Var man ska bo-guide

Var bor man i Edinburgh

Fyra stadsdelar, ärliga avvägningar, riktiga priser. Skippa turistfällorna och boka med självförtroende.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Old Town

Historisk atmosfär, oöverträffat läge, förbered dig på folkmassor

Mellanklass $120-$350/night

Old Town är Edinburghs hjärta. Royal Mile löper från Edinburghs slott ner till Palace of Holyroodhouse, kantat av gränder som Cockburn Street och Victoria Street som slingrar sig under åsen. Grassmarket pulserar med pubar och helgmarknader. Du är inom 10 minuters promenad från National Museum of Scotland på Chambers Street och the Scotch Whisky Experience på Castlehill. Candlemaker Row och Cowgate är livliga sent på kvällen. Kullerstenarna är vackra och brutala för resväskor. Boutiquehotell och budgethostel sitter sida vid sida. Festivalsäsongen i augusti förvandlar hela kvarteret till en nonstop-scenyta.

Bäst för
Förstagångsbesökarehistorieälskarealla som vill promenera till allt
Gångtider
  • Edinburgh Castle 3 min
  • Waverley Train Station 8 min
  • Arthur's Seat trailhead 15 min
Undvik om: Du behöver lugna nätter, hatar kullersten eller reser med tung rullande bagage
Lokalt tips: Bo på Cowgate- eller Grassmarket-sidan för 15-20% lägre priser och långt mindre folkträngsel än Royal Mile.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

Rekommenderat
Kolla priset
Bästa pris ikväll
1 240 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Bästa pris ikväll
1 380 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Gratis avbokning tillgänglig
1 380 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
02

New Town

Eleganta georgiska gator, den bästa shoppingen och lugnare kvällar

Mellanklass $150-$450/night

New Town byggdes på 1700-talet för att avlasta trängseln i Old Town, och planeringen märks. George Street och Queen Street är den verkliga New Town-upplevelsen, flankerade av radhushotell och vinbarer. Charlotte Square och Moray Place hör till Europas finaste georgiska arkitektur. Scottish National Portrait Gallery ligger på Queen Street och Multrees Walk hanterar exklusiv handel i närheten. Rose Street löper parallellt med Princes Street och gömmer några av stadens äldsta pubar. Waverley Station är fem minuters promenad söderut, vilket gör det till en av de mest praktiska baserna för tågankomster.

Bäst för
Paraffärsresenäreralla som vill ha exklusiv matupplevelse och förutsägbart lugn sömn
Gångtider
  • Waverley Train Station 5 min
  • Princes Street Gardens 3 min
  • Edinburgh Castle via The Mound 12 min
Undvik om: Du har tight budget eller vill känna dig nedsänkt i Old Towns historiska atmosfär
Lokalt tips: Hotell på Frederick Street eller Thistle Street tar 15-20% mindre än George Street med i princip identisk walkability.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

Rekommenderat
Kolla priset
Bästa pris ikväll
1 550 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Bästa pris ikväll
1 730 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Gratis avbokning tillgänglig
1 730 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
03

Leith

Hamnkaraktär, Michelin-stjärnat, bäst valuta för pengarna

Mellanklass $80-$200/night

Leith var Edinburghs arbetshamn i århundraden. Det är nu ett av Skottlands bästa mat- och dryckeorter. The Shore är vykortsträckan: stenlagerhus omvandlade till skaldjursrestauranger och hantverksölbarer längs Water of Leith. Constitution Street och Leith Walk förbinder dig med stadskärnan på ungefär 25 minuter med den spårvagnslinje som byggdes ut hit i juni 2023. Royal Yacht Britannia är förtöjd vid Ocean Terminal, 10 minuters promenad från de flesta Leith-hotell. Boende varierar från boutiqueB&B på Great Junction Street till moderna apartmenthotell nära hamnarna. Stämningen är lugn och genuint lokal.

Bäst för
Matälskareåtervändande besökarebudgetmedvetna resenärer som vill ha lokal karaktär framför bekvämlighet
Gångtider
  • Waverley Station via tram 25 min
  • Royal Yacht Britannia 10 min
  • The Shore restaurant strip 5 min
Undvik om: Du vill promenera överallt i stadskärnan eller behöver snabb tillgång sent på kvällen
Lokalt tips: Leith Walk har spårvagnshållplatser var tredje kvarter. Spårvagnen till Waverley kostar under 30 kronor och är snabbare och billigare än taxi från The Shore.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

Rekommenderat
Kolla priset
Bästa pris ikväll
820 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Bästa pris ikväll
930 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Gratis avbokning tillgänglig
930 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
04

Stockbridge

Bykänsla inne i staden, söndagsmarknader, inga turistgrupper

Mellanklass $100-$250/night

Stockbridge ligger i en sänka mellan New Town och Royal Botanic Garden och känns genuint som en separat by. Raeburn Place är huvudgatan med självständiga kaffehus, en riktig slaktare och Stockbridge Market varje söndag under Saunders Street-bron. Water of Leith-promenadstigen börjar här och erbjuder en plan flodpromenad hela vägen till Leith på ungefär 45 minuter till fots. Hamilton Place och Ann Street rymmer små B&B och semesterlägenheter. Du är 20 minuters promenad från Princes Street men ser sällan en turistgrupp. Söndagsmorgnar i Stockbridge är hur Edinburgh ser ut när kamerorna är riktade åt ett annat håll.

Bäst för
Återvändande besökarefamiljerresenärer som vill ha en lugn bas med genuin lokal karaktär
Gångtider
  • Royal Botanic Garden entrance 8 min
  • Princes Street via Howe Street 20 min
  • Waverley Station 28 min
Undvik om: Du vill ha snabbast möjliga promenadtillgång till slottet och Royal Mile
Lokalt tips: Stockbridge Market söndagsmorgnar är värd att planera din utcheckningstid kring. Anländ klockan 10 innan ost- och brödstånden är slutsålda.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

Rekommenderat
Kolla priset
Bästa pris ikväll
1 030 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Bästa pris ikväll
1 150 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Gratis avbokning tillgänglig
1 150 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
Visa alla hotell →

Område Pris/Natt Bäst förPris per nattWalk To Centre
Old Town First-timers, history $120-$350 You are the centre
New Town Couples, business $150-$450 5 min to Waverley
Leith Food lovers, budget $80-$200 25 min by tram
Stockbridge Repeat visitors, quiet $100-$250 20 min walk
Visa alla hotell →

Vilket är det bästa området att bo i Edinburgh för förstagångsbesökare?

Old Town är rätt val. Du är promenadavstånd från Edinburghs slott, Royal Mile, Greyfriars Kirkyard och National Museum of Scotland på Chambers Street. De flesta toppsevärdheterna är inom 15 minuters promenad. Ja, det är högt ljud på helgerna och kullerstenen är svår för resväskor men tillgängligheten är oöverträffad. Räkna med 1 200-1 700 kronor per natt för ett solitt hotell här.

Är Leith säkert och värt att bo i för ett stadsbesök?

Ja, Leith är säkert. Det har förändrats dramatiskt de senaste 15 åren. The Shore och Constitution Street-området är livliga med restauranger och barer varje kväll. Spårvagnens förlängning öppnade i juni 2023 så att nå Waverley tar ungefär 25 minuter och kostar under 30 kronor. Du sparar 500-900 kronor per natt jämfört med Old Town och har bättre matalternativ direkt utanför dörren.

Hur långt är Stockbridge från Edinburghs huvudsakliga sevärdheter?

Ungefär 20-25 minuters promenad till Waverley Station och starten av Old Town. Du promenerar söderut längs Howe Street eller Henderson Row och når Princes Street på under 20 minuter. Ingen direktspårvagn men Lothian Buses körs frekvent längs Stockbridge och Comely Bank in till stadskärnan hela dagen.

När ska jag undvika att boka i Old Town?

Augusti under Edinburgh Festival Fringe, Hogmanay på nyårsafton och Royal Military Tattoo i sensommaren. Priserna trefaldigas och tillgängligheten försvinner månader i förväg. Besöker du under något av dessa evenemang, boka minst 6 månader i förväg eller välj New Town eller Stockbridge för liknande tillgång utan buller och påslag.




via

Redo att boka i Edinburgh Where To Stay?

Vi har granskat de bästa. Du behöver bara välja.

Se alla hotell i Edinburgh Where To Stay

D
Skriven av

David Kim

Urban Travel Guide på HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.