最佳酒店 中国
上海的外滩景观房和北京的胡同民宿，展现了中国截然不同的两面。我们都为您涵盖了。这10家酒店脱颖而出。
精选推荐 中国
点击酒店查看可用性并以最优价格预订。
The Peninsula Beijing
Wangfujing, Beijing
$350-700/晚免费取消，稍后付款
The Peninsula Shanghai
The Bund, Shanghai
$400-750/晚免费取消，稍后付款
The Temple House Chengdu
Daci Temple, Chengdu
$180-360/晚免费取消，稍后付款
Banyan Tree Lijiang
Old Town, Lijiang
$220-480/晚免费取消，稍后付款
Hanting Premium Hotel Xi'an Bell Tower
Bell Tower, Xi'an
$45-85/晚免费取消，稍后付款
Ibis Hangzhou West Lake
West Lake, Hangzhou
$55-95/晚免费取消，稍后付款
The PuXuan Hotel Beijing
Dongcheng, Beijing
$200-420/晚免费取消，稍后付款
Park Hyatt Shanghai
Lujiazui, Shanghai
$280-550/晚免费取消，稍后付款
The Opposite House
Sanlitun, Beijing
$240-480/晚免费取消，稍后付款
Bulgari Hotel Shanghai
Jing'an, Shanghai
$450-850/晚免费取消，稍后付款
所有酒店对比
位置、价格和评分的并排比较。
| # | 酒店 | 城市和地区 | 每晚价格 | 评分 | 最适合 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The Peninsula Beijing | Wangfujing, Beijing | $350-700/晚 | 9.2/10 | Best Luxury |
| 2 | The Peninsula Shanghai | The Bund, Shanghai | $400-750/晚 | 9.3/10 | Best Views |
| 3 | The Temple House Chengdu | Daci Temple, Chengdu | $180-360/晚 | 9/10 | Best Design |
| 4 | Banyan Tree Lijiang | Old Town, Lijiang | $220-480/晚 | 8.9/10 | Best Cultural |
| 5 | Hanting Premium Hotel Xi'an Bell Tower | Bell Tower, Xi'an | $45-85/晚 | 8.3/10 | Best Budget |
| 6 | Ibis Hangzhou West Lake | West Lake, Hangzhou | $55-95/晚 | 8.2/10 | Best Budget |
| 7 | The PuXuan Hotel Beijing | Dongcheng, Beijing | $200-420/晚 | 8.8/10 | 最佳性价比 |
| 8 | Park Hyatt Shanghai | Lujiazui, Shanghai | $280-550/晚 | 9.1/10 | Best Pool |
| 9 | The Opposite House | Sanlitun, Beijing | $240-480/晚 | 8.9/10 | 最佳位置 |
| 10 | Bulgari Hotel Shanghai | Jing'an, Shanghai | $450-850/晚 | 9.2/10 | Best Romantic |
为什么这些酒店在我们的列表上
每家酒店都赢得了一席之地。这家脱颖而出。
The Peninsula Beijing
Legendary luxury near Forbidden City with impeccable service and spacious rooms. Perfect location for exploring Tiananmen Square and the hutongs of old Beijing.
比较The Peninsula Beijing的价格
1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。
The Peninsula Shanghai
Art Deco masterpiece overlooking the Bund with stunning river views. Shanghai's most elegant address with world-class dining and rooftop bar.
比较The Peninsula Shanghai的价格
1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。
The Temple House Chengdu
Contemporary design hotel integrated with historic Qing Dynasty architecture. Central location near panda research base with cutting-edge Sichuan cuisine.
比较The Temple House Chengdu的价格
1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。
Banyan Tree Lijiang
Traditional Naxi-style villas with mountain views in UNESCO-listed old town. Private courtyards and hot springs create an authentic Yunnan experience.
比较Banyan Tree Lijiang的价格
1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。
Hanting Premium Hotel Xi'an Bell Tower
Clean budget hotel steps from Xi'an Bell Tower and Muslim Quarter. Ideal base for exploring Terracotta Warriors and ancient city walls on a budget.
比较Hanting Premium Hotel Xi'an Bell Tower的价格
1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。
Ibis Hangzhou West Lake
Reliable chain hotel near iconic West Lake with excellent value. Walking distance to Broken Bridge and pagodas, perfect for budget-conscious travelers.
比较Ibis Hangzhou West Lake的价格
1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。
The PuXuan Hotel Beijing
Modern Chinese aesthetics near Forbidden City with rooftop bar. Elegant blend of tradition and contemporary design in the heart of historic Beijing.
比较The PuXuan Hotel Beijing的价格
1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。
Park Hyatt Shanghai
Occupying floors 79-93 of Shanghai World Financial Center with breathtaking views. Sky-high luxury with Michelin-starred dining and infinity pool.
比较Park Hyatt Shanghai的价格
1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。
The Opposite House
Architectural gem in trendy Sanlitun with minimalist Japanese design. Steps from shopping, nightlife, and embassies in Beijing's most international district.
Bulgari Hotel Shanghai
Ultra-luxury Italian design in restored heritage building with private garden. Shanghai's most exclusive address blending Art Deco glamour with modern opulence.
比较Bulgari Hotel Shanghai的价格
1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。
住在哪里 中国
您选择的街区比酒店更重要。
北京：住宿选择与避坑指南
王府井是显而易见的住宿首选。天安门广场在南面12分钟步行路程，南锣鼓巷胡同在北面15分钟，而且您可以通过地铁1号线前往其他地方。北京王府井半岛酒店就在这里，如果您追求奢华，它绝对物有所值。
除非您特意要去参观颐和园，否则不要选择住在西城区。避开任何声称“靠近火车站”的酒店。北京南站和北京西站都被交通混乱包围，没有步行价值。
上海：外滩 vs 浦东，哪边更好？
外滩那边更好。句号。您可以方便地前往新天地、复兴路的法租界、静安寺，以及真正的街头生活区。所有这些都通过地铁1、2、10号线连接。浦东从河对岸看确实很壮观，但住在那些摩天大楼里意味着您被银行和商场包围。
浦东的上海柏悦酒店是个例外。位于上海环球金融中心的85楼游泳池，确实是亚洲最好的酒店体验之一。在那里住1-2晚，然后搬到外滩那边度过剩下的旅程。
成都：不只是拍个熊猫照
大熊猫繁育研究基地位于市中心以北40分钟路程。早上8点去，熊猫最活跃，然后返回市区。真正的成都则有宽窄巷子的街头小吃，锦里古街的氛围，以及大慈寺附近的街区，那里有许多设计前卫的咖啡馆和精品店。
博舍酒店就位于春熙路片区的大慈寺旁。您步行8分钟即可到达太古里购物区，步行10分钟可达人民公园，当地人在那里晨练太极。那里就是您应该选择的落脚点。
丽江：如何真正享受古城
如果可能，尽量在工作日来。丽江古城是世界文化遗产，周末会被国内游客挤爆。四方街（主广场）中午时分几乎无法通行。悦榕庄丽江酒店巧妙地设在混乱之外，距离四方街区域约10分钟步行路程。
晚上可以去四方街以北通往黑龙潭的方向。那里纳西族建筑保存得最好，游客密度也较低。酒店 grounds 看到的玉龙雪山日出值得您早起。
西安：不止兵马俑
大多数人会从西安一日游兵马俑然后离开。别这样。仅仅回民街的北院门街就值得花两天时间。羊肉串、石榴汁，以及中国最迷人的街头美食街之一。钟楼是老城的地理中心，也是最佳的住宿地点。
汉庭优选西安钟楼店让您以45-85美元/晚的价格入住市中心。城墙在南面10分钟步行路程。可以租一辆自行车，不到2小时就能完成14公里的环城骑行。避开火车站南侧，那里混乱且酒店价格虚高。
杭州：值得预订的西湖酒店
西湖确实是世界上最美的城市湖泊之一。但北岸北山路上的酒店仅因景观就收取30-40%的溢价。杭州西湖亚朵酒店以55-95美元/晚的价格，凭借良好的地理位置和朴实无华的服务，达到了理想的平衡点。
周一至周五早上8点前走苏堤。您将独自享受美景，水光潋滟，景色迷人。如果想品尝新鲜的龙井茶，可以乘坐出租车向西南方向前往龙井村，约20分钟车程。
按城市探索中国
我们覆盖中国的11个目的地。选择城市获取个人指南。
中国最佳酒店区域
中国的酒店选择大致分为四大区域。北京的皇家核心区，上海的高端奢华地带，成都及西南地区，以及丽江和西安的古镇。每个区域都有其独特的魅力，选错落脚点会浪费您宝贵的时间和金钱。
北京 3 经过审核的酒店 帝都历史、胡同巷陌，以及亚洲一些最佳的奢华酒店。
帝都历史、胡同巷陌，以及亚洲一些最佳的奢华酒店。
北京不会让您轻松适应。这里有2200万人口，3000年的历史，以及可以带您去任何地方的地铁系统，票价仅4元。游客的活动中心集中在东城区。王府井、故宫，以及南锣鼓巷和鼓楼周边的胡同区。
朝阳区的三里屯是年轻北京的聚集地。工体北路的酒吧，太古里的精品店，以及这里夜晚的活力是历史中心所缺乏的。瑜舍酒店就在这里，非常具有代表性。
除非您特意要去北海公园，否则请避开西城区作为游客的落脚点。北京西站附近的酒店适合中转，但作为住宿则很糟糕。乘坐地铁9号线和4号线，需要40分钟才能到达天安门。
浏览 北京 的所有酒店 → 上海 3 经过审核的酒店 中国的金融中心，其奢华程度几乎冠绝全球。
中国的金融中心，其奢华程度几乎冠绝全球。
上海是共享一条河的两座城市。西岸。外滩、法租界、静安、新天地。是您想居住的地方。绿树成荫的街道，外滩滨江的装饰艺术风格建筑，以及新乐路上媲美米其林水平的餐饮业。这就是值得您留下的上海。
黄浦江对岸的浦东有环球金融中心的柏悦酒店和上海中心观光层，两者都值得花半天时间游览。但摩天大楼下的街道却缺乏生气。住在外滩这边，乘坐渡轮仅需2元即可抵达，这是全城最划算的方式。
远西区的虹桥区严格来说只适合商务旅客，靠近会展中心。而地图上看起来位于中心的南京路附近酒店，周边都是商场和城市噪音，没有值得一提的街区特色。
浏览 上海 的所有酒店 → 成都及西南 2 经过审核的酒店 辛辣美食，悠闲节奏，以及性价比极高的设计型酒店。
辛辣美食，悠闲节奏，以及性价比极高的设计型酒店。
成都常常令人惊喜。这是一个拥有2100万人口的城市，但感觉却毫不匆忙。人民公园里的人们打着麻将，九眼桥上的深夜火锅，大慈寺区域的街头艺术。博舍酒店就坐落在这个创意核心区，是真正中国设计最出色的酒店之一。
丽江位于西南部1000公里处，是完全不同的世界。纳西族文化，鹅卵石小巷，以及远处的玉龙雪山。悦榕庄丽江是这里的标杆酒店，名副其实。海拔2,400米意味着您的第一个下午应该悠闲度过。
这两个城市都值得您花更长的时间停留。匆忙的一日游会错过它们的真正精髓。成都至少需要3晚，丽江至少需要2晚。
浏览 成都及西南 的所有酒店 → 西安与杭州 2 经过审核的酒店 古都，提供极高的经济价值，且无需匆忙游览。
古都，提供极高的经济价值，且无需匆忙游览。
西安是中国的历史变得触手可及的地方。完整的明代城墙，40分钟车程外的临潼区兵马俑，以及提供该国最令人上瘾街头美食的回民街。钟楼标志着老城的中心，那里是您想停留的地方。
乘坐高铁仅需45分钟即可从上海到达杭州，这里拥有完全不同的氛围。西湖自唐代以来就一直启发着中国诗人。苏轼在1071年写下了关于它的诗句，至今仍不过时。西湖边的亚朵酒店物超所值。
这两个城市在旺季住宿都不便宜。10月的黄金周期间，西安酒店价格一夜之间上涨50-70%。如果您计划在国家法定节假日期间前来，请提前6-8周预订。
浏览 西安与杭州 的所有酒店 →按氛围划分的最佳区域
告诉我们您的旅行方式。
浪漫
上海的静安区是首选。绿树成荫的街道，宝格丽酒店，以及在乌鲁木齐路上用餐，而且没有游客的喧嚣。这种社区让你忘记你身处世界上最繁华的城市之一。
文化
北京的东城区让您置身于3000年的历史之中。故宫、胡同巷陌，以及雍和宫，都在20分钟步行范围内。入住王府井半岛酒店或璞瑄酒店，几天都不需要打车。
家庭
成都的大慈寺区域对家庭来说出奇地好。大熊猫繁育研究基地在北面40分钟车程，锦里古街有很多孩子喜欢的小吃，而博舍酒店拥有比市中心狭窄酒店更宽敞、更宁静的空间。
经济
西安钟楼区以每美元计算，提供了中国最多的历史价值。汉庭优选酒店每晚45-85美元，步行即可到达城墙、回民街以及钟鼓楼。在中国任何地方都很难找到比这更好的选择。
海滩
海南三亚是中国度假海滩目的地。亚龙湾拥有最干净的海水和度假村，而大东海海滩则更安静，位于西面15分钟车程。目前不在我们的精选名单中，但未来旅行值得了解。
美食
成都绝对是美食之都。大慈寺街区在博舍酒店5分钟步行范围内就有四川火锅、担担面和麻婆豆腐。这里是2018年米其林指南前来并立即授予星星的城市。
我们如何审核这些酒店
本列表中的每家酒店都按照相同标准进行评估。
我们从12个区域的200多家酒店开始筛选，剔除了任何我们不会推荐给自费旅行的朋友的酒店。
位置质量
这个街区步行方便吗？10分钟内有餐厅、商店和景点吗？我们评估安全性、交通和当地氛围。
性价比
我们比较您支付的费用与获得的价值。好位置的150€酒店可能胜过差区域的500€酒店。
住客体验
我们在多个平台上分析数千条经验证的住客评价，寻找规律而非个别投诉。
本页每家酒店都通过这一流程获得了一席之地。
何时出行 中国: 逐季分析
酒店价格、拥挤程度和天气因季节而异。
春季 (3月-5月)
这是中国旅行的黄金时段。北京的温度从3月的10°C逐渐升高到5月的舒适22°C，3月下旬玉渊潭公园的樱花盛开，酒店价格尚未攀升至夏季高峰。4月的上海法租界是这座城市最美的时刻：温暖、绿意盎然、人潮可控。提前3-4周预订以获得最佳房间；4月下旬北京王府井半岛酒店的优质房间很快会被订满。
夏季 (6月-8月)
北京和西安7月的气温高达35-38°C，白天在长城或城墙上行走非常难熬。上海的夏季潮湿闷热，8月会有台风警报。整体价格上涨20-35%，周末上午10点长城慕田峪段会非常拥挤。
秋季 (9月-11月)
9月至10月是另一个最佳旅行窗口。请避开10月的第一周（黄金周），届时6亿中国人出行，价格会飙升40-60%。10月中旬以后，北京香山公园的秋叶达到顶峰，游客迅速减少。11月杭州西湖的12-18°C气温非常宜人，仍可找到55-95美元/晚的亚朵酒店。
冬季 (12月-2月)
北京1月气温降至-5°C，雪中的故宫壮丽而几乎空无一人。除中国新年（1月底或2月）一周外，酒店价格降至全年最低，届时所有地方都会停业，国内旅游再次激增。成都和丽江冬季气温较温和，为5-12°C，您将有机会以全年最低的价格入住丽江悦榕庄。
如何预订酒店 中国
中国的智能预订策略。
抵达前下载Maps.me或高德地图
在中国，没有VPN的谷歌地图加载缓慢或根本无法使用。高德地图是当地人使用的地图，有英文版，包含地铁线路号和公交路线，并且可以离线使用。请在登机前设置好。上海的地铁2号线和北京的1号线将是您最常使用的线路。
春季和秋季的奢华酒店请提前6-8周预订
北京王府井半岛酒店和上海宝格丽酒店在4月和10月经常售罄其最佳房型。半岛酒店的价格为350-700美元/晚；提前6周预订，而不是2周，可以在同一房型上节省80-120美元/晚。不要等到抵达后再预订。
避开主要火车站附近的酒店
北京西站、上海虹桥站和西安北站被混乱的交通设施包围。周边社区缺乏街头吸引力，您需要花费30-45分钟通勤到任何有趣的地方。支付额外的20-40美元/晚，选择住在王府井、外滩或钟楼区。我们已经看到这种错误成百上千次了。
使用酒店礼宾部办理SIM卡
我们名单上的任何四星级酒店，包括汉庭优选西安钟楼店，都可以指引您前往最近的中国联通或中国移动营业厅购买旅游SIM卡。预计支付50-100元人民币（约7-14美元）可获得30天的数据流量。您需要携带护照。不要在机场的售卡亭购买SIM卡，它们的价格是市场价的三倍。
黄金周意味着要么预订，要么放弃
10月1日至7日是中国黄金周国庆假期。北京、上海、西安和杭州的酒店价格一夜之间上涨40-70%，兵马俑、西湖和王府井人满为患。要么提前8-10周预订并接受高峰价格，要么选择在10月10日之后出行，那时游客减少，价格会迅速回落。
注意您的酒店实际所在的区
上海的酒店经常广告写“靠近外滩”，但实际上位于虹桥或浦东，乘坐地铁2号线需要25-40分钟。预订前请查看具体街道地址并自行地图查询。静安区、黄浦区和徐汇区是您应该选择的区域；任何标注为“浦东新区”但未具体说明陆家嘴的，都是危险信号。
常见问题 中国
来自我们团队的直接回答。
在北京哪个区域住宿最好？
王府井和东城区是您最佳的选择。这两个区域距离故宫和天安门广场都在15分钟步行范围内。如果您优先考虑观光，请避开国贸和CBD区域，因为乘坐地铁往返至少需要40分钟。三里屯则非常适合您来这里享受酒吧和餐厅，而不是历史。
上海哪个街区最适合初次到访者？
住在外滩或其附近。您可以步行至南京路步行街、滨江大道，以及乘坐渡轮前往浦东。河对岸的陆家嘴虽然照片看起来很棒，但那里基本是个金融区，晚上9点后没什么可逛的。静安区是一个不错的折中选择：热闹、方便步行，乘坐地铁2号线到外滩大约20分钟。
在中国住一晚好酒店大概需要多少预算？
经济型酒店如汉庭优选西安钟楼店或杭州西湖亚朵酒店，每晚45-95美元即可入住。北京或上海的中档酒店价格在180-350美元/晚，您可以住到非常有设计感的酒店。奢华酒店的价格则在450-850美元/晚，例如上海静安的宝格丽酒店。
在中国预订酒店需要VPN吗？
通过携程等国际平台或酒店官网预订都可以。但在中国境内，这些网站没有VPN可能会加载缓慢。落地前请务必下载好预订确认单。微信支付和支付宝是当地主要的支付方式，最好在抵达前绑定好银行卡。
一年中什么时候去中国旅行最好？
3月至5月和9月至10月是最佳旅行季节。北京和上海的平均气温在15-22°C之间，游客相对较少，酒店价格也未达到高峰。请像躲避瘟疫一样避开黄金周（10月1日至7日）。届时有6亿游客出行，价格会上涨40-60%。春节（1月底或2月）期间，成都和西安的部分地区会完全停运。
我需要在中国警察局登记酒店吗？
是的。中国所有酒店都依法要求在24小时内向当地公安局登记外籍住客。我们名单上的任何精选酒店都会在您入住时自动处理。如果您住在朋友家或未注册的房源，您需要自行前往最近的警察局办理登记，通常在抵达后24小时内完成。
如何从北京首都机场到王府井？
机场快轨列车从T2或T3航站楼出发，约20分钟到达东直门站，票价25元（约3.50美元）。从东直门换乘地铁5号线南行两站至灯市口站，步行5分钟即可到达王府井。出租车费用约为100-130元，但在高峰时段，机场高速公路可能会增加45分钟的行程时间。
中国最好的经济型酒店选择是什么？
汉庭优选西安钟楼店是我们首推的经济型选择，每晚价格为45-85美元。您就位于钟楼旁，步行即可到达北远门街的回民街和城墙。杭州西湖亚朵酒店每晚55-95美元，靠近北山路，湖景就在眼前。这两家酒店都比同价位的大多数经济型选项更干净、管理更好。
哪家酒店最适合中国浪漫之旅？
上海静安的宝格丽酒店是明确的首选。每晚450-850美元的价格，您可以享受到亚洲最精致的设计，并且距离乌鲁木齐路的梧桐树荫街道仅几分钟路程。乘出租车15分钟即可到达外滩，欣赏经典的夜景。如果预算有限，成都大慈寺附近的博舍酒店每晚180-360美元，其庭院式建筑营造出浪漫氛围。
丽江值得住一晚还是只适合一日游？
至少住两晚。丽江古城在晚上8点后，当来自昆明的日游游客离开后，会呈现出完全不同的景象。悦榕庄丽江酒店位于古城核心区外，距离四方街的古乐宫约10分钟步行路程。这里海拔2,400米，第一天请放慢节奏。头24小时内头痛是很常见的。
上海哪些区域应该避开？
为了旅游观光，请避开虹桥。它是一个交通枢纽和商业区，而不是一个适合居住的街区，您需要花费40分钟通勤到任何有趣的地方。浦东的世纪大道区域看起来未来感十足，但地面层感觉很空旷，高楼主要是办公楼。如果您想体验真正的街头生活，请选择外滩、新天地、静安或法租界。
中国不同城市的酒店质量差异有多大？
上海和北京的酒店水平与国际接轨。像上海柏悦酒店和北京王府井半岛酒店这样的酒店，可与世界顶级酒店相媲美。成都和丽江有像博舍这样的优秀设计精品酒店，但大城市以外的国际连锁酒店标准可能参差不齐。在西安和杭州，经济型和中档酒店物有所值。每晚45-180美元的酒店比上海同等价位的酒店提供更多价值。
