最佳酒店 Kilkenny
凯尔肯尼有超过8000家住宿选择，选错地方可能让你离城堡远得要命，或者被困在吵闹的酒吧街、墙壁薄如纸的房间里。我们仔细考察了其中的佼佼者，精选了这10家。
精选推荐 Kilkenny
点击酒店查看可用性并以最优价格预订。
所有酒店对比
位置、价格和评分的并排比较。
| # | 酒店 | 城市和地区 | 每晚价格 | 评分 | 最适合 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kilkenny Tourist Hostel | City Centre, Kilkenny | $45-75/晚 | 7.8/10 | 经济之选 |
| 2 | Kilkenny Inn | John Street, Kilkenny | $79-110/晚 | 7.9/10 | 最佳性价比 |
| 3 | Langton House Hotel | John Street, Kilkenny | $110-175/晚 | 8.5/10 | Most Popular |
| 4 | Pembroke Hotel Kilkenny | Patrick Street, Kilkenny | $130-200/晚 | 8.7/10 | 最佳位置 |
| 5 | Hotel Kilkenny | College Road, Kilkenny | $140-210/晚 | 8.3/10 | Family Friendly |
| 6 | Hibernian Hotel Kilkenny | Ormonde Street, Kilkenny | $155-220/晚 | 8.6/10 | 隐藏瑰宝 |
| 7 | Kilford Arms Hotel | John Street, Kilkenny | $165-230/晚 | 8.2/10 | Business Pick |
| 8 | Ormonde Hotel Kilkenny | Ormonde Street, Kilkenny | $185-245/晚 | 8.9/10 | 最高评分 |
| 9 | Lyrath Estate Hotel and Spa | Lyrath, Kilkenny | $265-420/晚 | 9.1/10 | 豪华 |
| 10 | Mount Juliet Estate | Mount Juliet, Thomastown | $350-650/晚 | 9.4/10 | Romantic Stay |
为什么这些酒店在我们的列表上
每家酒店都赢得了一席之地。这家脱颖而出。
Kilkenny Tourist Hostel
This hostel sits on Parliament Street right in the heart of Kilkenny, steps from the medieval mile and local pubs. Dorm rooms are clean and beds are comfortable for the price. The common kitchen is a bonus for budget travelers watching spending. Staff are friendly and genuinely helpful with local recommendations. It fills up fast on weekends so book early.
Kilkenny Inn
The Kilkenny Inn is a solid no-frills option on John Street Lower, a short walk from Kilkenny Castle. Rooms are straightforward and a bit dated in decor but kept clean and tidy. The location makes it easy to walk everywhere in the city center without needing a taxi. Breakfast is included and is a decent Irish fry-up. Good choice if you just need a base for exploring.
Langton House Hotel
Langton House is a local institution on John Street, well known for its bars, restaurant and entertainment under one roof. Rooms are comfortably furnished and some have been recently updated with modern bathrooms. The buzzing ground floor can mean noise on weekend nights so ask for a room at the back. The food in the restaurant is genuinely good and portions are generous. A great pick for anyone wanting to be in the middle of the action.
Pembroke Hotel Kilkenny
The Pembroke sits on Patrick Street directly opposite Kilkenny Castle, making it one of the best-located hotels in the city. Rooms are well-appointed with contemporary furnishings and the castle-facing rooms are worth requesting. The Statehouse bar downstairs is a relaxed spot for an evening drink. Service is attentive and check-in is smooth. This is the hotel to book if location is your top priority.
Hotel Kilkenny
Hotel Kilkenny on College Road is a large property with a leisure center including pool, gym and spa, making it popular with families and weekend breaks. Rooms are spacious by Irish standards and the family rooms are genuinely useful. It sits a short walk from the city center, about ten minutes on foot to the castle. The leisure facilities are the main selling point and they are well maintained. Parking on site is a real convenience if driving.
Hibernian Hotel Kilkenny
The Hibernian occupies a handsome Victorian building on Ormonde Street, formerly a members club, giving it genuine character that newer builds cannot replicate. The bar area with its high ceilings and dark wood feels like a proper old-school Irish hotel. Rooms vary in size but the superior doubles are roomy and well furnished. Staff here are among the friendliest in the city. It tends to fly under the radar compared to bigger names but consistently delivers.
Kilford Arms Hotel
The Kilford Arms on John Street is a reliable mid-range option that caters well to both business travelers and leisure visitors. Meeting rooms and good wifi make it practical for work stays, and the location is central without being on the most chaotic stretch. Rooms are well maintained and the beds are comfortable. The hotel bar is lively on weekends. Good parking options nearby if arriving by car.
Ormonde Hotel Kilkenny
The Ormonde Hotel on Ormonde Street is one of the most consistently well-reviewed hotels in Kilkenny, thanks to attentive service and excellent room quality. It sits in the city center with easy walking access to the castle, cathedral and main restaurants. The spa and leisure facilities are a cut above what you find at similar price points. Breakfast is a highlight with plenty of hot and cold options. A reliable choice that rarely disappoints.
Lyrath Estate Hotel and Spa
Lyrath Estate sits on 170 acres just outside Kilkenny city and is the most impressive luxury property in the county. The hotel is set within a 17th century mansion surrounded by formal gardens and woodland. Rooms and suites are lavishly appointed and the spa is extensive with a full thermal suite. The restaurant sources locally and the quality is high throughout. It is a short drive into the city center but the estate itself gives you reason to stay put.
比较Lyrath Estate Hotel and Spa的价格
1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。
Mount Juliet Estate
Mount Juliet Estate near Thomastown is one of Ireland's finest country house hotels, set on 1,500 acres along the River Nore about 15 kilometers from Kilkenny city. The main house dates to the 18th century and the rooms inside are genuinely grand without feeling stuffy. The Jack Nicklaus-designed golf course draws serious golfers from across Europe. The Lady Helen restaurant holds a Michelin star and is worth making a reservation for regardless of where you are staying. This is a serious splurge but delivers an experience that matches the price.
住在哪里 Kilkenny
您选择的街区比酒店更重要。
市中心 vs. 约翰街：哪个更好？
市中心酒店离城堡和中世纪长廊最近。几分钟内你就能到达议会街、高街和罗斯酒店街。缺点是噪音：周末夜晚这里会一直热闹到很晚。
约翰街就在北边一个街区，晚上11点后确实安静得多。兰顿府酒店和凯尔肯尼酒店都在这里，而且离凯尔肯尼城堡仍然只有8分钟的步行路程。对大多数游客来说，约翰街是更明智的选择。
凯尔肯尼城堡附近值得预订的酒店
帕特里克街直接沿着城堡的区域延伸。这里的彭布罗克酒店每晚130-200美元，离城堡大门字面意义上只有3分钟。这是离城堡最近的优质酒店。就这么简单。
别被那些宣传“靠近城堡”但实际上位于学院路另一边、步行25分钟才到的廉价酒店所诱惑。我们见过这种错误几百次了。预订前一定要检查地图上的标记。
何时不该去凯尔肯尼（以及何时该去）
八月是疯狂的旺季。艺术节和夏日游客将奥蒙德街和约翰街的价格推向全年最高点。三月110美元的房间，八月会涨到175-230美元。
九月下旬和十月是真正的好时节。气温凉爽，大约10-14°C，价格也回落到正常水平。这座城市仍然充满活力，夏日的人潮已经散去。
如何在没有车的情况下游览凯尔肯尼
老城区值得看的一切都可以步行到达。教练路上的圣坎尼奇大教堂、修道院街的黑修士修道院、议会街的罗思故居、议会街的史密斯威克啤酒体验馆。它们都在彼此15分钟的步行范围内。
要去邓摩尔洞穴（位于巴利富尔附近，北部11公里）或汤姆斯敦外的杰波因特修道院，你需要打车或租车。从市中心打车到邓摩尔洞穴单程大约18-22美元。Bus Éireann 提供前往汤姆斯敦的服务，但需要提前规划。
凯尔肯尼的“奢侈”或“节俭”：诚实的建议
每晚45-75美元的凯尔肯尼游客旅社，如果你只需要一张床和一个中心位置，这里就足够了。它位于议会街，这是这座城市最中心的位置之一。但房间很基本，墙壁也很薄。
如果你有预算，每晚265-420美元的莱拉思庄园是完全不同的体验。它离市区4公里，在都柏林路上，但其水疗中心和场地足以证明距离的合理性。汤姆斯敦附近的芒特朱丽叶庄园每晚350-650美元，适合追求爱尔兰顶尖体验的人。它每一分钱都物有所值。
凯尔肯尼应该避免入住的区域
任何笼统描述为“城市边缘”且没有具体街道名称的地方，通常都位于N10公路或沃特福德路走廊附近，那里需要依赖出租车，周边没有任何步行可达的地方。你每天仅交通费就需要花费15-25美元才能到达中世纪长廊。
在城堡15分钟步行范围内，选择市中心、约翰街、帕特里克街或奥蒙德街。如果酒店地址是学院路，那就为每晚的出租车费做好预算。
Kilkenny最佳酒店区域
市中心和约翰街是你的最佳选择。如果你来这里是为了体验中世纪街道、城堡以及议会街的酒吧氛围，那就别住那些晚上需要打车才能回去的地方。
市中心与议会街 1 经过审核的酒店 身处闹市中心。中世纪街道、酒吧和城堡触手可及。
身处闹市中心。中世纪街道、酒吧和城堡触手可及。
议会街和高街是凯尔肯尼的心脏地带。步行即可到达所有主要景点：凯尔肯尼城堡在南边6分钟，教练路上的圣坎尼奇大教堂在北边12分钟，罗斯酒店街上的中世纪长廊博物馆就在中间。
缺点是噪音。议会街的周五和周六晚上会一直吵到深夜，有些酒吧营业到凌晨2点。经济型旅客在这里能找到最优惠的价格，游客旅社每晚45-75美元，性价比很高。
如果你希望零交通成本，并且计划晚出晚归，这里是理想选择。如果你周末需要安静的房间，那就不适合了。
浏览 市中心与议会街 的所有酒店 → 约翰街 3 经过审核的酒店 离热闹仅一步之遥。睡得更好，同样方便。
离热闹仅一步之遥。睡得更好，同样方便。
约翰街是凯尔肯尼最实用的地址，适合大多数旅客。步行8分钟即可到达凯尔肯尼城堡，步行5分钟到达议会街的餐厅和酒吧，而且这条街本身在午夜后明显安静得多。我们推荐的酒店中有三家位于此地。
这里的价格范围覆盖所有预算。凯尔肯尼酒店每晚79-110美元，性价比很高。兰顿府酒店每晚110-175美元，是市内最受欢迎的酒店，名副其实。基尔福德汽车旅馆 (Kilford Arms) 每晚165-230美元，适合需要良好设施但不想支付豪华价格的商务旅客。
如果你只能选择凯尔肯尼的一条街，约翰街就是它。各种价位的选择，便利的步行交通，而且凌晨1点不会被酒吧人群吵醒。
浏览 约翰街 的所有酒店 → 帕特里克街与奥蒙德街 2 经过审核的酒店 市内最佳地理位置。方便到达城堡，夜晚更宁静。
市内最佳地理位置。方便到达城堡，夜晚更宁静。
帕特里克街紧邻城堡区域。这里的彭布罗克酒店每晚130-200美元，拥有我们审查过的所有酒店中最佳的地理位置评分，实至名归。步行3分钟即可到达城堡入口，步行5分钟到达罗斯酒店街上的中世纪长廊。
奥蒙德街位于西边一个街区，设有希伯尼安酒店，每晚155-220美元。它比议会街更安静，步行仍可到达所有地方，而且希伯尼安酒店的性价比确实被低估了。这些街道是注重地理位置的中档旅客的理想选择。
帕特里克街的价格通常比约翰街高出约20-30美元/晚。如果城堡的便利性对你很重要，那这笔额外花费是值得的。
浏览 帕特里克街与奥蒙德街 的所有酒店 → 学院路 1 经过审核的酒店 家庭空间和游泳池。接受步行20分钟到城堡。
家庭空间和游泳池。接受步行20分钟到城堡。
学院路距离城堡约20分钟步行路程，朝向北部的凯尔肯尼学院。虽然不是市内最方便的地址，但这里的凯尔肯尼酒店拥有市中心酒店所没有的优势：宽敞的空间、游泳池以及真正适合家庭入住的房间布局。
酒店价格为140-210美元/晚。这是非中心位置的中档定价，但如果你有孩子，需要游泳池和更多的活动空间，这种权衡是值得的。从学院路打车到市中心大约需要8美元。
如果你是独自旅行者或情侣，希望从晚餐回来后5分钟内就能回到床上，那这里就不适合。但对于家庭来说？这是正确的选择。
浏览 学院路 的所有酒店 → 莱拉思与大凯尔肯尼地区 1 经过审核的酒店 完善的水疗中心、私家花园和真正的宁静。值得长途跋涉。
完善的水疗中心、私家花园和真正的宁静。值得长途跋涉。
莱拉思庄园位于都柏林路，距离市中心约4公里。这不是一个可以步行到酒吧的酒店。这是一个让你留下来放松的酒店。这里的场地、水疗中心和规模与市中心的一切都截然不同。
房间价格为265-420美元/晚。这是凯尔肯尼的豪华级别，而且名副其实。光是水疗中心就值得住上两晚。你需要开车，否则每次进城都要花费15-18美元打车，所以要考虑到这一点。
选择莱拉思，如果你希望凯尔肯尼成为你悠闲度假的背景，而不是观光马拉松的基地。它回报那些放慢脚步的客人。
浏览 莱拉思与大凯尔肯尼地区 的所有酒店 → 汤姆斯敦与南凯尔肯尼 1 经过审核的酒店 爱尔兰最顶级的乡村庄园。本身就是一个目的地。
爱尔兰最顶级的乡村庄园。本身就是一个目的地。
汤姆斯敦位于凯尔肯尼市以南15公里处，沿R700公路。这里的芒特朱丽叶庄园是每晚350-650美元的必去之地。占地1500英亩的庄园包括爱尔兰排名顶尖的高尔夫球场之一，贯穿庄园的诺尔河，以及堪比国内任何地方的水疗中心。
这不是一个因为方便去凯尔肯尼市而入住的酒店。它本身就是一个目的地。杰波因特修道院（爱尔兰保存最完好的西多会修道院之一）在3公里外。从这里返回凯尔肯尼的诺尔河谷景色值得体验一次。
芒特朱丽叶吸引着高尔夫球手、庆祝纪念日的夫妇以及追求完全隐私的客人。价格真实，品质也同样真实。如果你要在爱尔兰花500美元以上住一晚，这里是少数几个能证明其价值的地方之一。
浏览 汤姆斯敦与南凯尔肯尼 的所有酒店 →按氛围划分的最佳区域
告诉我们您的旅行方式。
浪漫
帕特里克街靠近凯尔肯尼城堡，营造出浪漫氛围：灯火阑珊的中世纪街道，在The Parade的Ristorante Rinuccini餐厅享用晚餐，以及晚上6点后可以独自漫步的城堡花园。如果预算充足，汤姆斯敦的芒特朱丽叶庄园能提供更进一步的体验。
文化
教练路上的圣坎尼奇大教堂到The Parade上的凯尔肯尼城堡之间的中世纪长廊，是爱尔兰中世纪历史最集中的区域之一，步行即可到达。选择约翰街作为基地，每天早晨出门探索。
家庭
学院路是适合家庭的实用基地，凯尔肯尼酒店的游泳池和10分钟外的诺尔河步道都很方便。巴利富尔附近的邓摩尔洞穴（北部11公里）是孩子们真正的半日游好去处。
经济
市中心的议会街可以降低成本并提高便利性。每晚45-75美元的凯尔肯尼游客旅社让你步行6分钟即可到达城堡，无需支付出租车费用。
美食
约翰街和高街旁的小巷是凯尔肯尼美食的聚集地。The Arches街区的Campagne是城里的顶级餐厅，而议会街的Foodworks则提供更休闲但同样美味的餐饮。
商务
约翰街的基尔福德汽车旅馆是市内最实用的商务住所，提供会议设施和高速Wi-Fi，每晚165-230美元。步行8分钟即可到达市中心，并且离火车站很近，方便前往都柏林进行一日游。
我们考察了凯尔肯尼主要区域的8000多家住宿选项。我们剔除了那些用“古色古香”的照片掩盖过时设施的酒店。我们剔除了那些收取市中心价格，但地址在学院路，步行25分钟才能到达城堡的酒店。我们还剔除了那些在凯尔肯尼艺术节期间有大量噪音投诉记录却未披露的酒店。剩下的这10家是我们真正会预订的住宿。
位置质量
这个街区步行方便吗？10分钟内有餐厅、商店和景点吗？我们评估安全性、交通和当地氛围。
性价比
我们比较您支付的费用与获得的价值。好位置的150€酒店可能胜过差区域的500€酒店。
住客体验
我们在多个平台上分析数千条经验证的住客评价，寻找规律而非个别投诉。
本页每家酒店都通过这一流程获得了一席之地。
何时出行 Kilkenny
酒店价格、拥挤程度和天气因季节而异。
夏季 (6月-8月)
六月初银行假日期间的“猫之笑”喜剧节和八月的凯尔肯尼艺术节将约翰街和奥蒙德街的价格推向全年最高点。平时110美元的中档房间，在夏季会涨到175-230美元/晚。八月至少提前3个月预订。
秋季 (9月-11月)
九月下旬是凯尔肯尼真正的好时节。气温在12-15°C左右，夏日游客已散去，帕特里克街和约翰街的酒店价格也回落到合理水平。十月下旬的凯尔肯尼根音乐节 (Kilkenny Roots Festival) 增添了一些氛围，但价格并未达到旺季水平。
冬季 (12月-2月)
十二月的凯尔肯尼在城堡附近有圣诞市场，一月中旬前高街仍有节日气氛。一月和二月是淡季，价格最低。约翰街兰顿府酒店的房间可能降至110美元/晚，甚至帕特里克街的彭布罗克酒店也会降至130美元/晚。
春季 (3月-5月)
春天是凯尔肯尼被低估的季节。四月开始，城堡花园和议会街的罗思故居花园重新焕发生机，五月气温可达12-14°C，价格尚未达到夏季水平。三月下旬的凯尔肯尼动画电影节 (Kilkenny Animated Film Festival) 增添了活力，但并未推高酒店房价。
预订建议 Kilkenny
Kilkenny的智能预订策略。
艺术节期间的酒店，日期一公布就赶紧预订
凯尔肯尼艺术节每年八月持续10天，是推动市内酒店价格飙升的最重要因素。约翰街和奥蒙德街的酒店需要提前3-4个月预订。日期通常在三月公布。设置提醒，并在公布当天立即预订。
不要为学院路的地址支付市中心的价格
学院路和弗雷什福德路上的几家酒店和宾馆收费130-160美元/晚，却自称“市中心凯尔肯尼”。它们不是。从学院路到城堡步行需要20多分钟。要么支付真正的市中心价格，要么选择议会街的游客旅社，彻底走经济路线。
根据你的睡眠习惯选择街道
议会街白天很棒，但周五和周六晚上会吵到凌晨2点。如果你是浅眠者，多花15-20美元/晚选择奥蒙德街或帕特里克街。你仍然可以步行8分钟到达酒吧，但不会在床上被吵醒。
租车只在向南一日游时才划算
凯尔肯尼市区本身不需要车。但如果你计划去汤姆斯敦附近的杰波因特修道院（R700公路南行20公里）或芒特朱丽叶庄园，最好租一天车，而不是依赖每次18-22美元的出租车。Bus Éireann 提供前往汤姆斯敦的服务，但非高峰时段的班次很少。
六月初银行假日周末的“猫之笑”喜剧节很快就会订满
六月初银行假日期间的“猫之笑”喜剧节虽然规模小于艺术节，但对酒店供应的影响同样巨大。约翰街上的所有三家酒店都会满员。如果你在六月初来访，请先查看“猫之笑”的日期。平常的周末价格可能会从110美元一夜飙升至200美元。
莱拉思和芒特朱丽叶提供值得了解的平日水疗套餐
都柏林路上的莱拉思庄园和汤姆斯敦的芒特朱丽叶庄园，在淡季的周日到周四晚上，价格会明显下降。十月份的莱拉思庄园平日价格可能降至265美元/晚，而周末则超过380美元。如果你能灵活安排一两天，两晚住宿的节省是真实的。
酒店 Kilkenny, 常见问题
来自我们团队的直接回答。
在凯尔肯尼住哪里最好？
约翰街和市中心是你的最佳选择。你步行10分钟即可到达凯尔肯尼城堡、位于罗斯酒店街的中世纪长廊博物馆以及议会街的主要酒吧街。这里的酒店价格在79-230美元/晚之间，具体取决于你的需求。
凯尔肯尼离都柏林有多远？
从都柏林出发，乘坐汽车或Bus Éireann公司的巴士大约需要90分钟。从都柏林赫斯顿火车站乘坐火车，路线相同，也大约需要90分钟。从凯尔肯尼火车站打车到市中心大约需要10-14美元。
什么时候预订凯尔肯尼的酒店最便宜？
一月和二月是真正的淡季。在约翰街的兰顿府酒店 (Langton House) 或凯尔肯尼酒店 (Kilkenny Inn) 可以找到79-130美元/晚的房间，而在八月的凯尔肯尼艺术节期间，价格会超过175美元。想省钱的话，11月至2月预订最划算。
凯尔肯尼值得过夜还是只是都柏林一日游？
至少住两晚。一日游会让你错过高街 (High Street) 的夜间氛围以及步行至教练路 (Coach Road) 的圣坎尼奇大教堂的宁静早晨。凯尔肯尼的夜晚与白天的游客潮截然不同。
凯尔肯尼最划算的经济型酒店是哪家？
诚实地说，议会街的凯尔肯尼游客旅社 (Kilkenny Tourist Hostel) 是最佳选择，每晚45-75美元。步行6分钟即可到达凯尔肯尼城堡，而且就在市中心。对于预算有限的旅客来说，这比在市郊花110美元以上住一间中档房间要划算得多。
凯尔肯尼有豪华酒店吗？
有两个非常出色的选择。都柏林路上的莱拉思庄园 (Lyrath Estate) 每晚265-420美元，拥有完善的水疗中心和广阔的场地。位于南部汤姆斯敦 (Thomastown) 的芒特朱丽叶庄园 (Mount Juliet Estate) 每晚高达650美元，并且拥有爱尔兰顶尖的高尔夫球场之一。它们的价格绝对物有所值。
凯尔肯尼可以步行游览吗？我需要开车吗？
市中心完全可以步行游览。从凯尔肯尼城堡到教练路上的圣坎尼奇大教堂步行大约需要15分钟。只有当你要去汤姆斯敦附近的杰波因特修道院（南部20公里）或芒特朱丽叶庄园时才需要开车。
艺术节期间的凯尔肯尼是什么样的？
凯尔肯尼艺术节每年8月持续10天，会填满城里的所有酒店。预计价格会比正常价格上涨40-60%，尤其是在约翰街和奥蒙德街。如果你在8月来访，请提前3-4个月预订。
哪家酒店在凯尔肯尼的地理位置最好？
帕特里克街 (Patrick Street) 的彭布罗克酒店 (Pembroke Hotel) 绝对是最佳选择。步行3分钟即可到达凯尔肯尼城堡，位于中世纪长廊的顶端。议会街（主要的餐饮和酒吧街）就在酒店门口。
凯尔肯尼的酒店适合家庭入住吗？
学院路上的凯尔肯尼酒店 (Hotel Kilkenny) 是最适合家庭入住的选择，拥有游泳池和足够的空间，避免了和两个孩子挤在市中心房间里的窘迫。步行到城堡大约需要20分钟，但从学院路打车到市中心大约需要8美元。诺尔河步道 (Nore River walk) 就在10分钟路程之外。
凯尔肯尼猫之笑喜剧节是什么？它会影响酒店价格吗？
六月初的银行假日周末通常会举办“猫之笑”喜剧节 (The Cat Laughs Comedy Festival)，这是爱尔兰最大的喜剧活动之一，会填满全城的酒店。约翰街和奥蒙德街的价格会飙升至165-245美元/晚，有时甚至更高。
住在议会街附近的酒吧区安全吗？
这里非常安全，但周五和周六晚上会吵闹到凌晨2点左右。如果你是浅眠者，可以选择住在奥蒙德街或帕特里克街，这两条街都比较安静，步行到酒吧街也只需10分钟。奥蒙德街的希伯尼安酒店 (Hibernian Hotel) 因此是个不错的选择。
Kilkenny实用链接
仅限公开和官方来源。无广告。
