Guia de Onde Ficar

Onde Ficar em São Sebastião

Cinco bairros com personalidades distintas. Aqui está qual corresponde ao que realmente procura.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Parte Vieja (Cidade Velha)

O ponto zero dos pintxos. Barulho incluído.

Intermediário $120-$210/night

A Parte Vieja é onde a peregrinação dos pintxos acontece todas as noites. A Calle Fermín Calbetón e a Calle 31 de Agosto são as duas artérias principais: bares minúsculos, copos de txakoli espumoso servidos de altura, e locais três filas de fundo ao balcão a partir das 19h. A praia de La Concha fica a cinco minutos a pé para sul pela Alameda del Boulevard. O alojamento vai de pensões modestas em becos medievais a boutique hotels com vistas para a Bahia de La Concha. Para uma primeira visita onde a gastronomia basca é o objectivo central, a Parte Vieja é onde deve estar nos primeiros dias.

Melhor Para
foodiesvida nocturnaprimeiras visitaspercursos de pintxos
Tempo a pé
  • La Concha beach 5 min
  • Zurriola beach (Gros) 10 min
  • Bretxa Market 3 min
Evite se: Dorme cedo ou viaja com crianças pequenas que precisam de estar na cama antes da meia-noite.
Dica local: Os bares de pintxos renovam as bandejas às 19h e novamente por volta das 21h. Chegue em qualquer uma dessas janelas ou fica com as sobras que estiveram debaixo de lâmpadas de aquecimento durante duas horas.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€110por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€120por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€120por noite
Verificar disponibilidade →
02

Gros

Onde os residentes de São Sebastião vivem de facto. Os turistas estão a começar a notar.

Intermediário $85-$155/night

Atravesse a Ponte Kursaal a partir da Parte Vieja e entra noutra cidade. Gros é onde os residentes de São Sebastião vivem de facto. A praia de Zurriola fica mesmo aqui, mais longa e muito menos cheia do que La Concha, com surf regular das ondas do Atlântico durante todo o ano. A Calle San Francisco é a espinha dorsal do bairro com cafetarias, mercearias independentes, e restaurantes sem menus de turista. O alojamento é 20 a 30 por cento mais barato do que La Concha para qualidade equivalente. Para quem quer ambiente local com acesso fácil à Parte Vieja, Gros é frequentemente a escolha mais inteligente de São Sebastião.

Melhor Para
viajantes com orçamento conscienciososurfistasvisitantes recorrentesquem quer ambiente local
Tempo a pé
  • Parte Vieja via Kursaal bridge 8 min
  • Zurriola beach 2 min
  • Monte Urgull viewpoint 15 min
Evite se: Quer sair directamente de casa para os bares de pintxos todas as noites. A caminhada é curta mas acumula depois de vários serões tardios.
Dica local: Os bares de pintxos em Gros fecham mais cedo do que na Parte Vieja. Planeie o jantar até às 22h. Depois disso, o bairro fica calmo rapidamente e vai estar a atravessar a ponte no escuro.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€80por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€90por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€90por noite
Verificar disponibilidade →
03

Centro / La Concha

Elegância Belle Époque ao longo da melhor praia urbana da Europa.

Intermediário $150-$320/night

O trecho ao longo do Paseo de la Concha é a versão postal de São Sebastião. Passeio pedonal largo, a baía curvada, a ilha de Santa Clara sentada no meio da água. Ficar perto da frente de mar significa sair pela porta diretamente para a areia em menos de dois minutos. A Calle San Martín é a rua comercial principal com restaurantes de qualidade e boutiques. O Palácio de Miramar separa La Concha de Ondarreta a oeste. Os preços aqui são os mais altos de São Sebastião, mas para quem quer a experiência clássica da baía sem compromisso de distância, La Concha entrega.

Melhor Para
luas de melviajantes de luxoquem prioriza a praiacasais
Tempo a pé
  • La Concha beach 2 min
  • Parte Vieja on foot 7 min
  • Monte Igueldo cable car base 12 min
Evite se: Está atento ao orçamento. O mesmo dinheiro compra muito mais em Gros ou Amara com quase o mesmo nível de acesso.
Dica local: O extremo leste de La Concha, perto do Palácio de Miramar, é mais tranquilo e muito menos cheio do que a secção central perto dos postos de nadadores-salvadores principais. Posicione-se aí se quer a praia sem a multidão.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€140por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€160por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€160por noite
Verificar disponibilidade →
04

Ondarreta

A oeste da La Concha. Residencial, calmo, e subestimado.

Intermediário $95-$175/night

Ondarreta fica no extremo ocidental da baía, para lá dos jardins do Palácio de Miramar. O bairro tem a sua própria praia, a Playa de Ondarreta, substancialmente menos cheia do que La Concha nas tardes de verão. As esculturas de ferro icónicas de Eduardo Chillida, o Peine del Viento (Pente do Vento), estão embutidas nas rochas no extremo da praia, acessíveis de graça a qualquer hora. O alojamento vai de apartamentos familiares a pequenos hotéis boutique. Os preços ficam 15 a 25 por cento abaixo da La Concha para qualidade equivalente. Para famílias com crianças ou casais que querem sossego e uma praia menos cheia, Ondarreta é a parte mais subestimada de São Sebastião.

Melhor Para
famíliascasais que querem tranquilidadeamantes de arteviajantes que preferem ir devagar
Tempo a pé
  • Peine del Viento sculptures 10 min
  • Ondarreta beach 5 min
  • Parte Vieja (8 min by taxi) 25 min
Evite se: Está aqui principalmente para vida nocturna e pintxos. A distância da Parte Vieja é gerível uma vez por dia mas acumula se estiver constantemente a fazer essa viagem.
Dica local: O Arzak, um dos poucos restaurantes em Espanha com três estrelas Michelin, fica a uma curta viagem de táxi de Ondarreta na zona do Alto de Miracruz. Reserve com meses de antecedência e vá ao almoço. Mais barato do que o jantar e exactamente o mesmo menu.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€90por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€100por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€100por noite
Verificar disponibilidade →
05

Amara

Onde os locais fazem as compras do dia a dia. Ótimo para poupança.

Econômico $60-$120/night

Amara é a parte de São Sebastião que não aparece na maioria dos guias de viagem. Residencial, sem glamour, e genuinamente boa base se poupar dinheiro importa e ainda assim quer chegar a tudo. A principal estação de autocarros fica em Amara, tornando as chegadas de Bilbau ou Pamplona directas e sem complicações. A linha 1 do Topo liga Amara à Parte Vieja em seis minutos. Os restaurantes ao longo da Avenida de la Libertad têm menus de almoço com pão, bebida, e café por 11 a 14 euros. O alojamento é 40 a 50 por cento mais barato do que a Parte Vieja para qualidade equivalente.

Melhor Para
viajantes com orçamento limitadovisitantes de longa duraçãoquem chega de autocarro de Bilbau ou Pamplonaviajantes independentes
Tempo a pé
  • Parte Vieja along the Urumea river 18 min
  • La Concha beach (10 min on bus Line 28) 20 min
  • Amara bus station 5 min
Evite se: Quer ficar perto da frente de mar ou da zona dos pintxos sem planear cada viagem. A distância é real e vai senti-la.
Dica local: Os bares em torno da Plaza de Bilbao no Amara-Viejo servem pintxos a preços que não vai encontrar em nenhum lugar perto da Parte Vieja. Sem menus em inglês. Sem sobrecustos de grupos de turistas. Vá às 20h quando os locais enchem o lugar.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€60por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€60por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€60por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite Preço por NoiteMelhor ParaAcesso à PraiaNível de Ruído
Parte Vieja $120-210 Foodies, nightlife 5 min walk High
Gros $85-155 Local vibe, surfers 2 min walk Medium
Centro / La Concha $150-320 Beach, romance 2 min walk Low to Medium
Ondarreta $95-175 Families, quiet 5 min walk Low
Amara $60-120 Budget, bus access 20 min walk Low
Ver todos os hotéis →

Qual a melhor zona para uma primeira visita a São Sebastião?

Parte Vieja. A primeira noite em São Sebastião deve começar com um percurso de pintxos na Calle Fermín Calbetón, e ficar na Cidade Velha significa sair diretamente para ele. Sim, é barulhento. Sim, os quartos são mais pequenos. Mas a densidade de bares excelentes a cinco minutos de qualquer propriedade da Cidade Velha é incomparável. Para estadias de quatro ou mais dias, considere mudar para Gros depois dos primeiros dias.

A Parte Vieja é demasiado barulhenta para dormir?

Aos fins de semana, sim, se tiver quarto virado para a rua abaixo do terceiro andar. As sextas e sábados à noite, as ruelas em torno da Plaza de la Constitución e a Calle 31 de Agosto ficam barulhentas até às 2h ou mais tarde. Peça um quarto virado para o interior quando reservar e corta o barulho a metade. As noites de semana são completamente diferentes.

Qual o bairro com melhor acesso à praia de La Concha?

O Centro e a zona da La Concha, sem discussão. A maioria das propriedades ao longo do Paseo de la Concha ou da Calle San Martín colocam-no na areia em dois minutos ou menos. A Parte Vieja fica a cinco minutos. Gros fica na praia de Zurriola, que é uma praia diferente com surf mais forte e uma multidão diferente. Se La Concha especificamente importa: Centro ou La Concha imediata.

Qual a zona mais barata para ficar em São Sebastião?

Amara é 40 a 50 por cento mais barata do que a Parte Vieja para qualidade de quarto equivalente. Quartos duplos começam por volta de $60 na meia-estação (abril, maio, outubro, novembro). Gros é a seguinte mais barata por volta de $85 e mais, com o bónus significativo de ser muito mais central e transitável do que Amara. Se o orçamento importa mas quer localização razoável: Gros.

Quão longe fica São Sebastião de Bilbau e posso fazer uma excursão de um dia?

São Sebastião a Bilbau são 100 quilómetros. O autocarro direto da estação de Amara parte aproximadamente de hora a hora e demora 1 hora e 15 minutos em cada sentido, custando cerca de 7 euros por trajecto. As excursões de um dia são completamente viáveis e populares. O Guggenheim de Bilbau abre às 10h de terça a domingo. Saia de São Sebastião antes das 8h30 para aproveitar bem o dia. O regresso às 18h30 permite jantar de pintxos na Parte Vieja sem pressa.




via

Pronto para reservar em San Sebastian?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em San Sebastian

I
Escrito por

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide na HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.