Guia de Onde Ficar

Onde Ficar nas Florida Keys

Quatro ilhas, quatro viagens completamente diferentes. Veja como escolher a certa.

F
Frida Engstrom Travel Editor
Veja nossos hotéis selecionados
As Regiões

Onde Ficar de Verdade

Uma análise honesta de cada região que vale a pena considerar, e das que é melhor evitar.

01

Key West

Festas, história e o ponto mais ao sul dos Estados Unidos.

Luxo $180-$650/night
Recomendado
Ver preço/noite
Ver preço/noite
Ver preço/noite

Key West concentra mais em um quilômetro quadrado do que qualquer outro lugar nas Keys. O centro histórico corre ao longo da Duval Street, da orla até a Whitehead Street, e é onde a maioria dos visitantes acaba. Você vai a pé à Casa de Hemingway na Whitehead, vê o pôr do sol na Mallory Square e come conch fritters no Half Shell Raw Bar na Margaret Street. Os hotéis vão de pousadas boutique na Fleming Street ao Waldorf Astoria Casa Marina na Reynolds Street, inaugurado em 1921. Os bares da Duval Street ficam abertos até as 4h. Para tranquilidade, procure propriedades no lado sul perto da South Beach.

Melhor Para
Primeira visitaQuem quer vida noturnaApreciadores de históriaCasais
Tempo a pé
  • Mallory Square sunset 8 min
  • Duval Street 5 min
  • Key West International Airport 12 min
Evite se: Você quer paz e sossego ou viaja com crianças pequenas.
Dica local: Fique ao sul da Eaton Street para ter o charme do centro histórico sem o barulho dos bares da Duval Street às 2h da manhã.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€170por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€190por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€190por noite
Verificar disponibilidade →

Os preços são estimativas para quartos padrão. Clique para ver as tarifas atuais. A disponibilidade pode variar.

02

Islamorada

Capital da pesca esportiva com resorts sofisticados e pores do sol de dar inveja.

Luxo $220-$750/night
Recomendado
Ver preço/noite
Ver preço/noite
Ver preço/noite

Islamorada fica entre os marcadores de milha 73 e 90 e se intitula a capital da pesca esportiva do mundo. Os guias do Bud n Mary's Marina na U.S. 1 colocam clientes em cima de permit, tarpon e bonefish há mais de 75 anos. O Cheeca Lodge perto do MM 82 atrai visitantes que nunca tocaram numa vara de pesca e tem 27 acres de frente para o Atlântico. A Anne's Beach, pela County Road 664, é gratuita e ótima para famílias. O restaurante Marker 88 no lado da baía é uma instituição local há décadas. Menos bares do que Key West, melhor acesso à pesca e água mais calma pelo lado da baía.

Melhor Para
PescadoresCasais em busca de resorts sofisticadosMergulhadores e snorkelistas
Tempo a pé
  • Cheeca Lodge beach to Anne's Beach 10 min
  • Bud n Mary's Marina to Marker 88 restaurant 5 min
  • Islamorada to Key West: 85 miles, about 95 min
Evite se: Você quer ir a tudo a pé ou precisa de vida noturna além de alguns bares à beira-mar.
Dica local: Reserve os quartos voltados para a baía em qualquer resort. O nascer do sol sobre Florida Bay é melhor do que o pôr do sol na maioria dos pontos aqui.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€200por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€230por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€230por noite
Verificar disponibilidade →

Os preços são estimativas para quartos padrão. Clique para ver as tarifas atuais. A disponibilidade pode variar.

03

Marathon e Duck Key

Base intermediária para famílias com a melhor vista de ponte da Flórida.

Intermediário $150-$500/night
Recomendado
Ver preço/noite
Ver preço/noite
Ver preço/noite

Marathon é a base mais prática das Keys para quem viaja com crianças. A cidade fica ao redor do marcador de milha 50, ao lado da Seven Mile Bridge, e a vista desta ponte ao amanhecer é uma das melhores da Flórida. A Sombrero Beach na Sombrero Road tem água tranquila do Atlântico e estacionamento gratuito. O Dolphin Research Center perto do MM 59 tem valor educativo real. Duck Key é onde o Hawk's Cay Resort ocupa quase toda a ilha, com marina, cinco piscinas e praia privativa. Supermercados, farmácias e um hospital tornam Marathon mais habitável do que as ilhas mais ao sul.

Melhor Para
FamíliasViajantes de estradaCaiaquistasQuem quer explorar as Keys inteiras
Tempo a pé
  • Sombrero Beach to downtown Marathon 10 min
  • Hawk's Cay Resort to Seven Mile Bridge viewpoint 8 min
  • Marathon to Key West: 50 miles, about 55 min
Evite se: Você quer ir a pé a bares e restaurantes do seu quarto.
Dica local: Acorde às 6h e vá ao caminho da antiga Seven Mile Bridge. Sem turistas, luz perfeita, fragatas-magníficas voando sobre a cabeça.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€140por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€160por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€160por noite
Verificar disponibilidade →

Os preços são estimativas para quartos padrão. Clique para ver as tarifas atuais. A disponibilidade pode variar.

04

Key Largo

Hub de mergulho e snorkel, o mais próximo de Miami.

Intermediário $120-$400/night
Recomendado
Ver preço/noite
Ver preço/noite
Ver preço/noite

Key Largo começa no marcador de milha 112 e é onde se mergulha no John Pennekamp Coral Reef State Park, o primeiro parque submarino dos Estados Unidos. A entrada do parque fica no MM 102,5 na U.S. 1, com passeios de barco de fundo de vidro saindo diariamente da marina. O barco a vapor africano original African Queen atraca no Holiday Inn Resort Key Largo na U.S. 1. Os hotéis tendem a ser resorts de mergulho e pousadas de pesca em vez de propriedades boutique. O Snapper's Waterfront Restaurant na Overseas Highway tem a melhor cena de frutos do mar local. Fica a 96 km de Miami, e o trânsito de domingo à tarde sentido norte é brutal.

Melhor Para
Mergulhadores e snorkelistasViajantes com orçamentoVisitantes de fim de semana vindos de Miami
Tempo a pé
  • John Pennekamp park entrance to most Key Largo hotels: 5 to 15 min
  • African Queen dock to Snapper's restaurant 6 min
  • Key Largo to Miami International Airport: 60 miles, 75 to 120 min
Evite se: Você quer a vida noturna de Key West ou não planeja entrar na água.
Dica local: Se você chega na sexta à noite de Miami, saia até as 14h ou vai ficar engarrafado na U.S. 1 por duas horas.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€110por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€120por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€120por noite
Verificar disponibilidade →

Os preços são estimativas para quartos padrão. Clique para ver as tarifas atuais. A disponibilidade pode variar.

Ver todos os hotéis →
Visão Geral

Comparação de Regiões

As 4 regiões lado a lado para você escolher a base certa.

Região Preço/Noite EstiloFacilidade para CaminharVida NoturnaBest Activity
Key West $$$ Party and history High Best in the Keys Bar crawl on Duval, Hemingway Home, Mallory Square sunset
Islamorada $$$$ Upscale fishing village Low Quiet Flats fishing out of Bud n Mary's, snorkeling at Cheeca Rocks
Marathon and Duck Key $$ Family and practical Low Minimal Seven Mile Bridge walk, Sombrero Beach, Dolphin Research Center
Key Largo $ Dive resort town Low Minimal John Pennekamp snorkeling and two-tank dive trips
Ver todos os hotéis →
FAQ

Perguntas Frequentes

As perguntas mais buscadas antes de reservar.

Onde ficar nas Florida Keys para quem visita pela primeira vez?

Key West é a resposta padrão para quem visita pela primeira vez. O centro histórico tem história, bares, gastronomia e você vai a tudo a pé. Reserve na Fleming ou na Simonton Street para ficar no centro sem estar no corredor barulhento da Duval. Calcule de $250 a $350 por noite para uma boa pousada.

Qual parte das Florida Keys é a melhor para snorkel e mergulho?

Key Largo vence. O John Pennekamp Coral Reef State Park começa no MM 102,5 e tem o maior sistema de recife de coral vivo do continente americano. Os operadores como Ocean Divers na U.S. 1 organizam mergulhos diários de dois tanques por volta de $70 a $90. Islamorada é a segunda opção com acesso ao Cheeca Rocks e ao recife Alligator.

Islamorada vale o preço mais alto comparado a Key West?

Depende do que você quer. Islamorada é mais tranquila e mais cara por quarto, mas você tem acesso à pesca genuinamente melhor, propriedades maiores e sem o caos da Duval Street. O Cheeca Lodge cobra de $500 a $700 por noite, mas os 27 acres da propriedade e a praia privativa justificam. Key West é melhor custo-benefício se você quer explorar a pé.

Qual a distância de Key Largo a Miami e vale um fim de semana?

Key Largo fica a cerca de 96 km do centro de Miami, em torno de 75 a 90 minutos sem trânsito. Na sexta à noite ou no domingo à tarde, conte com mais de duas horas. Sim, vale um fim de semana se você vai mergulhar ou fazer snorkel. Dois mergulhos em Pennekamp, jantar no Snapper's e uma noite em um resort de mergulho é um passeio sólido de dois dias por menos de $400 no total.

Explorar Mais

Guias de Hotéis Relacionados

via

Pronto para reservar em Keys?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Keys
F
Escrito por

Frida Engstrom

Travel Editor na HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.