Onde Ficar em Tóquio: Guia por Bairros

A estação de Shinjuku move cerca de 3,5 milhões de passageiros por dia, o que a torna a mais movimentada do planeta. Parece caótico, e em certas partes é mesmo. Mas também significa que consegues chegar a qualquer canto de Tóquio sem necessidade de transferência. A saída oeste abre num corredor de hotéis de negócios de 40 andares e no Edifício do Governo Metropolitano de Tóquio, cujo observatório gratuito no 45.º andar oferece uma vista panorâmica da cidade e, no inverno, a silhueta do Monte Fuji. A saída leste dá diretamente para Kabukicho, o maior bairro de entretenimento de Tóquio, onde bares de anfitrião de dez andares e torres de karaoke coexistem com convenience stores abertas vinte e quatro horas. Golden Gai tem mais de 200 bares minúsculos, com capacidade para oito a doze pessoas cada um. Sem taxa de entrada, bebidas baratas e donos que vão de fotógrafos reformados a ex-músicos punk. Ao fim de semana depois das 21h é quase impossível andar. Omoide Yokocho corre sob os carris a oeste da saída leste e tem cerca de 20 barracas de yakitori que ali estão desde os anos 40. Fumo permanente no ar. Lugares em bancadas coletivas de madeira. Pede tsukune e negima. A oito minutos a pé da saída leste por Shinjuku-dori fica o Shinjuku Gyoen, um dos melhores parques de Tóquio, com entrada a 200 ienes. Os hotéis económicos concentram-se perto da saída leste em Yasukuni-dori. As opções de gama média alinham-se em Nishi-Shinjuku, com vista para os arranha-céus a partir dos andares superiores.

Melhor Para

Primeira visitaViajantes a soloNoite e baresExcursões de dia a Hakone ou Fuji

Tempo a pé

Shinjuku Gyoen 8 min
Kabukicho 5 min
Golden Gai 7 min
Meiji Shrine 15 min
Metropolitan Government Building observatory 10 min

Evite se: Queres noites tranquilas, atmosfera tradicional japonesa ou um bairro com caráter residencial.

Dica local: As linhas Keio e Odakyu partem do lado oeste da estação de Shinjuku e são as rotas mais rápidas para Hakone e Enoshima. A saída sul liga diretamente ao terminal de autocarros Busta Shinjuku para excursões ao Monte Fuji. Ficar em Shinjuku poupa-te 30 minutos de transporte em comparação com Asakusa ou Ueno para essas viagens de dia.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€70por noite

€80por noite

€80por noite

Shibuya

O motor de tendências de Tóquio. Mais jovem, mais barulhento, sem fim.

Intermediário $90-$170/night

Toda a gente já viu o vídeo do Cruzamento de Shibuya. Na vida real é exatamente assim, a cada 90 segundos, com cerca de 3.000 peões por ciclo nas horas de pico. A área imediatamente à volta comprime o Shibuya 109, Hikarie com restaurantes excelentes no 8.º andar, e o Scramble Square com miradouro pago a 229 metros que supera a maioria das opções da cidade. Mas afasta-te dez minutos em qualquer direção e a densidade baixa abruptamente. Daikanyama, a sul ao longo dos carris da Yamanote, parece uma cidade completamente diferente: o complexo Log Road Daikanyama tem lojas de moda independentes, torrefações de café em becos estreitos e o complexo Tsutaya Books com um Starbucks no segundo andar aberto até às 2h da manhã. Tomigaya, a noroeste, tem algumas das melhores ramen shops de Tóquio e caráter residencial tranquilo. Nakameguro, duas paragens a sul na linha Tokyu Toyoko, corre ao longo do canal do Rio Meguro com boutiques e cafés que ficam realmente especiais nas noites de semana quando a multidão do fim de semana desaparece. A linha Keio Inokashira liga Shimokitazawa, com salas de música ao vivo e moda vintage, em dez minutos.

Melhor Para

CasaisViagens focadas em comprasQuem quer explorar bairros a pé

Tempo a pé

Harajuku / Takeshita Street 15 min
Daikanyama 12 min
Yoyogi Park 10 min
Nakameguro: 2 stops on Tokyu Toyoko line 3 min

Evite se: Precisas de acesso rápido à estação de Tóquio para o Shinkansen. Shibuya para Tóquio são 25 minutos com transferência. Se os comboios-bala forem prioridade, fica em Marunouchi ou Akihabara.

Dica local: Tomigaya, a norte passando o teatro Bunkamura a virar à esquerda em Kamiyamacho-dori, tem hotéis mais tranquilos com acesso idêntico ao Cruzamento de Shibuya e menos metade do barulho. O Fuglen Tokyo em Tomigaya-dori abre às 8h e serve um dos melhores espressos da cidade por volta de 500 ienes.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€80por noite

€90por noite

€90por noite

Asakusa

O Tóquio antigo com preços baixos. Templos, street food e zero barulho noturno.

Econômico $50-$100/night

O Senso-ji é o templo mais antigo de Tóquio, fundado em 628 d.C., e o bairro construído à sua volta preservou mais do caráter pré-guerra da cidade do que qualquer outro centro. Nakamise-dori, a avenida de aproximação de 250 metros ao templo principal, vende biscoitos de arroz, pauzinhos e souvenirs sete dias por semana. Fica lotado a partir das 9h. Entra pela porta oeste em Denpoin-dori para contornar as multidões. Os becos atrás do templo são onde Asakusa realmente vive. A rua Hoppy (Hoppy-dori), um quarteirão a oeste do portão Kaminarimon, tem bares ao ar livre onde os locais bebem hoppy por volta de 350 ienes a caneca em mesas de plástico na rua. Sem alterações desde os anos 70. Kappabashi-dori, a dez minutos a pé do templo, é o bairro de utensílios de cozinha profissionais: tigelas lacadas, facas profissionais e os modelos de comida em plástico que vês nas montras dos restaurantes. Os preços de equipamentos de cozinha aqui ficam entre 30 a 50 por cento abaixo do preço de grandes armazéns. Os hotéis em Asakusa são consistentemente os mais baratos do centro de Tóquio para qualidade equivalente. Ryokan tradicionais com quartos tatami, futons e banhos comunitários começam à volta de 60 dólares por noite. A linha Tobu Skytree de Asakusa vai direto para Nikko em cerca de duas horas sem transferência.

Melhor Para

Viajantes com orçamento limitadoCultura e históriaFamílias com crianças mais velhas

Tempo a pé

Senso-ji Temple 5 min
Kappabashi Kitchen Street 10 min
Tokyo Skytree 20 min
Ueno Park 20 min
Hoppy Street 3 min

Evite se: Queres vida noturna moderna, restaurantes abertos tarde ou proximidade de Shibuya e Harajuku. Asakusa fica sossegado depois das 21h. A maioria dos restaurantes fecha às 22h.

Dica local: Fica no lado leste do Senso-ji, especificamente em Asakusa 2-chome e 3-chome, para tarifas entre 10 a 20 por cento mais baratas do que a fila de hotéis no lado oeste perto de Kaminarimon. A galeria coberta Shin-Nakamise-dori, um quarteirão paralelo ao Nakamise principal, tem lojas locais reais a vender produtos e hardware ao lado das barracas de souvenirs.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Ginza

O código postal mais caro de Tóquio. Vale a pena se o orçamento permitir.

Luxo $180-$400/night

Ginza é onde Tóquio faz luxo, e faz a sério. Chuo-dori, a avenida principal norte-sul, tem todas as grandes marcas internacionais de moda ao lado da flagship global da Uniqlo em 12 andares e uma Apple Store com exterior de vidro que ganhou prémios de design. As ruelas de Ginza 4-chome até 8-chome têm uma das maiores concentrações de restaurantes com estrelas Michelin no mundo. Tóquio como cidade tem mais estrelas Michelin do que Paris, e Ginza representa uma fatia desproporcional disso. O Mercado Exterior de Tsukiji fica a dez minutos a pé por Harumi-dori. O mercado grossista interior mudou para Toyosu em 2018, mas mais de 400 bancadas do mercado exterior mantiveram-se abertas e funcionam a partir das 5h. O sushi nas bancadas do mercado exterior é em muitos casos melhor e significativamente mais barato do que o que os turistas pagam dentro de Ginza. O Teatro Kabuki-za fica em Harumi-dori na estação Higashi-Ginza. Bilhetes de pé para um único ato (hitomakumi) custam cerca de 1.000 a 1.500 ienes e podem ser comprados na bilheteira no próprio dia. Os hotéis em Ginza começam à volta de 180 dólares, mas aparecem opções de gama média a uma paragem a sul em Shinbashi.

Melhor Para

Viajantes de luxoApreciadores de gastronomiaViajantes de negócios

Tempo a pé

Tsukiji Outer Market 10 min
Tokyo Station 12 min
Imperial Palace East Gardens 15 min
Kabuki-za Theater 4 min
Shinbashi Station (cheaper alternatives) 8 min

Evite se: Estás com orçamento limitado. A simples proximidade de Ginza afeta todas as decisões de gasto. O onigiri da convenience store custa o mesmo em todo o lado, mas tudo o resto fica mais caro num raio de 500 metros.

Dica local: A Corridor Street (Ginza Corridor-gai) entre as estações de Ginza e Shinbashi corre sob a linha elevada e tem cerca de 30 izakayas com preços para trabalhadores de escritório: conjuntos de yakitori a partir de 800 ienes, cerveja de pressão a 500 ienes. É um mundo completamente diferente dos andares de luxo acima. O supermercado de alimentos do Mitsukoshi em Ginza 4-chome é gratuito para entrar e vende bento boxes, sushi e doces japoneses a preços de supermercado apesar do ambiente de luxo.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€170por noite

€190por noite

€190por noite

Akihabara

Paraíso tecnológico e de anime com transportes genuinamente práticos.

Econômico $60-$120/night

A reputação de Akihabara como centro global de eletrónica e merchandising de anime é completamente merecida. Chuo-dori, saída Electric Town a leste da estação JR, tem lojas em vários andares cheias de componentes, figuras, manga, jogos retro e todos os eletrónicos imagináveis num trecho denso de 500 metros. Mas ficar aqui é mais estrategicamente sensato do que a maioria das pessoas assume. A linha JR Yamanote para aqui, colocando Shinjuku a 20 minutos e Shibuya a 25 sem transferências. A linha metro Hibiya (estação Akihabara, separada do JR mas a dois minutos a pé) vai diretamente para Roppongi em duas paragens e Ginza em três. O Tsukuba Express liga a Asakusa em cerca de quatro minutos. A estação de Tóquio fica a duas paragens JR a sul, o que significa acesso ao Shinkansen sem atravessar a cidade. O Mandarake Complex ocupa oito andares dedicados a manga vintage, figuras em segunda mão e cosplay, com preços 30 a 50 por cento abaixo das lojas de artigos novos. O mAAch ecute, o arcade comercial construído sob o viaduto de tijolo JR na extremidade sul da estação, tem bares de cerveja artesanal e uma loja de café de especialidade em arcos de tijolo convertidos. A zona é genuinamente sossegada depois das 21h, o que serve os visitantes que a usam como base.

Melhor Para

Fãs de anime e jogosViajantes com orçamento limitado que querem acesso centralUtilizadores do Shinkansen

Tempo a pé

Tokyo Station: 2 JR stops south 4 min
Ueno Park and museums: 2 JR stops north 3 min
Asakusa 4 min
Kanda Myojin Shrine 5 min
Roppongi (Hibiya line): 2 stops 6 min

Evite se: Queres um bairro com tendência, romantismo ou atmosfera. Akihabara é funcional e assumidamente comercial. As ruas fora da zona de retalho principal são sem graça.

Dica local: As ruas entre Akihabara e Kanda contêm as curry shops antigas de Tóquio. O Bondy, ao qual se acede por uma escada estreita até ao segundo andar em Chuo-dori perto do edifício UDX, serve curry de estilo europeu (espesso, suave) que não tem nada a ver com as cadeias de curry japonesas e custa cerca de 1.200 ienes. Em funcionamento desde os anos 70, sem reserva necessária.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€60por noite

€60por noite

€60por noite

Roppongi

Museus de arte durante o dia, vida noturna à noite. Sabe o que escolhes.

Intermediário $120-$250/night

Roppongi funciona como duas cidades inteiramente separadas empilhadas umas sobre as outras. A versão diurna centra-se em dois grandes complexos. O Roppongi Hills tem escritórios, mais de 200 lojas e restaurantes nos andares inferiores, e o Mori Art Museum nos andares 52 e 53: um museu de arte contemporânea de primeira que expõe exposições internacionais importantes e está aberto até às 22h de terça a domingo. O observatório Tokyo City View (cerca de 1.800 ienes de entrada) tem genuinamente a melhor vista noturna de 360 graus de Tóquio. O Tokyo Midtown abriu em 2007 e tem o Museu de Arte Suntory, Fujifilm Square com exposições de fotografia gratuitas, e o Design Hub com exposições de design gratuitas ou de baixo custo. O Tokyo National Art Center, a dez minutos a pé a norte pelas ruas tranquilas de Nishi-Azabu, tem 14.000 metros quadrados de espaço de exposição. A versão noturna concentra-se em torno de Roppongi Crossing: uma faixa densa de clubes e bares de cocktails que visam um público internacional. O inglês é falado por toda a equipa de serviço aqui, mais consistentemente do que em qualquer outro lugar de Tóquio. O prémio de conveniência é real: bebidas em Roppongi custam 30 a 50 por cento mais do que equivalentes em Shinjuku. Nishi-Azabu, a oeste do Roppongi Hills, é um bolso residencial tranquilo sem barulho de discoteca.

Melhor Para

Apreciadores de arteViajantes internacionaisNoiteViajantes com despesas pagas

Tempo a pé

Roppongi Hills and Mori Museum 5 min
Tokyo Midtown 8 min
Tokyo Tower 15 min
Nishi-Azabu 8 min
Azabu-Juban: 1 stop south on Oedo line 2 min

Evite se: Não gostas de barulho de discoteca. Os quarteirões em torno de Roppongi Crossing são audívelmente barulhentos das 22h às 4h às sextas e sábados. Pede um andar alto no lado oeste ou norte se reservares um hotel perto do cruzamento.

Dica local: Azabu-Juban, uma paragem a sul na linha Oedo, tem o Naniwaya Souhonten, a loja de taiyaki mais antiga de Tóquio (em funcionamento desde 1909), a vender bolos em forma de peixe com pasta de feijão vermelho por cerca de 200 ienes. A fila avança rápido. O shotengai atrás tem um bain público da era Meiji ainda em funcionamento por cerca de 500 ienes.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€110por noite

€120por noite

€120por noite

Ueno

Bairro dos museus e base económica. Melhor ligação do que parece.

Econômico $50-$110/night

Ueno é uma das bases mais subestimadas de Tóquio para visitantes, e os habitués que a conhecem entendem porque ganhou na relação qualidade-preço. O Parque de Ueno (entrada sempre gratuita no próprio parque) contém cinco museus importantes num raio de quinze minutos a pé: o Museu Nacional de Tóquio (o maior museu do Japão, com 117.000 objetos), o Museu Nacional de Natureza e Ciência, o Museu Nacional de Arte Ocidental (um edifício UNESCO de Le Corbusier com coleção de Rodin ao ar livre gratuita para ver), o Museu Metropolitano de Arte de Tóquio, e o Zoo de Ueno. Num dia de chuva, este conjunto não tem equivalente em Tóquio. O Parque também tem o Lago Shinobazu com barcos a pedais disponíveis da primavera ao outono por cerca de 700 ienes por 30 minutos. Ueno Ameyoko, o mercado ao ar livre ao longo do aterro da linha JR a sul da estação até Okachimachi, está em funcionamento desde a era do mercado negro imediatamente após a Segunda Guerra Mundial. Atualmente tem cerca de 400 bancadas a vender mariscos secos, cosméticos coreanos, petiscos importados e roupa com desconto. Os preços em alimentos e artigos domésticos são negociáveis, especialmente à hora de fecho por volta das 19h. Os hotéis em Ueno são consistentemente mais baratos do que equivalentes em Shinjuku ou Shibuya em 15 a 25 por cento para qualidade similar.

Melhor Para

Entusiastas de museusViajantes com orçamento limitado no centro de TóquioFamílias

Tempo a pé

Tokyo National Museum 8 min
Asakusa 20 min
Akihabara: 2 JR stops south 3 min
Ueno Zoo 10 min

Evite se: Queres vida noturna ou restaurantes modernos. Ueno fecha cedo. A faixa de restaurantes perto da estação é funcional mas não entusiasmante.

Dica local: O Parque de Ueno nas manhãs de semana antes das 9h é uma das experiências genuinamente tranquilas de Tóquio. Fora da época das cerejeiras, partilharás os caminhos com donos de cães e residentes mais velhos a fazer tai chi. A sala de cerimónia do chá no segundo andar do Museu Nacional de Tóquio tem biombos do período Edo nas paredes. A entrada no museu custa 1.000 ienes para adultos.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Marunouchi / Estação de Tóquio

O centro de tudo. Essencial se o Shinkansen fizer parte do itinerário.

Intermediário $150-$350/night

A Estação de Tóquio é o maior hub ferroviário do Japão e o ponto de partida central para serviços Shinkansen em todas as direções: Tokaido (para Nagoia, Quioto, Osaka, Hiroshima, Hakata), Tohoku, Joetsu, Hokuriku, e a ligação ao aeroporto Narita Express. Se o teu itinerário inclui comboios-bala em várias direções, ficar a distância a pé é uma melhoria real de qualidade de vida que vale o prémio de preço. O bairro de Marunouchi em torno da estação a oeste é o Tóquio corporativo no seu estado mais deliberadamente polido: avenidas de cem metros de largura, o fosso do Palácio Imperial visível ao fundo de Gyokosando, e uma coleção densa de restaurantes nas caves do Marunouchi Building, Shin-Marunouchi Building e Brick Square. A variedade vai de soba em pé por 500 ienes a kaiseki com menu de almoço por 3.000 ienes. O Kitte, o antigo Correio Geral do período pré-guerra diretamente ligado à saída sul da estação, tem seis andares de lojas selecionadas (artesanato japonês, papelaria, produtos alimentares regionais) e um terraço gratuito no sexto andar com uma das melhores vistas do histórico edifício Marunouchi de 1914. O Tokyo International Forum, a dez minutos a pé a sul pela estação Yurakucho, acolhe o Mercado de Antiguidades Oedo no primeiro e terceiro domingos de cada mês: cerca de 250 vendedores com cerâmica, laca, roupa vintage e gravuras antigas das 9h às 16h. Os hotéis aqui são caros para padrões de Tóquio, com poucas opções abaixo de 150 dólares por noite.

Melhor Para

Viajantes de negóciosUtilizadores do Shinkansen para Quioto ou OsakaViagens curtas que exigem máxima eficiência

Tempo a pé

Imperial Palace East Gardens 10 min
Nihonbashi 15 min
Ginza 12 min
Kitte rooftop terrace 3 min
Tokyo International Forum 10 min

Evite se: Queres caráter de bairro, vida noturna ou alojamento económico. Marunouchi é um bairro de escritórios que esvazia por volta das 20h nos dias de semana.

Dica local: O arcade subterrâneo de Marunouchi que liga a Estação de Tóquio a Otemachi, Nijubashimae e às estações de Yurakucho é climatizado, evita completamente atravessamentos de ruas, e passa pelos andares de restaurantes caves de quatro edifícios importantes. Em dias de chuva ou calor de verão, este corredor permite andar 800 metros abrigado. O terraço do telhado do Kitte no lado sul da estação é gratuito, pouco frequentado em tardes de semana, e dá a melhor vista da histórica fachada em tijolo vermelho de 1914.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€140por noite

€160por noite

€160por noite