Guia de Onde Ficar

Onde Ficar na Toscana

5 áreas, avaliações honestas. Das multidões de Florença ao silêncio do Val d'Orcia. Escolhemos as que valem o seu dinheiro.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Centro Histórico de Florença

Acesso máximo, preço máximo. Ideal para quem visita pela primeira vez e quer tudo à mão.

Intermediário $120-$350/night

Você está a distância a pé de tudo que importa. Os Uffizi ficam a 8 minutos da Piazza della Repubblica a pé. O Duomo está a 5 minutos de quase qualquer ponto do centro. Santa Croce fica a 12 minutos para leste a pé. Essa conveniência tem um custo real: espere pagar de $150 a $350 por noite por um quarto de casal decente na alta temporada. Ruas como Via dei Tornabuoni e Via del Corso ficam lotadas das 8h à meia-noite em julho e agosto. O barulho de scooters, grupos turísticos e terraços de bares entra pela janela até pelo menos 1h da manhã. A vantagem é real. Você sai pela porta e a cidade já está lá. Reserve quartos em ruas mais tranquilas como Via dei Servi ou Via del Proconsolo para dormir melhor sem perder a posição central. As tarifas de meados de semana em outubro caem 40%. Os fins de semana de verão são brutais para o bolso e os nervos.

Melhor Para
primeira visitaroteiros focados em museusestadias curtas de 2 a 3 noitesquem não tem carro
Tempo a pé
  • Uffizi Gallery 8 min
  • Ponte Vecchio 6 min
  • Santa Maria Novella station 14 min
Evite se: Você odeia multidões e barulho. A Via dei Calzaiuoli é uma romaria turística das 8h às 22h. Viajantes com orçamento limitado vão sofrer aqui.
Dica local: O trecho da Via dei Servi entre o Duomo e a Santissima Annunziata é 30% mais tranquilo do que a rota turística principal e ainda completamente central. Peça quartos nos andares superiores.

per night double room, high season

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€110por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€120por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€120por noite
Verificar disponibilidade →
02

Oltrarno, Florença

A Florença real. Ao sul do Arno, onde a cidade ainda pertence aos florentinos.

Intermediário $90-$220/night

Atravesse a Ponte Vecchio e tudo muda. O Oltrarno é o bairro dos artesãos de Florença, onde as venezianas das oficinas se abrem para ruas estreitas e a densidade turística cai pela metade. A Piazza di Santo Spirito é o coração do bairro: uma praça retangular rodeada por uma basílica, restaurantes e bares ao ar livre que se enchem de moradores toda noite. A Via Maggio desce ao sul a partir do Arno e é flanqueada por antiquários e pequenos bares de vinho. A entrada dos Jardins de Boboli fica a 6 minutos de Santo Spirito a pé. A Ponte Vecchio está a 4 minutos a pé. Você ainda está completamente central mas pagando de 20% a 40% menos do que do outro lado do rio. O Palazzo Pitti fica bem aqui. Assim como o melhor bairro de couro de Florença. Ruas como Via dei Serragli e Borgo San Frediano têm vida de bairro genuína. É aqui que os florentinos realmente jantam e onde os bares não cobram sobretaxa de turista.

Melhor Para
quem já visitou Florença antesamantes de gastronomia e vinhoviajantes que querem atmosfera localcasais com orçamento equilibrado
Tempo a pé
  • Ponte Vecchio 4 min
  • Pitti Palace 5 min
  • Uffizi Gallery 12 min
Evite se: Você quer estar a 2 minutos do Duomo. A caminhada de volta é fácil mas ainda é uma caminhada, e algumas ruas aqui alagam com chuvas fortes.
Dica local: A Piazza di Santo Spirito tem um pequeno mercado diário pela manhã. Os bares ao ar livre da praça são 30% mais baratos do que qualquer coisa perto do Duomo.

per night double room, high season

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€80por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€90por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€90por noite
Verificar disponibilidade →
03

Siena

A anti-Florença. Medieval, mais calma, e genuinamente bonita sem o volume de multidões.

Intermediário $80-$200/night

Siena fica a 90 km ao sul de Florença em três colinas que convergem. A cidade baniu carros da maior parte do centro nos anos 1960, o que significa que você caminha em ruas de pedra antigas sem desviar de carros. Il Campo, a praça central em forma de leque, é um dos melhores espaços públicos da Europa: inclinado, rodeado por palácios medievais, e genuinamente frequentado por moradores além dos turistas. A Via di Città conecta o Campo ao Duomo em cerca de 6 minutos a pé. O próprio Duomo é menos visitado do que o de Florença e provavelmente mais bonito por dentro. Ficar em Siena funciona melhor se você está explorando o sul da Toscana: Montalcino fica a 40 km ao sul, Pienza a 52 km, Montepulciano a 65 km. Florença é 75 minutos de ônibus rápido ou 1h30 de trem. Os preços são significativamente mais baixos do que em Florença: de $80 a $200 por noite para acomodação de qualidade. Noites tranquilas. Restaurantes de verdade.

Melhor Para
exploração da região vinícolaviajantes visitando o sul da Toscanacasais que preferem noites calmasentusiastas de história medieval
Tempo a pé
  • Siena Duomo 6 min
  • Siena train station 18 min
  • Porta Romana (south city gate) 10 min
Evite se: Você vai fazer só Florença. Siena como excursão de um dia a partir de Florença é exaustivo. Ou você fica aqui 2 noites ou mais, ou pula.
Dica local: Os bairros das Contrade têm cada um a sua própria osteria. Comer na área de Tartuca ou Chiocciola ao sudoeste do Campo coloca você longe dos menus turísticos e numa cozinha genuinamente local.

per night double room, high season

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€70por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€80por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€80por noite
Verificar disponibilidade →
04

Lucca

A base mais subestimada da Toscana. Muralhas renascentistas intactas, zero hype, 30 km do aeroporto de Pisa.

Econômico $70-$180/night

Lucca tem um circuito de 4 km de muralhas renascentistas largas o suficiente para caminhar ou pedalar. O centro histórico dentro delas é compacto, sem tráfego na maior parte e genuinamente habitado. A Via Fillungo é a rua principal, cortando o centro de norte a sul: uma estreita passagem com arcadas de lojas locais, cafés e a praça do mercado oval. A Piazza dell'Anfiteatro, construída sobre as fundações de um anfiteatro romano, é a praça mais atmosférica da Toscana que a maioria dos turistas nunca viu. Pisa fica a 20 km a oeste e cerca de 25 minutos de trem. Florença fica a 80 km a leste e 90 minutos de trem. As montanhas da Garfagnana estão a 30 minutos ao norte. Os preços são os mais baixos de qualquer grande base da Toscana: de $70 a $180 por noite. Alugue uma bicicleta por 12 euros por dia e faça o circuito das muralhas pela manhã antes do calor. Sem confusão. Comida toscana real a preços locais.

Melhor Para
viajantes que gostam de ritmo tranquilociclistasquem chega pelo aeroporto de Pisafamílias com crianças pequenas
Tempo a pé
  • Via Fillungo 2 min
  • City walls (closest ramp) 5 min
  • San Michele in Foro 3 min
Evite se: Você quer estar na região do Chianti. Lucca fica no noroeste da Toscana. Chegar a Montalcino ou ao Val d'Orcia daqui significa 2 horas ou mais de carro.
Dica local: As trattorias logo dentro da Porta San Pietro servem a melhor sopa de farro da cidade, um prato local de Lucca que você não vai encontrar em outro lugar na Toscana. Pule os menus turísticos na Piazza San Michele.

per night double room, high season

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€60por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€70por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€70por noite
Verificar disponibilidade →
05

Val d'Orcia e Pienza

A Toscana dos cartões-postais. Paisagem patrimônio da UNESCO, zero barulho, e você precisa absolutamente de carro.

Intermediário $100-$280/night

O Val d'Orcia é uma Paisagem Cultural Patrimônio Mundial da UNESCO a 90 km ao sul de Florença. As colinas onduladas com estradas ladeadas de ciprestes, torres medievais e panoramas de vinhedos que definem a imagem global da Toscana estão aqui. Pienza é o principal vilarejo: uma cidade renascentista minúscula de 2.000 pessoas num morro com vistas deslumbrantes sobre o vale. O Corso Rossellino é a rua principal, com cerca de 300 metros de extensão. Montalcino, a 20 km a oeste, é o lar do Brunello di Montalcino. Montepulciano, a 15 km a leste, produz o Vino Nobile. Bagno Vignoni, a 10 km de Pienza, é uma cidade termal onde a praça central é uma piscina de água quente natural. O transporte público aqui é praticamente inexistente. Você precisa de um carro, sem opções. Agroturismo em fazendas oferece a melhor hospedagem: vinhedos e olivais em funcionamento com quartos de $100 a $280 por noite. Reserve com 2 a 3 meses de antecedência para setembro e outubro.

Melhor Para
amantes de vinhofotógrafosfugas românticasviajantes com carro alugado
Tempo a pé
  • Piazza Pio II 3 min
  • Montalcino (by car) 25 min
  • Montepulciano (by car) 20 min
Evite se: Você não tem carro e não está disposto a alugar um. Não existe maneira prática de explorar o Val d'Orcia sem transporte próprio.
Dica local: Fique numa fazenda em funcionamento em vez de numa villa convertida na SP146. As fazendas entre Pienza e San Quirico d'Orcia têm as melhores vistas e ficam lotadas até agosto. Entre em contato diretamente por e-mail em vez de reservar por plataformas: você costuma conseguir melhores preços e uma recepção mais calorosa.

per night, agriturismo or boutique hotel

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€90por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€100por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€100por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite Price Per Night UsdCrowdsPrecisa de Carro?Melhor ÉpocaEstilo
Florence Centro Storico 120-350 Very high Não October-November Urban, museum-heavy
Oltrarno, Florence 90-220 Medium Não April-June, October Artisan, local, foodie
Siena 80-200 Medium Não April-June, September Medieval, quiet, wine base
Lucca 70-180 Low Não April-October Local, slow, underrated
Val d'Orcia and Pienza 100-280 Low Sim April-May, September-October Countryside, wine, photography
Ver todos os hotéis →

Qual é a melhor área para ficar na Toscana para quem visita pela primeira vez?

O Centro Histórico de Florença para uma viagem curta de 2 a 3 noites. Você está a 8 minutos dos Uffizi, a 5 minutos do Duomo e a 14 minutos a pé da estação de Santa Maria Novella. A desvantagem é real: de $150 a $350 por noite e multidões pesadas no verão. Se você tem 5 dias ou mais, divida o tempo. Duas noites em Florença, duas em Siena e uma no Val d'Orcia é o roteiro clássico por uma boa razão. Cobre os principais pontos turísticos sem prender você a um único lugar.

É melhor ficar em Florença ou em Siena?

Depende do que você veio ver. Florença tem os Uffizi, a Accademia e a maior concentração de arte renascentista do mundo. Siena tem Il Campo, o Duomo e muito menos multidões. Os preços em Florença são em média 40% maiores do que em Siena. Se você está explorando o sul da Toscana, incluindo Montalcino, Pienza e Montepulciano, Siena é a base mais inteligente. Se a sua viagem é principalmente museus de arte e a orla do Arno, fique em Florença.

Quanto custa ficar na Toscana?

Varia bastante por localização e temporada. Lucca é a base principal mais barata: de $70 a $180 por noite por um quarto de casal de qualidade. O Centro Histórico de Florença é o mais caro: de $120 a $350 na alta temporada. Siena fica no meio: de $80 a $200. Fazendas de agriturismo no Val d'Orcia custam de $100 a $280. Outubro e novembro oferecem tarifas de 30% a 40% menores em toda a região. Julho e agosto são os preços máximos em todos os lugares, e Florença em agosto é ao mesmo tempo caro e sufocantemente quente a 36 a 38 graus Celsius.

Preciso de carro para ficar na Toscana?

Para Florença, Siena e Lucca: não. As três têm conexões de trem entre si e transporte local funcional. Para Val d'Orcia, Pienza, Montalcino e a região rural do Chianti: sim, absolutamente. O transporte público para essas áreas é extremamente limitado, com algumas rotas funcionando apenas 2 a 3 ônibus por dia. Alugar um carro em Florença ou Siena custa em torno de $40 a $60 por dia com seguro. Não tente o Chianti vinícola ou o Val d'Orcia sem um.

Qual é a melhor época para visitar a Toscana?

Abril e maio para colinas verdes e flores silvestres, embora os preços comecem a subir. Setembro e outubro para a temporada de colheita, eventos de vinho e a melhor luz para fotografia. As temperaturas ficam agradáveis, as multidões diminuem depois da primeira semana de setembro, e o Val d'Orcia fica dourado em outubro. Julho e agosto são os piores meses: Florença chega a 38 graus Celsius, as filas nos principais museus duram 2 horas e os preços estão no pico. Se precisar viajar no verão, fique em Lucca ou Siena, que são mais frescas e muito menos congestionadas do que Florença.




via

Pronto para reservar em Toscana?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Toscana

I
Escrito por

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide na HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.