hemlock enchem entre 18h e 20h no verão. Reservas são obrigatórias de junho a setembro. A viagem de Portland são 127 quilômetros pela US-26 West, mais ou menos 90 minutos num dia de semana sem trânsito.

Melhor Para
Escapadas românticasFotógrafosQuem gosta de caminhada na praiaFamílias com crianças
Tempo a pé
  • Haystack Rock 5 min
  • Ecola State Park trailhead 22 min
  • Tolovana Beach access at south end 18 min
Evite se: Você quer nadar em água quente. A temperatura do Oceano Pacífico não passa de 13 graus Celsius o ano todo.
Dica local: Reserve quartos no lado sul da cidade perto de Tolovana para menos movimento e melhor luz no início da manhã sobre a Haystack Rock. Evite hotéis diretamente na Hemlock perto da Spruce Street.

ocean view rooms push toward the top end

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€150por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€170por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€170por noite
Verificar disponibilidade →
04

Hood River

Vista para o Columbia River Gorge, windsurf e acesso aos vinhos do Willamette Valley

Intermediário $110-$230/night

Hood River fica onde o rio Columbia encontra a Highway 35, a estrada que circunda o Monte Hood. O centro na Oak Street cobre 11 quarteirões a pé, com restaurantes, cidrerias e lojas de equipamentos. O parque à beira do Columbia fica a oito minutos a pé de qualquer hotel do centro. A Full Sail Brewing fica na 506 Columbia Street, à beira do rio. As rampas de lançamento para windsurf e kitesurf são visíveis nos terraços dos hotéis voltados para o norte. O roteiro de vinhos Fruit Loop começa a oito quilômetros ao sul pela Highway 35, entre pomares de peras e maçãs. As diárias ficam 40 por cento mais baratas do que em Bend para quartos comparáveis, e a qualidade da comida é genuinamente boa.

Melhor Para
WindsurfistasCiclistasFãs de vinho e cidraViajantes com orçamento menor
Tempo a pé
  • Columbia River waterfront park 8 min
  • Full Sail Brewing at 506 Columbia Street 6 min
  • Hood River Saturday Market at 5th and Columbia 10 min
Evite se: Você quer praia de areia. O Columbia River tem margem pedregosa e água fria.
Dica local: Fique na Oak Street no centro, não na faixa de motéis na Westcliff Drive. A Westcliff tem vistas melhores, mas você vai de carro em tudo ao invés de caminhar até a comida e o rio.

strong value compared to Bend for similar scenery

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€100por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€110por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€110por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite EstiloPrice LevelMelhor ÉpocaDrive From Portland
Portland Pearl District Urban $$ Year-round 0 min
Bend Outdoor adventure $$$ Jun to Oct, Dec to Mar 3 hr
Cannon Beach Coastal romantic $$$ May to Sep 90 min
Hood River Gorge and wine $$ Apr to Oct 60 min
Ver todos os hotéis →

Qual é a melhor região para ficar no Oregon em uma primeira visita?

Portland é a base certa para uma primeira viagem ao Oregon. Você tem a Powell's Books na Burnside, o MAX light rail para o aeroporto e comida a pé em todos os quarteirões. Reserve no Pearl District entre a NW 10th e a 15th para a melhor localização. Orçamento de $150 a $200 por noite para um quarto decente. Inclua uma excursão ao Columbia River Gorge, 65 quilômetros a leste pela I-84, e às Cataratas Multnomah, a 50 quilômetros do Pearl District na saída 31.

Qual é a época mais barata para visitar o Oregon?

De novembro a fevereiro os preços caem na maioria dos destinos do Oregon. As diárias em Portland recuam de 25 a 35 por cento em relação ao pico do verão. Cannon Beach em janeiro fica em torno de $120 por noite, contra $250 em julho. A costa tem tempestades e as Cascades têm neve, mas os dois têm um apelo real fora de temporada. Bend é a exceção: a temporada de esqui de dezembro a março mantém as diárias elevadas. Se Bend for o destino, vá em outubro ou começo de abril para melhores preços e tempo razoável sem as multidões do verão.

É melhor ficar em Portland ou em Bend?

Depende do que você quer. Portland é para gastronomia, cultura e energia urbana. Bend é para trilhas, esqui e cerveja artesanal em uma cidade menor de montanha. Portland tem melhor transporte público e mais hotéis abaixo de $150 por noite. Bend exige carro e orçamento maior, mas recompensa com o Smith Rock State Park a 50 minutos e a estação de esqui do Mount Bachelor a 35 quilômetros do centro. Com uma semana, divida três noites em Portland e três em Bend. Escolher um destino por viagem é a decisão mais inteligente para uma experiência focada.

Qual a distância de Cannon Beach até Portland?

Cannon Beach fica a 127 quilômetros do centro de Portland, mais ou menos 90 minutos pela US-26 West através da floresta estadual de Tillamook. Saia de Portland antes das 9h em dias de semana para evitar o congestionamento em Beaverton e Hillsboro. O trânsito de fim de semana na US-26 pode esticar a viagem para mais de duas horas entre 10h e meio-dia. A saída de Seaside na US-26 divide para o norte em direção a Seaside e para o sul em direção a Cannon Beach pela Highway 101. Estacione na 2nd Street ou no Tolovana Park para evitar o estacionamento lotado da Hemlock Street no verão.




via

Pronto para reservar em Oregon?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Oregon

F
Escrito por

Frida Engstrom

Travel Editor na HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.