Guia de Onde Ficar

Onde Ficar ao Visitar Nova Iorque

4 bairros, dilemas honestos, sem rodeios. Aqui está onde visitantes de primeira viagem e repetidos de facto reservam.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Midtown Manhattan

Comodidade máxima, sensação local mínima

Econômico $0-$0/night

Midtown coloca-o a distância de caminhada do Times Square, do Empire State Building e da Grand Central Terminal na 42nd Street. O troço entre a 5th e a 8th Avenue está cheio de hotéis em todos os preços. Dá para ir a pé até à High Line pela 34th Street, chegar ao sul do Central Park em 15 minutos e apanhar qualquer linha de metro em quase cada esquina. É barulhento, cheio e incessantemente turístico. Mas nada bate sair às 7h da manhã e já estar no meio de tudo. Fique perto da Lexington Avenue para blocos notavelmente mais silenciosos sem perder qualquer acesso ao metro.

Melhor Para
Visitantes pela primeira vez que querem acesso a marcos sem descobrir o metro no primeiro dia
Tempo a pé
  • Times Square 5 min
  • Central Park South 15 min
  • Grand Central Terminal 8 min
Evite se: Odeia multidões turísticas e pagar $28 por um pequeno-almoço medíocre no hotel
Dica local: Fique a leste da 6th Avenue. Os blocos perto da Lexington e 3rd Avenue têm o mesmo acesso ao metro mas 40% menos tráfego pedonal e hotéis 15 a 20% mais baratos.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
02

East Village

Nova Iorque a sério, comida barata, nenhum autocarro turístico

Econômico $0-$0/night

O East Village fica entre a 14th Street e a Houston Street, ancorado pela St. Marks Place e o Tompkins Square Park. É aqui que os nova-iorquinos saem numa terça-feira. Ramen na 1st Avenue, bares alternativos na Avenue A, lojas de vinil na 9th Street. Os hotéis são menos e mais pequenos, mas as tarifas refletem isso. A linha L na 14th Street e a 4/5/6 em Union Square levam-no a Midtown em 20 minutos e ao Brooklyn em 15. O barulho de fim de semana depois da meia-noite nas avenidas principais é real. Peça um quarto acima do quarto andar ao reservar.

Melhor Para
Viajantes a soloVisitantes repetidosQuem quer opções de comida até tarde a dois quarteirões
Tempo a pé
  • Union Square (4/5/6/L/N/Q/R trains) 10 min
  • Brooklyn Bridge 28 min
  • High Line 32 min
Evite se: Tem reuniões às 8h em Midtown todos os dias ou viaja com crianças com menos de 10 anos
Dica local: O Veselka na 2nd Avenue está aberto 24 horas e serve o melhor borscht da cidade por menos de $12. Passe à frente das filas de brunch nos sítios da moda na 7th Street.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
03

Williamsburg, Brooklyn

Para onde os locais se mudaram quando Manhattan ficou cara demais

Econômico $0-$0/night

Williamsburg percorre a Bedford Avenue da Metropolitan Avenue até ao East River State Park na beira do rio. A linha L da estação Bedford Avenue deixa-o na 14th Street de Manhattan em 8 minutos. Tem bares de telhado com vistas desimpedidas para o skyline, restaurantes a sério na Graham Avenue e o mercado de comida Smorgasburg nas manhãs de fim de semana no verão. Os quartos de hotel são maiores e 30 a 40% mais baratos do que propriedades equivalentes em Midtown. A linha L por vezes suspende para manutenção ao fim de semana. Verifique o horário da MTA em mta.info antes de finalizar as datas.

Melhor Para
Viajantes com sentido estéticoQuem visita pela comida ou músicaVisitantes com orçamento que ainda querem estilo
Tempo a pé
  • Bedford Avenue L Train station 5 min
  • East River State Park 10 min
  • Smorgasburg (weekends April to October) 15 min
Evite se: Faz o circuito turístico completo todos os dias. Estátua da Liberdade, Empire State, MoMA. O transporte acrescenta 25 minutos em cada sentido.
Dica local: O bar do terraço do Wythe Hotel vale uma visita mesmo que não seja hóspede. O skyline de Manhattan à hora dourada a partir de lá é a melhor vista gratuita de Nova Iorque.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
04

Upper West Side

Calmo, residencial e mais perto de tudo do que parece

Econômico $0-$0/night

O Upper West Side vai da 59th Street à 110th Street entre a Central Park West e a Riverside Drive. A Amsterdam Avenue e a Columbus Avenue estão cheias de restaurantes de bairro, zero armadilhas turísticas e padarias que existem desde 1985. O Central Park fica mesmo à frente da maioria dos hotéis aqui. O American Museum of Natural History fica na 79th Street e Central Park West. O metro 1/2/3 na Broadway leva-o a Midtown em 10 minutos e ao Financial District em 30. As ruas ficam tranquilas depois das 22h. É o troço mais habitável de Manhattan para uma estadia de uma semana.

Melhor Para
FamíliasVisitantes por mais de 5 noitesQuem quer acesso ao Central Park sem os preços de Midtown
Tempo a pé
  • Central Park (72nd Street entrance) 4 min
  • American Museum of Natural History 8 min
  • Times Square (by 1/2/3 subway) 12 min
Evite se: Quer ir a pé para a vida noturna ou atrações do centro sem tomar o metro
Dica local: O Zabar's na Broadway na 80th Street é uma instituição nova-iorquina aberta desde 1934. Tome um bagel com salmão fumado antes do passeio matinal no Central Park e vai perceber porque as pessoas adoram este bairro.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite Preço a Partir deTransporte PúblicoTourist DensityLocal FeelBest For First Time
Midtown Manhattan 180 Excellent Very High Low Sim
East Village 120 Good Low High Não
Williamsburg, Brooklyn 110 Good Low Very High Não
Upper West Side 150 Excellent Low Medium Sim
Ver todos os hotéis →

Qual o bairro de Nova Iorque melhor para visitantes pela primeira vez?

Midtown é a resposta prática se quer zero complicações. O Times Square fica a 5 minutos a pé, o metro conecta tudo, e os hotéis concentram-se em todos os orçamentos a partir de $180 por noite. Mas se conseguir tolerar 10 minutos extra de transporte, o Upper West Side dá acesso ao Central Park, ruas mais tranquilas, e as mesmas linhas de metro 1/2/3 a partir de cerca de $150 por noite para qualidade comparável.

Vale a pena ficar no Brooklyn em vez de Manhattan numa primeira viagem a Nova Iorque?

Sim, mas apenas em Williamsburg. A linha L na Bedford Avenue deixa-o na 14th Street de Manhattan em 8 minutos, os quartos ficam 30 a 40% mais baratos do que equivalentes em Midtown, e os restaurantes na Bedford e Graham Avenues batem qualquer coisa no Times Square. Evite bairros mais afastados do Brooklyn como Bushwick ou Bed-Stuy numa primeira viagem. As poupanças parecem atrativas, mas a viagem até Midtown demora 45 minutos em cada sentido.

Quanto devo orçamentar por noite para um hotel em Nova Iorque?

Hotéis económicos em Midtown começam por volta de $180 por noite para quarto privado com casa de banho. Opções de gama média com espaço razoável e boa localização ficam entre $250 e $350. Qualquer coisa abaixo de $130 em Manhattan implica geralmente casa de banho partilhada ou quarto muito pequeno. East Village e Williamsburg reduzem esses valores em 25 a 35% sem cortar na qualidade. Os preços sobem 20 a 40% em setembro, outubro e em torno de feriados importantes.

Qual parte de Nova Iorque devo evitar ao reservar hotel?

Evite os blocos diretamente em torno da Penn Station e Port Authority entre a 34th e a 42nd Streets a oeste da 7th Avenue. Os hotéis aí cobram preços de Midtown por ruas barulhentas, sujas e rodeadas de gases de autocarros. O próprio Times Square funciona para acesso mas mantém-se barulhento depois das 2h. Os blocos em torno do Herald Square na 34th Street perto do Macy's oferecem melhor valor ao mesmo preço e ficam apenas a 5 minutos a pé do pior.




via

Pronto para reservar em Iorque?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Iorque

S
Escrito por

Sarah Mitchell

North America Travel Guide na HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.