Onde Ficar nos Cotswolds

A High Street de Chipping Campden é possivelmente a mais bela dos Cotswolds. Os edifícios de pedra cor de mel se alinham desde a Câmara Municipal do século XVII até a Igreja de St James. A Sheep Street e a Back Ends oferecem ruelas tranquilas praticamente sem movimento turístico. O Noel Arms fica na própria High Street com quartos a partir de cerca de $150. Você está no ponto terminal norte da Cotswold Way, o caminho de 164 km até Bath. Os pubs aqui servem comida de verdade, não apenas cardápio para turistas. Reserve com antecedência porque o vilarejo tem poucos lugares decentes e esgotam nos fins de semana de abril a outubro.

Melhor Para

CasaisFotógrafosQuem faz a Cotswold Way

Tempo a pé

the 17th-century Market Hall 3 min
St James Church 8 min
Dover's Hill viewpoint on the Cotswold Way 20 min

Evite se: Você precisa de transporte público confiável ou viaja sem carro.

Dica local: Estacione no estacionamento gratuito na Station Road e vá a pé. Dirigir pela High Street na alta temporada é sofrido e encontrar estacionamento é quase impossível.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Bourton-on-the-Water

Central, movimentada e genuinamente bonita.

Econômico $0-$0/night

Bourton-on-the-Water merece o apelido de Veneza. O Rio Windrush corre raso entre pontes de pedra baixas ao longo da High Street e no verão os moradores locais atravessam a pé pela água. A Victoria Street e a Moore Road têm uma boa mistura de B&Bs e pequenos hotéis a 5 minutos a pé do centro. O Old Manse Hotel na Victoria Street tem quartos a partir de cerca de $130. Bourton é o vilarejo mais central para excursões: Stow fica a 6 km, Northleach a 8 km. Os fins de semana ficam lotados de grupos de ônibus do final da manhã até as 16h. Chegue antes das 10h ou depois das 17h se quiser fotos tranquilas.

Melhor Para

FamíliasPrimeira visitaQuem quer uma base central para excursões

Tempo a pé

the River Windrush low bridges 2 min
the Dragonfly Maze on Rissington Road 5 min
the Cotswold Motoring Museum on Sherborne Street 10 min

Evite se: Você quer noites tranquilas. O barulho dos pubs chega até meia-noite no centro durante o verão.

Dica local: A padaria na High Street abre às 8h. Pegue um sausage roll antes dos grupos de ônibus chegarem por volta das 10h.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Stow-on-the-Wold

O melhor hub de transporte dos Cotswolds.

Econômico $0-$0/night

Stow-on-the-Wold fica a 245 metros de altitude em um topo de colina onde oito estradas se encontram, e essa geografia ainda a define. The Square é ladeada de antiquários e do Talbot Hotel, que data de 1714. A Digbeth Street e a Sheep Street têm restaurantes independentes que valem a visita. O ônibus 801 conecta Stow a Bourton, Moreton-in-Marsh e Cheltenham, tornando-a a rara base dos Cotswolds que funciona sem carro. As acomodações vão de B&Bs a $110 a hotéis boutique a $350. As feiras de quinta e sábado ainda atraem moradores locais em vez de apenas turistas.

Melhor Para

Viajantes sem carroColecionadores de antiguidadesQuem quer base central com ônibus

Tempo a pé

The Square and weekly antiques market 1 min
St Edward's Church with its famous yew-framed north doorway 6 min
the edge of town and open countryside footpaths 12 min

Evite se: Você quer o charme de vilarejo com casas de cartão postal. Stow é mais uma cidade com mercado do que um vilarejo pitoresco.

Dica local: O Old Stocks Inn na The Square tem uma cobertura com terraço que se reserva com uma semana de antecedência nos fins de semana de verão. Reserve ao mesmo tempo que o quarto.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Burford

O vilarejo de passagem que a maioria dos visitantes cruza sem parar.

Econômico $0-$0/night

A High Street de Burford desce acentuadamente da A40 até o Rio Windrush, ladeada por casas de mercadores de lã do século XV em diante. A maioria dos visitantes para uma hora e vai embora. É um erro. O Bay Tree Hotel na Sheep Street tem um jardim murado e quartos a partir de cerca de $180. O Lamb Inn na Sheep Street é mais antigo e mais tranquilo. Burford fica a 32 km de Oxford, tornando-a uma base realista para combinar cidade e campo na mesma viagem. A Igreja de St John the Baptist no final da High Street vale uma hora de visita por si só. A cidade esvazia depois das 18h e as noites são genuinamente pacatas.

Melhor Para

Quem combina com OxfordAmantes de históriaCasais que buscam noites tranquilas

Tempo a pé

St John the Baptist Church on the lower High Street 4 min
the River Windrush footpath 7 min
the Cotswold Wildlife Park entrance gate 10 min

Evite se: Você quer ficar no coração dos Cotswolds. Burford fica na margem sul e as distâncias até outros vilarejos somam.

Dica local: A padaria Huffkins na High Street é uma instituição dos Cotswolds desde 1890. O cream tea é o motivo pelo qual os moradores de Cheltenham dirigem até aqui nos fins de semana.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.