Guia de Onde Ficar

Onde Ficar na Escócia

Edimburgo é o ponto de partida óbvio. Mas a área certa depende inteiramente do motivo da sua visita. Quatro áreas, comparações reais, sem enrolação.

D
David Kim Urban Travel Guide
Veja nossos hotéis selecionados
As Regiões

Onde Ficar de Verdade

Uma análise honesta de cada região que vale a pena considerar, e das que é melhor evitar.

01

Edinburgh Old Town

História em cada esquina, multidões na mesma proporção.

Intermediário $150-$350/night
Recomendado
Ver preço/noite
Ver preço/noite
Ver preço/noite

A Royal Mile conecta o Castelo de Edimburgo ao Palácio de Holyrood num único quilômetro reto. A Victoria Street desce em curva até o Grassmarket, repleto de bares independentes e becos que os contrabandistas usavam antigamente. A Canongate Kirk e o Parlamento Escocês ficam na extremidade inferior. Você nunca está a mais de 10 minutos de qualquer atração histórica. Os hotéis aqui são caros e valem a pena se o Festival Fringe ou o Hogmanay são o motivo da sua vinda. Procure alojamentos menores em torno da Cockburn Street para opções mais íntimas. O Grassmarket é mais barulhento à noite. Os becos fora da Royal Mile são mais tranquilos e atmosféricos.

Melhor Para
primeira visitaamantes de históriavisitantes do Festival Fringe
Tempo a pé
  • Edinburgh Castle 5 min
  • Holyrood Palace 12 min
  • Princes Street Gardens 8 min
Evite se: Você quer noites tranquilas ou tarifas acessíveis em agosto.
Dica local: Os becos que saem da Cockburn Street (Fleshmarket Close, Warriston Close) são mais baratos e calmos do que os hotéis com vista para a Royal Mile.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€140por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€160por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€160por noite
Verificar disponibilidade →

Os preços são estimativas para quartos padrão. Clique para ver as tarifas atuais. A disponibilidade pode variar.

02

Edinburgh New Town

Traçado georgiano, noites mais tranquilas, melhor custo-benefício.

Intermediário $120-$260/night
Recomendado
Ver preço/noite
Ver preço/noite
Ver preço/noite

Construída na década de 1760 para aliviar a superlotação da Old Town, a New Town se estende por amplas avenidas de arenito. A George Street é paralela à Princes Street e tem os melhores restaurantes. A Queen Street dá para os jardins com vista para o Firth of Forth. O bonde conecta daqui ao aeroporto em 35 minutos, e a Leith em 20. Stockbridge, logo a oeste da Henderson Row, é o bairro favorito dos moradores locais: mercado de agricultores no sábado, cafés independentes na St Stephen Street e metade dos preços da Royal Mile. Os hotéis na Queensferry Street ficam na fronteira entre as duas áreas e permitem explorar as duas a pé. Calton Hill está a 15 minutos a leste e tem as melhores vistas da cidade.

Melhor Para
visitantes que voltamcasaisquem fica mais de três noites
Tempo a pé
  • Princes Street 6 min
  • Royal Botanic Garden 20 min
  • Edinburgh Waverley Station 12 min
Evite se: Você quer ficar a poucos passos do Castelo e da atmosfera da Old Town.
Dica local: O mercado de agricultores de Stockbridge na Henderson Row aos sábados é um dos melhores da Escócia. Tome café da manhã lá em vez de no hotel.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€110por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€120por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€120por noite
Verificar disponibilidade →

Os preços são estimativas para quartos padrão. Clique para ver as tarifas atuais. A disponibilidade pode variar.

03

Glasgow City Centre

A segunda cidade da Escócia, mas na verdade a mais divertida.

Intermediário $80-$200/night
Recomendado
Ver preço/noite
Ver preço/noite
Ver preço/noite

Glasgow é subestimada. O bairro Merchant City, entre a Ingram Street e a Argyle Street, tem a maior densidade de restaurantes da Escócia. A Buchanan Street é um calçadão de compras. O West End em torno da Ashton Lane e da Byres Road é onde a turma da universidade come e bebe. A Sauchiehall Street fica agitada depois da meia-noite, mas é tranquila durante o dia. A Kelvingrove Art Gallery é gratuita e genuinamente de padrão mundial. Um trem direto da Glasgow Central chega à Edinburgh Waverley em 50 minutos, então dá para fazer as duas cidades. Os hotéis na Bath Street ficam bem posicionados para a vida noturna e para a estação.

Melhor Para
viajantes econômicosfãs de músicaquem acha Edimburgo turística demais
Tempo a pé
  • Glasgow Central Station 8 min
  • Kelvingrove Art Gallery 25 min
  • Merchant City 10 min
Evite se: Você quer paisagens das Highlands ou costa ao alcance fácil.
Dica local: A Ashton Lane no West End é um beco de paralelepípedos com bares e restaurantes ao ar livre. Parece genuinamente local. Vale os 25 minutos a pé a partir do centro.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€70por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€80por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€80por noite
Verificar disponibilidade →

Os preços são estimativas para quartos padrão. Clique para ver as tarifas atuais. A disponibilidade pode variar.

04

Inverness

Portal para as Highlands. Faça disso a sua base.

Intermediário $90-$180/night
Recomendado
Ver preço/noite
Ver preço/noite
Ver preço/noite

Inverness é uma cidade pequena às margens do Rio Ness que funciona muito bem como base. O Ness Walk acompanha o rio passando pela catedral e é genuinamente bonito nas manhãs cedo. A Church Street é o principal eixo de restaurantes e comércio. A Academy Street conecta a estação ferroviária ao centro em cinco minutos a pé. Loch Ness fica a 16 km ao sul pela A82. A North Coast 500 começa aqui. O Campo de Batalha de Culloden está a 10 minutos de carro para o leste. Os hotéis na Ness Walk são mais tranquilos e têm vista para o rio. Os hotéis perto da Academy Street são mais barulhentos, mas convenientes para chegadas tardias de trem a partir de Edimburgo (3h30).

Melhor Para
road trips pelas Highlandsviajantes na rota NC500visitantes do Loch Ness
Tempo a pé
  • Inverness Castle 10 min
  • Inverness Railway Station 5 min
  • River Ness 3 min
Evite se: Você quer uma escapada urbana com muitos restaurantes e vida noturna ativa.
Dica local: Reserve pelo menos duas noites. Um dia para Loch Ness e o Castelo de Urquhart, outro dia para dirigir a NC500 em direção a Dornoch. Uma noite não é suficiente.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€80por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€90por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€90por noite
Verificar disponibilidade →

Os preços são estimativas para quartos padrão. Clique para ver as tarifas atuais. A disponibilidade pode variar.

Ver todos os hotéis →
Visão Geral

Comparação de Regiões

As 4 regiões lado a lado para você escolher a base certa.

Região Preço/Noite Preço a Partir deMelhor ParaEstilo
Edinburgh Old Town 150 First-timers Historic, busy
Edinburgh New Town 120 Repeat visitors Georgian, relaxed
Glasgow City Centre 80 Budget, culture Urban, local
Inverness 90 Highlands base Scenic, quiet
Ver todos os hotéis →
FAQ

Perguntas Frequentes

As perguntas mais buscadas antes de reservar.

Edimburgo ou Glasgow são melhores para uma primeira visita à Escócia?

Edimburgo para história e cenário, Glasgow para gastronomia e vida noturna. Edimburgo ganha na atmosfera do castelo e no caráter da Old Town. Glasgow ganha na qualidade dos restaurantes e no clima local. Se você tem cinco noites, divida três e dois. O trem leva 50 minutos e sai a cada 30 minutos da Glasgow Central até a Edinburgh Waverley. Não escolha só uma.

Quando devo evitar Edimburgo?

Agosto é o Festival Fringe. Os preços dos hotéis triplicam e a Old Town fica genuinamente intransitável a pé depois das 18h. Reserve com seis meses de antecedência se for necessário ir nessa época, ou conte com um mínimo de $300 por noite para qualquer opção central. A última semana de dezembro (Hogmanay) tem o mesmo problema. Março e outubro são os melhores meses: preços abaixo de $150, sem multidões e clima para o qual você consegue se vestir.

Qual a distância do Loch Ness a partir de Edimburgo?

Cerca de três horas de carro pela A9 até Inverness, depois pela A82 ao sul passando por Drumnadrochit até o Castelo de Urquhart. De trem são 3h30 de Edimburgo até Inverness. A maioria das pessoas visita Loch Ness como excursão de um dia a partir de Inverness, não de Edimburgo. Passar uma noite em Inverness é a escolha mais inteligente.

Qual é a área mais barata para ficar na Escócia?

Glasgow City Centre tem as menores tarifas médias de hotel da Escócia, com quartos medianos de $80 a $120 por noite. Inverness oscila entre $90 e $130. Edinburgh New Town fica em torno de $120 a $160 fora de agosto. Edinburgh Old Town é a mais cara, com $150 a $250 para qualquer opção razoável. Todos os preços sobem de 40% a 60% em agosto.

Explorar Mais

Guias de Hotéis Relacionados

via

Pronto para reservar em Escócia?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Escócia
D
Escrito por

David Kim

Urban Travel Guide na HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.