对每个值得考虑的区域，以及应该避开的区域进行的诚实分析。
殖民地精品酒店、屋顶酒吧和全城最上镜的街道
卡斯科维耶霍（正式名称：圣费利佩区）坐落在巴拿马城西端的狭长半岛上。沿Avenida A步行三分钟便抵达独立广场。这个街区在2010年代完成了从破败到时髦的华丽转身，19世纪建筑里藏着全城最有意思的精品酒店。Calle 1 Este连接两大主广场。1997年被联合国教科文组织列入世界遗产。打车去金融区4到6美元，订房时选高层可以直接看海湾景色。广场的晨间咖啡比全城任何一家酒店早餐都值得一坐。
Boutique properties $120-250, premium restored mansions $250-380
中等预算旅客的务实之选，带真实的市井氛围
El Cangrejo是巴拿马城最接近生活区感觉的街区，有超市、药店和你会想着下次再来的餐厅。Via Argentina是主要的餐饮和咖啡街。Via España切过西侧，承载着主要的公交线路。这里的3到4星酒店价格只有卡斯科维耶霍的一半。位于Avenida Federico Boyd和Calle D的酒店带泳池和早餐，打车去任何目的地不超过10分钟。Via España上的El Rey超市解决购物问题，不需要另外打车。Metrobus每8到10分钟一班。
Solid 3-star $65-110, better 4-star $110-160
海湾边的玻璃高楼、国际连锁酒店和度假级设施
蓬塔帕西菲卡是旧城东面的填海半岛，每个街区都是玻璃高楼。Avenida Balboa沿海岸线从阿马多堤道延伸至金融区。Hard Rock Hotel和几家万豪系列酒店在不到一公里的范围内并排而立。会议代表团、商务人士和想在城里享受度假泳池的家庭都选择住在这里。Multiplaza Pacific购物中心步行8分钟。附近没有可步行到的超市，但每家酒店都有完整餐饮服务。Cinta Costera铺装步道沿Avenida Balboa海岸线延伸，是跑步和骑行的好选择。
International chains $180-280, luxury properties $280-500
1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。
全城最好的餐厅街，不用付精品酒店的价格
马贝亚位于El Cangrejo与金融区之间，Calle Uruguay是它的主动脉。这条街的餐厅密度在全城无出其右，从8美元的ceviche小摊到70美元的厨师发办，各种选择都有。区域步行友好，夜晚相对安全，打车去托科门国际机场20到25美元。酒店多为独立经营的3到4星物业，少有国际连锁。金融走廊Calle 50在三个街区外。周四到周六深夜1点前会有街道噪音。早晨安静，咖啡馆水准不低。
Most options $75-140, a few boutique properties up to $200
4个区域并排对比，帮你选择合适的落脚点。
| 区域 | 每晚价格 | 氛围 | Avg Price Usd | 最适合 | Avoid If |
|---|---|---|---|---|---|
| Casco Viejo | Historic boutique | 200 | Atmosphere and culture | Need a car or full amenities | |
| El Cangrejo | Practical mid-range | 100 | Value and long stays | Want atmosphere | |
| Punta Pacifica | Luxury high-rise | 280 | Families and business travelers | Independent explorers | |
| Marbella and Calle Uruguay | Foodie and nightlife | 120 | Dining and going out | Light sleepers |
预订前最常被搜索的问题。
蓬塔帕西菲卡最安全，其次是马贝亚和El Cangrejo。卡斯科维耶霍白天和傍晚在Avenida A等主要旅游街道上很安全。深夜11点后避开半岛西端Calle 3以外的区域。四个街区实际上都比外界印象中安全。午夜后无论在哪个区域，打车比步行更稳妥。
托科门机场（PTY）距市中心25到35公里，位于城市东侧。从卡斯科维耶霍打车22到28美元，需要40到55分钟。从马贝亚和El Cangrejo出发20到25美元，30到45分钟。从蓬塔帕西菲卡同样20到25美元。Uber通常便宜5到8美元，但高峰期会有溢价。目前没有地铁直通机场。
对于以城市体验为核心的两三晚短途行程，值得。卡斯科维耶霍的精品酒店住在修缮后的殖民地建筑里，广场景色好，全城最值得一坐的晨间咖啡馆和屋顶酒吧都在这儿。不足之处是停车困难、房间比同价位连锁酒店小、没有商务配套。如果你是来开周会的，蓬塔帕西菲卡更实际。
蓬塔帕西菲卡是不二之选。Hard Rock Hotel和几家万豪酒店有游泳池、多个餐饮选择，直接连接Cinta Costera海滨步道，适合骑行遛弯。生物博物馆和阿马多堤道打Uber不超过10美元。El Cangrejo作为预算替代方案可以接受，但缺乏度假级配套。卡斯科维耶霍有韵味，但没有泳池，鹅卵石街道推婴儿车也不方便。
