对每个值得考虑的区域，以及应该避开的区域进行的诚实分析。
便利性最高，氛围感最弱。
车站由鼓门和迎宾穹顶构成，这座弧形雪松玻璃顶棚既是地标也是避雨处。向东的Ekimae-honmachi沿路是商务酒店、连锁餐厅和24小时便利店。城市循环巴士从车站正门出发，约15分钟100日元可到兼六园。Forus商场和Anto地下美食广场可以满足餐饮、零食和地方特产，不用出楼。住宿充足，价格稳定在中档。代价是：这里像日本任何一座城市，感觉不到金泽的特色。
金泽的美食和夜生活中心，距所有景点12分钟。
片町十字路口集中了这座城市最好的餐厅和酒吧。从北面延伸进来的中央大道两侧挤满居酒屋、立饮日本酒吧和料亭，面向本地上班族，不是旅行团。香林坊大道向北通向百货商店和商业街，兼六园步行12分钟穿过城址即可到达。犀川在南侧划出一道弧线，适合傍晚散步。经济型选择不多，但中档酒店扎实且位置好。这里是金泽真正的餐饮中心，从800日元拉面小店到2万日元的omakase，都能在这里找到。
金泽氛围感最强的住所，没有之一。
东山1丁目是金泽保存完好的艺伎街区，浅野川以东一排格子花窗的茶屋。主街上游客到下午5点左右散去，随后完全安静，只剩灯笼照路，偶尔有三味线琴声从木格窗后传来。旅馆和少量精品酒店由町家改建而成，选择有限。浅野桥连接近江町市场，步行12分钟。这一带便利店几乎没有，需要提前安排晚餐。兼六园向南步行22分钟经过城址可到。在这里住一晚，是日本其他地方给不了的体验。
1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。
安静、住宅氛围，步行8分钟到片町的餐厅。
长町沿着土垒和狭窄的水渠小巷延伸，紧挨香林坊以西。主要观光街经过野村家和几处修缮过的武家屋敷，北端是尾山神社。住宿以小型旅馆和家庭民宿为主，选择比其他区域少，订房要趁早。片町的餐厅和酒吧沿大手町向东步行8分钟可到，兼六园经城址步行15分钟。这里晚上9点后安静下来。想住进真正街区而非酒店区的旅行者，长町是金泽市中心最接地气的大本营。
4个区域并排对比，帮你选择合适的落脚点。
| 区域 | 每晚价格 | 最适合 | 每晚价格 | Walk To Kenroku En | 氛围 |
|---|---|---|---|---|---|
| Station Area | Convenience, families | $75-180 | 25 min | Modern, practical | |
| Katamachi / Korinbo | Dining, nightlife | $100-260 | 12 min | Urban, lively | |
| Higashi Chaya | Atmosphere, couples | $150-420 | 22 min | Historic, romantic | |
| Nagamachi | Local feel, history | $120-280 | 15 min | Quiet, residential |
预订前最常被搜索的问题。
片町和香林坊综合交通和餐饮选择，是初访者的最优选。兼六园步行12分钟，长町武家屋敷8分钟，餐厅从800日元拉面到1.5万日元omakase都有。车站区域在出发和抵达时很方便，但片町让你更接近值得看的东西，也让你真正融入这座城市的夜晚。
值得，但住一晚足够。两晚显得奢侈，除非加上旅馆的晚餐套餐。下午6点后的氛围在日本绝无仅有：格子窗茶屋，寂静的小巷，漆器和旧木头的气息。每人额外预留2000到3000日元打车去吃晚饭，因为这里几乎没有餐厅。选含早晚餐的旅馆，账算下来更清楚。
步行到兼六园25分钟，或乘循环巴士15分钟、100日元。近江町市场步行20分钟。车站在出行上没问题，但缺乏氛围。如果在金泽住两晚以上，以片町为大本营，把车站只当作进出的节点。
片町，毫无疑问。片町十字路口附近小巷里的居酒屋和立饮酒吧服务的是本地上班族，不是游客，食物更好，价格更实在。近江町市场早上吃寿司步行15分钟。1万到2万日元的怀石料理和高端料亭，片町大道和香林坊大道之间的小巷有几家本地常去的好店，而不是那些专门接待游客的地方。
