Guia de Onde Ficar

Onde Ficar no Vermont

Quatro áreas, quatro viagens bem diferentes. Escolha a que combina com o que você realmente quer fazer.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Burlington

Cidade à beira do lago com energia de cidade universitária

Intermediário $140-$320/night

Burlington fica às margens do Lago Champlain e funciona ao redor do Church Street Marketplace, uma faixa de 4 quarteirões de pedestres cheia de cervejarias, livrarias e restaurantes. Fique perto da Battery Street ou da College Street para a melhor combinação de lago e centro comercial. O Waterfront Park fica a 10 minutos a pé da maioria dos hotéis. Burlington é a maior cidade do Vermont, o que significa mais opções de jantar e bar do que em qualquer outra área desta lista.

Melhor Para
Primeira visitacasais que querem gastronomia percorrível a péviagens de verão ao lago
Tempo a pé
  • Church Street to waterfront 8 min
  • Battery Street to ECHO Center 5 min
  • College Street to UVM campus 15 min
Evite se: Veio para esquiar. Burlington fica a 40 minutos de Stowe e a 1 hora de Sugarbush.
Dica local: Estacione uma vez e caminhe. A maioria dos estacionamentos perto da Cherry Street cobra $2/hora com limite de $15/dia. Os estacionamentos à beira do lago são mais baratos e a ciclovia leva você de volta ao centro em 10 minutos.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€130por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€140por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€140por noite
Verificar disponibilidade →
02

Stowe

Cidade de montanha construída ao redor do esqui e dos spas

Luxo $220-$650/night

Stowe corre ao longo da Mountain Road, um trecho de 11 km da vila até a base do Mt. Mansfield. A vila em si é pequena, ancorada pela Stowe Community Church e pela Main Street com algumas ótimas opções de restaurantes. A maioria dos hotéis fica ao longo da Mountain Road, de complexos de resort nos primeiros quilômetros até B&Bs menores mais perto do pico. O transporte público da Mountain Road Shuttle funciona no inverno até a base da montanha.

Melhor Para
Esquiadoresfins de semana de spamotoristas na temporada de folhagem
Tempo a pé
  • Stowe village to Main Street dining 3 min
  • Spruce Peak base to gondola 4 min
  • Mountain Road mid section to nearest restaurant: 10 to 25 min
Evite se: Quer uma viagem urbana percorrível a pé. A vila é charmosa mas pequena e silenciosa depois das 21h.
Dica local: Reserve o Mountain Road Shuttle com antecedência no inverno. Dirigir até a base no domingo de manhã pode adicionar 45 minutos de espera.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€200por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€230por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€230por noite
Verificar disponibilidade →
03

Woodstock

O cartão-postal da Nova Inglaterra em vida real

Luxo $240-$580/night

Woodstock é a vila que as pessoas imaginam quando falam em Nova Inglaterra. O Village Green fica no centro, cercado por casas de estilo Federal e o Woodstock Inn. A Central Street e a Elm Street têm as livrarias, galerias de arte e lojas de antigos. O Billings Farm and Museum fica a 5 minutos a pé do centro. Os hotéis vão de pousadas boutique em mansões históricas ao Woodstock Inn, que é o marco do bairro. Tudo fecha cedo.

Melhor Para
Viagens na época de folhagemaniversáriosfins de semana tranquilos com compras em antiquários
Tempo a pé
  • The Green to Middle Covered Bridge 6 min
  • Central Street to Billings Farm 18 min
  • Elm Street to Mountain Avenue 4 min
Evite se: Quer vida noturna ou uma base para esqui. Killington fica 40 minutos a oeste, mas o próprio Woodstock fecha cedo.
Dica local: Reserve pelo Woodstock Inn diretamente e pergunte sobre quartos com vista para o Green. Vem com o mesmo preço dos quartos de jardim, mas a diferença na experiência é real.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€220por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€250por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€250por noite
Verificar disponibilidade →
04

Manchester

Outlets, trilhas e uma rua principal da era revolucionária

Intermediário $160-$420/night

Manchester se divide em duas zonas. O Manchester Center concentra os outlets de grife ao longo da Route 7A, com Kate Spade, Ralph Lauren e Le Creuset funcionando o ano inteiro. O Manchester Village, 1,5 km ao sul, mantém o centro histórico com a Equinox Hotel como âncora. A trilha Long Trail passa por aqui e a cachoeira Lye Brook fica a 45 minutos de caminhada. Você está a 3 horas de Boston e a 5 horas de Nova York.

Melhor Para
Compradorescaminhantesfamílias que dividem o tempo entre outlets e natureza
Tempo a pé
  • Equinox Resort to Hildene entrance 22 min
  • Manchester Center outlets to Northshire Bookstore 5 min
  • Village to Equinox Preserve trailhead 8 min
Evite se: Quer vistas do lago ou uma base de esqui direto na pista.
Dica local: Os outlets fecham às 18h na maioria dos dias. Planeje as compras pela manhã e as trilhas à tarde para aproveitar melhor o dia.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€150por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€170por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€170por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →


Qual é a melhor área do Vermont para quem visita pela primeira vez?

Burlington se você quer uma base percorrível a pé com restaurantes e vista para o lago. Woodstock se você quer a experiência clássica de vila da Nova Inglaterra. Ambas são ótimas primeiras viagens e você consegue dirigir entre elas em cerca de 1 hora e meia.

Onde ficar no Vermont para a temporada de folhagem?

Woodstock e Stowe atingem o pico entre 25 de setembro e 12 de outubro na maioria dos anos. Reserve até julho. Manchester tende a atingir o pico um pouco mais tarde, geralmente na primeira semana de outubro, e costuma ter mais disponibilidade de última hora.

Stowe ou Killington é melhor para esquiar?

Stowe tem melhor atmosfera de vila e gastronomia, com 116 pistas no Mt. Mansfield. Killington é maior, com 155 pistas em seis picos e uma cena de après-ski mais animada no Wobbly Barn. Stowe para casais e quem prioriza charme; Killington para quem quer mais pistas e aprecia vida noturna.

Quantos dias preciso no Vermont?

Três dias cobre bem uma região. Cinco dias permitem dividir entre Burlington e Stowe ou Woodstock. Uma semana inteira é ideal para viagens de folhagem ou se você quer visitar Burlington, o Northeast Kingdom e uma segunda vila.




via

Pronto para reservar em Vermont?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Vermont

F
Escrito por

Frida Engstrom

Travel Editor na HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.