Guia de Onde Ficar

Onde Ficar em Estocolmo

Cinco bairros, cinco personalidades distintas. Qual corresponde à forma como viaja.

L
Lena Johansson Scandinavia and Baltic Travel Guide

01

Gamla Stan

A cidade velha. Fotogénica, central, e cheia de turistas.

Intermediário $170-$360/night

Gamla Stan ocupa uma ilha entre o lago Mälaren e o Saltsjön, e a densidade histórica é genuína: o Palácio Real fica na borda norte, a Catedral de Estocolmo está a cinco minutos a pé, e as ruas de calçada como a Västerlånggatan e a Österlånggatan têm casas datadas de 1300. O problema é que todos sabem disso. Em julho e agosto, a ilha transforma-se em multidões de circuito turístico entre o almoço e o jantar. O alojamento aqui é mais caro do que devia para a qualidade dos quartos, muitas vezes pequenos, sem elevador, com escadas do século XVI. O metro da linha T-centralen fica em Gamla Stan, portanto a mobilidade é boa. Mas se procura silêncio e vida de bairro, não vai encontrar aqui. Está a comprar a localização. Seja honesto sobre se isso chega.

Melhor Para
primeiras visitascasaisfotografiaquem fica dois ou três dias
Tempo a pé
  • Royal Palace 3 min
  • T-Centralen 15 min
  • Slussen and Södermalm 8 min
Evite se: Quer vida de bairro real ou um bom rácio qualidade/preço. Gamla Stan cobra demais por quartos pequenos.
Dica local: Chegue à Stortorget, a praça principal, antes das 9h da manhã. É uma experiência completamente diferente da tarde. Os restaurantes ao longo da Österlånggatan são melhores do que os da Västerlånggatan, que vivem do trânsito turístico.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€160por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€180por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€180por noite
Verificar disponibilidade →
02

Södermalm

Onde os estocolmenses vivem de facto. Escolha inteligente.

Intermediário $120-$230/night

Södermalm fica imediatamente a sul de Gamla Stan, ligada pela Slussen, e o contraste é imediato. Em vez de souvenir shops há cafés de especialidade em cada esquina da Hornsgatan e da Götgatan. Os espaços Fotografiska e Moderna Museet estão a 15 minutos a pé. O SoFo (south of Folkungagatan) é o centro do design independente e restaurantes que os estocolmenses realmente frequentam. O alojamento vai de hostéis bem concebidos a hotéis boutique, geralmente a preços 20 a 30 por cento mais baixos que Gamla Stan ou Östermalm para o mesmo nível de qualidade. As linhas de metro Tunnelbana (verde e vermelha) atravessam o bairro. Slussen, Medborgarplatsen, e Skanstull ligam-no a qualquer ponto da cidade em dez minutos.

Melhor Para
viajantes a soloviajantes creativosnómadas digitaissegunda e terceira visitas
Tempo a pé
  • Gamla Stan 10 min
  • Medborgarplatsen T-bana 5 min
  • Fotografiska museum 12 min
Evite se: Quer o máximo de proximidade a todos os grandes museus. Alguns ficam em Djurgården, que requer ferry ou bicicleta a partir daqui.
Dica local: O ponto de vista do Monteliusvägen, a falésia sobre Riddarfjärden, dá a melhor vista de Gamla Stan e da cidade. De graça, sem multidões, e melhor ao nascer do sol.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€110por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€120por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€120por noite
Verificar disponibilidade →
03

Östermalm

Estocolmo elegante. Paga-se pelo endereço tanto quanto pelo quarto.

Luxo $230-$520/night

Östermalm é o bairro de classe alta de Estocolmo, a nordeste do centro, e os preços do alojamento confirmam-no. A Strandvägen, a avenida com vista para o lago, é onde ficam os hotéis de cinco estrelas e os apartamentos de alto nível. O Mercado de Östermalm na Östermalmstorg é um dos melhores mercados alimentares da Escandinávia, rodeado de restaurantes de qualidade. O Museu de História (Historiska Museet) fica a 10 minutos a pé. Para quem quer estar longe do turismo de massa mas perto de tudo: a linha de metro vermelha passa por Östermalmstorg e chega a T-Centralen em quatro minutos. O bairro é seguro, calmo, e funciona bem para quem viaja em negócios.

Melhor Para
viajantes de negócioscasais em lua de melviagens de luxoquem prefere silêncio a vida nocturna
Tempo a pé
  • Djurgården ferry pier 15 min
  • Kungsträdgården 12 min
  • Östermalmstorg T-bana 2 min
Evite se: Tem orçamento limitado ou quer vida nocturna a pé. Östermalm é residencial à noite.
Dica local: O Mercado de Östermalm abre às 9h30. Chegue cedo para os balcões de peixe antes de as filas se formarem. A secção do café no interior é uma das melhores da cidade para pequeno-almoço.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€210por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€240por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€240por noite
Verificar disponibilidade →
04

Norrmalm

O centro comercial e de transportes. Prático, sem personalidade.

Intermediário $140-$290/night

Norrmalm é o centro funcional de Estocolmo: a T-Centralen, a principal estação de comboios, o aeroporto Arlanda Express, e a maioria dos centros comerciais estão aqui. O Kulturhuset fica na Sergels Torg. O alojamento vai de hotéis de aeroporto na Arlandavägen a hotéis de negócios de quatro estrelas com vistas para a água. Os preços são competitivos e a acessibilidade é imbatível: qualquer linha de metro passa por T-Centralen. Dito isto, Norrmalm não tem a energia de Södermalm nem o charme de Gamla Stan. É onde fica quando a viagem exige eficiência acima de tudo.

Melhor Para
ligações de uma noiteviajantes de negóciosquem chega com bagagem grande e quer logística simplesgrupos
Tempo a pé
  • T-Centralen (all metro lines) 5 min
  • Kungsträdgården 10 min
  • Gamla Stan 15 min
Evite se: Quer uma experiência de Estocolmo com carácter. Norrmalm é funcional mas genérico.
Dica local: Hötorget, o mercado ao ar livre perto da Konserthuset, tem as melhores flores e frutas da cidade de manhã. Pequeno desvio que dá perspetiva local ao bairro mais corporativo da cidade.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€130por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€140por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€140por noite
Verificar disponibilidade →
05

Kungsholmen

O bairro que os locais recomendam quando lhes pergunta onde não ficar para turistas.

Intermediário $100-$195/night

Kungsholmen fica a oeste do centro, numa ilha do Mälaren, e o próprio nome significa 'a ilha do rei'. Hoje é residencial e calmo, com o Parque Kronoberg como espaço verde central e o Rådhuset (Câmara Municipal) na borda leste, acessível a pé em oito minutos. Há excelentes restaurantes ao longo da Scheelegatan e da Kungsholmsgatan, maioritariamente frequentados por moradores. A linha de metro azul passa por Fridhemsplan, ligando ao centro em seis minutos. O alojamento aqui é mais barato do que Södermalm para nível equivalente. Para quem volta a Estocolmo pela segunda ou terceira vez e quer uma base diferente, Kungsholmen é onde os próprios estocolmenses apontam.

Melhor Para
visitantes recorrentesfamíliasestadias longasquem busca vida local
Tempo a pé
  • Stockholm City Hall 5 min
  • T-Centralen via metro from Fridhemsplan 6 min
  • Gamla Stan 20 min
Evite se: É a primeira vez em Estocolmo. A distância dos grandes museus requer mais planeamento.
Dica local: O percurso a pé ao longo da orla de água, Norr Mälarstrand, de Rålambshovparken até ao Stadshuset ao pôr do sol é um dos melhores momentos gratuitos de Estocolmo. Os locais fazem-no todas as sextas-feiras de verão.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€90por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€100por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€100por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite Preço por NoiteWalk To Gamla StanMelhor ParaSkip If
Gamla Stan $170-360 You are here First-timers, romance Light sleeper in summer
Södermalm $120-230 10 min Foodies, locals, value You want landmarks on foot
Östermalm $230-520 15 min Luxury, Djurgården access Budget travelers
Norrmalm $140-290 15 min Business, transit, day trips Atmosphere seekers
Kungsholmen $100-195 20 min Value, families, locals 2-night central trips
Ver todos os hotéis →

Gamla Stan ou Södermalm: qual é a melhor escolha para uma primeira visita?

Depende da duração da visita. Para dois ou três dias: Gamla Stan coloca-o dentro da história imediatamente. A Slussen de metro está lá, o Palácio Real fica ao virar da esquina, e não perde tempo em deslocações. Para quatro ou mais dias: escolha Södermalm. Os preços são mais baixos, o bairro tem mais carácter, e ainda chega facilmente a Gamla Stan em 10 minutos de metro. A maioria das pessoas que regressa a Estocolmo arrepende-se de ter ficado em Gamla Stan na primeira vez.

Como funciona o metro de Estocolmo para um turista?

O Tunnelbana tem três linhas (vermelho, azul, verde) que convergem na T-Centralen. O bilhete de 24 horas custa cerca de 175 coroas suecas e cobre metro, autocarro, e ferry para Djurgården. A maioria dos locais usa o Reskassa digital no telemóvel: carrega crédito na app SL e paga por viagem. Para visitas de três ou mais dias, o passe de 72 horas é o mais económico. O serviço vai das 5h às meia-noite em dias úteis e funciona toda a noite nas sextas e sábados.

Qual é a melhor altura para visitar Estocolmo?

Junho e setembro são os melhores meses. Junho tem os dias mais longos do ano: o sol nasce antes das 4h e põe-se depois das 22h, e as temperaturas ficam nos 18 a 23 graus Celsius. Julho é o pico do turismo com preços mais altos. Setembro tem menos multidões, folhagem outonal, e museus menos cheios. Dezembro tem o mercado de Natal em Gamla Stan e a cidade iluminada, mas as temperaturas ficam abaixo de zero e os dias duram apenas seis horas.

Estocolmo é caro para turistas?

Sim, mas gerível com planeamento. Os museus nacionais são gratuitos (Nationalmuseum, Historiska Museet, Moderna Museet). A maioria dos parques e zonas naturais não cobram entrada. O transporte público é acessível com passe. O maior custo são os restaurantes: o almoço num local de nível médio custa entre 130 e 200 coroas suecas. Jantar custa entre 250 e 450 por pessoa sem bebidas. O truque é fazer as refeições maiores ao almoço, quando os 'dagens rätt' (prato do dia com pão, bebida, e café) custam entre 120 e 160 coroas suecas.

Vale a pena visitar o arquipélago de Estocolmo?

Sim, para visitas de quatro ou mais dias. O arquipélago tem 30.000 ilhas e ilhotas, e os ferries da Waxholmsbolaget partem do Strömkajen, em frente ao Grande Hotel, várias vezes por dia. Vaxholm fica a uma hora de ferry e tem fortaleza e casas de madeira. Sandhamn fica a três horas e é onde os velejadores suecos passam o verão. Em dias de sol, um regresso a Vaxholm com paragem para almoço junto ao porto é uma das melhores excursões de um dia disponíveis em qualquer capital europeia.




via

Pronto para reservar em Stockholm?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Stockholm

L
Escrito por

Lena Johansson

Scandinavia and Baltic Travel Guide na HotelsVetted

Lena is based in Stockholm and has reviewed hotels across Scandinavia, the Baltics, and Northern Europe. She is interested in design hotels, the relationship between price and quality in expensive Nordic cities, and the kind of coastal escapes that most travel guides overlook.