Guia de Onde Ficar

Onde Ficar ao Visitar São Francisco

4 bairros, conselhos honestos, preços reais. Sem hype, só onde reservar de facto.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Union Square

A melhor base central para quem visita pela primeira vez

Intermediário $150-$350/night

Union Square fica na encruzilhada de São Francisco para turistas. A Powell Street atravessa-a diretamente, com a paragem de metro BART e Muni na Powell e Market a apenas 5 minutos a pé a sul. Os hotéis concentram-se na Geary Street, Post Street e Sutter Street, todos a dois quarteirões da praça. Dá para ir a pé até Chinatown em 10 minutos, apanhar um cable car na Powell e chegar ao Ferry Building em 15 minutos a pé. É barulhento, movimentado e às vezes complicado perto do Tenderloin a oeste. Fique a leste da Taylor Street e não terá problemas. Ótimo para conveniência, não para atmosfera.

Melhor Para
Visitantes pela primeira vezViajantes de negóciosQuem quer acesso ao BART e localização central
Tempo a pé
  • Powell Street BART and Muni station 5 min
  • Chinatown via Grant Avenue 10 min
  • the Ferry Building on the Embarcadero 15 min
Evite se: Quer ruas tranquilas ou a sensação de bairro real. Union Square é um distrito hoteleiro, não uma comunidade.
Dica local: Reserve na Geary ou na Post Street, não perto da fronteira com o Tenderloin na Taylor ou Hyde. A diferença na atmosfera noturna é significativa.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€140por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€160por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€160por noite
Verificar disponibilidade →
02

Fisherman's Wharf

Turístico mas imbatível para acesso à frente de água

Luxo $180-$420/night

Fisherman's Wharf estende-se pela Jefferson Street e Beach Street do Hyde Street Pier ao PIER 39. É declaradamente orientado para turistas mas tem atração genuína. Os ferries para Alcatraz saem do Pier 33, os leões-marinhos no PIER 39 são gratuitos para observar, e a caminhada até Ghirardelli Square na Larkin Street é agradável. Os hotéis aqui são grandes e caros para o que oferecem, mas acorda a dois quarteirões da baía. O elétrico histórico da linha F liga-o ao centro em 20 minutos. Não coma na própria Jefferson Street. Vá um quarteirão a sul para a North Point Street para comida a metade do preço.

Melhor Para
Famílias com criançasVisitantes de AlcatrazViajantes que querem vistas da baía e acesso à beira-mar o dia todo
Tempo a pé
  • PIER 39 and the sea lions 2 min
  • Pier 33 Alcatraz ferry terminal 8 min
  • F-line streetcar ride downtown via Jefferson Street 20 min
Evite se: Odeia multidões turísticas e tascos de caranguejo caros. O Wharf não finge ser outra coisa.
Dica local: O Buena Vista Cafe na Hyde e Beach faz o Irish coffee mais famoso da cidade. Vá às 9h num dia útil antes de a fila crescer.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€170por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€190por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€190por noite
Verificar disponibilidade →
03

Nob Hill

São Francisco clássico com cable cars à porta

Luxo $200-$520/night

Nob Hill fica acima de Union Square na California Street e Sacramento Street, ligado ao centro pelo cable car da California Street e pela linha Powell-Hyde a oeste. O Fairmont e o Mark Hopkins ancoram o cume do morro na Mason e California. A Grace Cathedral na Taylor Street é gratuita para entrar e vale 30 minutos. O bairro é mais tranquilo do que Union Square, residencial nas margens, e perto de Chinatown pela descida da Stockton Street. Os preços são altos para a localização, mas a descida até ao Financial District pela California Street demora 15 minutos a pé e as vistas a descer valem a pena.

Melhor Para
Experiência clássica de SFAcesso ao cable carViajantes que querem ruas mais tranquilas perto do centro
Tempo a pé
  • California Street cable car line 3 min
  • walk downhill to Chinatown via Sacramento Street 12 min
  • the Ferry Building via California to the Embarcadero 15 min
Evite se: Tem orçamento apertado. Os hotéis de Nob Hill cobram um prémio real pelo endereço e as vistas do morro.
Dica local: Apanhe o cable car da California Street a oeste até à Polk Street para jantar. O troço da Polk entre a California e a Broadway tem os melhores restaurantes de bairro a 15 minutos do centro.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€180por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€210por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€210por noite
Verificar disponibilidade →
04

The Mission District

Melhor custo-benefício, melhor comida, mais alma de São Francisco

Intermediário $100-$220/night

The Mission percorre a Valencia Street e Mission Street entre a 16th e a 24th, com duas estações BART que ligam ao centro em 10 minutos. Os hotéis e pensões aqui são mais baratos do que em qualquer lugar perto do centro. O Dolores Park na 18th e Dolores Street é o melhor sítio para ver o ambiente da cidade aos fins de semana. A Valencia Street entre a 16th e a 24th é uma concentração de restaurantes independentes, bares e livrarias. Os burritos da Taqueria El Farolito na 24th Street custam $12 e batem qualquer coisa perto de Union Square. As condições de rua na Mission Street variam por quarteirão, mas a Valencia Street é consistentemente segura e animada.

Melhor Para
Viajantes com orçamentoVisitantes repetidosAmantes de comidaQuem quer ver São Francisco além do circuito turístico
Tempo a pé
  • 16th Street BART station (10 min to Union Square) 3 min
  • Dolores Park on 18th and Dolores Street 8 min
  • Valencia Street restaurant corridor 5 min
Evite se: Quer comodidades de hotel e serviço de concierge. The Mission tem caráter mas poucas opções de hotéis grandes.
Dica local: O pequeno-almoço no Tartine Manufactory na Alabama e 18th vale a espera. Chegue antes das 9h nos dias úteis para evitar a fila de 45 minutos que se forma às 10h.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€90por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€100por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€100por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite Preço por NoiteMelhor ParaBart Access
Union Square $150-$350 First-timers, convenience 5 min walk
Fisherman's Wharf $180-$420 Families, waterfront 20 min streetcar
Nob Hill $200-$520 Classic SF, cable cars 15 min walk
The Mission $100-$220 Budget, food, local feel 3 min walk
Ver todos os hotéis →

Qual é o melhor bairro para ficar em São Francisco pela primeira vez?

Union Square é a escolha mais prática para quem visita pela primeira vez. Fica a 5 minutos do BART da Powell Street, a 10 minutos a pé de Chinatown e a 15 minutos do Ferry Building. Hotéis na Geary Street e Post Street colocam-no no meio de tudo. Evite quarteirões perto do Tenderloin no lado oeste da praça, especialmente após Taylor Street à noite.

Vale a pena ficar no Fisherman's Wharf em São Francisco?

Sim, se tiver crianças ou precisar de acesso fácil a Alcatraz. O Pier 33, onde parte o ferry para Alcatraz, fica a 8 minutos a pé da maioria dos hotéis do Wharf. Os leões-marinhos do PIER 39 estão a dois minutos e são gratuitos. Passe à frente dos restaurantes turísticos da Jefferson Street e vá um quarteirão a sul para a North Point Street para melhor comida a metade do preço.

Qual é o bairro mais barato para ficar em São Francisco?

The Mission District oferece o melhor custo-benefício da cidade. Hotéis e pensões perto da Valencia Street ficam entre $100 e $220 por noite, contra $200 ou mais em Union Square. Fica a 3 minutos do BART da 16th Street e a 10 minutos do centro de comboio. A comida na Valencia Street entre a 16th e a 24th é genuinamente melhor do que qualquer coisa nas zonas turísticas.

A que distância ficam os hotéis de São Francisco do aeroporto?

O Aeroporto Internacional de São Francisco fica a cerca de 22 km a sul do centro. O BART liga o SFO diretamente à estação da Powell Street em 30 minutos por $10.65. Um táxi ou rideshare custa entre $40 e $60 dependendo do trânsito. Se o voo aterrar no Aeroporto de Oakland, calcule cerca de 50 minutos e $30 via BART mais ligação de autocarro para chegar a Union Square.




via

Pronto para reservar em When Visiting San Francisco?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em When Visiting San Francisco

S
Escrito por

Sarah Mitchell

North America Travel Guide na HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.