最佳酒店 Lake District

凯西克是北部的主要中心，并且名副其实。市场广场距离德温特湖仅5分钟步行路程，市中心的市政厅是整个北部湖区的信息中心。你还可以轻松到达卡姆布里亚之路（Cumbria Way）、斯凯尔道峰（Skiddaw）和博罗代尔山谷（Borrowdale valley）。

博罗代尔。尤其是罗斯怀特地区。这里的景色从美丽升华为另一种境界。博罗代尔旅馆（Borrowdale Hostel）就坐落在山谷中，距离凯西克以南4英里，位于B5289公路上。它比凯西克更偏远，但这正是其魅力所在。

凯西克市中心的经济型住宿，如Traveller's Rest，步行5分钟即可到达所有地方。巴森特湖区也不容错过。A66公路旁的Pheasant Inn酒店距离凯西克有20分钟车程，且比镇中心安静得多。

安布尔赛德位于温德米尔湖最北端，作为初次访客的基地，它比其他任何地方都更合适。沃特海德地区。距离镇中心约15分钟步行路程，沿着湖畔路（Lake Road）即可到达，这里可以直接乘坐温德米尔渡轮，欣赏美景，而且没有鲍内斯那样拥挤。

村里的教堂街和市场广场遍布户外装备店、不错的酒吧和几家优质咖啡馆。Smithy Brow街上的Golden Rule酒吧是湖区最好的酒吧之一，没有任何游客气息。请尊重这一点。

费尔菲尔德环形徒步路线（Fairfield Horseshoe）从镇边缘开始。赖达尔湖（Rydal Water）步行25分钟可达。如果你计划进行一整天的徒步，安布尔赛德让你可以在起床后立即开始爬山，这一点在湖区几乎没有其他地方能与之相比。

格拉斯米尔虽然很小，感觉像电影布景，但它确实配得上它的人气。镇上（Town End Road）的多夫小屋（Dove Cottage），是诗人华兹华斯的故居，距离Daffodil Hotel酒店仅5分钟步行路程，湖泊本身距离村中心也有10分钟步行路程。它确实很美，不是那种刻意营造的美。

大兰代尔则完全是另一番景象。山谷向西延伸，兰代尔派克斯峰（Langdale Pikes）从各个角度统治着天际线。Brimstone Hotel酒店坐落在山谷底部，靠近Old Dungeon Ghyll，如果你来这里的目的就是为了山脉，那这里就是你的最佳选择。

这两个地区同样受到情侣和资深徒步者的欢迎。不要指望这里有热闹的夜生活或晚间餐饮选择。格拉斯米尔很早就休息了。晚上6点前预订晚餐，否则你只能在房间里吃薯片了。

温德米尔是这里的重头戏。位于湖泊南端的斯托斯公园（Storrs Park）的Storrs Hall酒店拥有该地区最壮观的湖景露台。评分高达8.9分，日落时分的露台更是解释了原因。霍尔贝克巷（Holbeck Lane）的Holbeck Ghyll酒店距离此地约一英里，坐落在山坡上，可以说是坎布里亚地区最好的酒店。

哈克斯海德（Hawkshead）更安静、更漂亮，而且经常被忽视。格雷斯韦特庄园（Graythwaite Estate）的Inn at Graythwaite酒店位于哈克斯海德和温德米尔湖西岸之间，占地广阔，大多数开车经过B5285公路的人都不会特意拐进去。这是他们的损失。

温德米尔湖西岸的游客比东岸鲍内斯周边的游客少得多。法尔·索里（Far Sawrey）上方的克莱夫山高地（Claife Heights）观景点距离渡轮码头有40分钟的步行路程，值得每一步。如果你住在Storrs Hall或Holbeck Ghyll，你已经体验了东岸，但要抽时间横渡湖泊。

克鲁克位于温德米尔和肯德尔之间，坐落在克鲁克路上，这里是Gilpin Hotel酒店的所在地。这是湖区迄今为止最受赞誉的酒店。评分高达9.5分，住过Gilpin和Holbeck Ghyll的客人通常认为Gilpin的体验更好。这才是真正的认可。

南部湖区地区的交通量比温德米尔走廊少，这正是其吸引力所在。距离肯德尔有15分钟车程，距离鲍内斯有20分钟车程，而且道路足够安静，旅程本身就像是住宿体验的一部分。

这个地区适合那些想要放松而不是征服山峰的人。Gilpin的温泉浴场和湖上小屋才是吸引人的地方，而不是山峰或码头。预算在310-480美元/晚，并将其视为一项为期两晚的真正放松的投资。