奇平卡姆登
游客最少、景色最美的村庄
奇平卡姆登的High Street可能是科茨沃尔德最精致的一条街。蜂蜜色石头建筑从17世纪市场大厅一直延伸到圣詹姆斯教堂。Sheep Street和Back Ends几乎没有游客,非常安静。Noel Arms就在High Street上,客房起价约150美元。这里是科茨沃尔德之路的北端起点,这条102英里的步道一直延伸到巴斯。本地酒吧供应的食物货真价实,不是旅游套餐。提前订房,因为村里像样的住处就那几家,4月至10月的周末很快就订满。
对每个值得考虑的区域,以及应该避开的区域进行的诚实分析。
游客最少、景色最美的村庄
奇平卡姆登的High Street可能是科茨沃尔德最精致的一条街。蜂蜜色石头建筑从17世纪市场大厅一直延伸到圣詹姆斯教堂。Sheep Street和Back Ends几乎没有游客,非常安静。Noel Arms就在High Street上,客房起价约150美元。这里是科茨沃尔德之路的北端起点,这条102英里的步道一直延伸到巴斯。本地酒吧供应的食物货真价实,不是旅游套餐。提前订房,因为村里像样的住处就那几家,4月至10月的周末很快就订满。
位置居中,人气最旺,但真的很美
伯顿水边名不虚传。River Windrush在低矮的石桥之间浅浅流淌,夏天当地人在里面蹚水。Victoria Street和Moore Road有一批B&B和小型酒店,步行5分钟到村中心。Victoria街上的Old Manse Hotel客房起价约130美元。伯顿是日游最便利的中心:斯托4英里,Northleach 5英里。旅行团通常从上午晚些时候涌入,一直到下午4点。想安静拍照,早上10点前到或下午5点后来。
科茨沃尔德交通最便利的基地
斯托昂泽沃尔德位于800英尺高的山顶上,八条路在这里交汇,这个地形一直影响着小镇的气质。The Square周围是古董店和建于1714年的Talbot Hotel。Digbeth Street和Sheep Street有几家值得一去的独立餐厅。801路公共汽车连接斯托与伯顿水边、Moreton-in-Marsh和切尔滕纳姆,是科茨沃尔德罕见的不需要自驾也能住的据点。住宿从110美元的B&B到350美元的精品酒店都有。周四和周六的集市日,牲畜市场吸引的是本地人而非游客。
大多数游客只是路过的入口村庄
伯福德的High Street从A40公路陡峭地向下延伸到River Windrush,两侧是15世纪以来羊毛商人的旧居。大多数游客停留一小时就走了。他们走错了。Sheep Street上的Bay Tree Hotel有围墙花园,客房起价约180美元。Sheep Street上更古朴安静的Lamb Inn是另一个好选择。伯福德距牛津20英里,是将城市和乡村结合在同一行程中的理想基地。High Street底部的圣约翰浸礼者教堂值得单独花一个小时仔细看。镇上下午6点之后就安静下来,傍晚非常惬意。
4个区域并排对比,帮你选择合适的落脚点。
| 区域 | 每晚价格 | 价格区间 | 最适合 | 是否需要租车 | 拥挤程度 |
|---|---|---|---|---|---|
| Chipping Campden | $120-320 | Walkers, couples | Yes | Low-Medium | |
| Bourton-on-the-Water | $100-280 | Families, first visits | No (limited buses) | High | |
| Stow-on-the-Wold | $110-350 | Car-free travelers | No | Medium | |
| Burford | $130-350 | History, Oxford combo | Yes | Low |
预订前最常被搜索的问题。
伯顿水边最适合初次来访。你在中心位置,Village High Street步行可达最好的餐厅,价格比Lenox低25%。一次行程可以涵盖Tanglewood、Stockbridge和Bash Bish Falls,不用支付旺季的高价。
斯托昂泽沃尔德是唯一现实可行的无车住宿选择。801路公共汽车15分钟到伯顿水边、10分钟到Moreton-in-Marsh(再乘火车90分钟到伦敦帕丁顿),45分钟到切尔滕纳姆。奇平卡姆登和伯福德每天只有一两班车,日游非常不方便。
核心村庄之间都不远。伯顿水边到斯托昂泽沃尔德4英里,开车约10分钟。斯托到奇平卡姆登12英里,约20分钟。伯福德到伯顿9英里,约15分钟。开车一天舒舒服服逛3个村庄没问题。沿科茨沃尔德之路徒步走在村庄之间每段要一整天,计划无车行程时需把这个考虑进去。
4月下旬至6月初有野花草甸、开放的花园,价格是7月旺季前的淡季水平。九月同样好:收获季光线、少了学生团、酒店比8月便宜20至30%。8月的最后两周人最多,如果你怕挤就彻底避开。伯顿和奇平卡姆登的圣诞集市从11月下旬到12月举办,游客比夏季少得多,非常值得冒着寒意去看看。