住宿指南

华盛顿特区住在哪里

五个街区,真实价格,到纪念碑的诚实步行时间。

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

国会山和东部市场

历史联排别墅、特区最好的食品市场,国会大厦就在转角

中档 $150-$220/night

国会山是特区真正有居民生活的地方。East Capitol街和SE区A街上的联排别墅像是19世纪明信片里的场景,东部市场(Eastern Market)在7th Street SE,每周六早上吸引真实的本地居民。步行10分钟到国会大厦,15分钟到国家广场,美国国会图书馆就在眼皮底下。这里的住宿价格比中城低20-30%,你交的是轻微的距离税,得到的是真正有人生活的街区质感。Capitol South和Eastern Market两站地铁覆盖了整个街区,前往国家广场所有博物馆都是一站到多站之间的事。适合那些想要历史感、有活力的居民街道和合理价格的旅行者。周末东部市场的蚤市从四月到十一月,逛起来比很多博物馆还有意思。

最适合
历史爱好者食品市场爱好者家庭出行性价比旅行者
步行时间
  • US Capitol 10 分钟
  • National Mall (Air and Space Museum) 20 分钟
  • Union Station 25 分钟
以下情况请避开: 夜生活是你来特区的主要目的。这个街区晚上11点后关门,酒吧选择有限。
当地贴士: 东部市场周六早上9点前是本地人的时间。9点后游客涌入。南侧广场的露天蚤市周末四月到十一月开放,免费逛,淘到意外惊喜概率很高。

跨平台比价

1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。

推荐
查看价格
今晚最优价格
¥1,090每晚
查看空房 →
查看价格
今晚最优价格
¥1,220每晚
查看空房 →
查看价格
可免费取消
¥1,220每晚
查看空房 →
02

杜邦环岛

使馆区、24小时餐馆,全市最方便的地铁枢纽

豪华 $180-$280/night

杜邦环岛是特区自给自足程度最高的街区。红线直达环形广场中心,周围是书店、咖啡馆和餐馆。Connecticut Avenue NW向南步行20分钟到白宫。18th Street在圆形广场北侧是晚餐和夜生活的密集地带,到午夜还有人流。大使馆集中在Massachusetts Avenue NW(大使馆区),周边有不少精品酒店和价格合理的民宿。这里的餐馆是全特区最多元的:韩餐、埃塞俄比亚菜、泰国菜、现代美国菜,几个街区内都能找到。到国家广场乘地铁约15-20分钟。对于带年幼孩子的旅行者,考虑到景点参观后的步行累计距离,杜邦环岛距主要纪念碑的距离会在全天行程中积少成多。

最适合
美食旅行者地铁依赖型旅行者回访旅行者独行旅行者
步行时间
  • White House 20 分钟
  • Georgetown (M Street NW) 25 分钟
  • National Mall (Washington Monument) 30 分钟
以下情况请避开: 带很小的孩子出行,每天跑纪念碑和博物馆的行程让体力捉襟见肘。杜邦环岛到国家广场的额外距离会在整个行程中积累成负担。
当地贴士: Connecticut Avenue NW上的Kramerbooks书店周末营业到凌晨1点,附设完整咖啡馆。真正好,几乎所有游客都跳过了。

跨平台比价

1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。

推荐
查看价格
今晚最优价格
¥1,310每晚
查看空房 →
查看价格
今晚最优价格
¥1,470每晚
查看空房 →
查看价格
可免费取消
¥1,470每晚
查看空房 →
03

乔治城

全市最上镜的街区,有一个真实的缺点:没有地铁

豪华 $250-$400/night

乔治城比首都历史更悠久,街道有这样的气质。鹅卵石路、联邦式联排别墅和切萨皮克-俄亥俄运河步道(C&O Canal Towpath)使它成为特区最有氛围的区域。M Street NW和Wisconsin Avenue NW是商业轴线,有精品店、餐馆和临近乔治城大学的咖啡馆。国家广场步行35-45分钟,或打车/叫车$10-15。唯一的缺点是真的没有地铁站,离最近的Foggy Bottom站步行20分钟。如果你的行程是每天跑多个纪念碑,这个每天没有地铁的通勤会快速积累成烦恼。但如果你更想在一个漂亮的街区慢下来,在运河边散步,偶尔去国家广场,乔治城的氛围无可替代。

最适合
第一次来特区看景点之外的旅行者情侣度假购物旅行者户外散步爱好者
步行时间
  • Foggy Bottom Metro station 25 分钟
  • Georgetown Waterfront Park 12 分钟
  • Lincoln Memorial 30 分钟
以下情况请避开: 你在紧张的行程中要最大化纪念碑打卡数量。没有地铁、每天的通勤代价会迅速叠加。
当地贴士: 早上从乔治城沿C&O运河步道向东走向国家广场。步道平坦无车,直接经过肯尼迪艺术中心。比任何叫车方式都好,而且免费。

跨平台比价

1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。

推荐
查看价格
今晚最优价格
¥1,810每晚
查看空房 →
查看价格
今晚最优价格
¥2,030每晚
查看空房 →
查看价格
可免费取消
¥2,030每晚
查看空房 →
04

洛根环岛和U街

特区最有本地气息的街区,世界级餐馆走廊和真实音乐历史

中档 $140-$220/night

洛根环岛(Logan Circle)在14th Street NW和P Street NW交汇处,中心是一座维多利亚时代公园。周边街道集中了全市最好的一批独立餐馆,密度很高,集中在步行可达的四个街区里。U Street NW向北延伸,杰出音乐人如杜克·艾灵顿就出生在这里,现在这条街有很多现场音乐场馆和有历史感的酒吧。地铁U Street/Cardozo站连接绿线和黄线,国家广场35分钟以上。住宿价格比乔治城或中城低15-25%。适合那些对特区的食物和音乐场景感兴趣多过白宫和纪念碑的旅行者。注意:本街区深夜行人流量比国会山或杜邦环岛少,出入注意留意周围。

最适合
美食深度旅行者音乐爱好者回访旅行者希望性价比和本地气息并存的旅行者
步行时间
  • U Street/Cardozo Metro 8 分钟
  • Dupont Circle 18 分钟
  • National Mall (Lincoln Memorial) 35 分钟
以下情况请避开: 你的行程完全围绕纪念碑和博物馆打卡。国家广场步行超过35分钟,地铁换乘也要算进去。
当地贴士: Ben's Chili Bowl在1213 U Street NW,1958年开业至今。点一个加辣肉酱的half-smoke热狗。这是老生常谈,因为它确实当之无愧。

跨平台比价

1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。

推荐
查看价格
今晚最优价格
¥1,020每晚
查看空房 →
查看价格
今晚最优价格
¥1,140每晚
查看空房 →
查看价格
可免费取消
¥1,140每晚
查看空房 →
05

市中心和宾夕法尼亚区

步行到任何重要地点,你要为这个距离付出精准等价的代价

豪华 $200-$350/night

特区市中心是全市最核心的地带,大约以K Street NW为北界、国家广场为南界、15th Street NW为西界、3rd Street NW为东界。Gallery Place-唐人街地铁站在7th和F Streets NW交叉口,红线、绿线、黄线在此汇集。国家肖像馆步行3分钟,国家广场任何一侧走10-12分钟可达,FBI大楼1分钟。这是特区住宿价格最高的区域:中档酒店每晚$220-400,没有太多例外。从周一到周五这里是真正的城市,餐馆选择多,人流活跃。工作日晚上7点后的市中心变得异常安静,这是它和乔治城或杜邦环岛最大的区别。适合以最大化景点和会议覆盖为优先目标的旅行者,愿意为零步行距离付出额外代价。

最适合
商务旅行者博物馆密集打卡者初次来访想省事者短暂1-2晚的停留
步行时间
  • National Mall (Capitol end) 10 分钟
  • White House 15 分钟
  • Union Station 20 分钟
以下情况请避开: 你想要晚上街区生活和社区氛围。工作日晚上7点后这里是真空。
当地贴士: Judiciary Square附近6th和E Streets NW的午餐摊位工作日几乎全是本地人。食物更好,等待更短,价格约为宾夕法尼亚大道旅游走廊的一半。

跨平台比价

1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。

推荐
查看价格
今晚最优价格
¥1,450每晚
查看空房 →
查看价格
今晚最优价格
¥1,620每晚
查看空房 →
查看价格
可免费取消
¥1,620每晚
查看空房 →
查看所有酒店 →

区域 每晚价格 每晚价格地铁便利度Walk To Mall最适合
Capitol Hill $150-220 Excellent 20 min Families, history, budget
Dupont Circle $180-280 Excellent 30 min Couples, solo, repeats
Georgetown $250-400 Poor (25 min walk) 30-40 min Luxury, romance, atmosphere
Logan Circle / U Street $140-220 Good (8 min walk) 35 min Locals, nightlife, food
Downtown / Penn Quarter $200-350 Excellent 10 min First-timers, families, business
查看所有酒店 →

特区哪个街区离纪念碑最近?

市中心和宾夕法尼亚区,步行10-12分钟可到国家广场任意一端,林肯纪念堂15-18分钟。国会山步行10分钟到国会大厦,但到华盛顿纪念碑和林肯纪念堂是30分钟以上的步行。杜邦环岛乘红线到Smithsonian站15-20分钟,地铁覆盖好但多一段路程。最省体力的选择是住市中心,代价是最高的住宿费用。

乔治城能从地铁到达吗?

不能直接到,这是乔治城最大的实际问题。最近的地铁站是橙/蓝/银线的Foggy Bottom站,步行到乔治城核心区大约20分钟。另一个选项是红线的Dupont Circle站,步行约25分钟。DC Circulator公共汽车有一条路线连接杜邦环岛和乔治城,每15-20分钟一班。叫车从杜邦环岛到乔治城约$8-12,高峰期等待时间长。如果你计划大量使用地铁,住在别的街区更省力。

华盛顿特区酒店什么时候订最好?

提前2-3个月订。特区酒店全年旺季是三月中旬到四月中旬的樱花季,价格可能是平时的两倍,而且两三个月前就开始售罄。纪念日周末(5月最后一个周末)、独立日(7月4日)和总统就职典礼年(每4年)价格同样飙升。最好的价格在一月和二月,以及九月到十月感恩节前。国会大规模开会期间(九月至十一月)工作日酒店比一般周末更紧张。

国会山晚上步行安全吗?

安全。国会山是特区最安全的街区之一,全天人流活跃,大量国会工作人员和参议员住在这里本身就是最好的背书。Eastern Market和Penn Quarter East、Capitol South地铁站周边晚上10点前人都很多。和任何城市一样,避开黑暗无人的小街。Stanton Park和Lincoln Park周边的住宅街区晚上安静但安全。这里比很多东北区其他街区安全得多。

初次来华盛顿特区住哪里最好?

杜邦环岛是最平衡的选择:地铁便利,步行距离内有好餐馆,到国家广场15-20分钟,适合各种年龄的旅行者。国会山是第二选择,更近的博物馆和纪念碑,更有本地街区感,价格通常低10-20%。市中心和宾夕法尼亚区是零摩擦的选择,但你要为这个便利付出溢价,而且晚上街区死气沉沉。乔治城最漂亮但不实用,适合回访旅行者,不适合以纪念碑为核心行程的初访者。




via

准备好预订Washington Dc了吗?

我们已精选最佳。您只需选择即可。

浏览 Washington Dc 的所有酒店

S
作者

Sarah Mitchell

North America Travel Guide,HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.