Die besten Hotels in Travnik

Travnik war 150 Jahre lang der Sitz osmanischer Wesire. Heute ist es eine kleine Stadt mit zwei mittelalterlichen Festungen, einem Berg, auf dem die Einheimischen am Wochenende Ski fahren, und fast null ausländischen Touristen. Hotels sind günstig, und die Ćevapi hier können es mit Sarajevo aufnehmen. Wir haben die 10 besten zum Buchen gefunden.

Unsere Top-Auswahl in Travnik

Klicken Sie auf ein Hotel, um Verfügbarkeit und Preise zu prüfen.

Hotel Osman hotel in Travnik
#1
Günstig
7.2

Hotel Osman

Old Town, Travnik

$45-75/Nacht

Kostenlose Stornierung & später bezahlen

Pansion Lamija hotel in Travnik
#2
Bestes Preis-Leistung
7.8

Pansion Lamija

City Centre, Travnik

$55-85/Nacht

Kostenlose Stornierung & später bezahlen

Hotel Konaci hotel in Travnik
#3
Beste Lage
8.3

Hotel Konaci

Old Town, Travnik

$100-145/Nacht

Kostenlose Stornierung & später bezahlen

Hotel Vlašić hotel in Vlašić
#4
Family Friendly
8

Hotel Vlašić

Ski Resort Area, Vlašić

$110-160/Nacht

Kostenlose Stornierung & später bezahlen

Hotel Borac hotel in Travnik
#5
Most Popular
8.1

Hotel Borac

City Centre, Travnik

$120-170/Nacht

Kostenlose Stornierung & später bezahlen

Aparthotel Stari Grad hotel in Travnik
#6
Geheimtipp
8.5

Aparthotel Stari Grad

Old Town, Travnik

$130-185/Nacht

Kostenlose Stornierung & später bezahlen

Hotel Aba hotel in Travnik
#7
Romantic Stay
8.6

Hotel Aba

Plava Voda, Travnik

$150-200/Nacht

Kostenlose Stornierung & später bezahlen

Pansion Zelena Dolina hotel in Vlašić
#8
Top-Bewertet
9

Pansion Zelena Dolina

Mountain Plateau, Vlašić

$175-230/Nacht

Kostenlose Stornierung & später bezahlen

Hotel Hajduk hotel in Travnik
#9
Luxus
8.9

Hotel Hajduk

Fortress District, Travnik

$250-340/Nacht

Kostenlose Stornierung & später bezahlen

Mountain Resort Vlašić Premium hotel in Vlašić
#10
Top-Bewertet
9.2

Mountain Resort Vlašić Premium

Upper Plateau, Vlašić

$280-420/Nacht

Kostenlose Stornierung & später bezahlen

Alle Hotels anzeigen →

Alle Hotels im Vergleich

Lage, Preis und Bewertung im direkten Vergleich.

# Hotel Stadt & Gebiet Preis/Nacht Bewertung Ideal für
1 Hotel Osman Old Town, Travnik $45-75/Nacht 7.2/10 Günstig
2 Pansion Lamija City Centre, Travnik $55-85/Nacht 7.8/10 Bestes Preis-Leistung
3 Hotel Konaci Old Town, Travnik $100-145/Nacht 8.3/10 Beste Lage
4 Hotel Vlašić Ski Resort Area, Vlašić $110-160/Nacht 8/10 Family Friendly
5 Hotel Borac City Centre, Travnik $120-170/Nacht 8.1/10 Most Popular
6 Aparthotel Stari Grad Old Town, Travnik $130-185/Nacht 8.5/10 Geheimtipp
7 Hotel Aba Plava Voda, Travnik $150-200/Nacht 8.6/10 Romantic Stay
8 Pansion Zelena Dolina Mountain Plateau, Vlašić $175-230/Nacht 9/10 Top-Bewertet
9 Hotel Hajduk Fortress District, Travnik $250-340/Nacht 8.9/10 Luxus
10 Mountain Resort Vlašić Premium Upper Plateau, Vlašić $280-420/Nacht 9.2/10 Top-Bewertet

Warum diese Hotels auf unserer Liste stehen

Jedes Hotel hat seinen Platz verdient. Das zeichnet sie aus.

Hotel Osman hotel interior
#1

Hotel Osman

Old Town, Travnik $45-75/Nacht 7.2/10

Hotel Osman sits close to the old bazaar area in central Travnik, making it easy to walk to the main sights. Rooms are basic but clean, with simple furnishings and decent beds. The breakfast is included and covers the essentials without being fancy. Staff are friendly and helpful with local directions. A solid choice for travelers who just need a roof over their heads at a fair price.

Preise für Hotel Osman vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

EmpfohlenHotels.com
Hotels.com
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Expedia
Expedia
Kostenlose Stornierung verfügbar
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Pansion Lamija hotel interior
#2

Pansion Lamija

City Centre, Travnik $55-85/Nacht 7.8/10

Pansion Lamija is a small family-run guesthouse a short walk from Travnik's famous coloured mosque, Šarena džamija. The rooms are modest but kept very tidy, and the homemade breakfast is a genuine highlight. The hosts speak enough English to help with sightseeing suggestions around central Bosnia. Parking is available on site, which is useful given the narrow streets nearby. Very good value for the price in a town that does not have many accommodation options.

Preise für Pansion Lamija vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

EmpfohlenHotels.com
Hotels.com
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Expedia
Expedia
Kostenlose Stornierung verfügbar
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Hotel Konaci hotel interior
#3

Hotel Konaci

Old Town, Travnik $100-145/Nacht 8.3/10

Hotel Konaci is positioned right in the heart of Travnik's old town, steps away from the Plava Voda spring and the historic fortress. The building has traditional Bosnian architectural touches that make it feel more authentic than a standard business hotel. Rooms are comfortable with good air conditioning and WiFi. The on-site restaurant serves solid local dishes including ćevapi and begova čorba. This is the most convenient base for exploring the old town on foot.

Preise für Hotel Konaci vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

EmpfohlenHotels.com
Hotels.com
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Expedia
Expedia
Kostenlose Stornierung verfügbar
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Hotel Vlašić hotel interior
#4

Hotel Vlašić

Ski Resort Area, Vlašić $110-160/Nacht 8/10

Hotel Vlašić sits on the Vlašić mountain plateau above Travnik, making it a popular choice for both winter skiers and summer hikers. The rooms are functional and well-heated, which matters a lot given the mountain temperatures. The hotel has a restaurant and a small wellness area with a sauna. Access to ski slopes is very close in winter, and the views across the plateau in summer are genuinely impressive. Families with kids tend to be very happy here.

Preise für Hotel Vlašić vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

EmpfohlenHotels.com
Hotels.com
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Expedia
Expedia
Kostenlose Stornierung verfügbar
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Hotel Borac hotel interior
#5

Hotel Borac

City Centre, Travnik $120-170/Nacht 8.1/10

Hotel Borac is one of the more established hotels in Travnik city centre, offering reliable comfort at a mid-range price. The building is a few minutes walk from the Travnik fortress and the Šarena džamija. Rooms are spacious by Bosnian standards and the beds are consistently comfortable. The hotel restaurant is a popular local lunch spot, which says something positive about the food quality. The front desk staff are professional and used to handling both leisure and business guests.

Preise für Hotel Borac vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

EmpfohlenHotels.com
Hotels.com
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Expedia
Expedia
Kostenlose Stornierung verfügbar
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Aparthotel Stari Grad hotel interior
#6

Aparthotel Stari Grad

Old Town, Travnik $130-185/Nacht 8.5/10

Aparthotel Stari Grad offers apartment-style rooms with small kitchenettes right inside the old town quarter of Travnik. The location near the old fortress walls makes it feel genuinely embedded in the historic fabric of the city. Apartments are well-furnished with modern bathrooms and good storage space. It works especially well for stays of three or more nights when having your own kitchen saves money on meals. Bookings fill up quickly in summer so plan ahead.

Preise für Aparthotel Stari Grad vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

EmpfohlenHotels.com
Hotels.com
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Expedia
Expedia
Kostenlose Stornierung verfügbar
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Hotel Aba hotel interior
#7

Hotel Aba

Plava Voda, Travnik $150-200/Nacht 8.6/10

Hotel Aba occupies a lovely position near the Plava Voda spring area, one of the most photographed spots in all of central Bosnia. The setting along the small river gives the hotel a calming, almost retreat-like atmosphere. Rooms are nicely decorated with warm tones and comfortable beds. The terrace restaurant serves excellent trout and local grilled meats right beside the water. Couples visiting Travnik consistently rate this as the most atmospheric place to stay in the area.

Preise für Hotel Aba vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

EmpfohlenHotels.com
Hotels.com
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Expedia
Expedia
Kostenlose Stornierung verfügbar
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Pansion Zelena Dolina hotel interior
#8

Pansion Zelena Dolina

Mountain Plateau, Vlašić $175-230/Nacht 9/10

Pansion Zelena Dolina sits in a quieter section of the Vlašić plateau, away from the busier ski infrastructure, and guests consistently rate it as the best place to stay on the mountain. The rooms are warm, thoughtfully furnished, and feel genuinely personal rather than hotel-generic. Meals are prepared using locally sourced ingredients and the dinner is included in most packages. The owners are attentive without being intrusive, which is a balance many smaller properties get wrong. Advance booking is essential in both ski season and late summer.

Preise für Pansion Zelena Dolina vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

EmpfohlenHotels.com
Hotels.com
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Expedia
Expedia
Kostenlose Stornierung verfügbar
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Hotel Hajduk hotel interior
#9

Hotel Hajduk

Fortress District, Travnik $250-340/Nacht 8.9/10

Hotel Hajduk is positioned near the medieval Travnik fortress and represents the closest thing to a luxury experience in this part of central Bosnia. The rooms are spacious with high-end finishes, quality linens, and proper blackout curtains. The wellness area includes a pool, sauna, and massage services, which is unusual for a town of Travnik's size. The restaurant menu leans toward elevated Bosnian cuisine with well-sourced local ingredients. It is a significantly more comfortable option than anything else in the immediate area.

Preise für Hotel Hajduk vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

EmpfohlenHotels.com
Hotels.com
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Expedia
Expedia
Kostenlose Stornierung verfügbar
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Mountain Resort Vlašić Premium hotel interior
#10

Mountain Resort Vlašić Premium

Upper Plateau, Vlašić $280-420/Nacht 9.2/10

Mountain Resort Vlašić Premium sits at the upper section of the Vlašić plateau and offers the most polished accommodation in the entire Travnik region. The suites have floor-to-ceiling windows facing the mountains, which makes the morning view genuinely memorable. A full spa, heated indoor pool, and a well-stocked ski storage room are all available on site. The restaurant sources lamb and dairy locally and the wine list is the best you will find this far from Sarajevo. This is where Bosnian and regional visitors come when they want to treat themselves.

Preise für Mountain Resort Vlašić Premium vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

EmpfohlenHotels.com
Hotels.com
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Expedia
Expedia
Kostenlose Stornierung verfügbar
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Alle Hotels anzeigen →

Wo übernachten in Travnik

Das Viertel ist wichtiger als das Hotel.

Die osmanische Altstadt: Eine Wanderroute

Starte an der Plava-Voda-Quelle am östlichen Stadtrand. Das türkisfarbene Wasser fließt aus einer Felswand in steinerne Rinnen. Folge dem Weg 5 Minuten westlich entlang des Bachs zur Bemalten Moschee.

Von der Moschee aus geht es 10 Minuten bergauf zur Festung Stari Grad (5 BAM). Die Aussicht von oben umfasst das gesamte Lašva-Tal. An klaren Tagen siehst du die Gipfel des Vlašić im Norden. Plane 2 Stunden für die komplette Runde ein.

Plava Voda: Travniks Kronjuwel

Blaugrünes Wasser, das aus Kalkfelsen sprudelt, umgeben von alten Holzrestaurants auf Stelzen. Das klingt nach einer Touristenfalle, ist es aber nicht. Die Einheimischen kommen hierher zum Picknicken, Kaffeetrinken und für gegrillte Forelle.

Das Restaurant direkt an der Quelle serviert Forelle, die wenige Meter entfernt gefangen wurde (12 BAM). Burek aus der Bäckerei an der Straße darüber kostet 3 BAM. Setz dich morgens ans Wasser, wenn das Licht auf den Teich trifft. Das ist wohl der fotogenste Ort in Zentralbosnien.

Vlašić-Berg: Sommer und Winter

30 km nördlich von Travnik erreicht Vlašić 1.943 m Höhe. Im Winter: 3 Skilifte, meist mittelschwere Pisten, Tagespass 30 BAM. Skiausrüstung leihen: 40 BAM/Tag. Schnee ist von Dezember bis März zuverlässig.

Im Sommer: Almwiesen, Paragliding (100 BAM für einen Tandemflug) und Wanderwege. Die Babanovac-Wiese auf dem Gipfelplateau ist 2 Stunden vom Straßenende entfernt zu Fuß. Berghütten servieren gegrilltes Lamm und Käse für 15-20 BAM. Die Fahrt hinauf dauert 40 Minuten auf einer asphaltierten, aber kurvenreichen Straße.

Ivo Andrićs Travnik

Der Nobelpreisträger Ivo Andrić wurde 1892 in Travnik geboren. Sein Roman 'Wesire und Konsuln' spielt in der napoleonischen Ära, als die Stadt der Sitz des osmanischen Wesirs war.

Das Geburtshaus-Museum an der Hauptstraße kostet 5 BAM (maximal 15 Minuten). Der Roman ist interessanter als das Museum. Aber wer 'Wesire und Konsuln' vor dem Besuch liest, verwandelt die Festung und die Konsulhäuser von alten Gebäuden in lebendige Geschichte.

Tagesausflug-Rundreise: Travnik nach Jajce

Jajce ist mit dem Auto oder Bus 1 Stunde entfernt (10 BAM). Der 20 Meter hohe Wasserfall der Stadt stürzt mitten im Zentrum hinunter, wo die Pliva und die Vrbas zusammenfließen. Die Festung Jajce (3 BAM) über den Wasserfällen bietet Panoramablick.

Kombiniere beide Orte in einer 2-3-tägigen Rundreise ab Sarajevo: Sarajevo nach Travnik (1,5 Stunden), Übernachtung, Travnik nach Jajce (1 Stunde), Übernachtung, Jajce nach Sarajevo (2,5 Stunden). Gesamte Transportkosten: unter 50 BAM mit dem Bus.

Lokales Essen, das du nicht verpassen solltest

Travniks Ćevapi werden aus einer Mischung aus Rind- und Lammfleisch gemacht (in Sarajevo wird nur Rindfleisch verwendet). Das Ergebnis ist etwas fettiger und, wie viele behaupten, schmackhafter. Ćevabdžinica Hari an der Hauptstraße: 5 BAM für eine Portion mit Lepinja-Brot, rohen Zwiebeln und Kajmak.

Kajmak verdient eine eigene Erwähnung. Dieser Rahm wird im Vlašić-Hochland hergestellt und auf dem Markt in Travnik für 8-10 BAM pro Kilo verkauft. Streich ihn auf warmes Brot. Das allein ist schon ein Grund zum Kommen. Probiere außerdem Klepe (bosnische Teigtaschen mit Fleisch) in einer Aščinica für 6-8 BAM.


Travnik beste Hotelregionen

Travnik hat zwei Zonen: die Stadt selbst, kompakt und in 30 Minuten von einem Ende zum anderen zu Fuß erreichbar, und den Vlašić-Berg, 30 km nördlich auf 1.943 m Höhe. Die Stadt schmiegt sich ans Lašva-Flusstal, mit der alten Festung auf dem Hügel darüber. Vlašić hat Skipisten im Winter und Wanderwege im Sommer. Beide Gebiete bieten Unterkünfte, aber der Charakter ist völlig unterschiedlich.

Altstadtzentrum 6 geprüfte Hotels

Osmanisches Erbe, alles fußläufig

Das kompakte Stadtzentrum entlang der Lašva. Die Festung Stari Grad thront darüber, die Plava-Voda-Quelle liegt am östlichen Ende, dazwischen die Bemalte Moschee. Alles ist innerhalb von 15 Minuten zu Fuß erreichbar.

Hotels und Pensionen hier sind umgebaute Gebäude aus der osmanischen Ära mit dicken Steinmauern. Die Preise sind das beste Preis-Leistungs-Verhältnis in Bosnien: 80-370 BAM/Nacht für Unterkünfte, die in Sarajevo das Doppelte kosten würden.

Durchschnittspreis 150 BAM/Nacht
Zur Festung zu Fuß 10 Min. bergauf
Atmosphäre Osmanisch, ruhig
Ideal für Geschichtsinteressierte, Paare
Mobilität Alles zu Fuß
Alle Hotels in Altstadtzentrum durchsuchen →
Vlašić-Berg 3 geprüfte Hotels

Skipisten und Almwiesen

30 km nördlich von Travnik auf 1.400-1.943 m Höhe. Skilifte, Berghütten und Resorthotels. Die Straße ist asphaltiert, aber steil mit Kehren.

Winter ist die Hauptsaison: 3 Lifte, zuverlässiger Schnee, Tagespass 30 BAM. Im Sommer kommen Wanderer und Paraglider. Hotels hier sind neuerer Bauart, eher resortartig und 20-30 % teurer als in der Stadt.

Durchschnittspreis 250 BAM/Nacht
Fahrt nach Travnik 40 Min.
Atmosphäre Bergresort
Ideal für Skifahrer, Wanderer, Familien
Mobilität Auto/Taxi erforderlich
Alle Hotels in Vlašić-Berg durchsuchen →
Flussuferbereich 1 geprüftes Hotel

Ruhig, zwischen Alt und Neu

Der Streifen entlang der Lašva zwischen der Altstadt und der Hauptstraße. Einige neuere Hotels und Apartments befinden sich hier, mit Parkplatz und Flussblick.

Eher praktisch als charmant. Gut geeignet, wenn du mit dem Auto kommst: leichtes Parken und schneller Zugang zur Vlašić-Straße und zur Autobahn nach Sarajevo. Die Altstadt ist 5 Minuten zu Fuß entfernt.

Durchschnittspreis 120 BAM/Nacht
Zum Zentrum zu Fuß 5-8 Min.
Atmosphäre Modern, praktisch
Ideal für Autofahrer, Familien
Mobilität Zu Fuß oder mit dem Auto
Alle Hotels in Flussuferbereich durchsuchen →

Beste Gegenden nach Stil

Sagen Sie uns, wie Sie reisen.

Osmanische Zeitkapsel

Die Festung Stari Grad (5 BAM), die Bemalte Moschee (kostenlos) und die Wesirresidenzen machen Travnik zu einer 500 Jahre alten Zeitkapsel. Das Geburtshaus von Ivo Andrić (5 BAM) liefert den literarischen Kontext. Du kannst alles in einem halben Tag sehen und gibst dabei weniger als 15 BAM aus.

Stille Balkan-Romantik

Abendessen im Restaurant Plava Voda, während türkisfarbenes Quellwasser an deinem Tisch vorbeifließt (Forelle für 12 BAM). Bei Sonnenuntergang zur Festung laufen, mit Blick ins Tal, ganz ohne andere Besucher. Aparthotel Stari Grad hat Zimmer mit Steinwänden und Flussgeräuschen. Das ist Romantik ohne Touristenaufschlag.

Bosniens bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Pansion Lamija für 100 BAM/Nacht bringt dich ins Zentrum. Ćevapi-Mittagessen für 5 BAM. Festungseintritt 5 BAM. Bus aus Sarajevo 14 BAM. Ein ganzer Tag mit Essen, Sightseeing und Unterkunft kostet unter 130 BAM ($72). Such das mal irgendwo in Westeuropa.

Familienfreundliche Basis

Das Festungsgelände ist sicher für Kinder zum Erkunden (offene Flächen, solide Mauern). Die Plava-Voda-Quelle hat Enten und flaches Wasser. Am Vlašić-Berg gibt es Anfängerskipisten (Tagespass 30 BAM, Verleih 40 BAM). Ein Familienessen im Restaurant Plava Voda kostet für vier Personen 30-40 BAM.

Ćevapi-Wallfahrt

Ćevabdžinica Hari ist eine echte kulinarische Pilgerstätte. Die Rind-Lamm-Mischung mit frischem Kajmak unterscheidet sich klar von der Sarajevo-Version. Portionen kosten 5 BAM. Vlašić-Mountain-Kajmak (8-10 BAM/kg auf dem Stadtmarkt) gehört zu den besten Milchprodukten auf dem Balkan. Klepe (Teigtaschen) in der Aščinica für 6-8 BAM.

Berg- und Talnatur

Keine Strände, aber der Vlašić-Berg bietet Sommerwanderungen mit Almwiesen auf 1.900 m. Paragliding-Tandemflüge kosten 100 BAM. Die Plava-Voda-Quelle ist im Sommer ein natürlicher Badeplatz (kalt, aber erfrischend). Im Lašva-Tal gibt es Radwege entlang des Flusses. Skifahren läuft von Dezember bis März.


Wir haben Unterkünfte in Travniks Altstadt, dem Flussuferbereich und dem Skigebiet am Vlašić-Berg geprüft. Das ist kein Massentourismus-Ziel. Die Optionen sind im Vergleich zu Sarajevo begrenzt, aber die Preise spiegeln das wider: Hier bekommst du echten Gegenwert. Wir haben uns auf Lage, Gebäudequalität und die Frage konzentriert, ob die Unterkünfte das Versprechen echter bosnischer Gastfreundschaft halten.

40%

Lagequalität

Ist das Viertel begehbar? Sind Restaurants, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten in 10 Minuten zu Fuß erreichbar? Wie fühlt es sich nach Einbruch der Dunkelheit an? Wir bewerten Sicherheit, Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln und ob das Gebiet echten lokalen Charakter hat oder nur Touristenfallen bietet.

30%

Preis-Leistung

Wir vergleichen, was Sie zahlen, mit dem, was Sie bekommen. Ein Hotel für 150€ mit guter Lage kann ein 500€-Hotel mit Luxus-Ausstattung in schlechter Lage übertreffen. Wir berücksichtigen saisonale Preise, Stornierungsrichtlinien und versteckte Kosten.

30%

Gästeerfahrung

Wir analysieren Tausende verifizierter Gästebewertungen auf mehreren Plattformen und suchen nach Mustern statt einzelner Beschwerden. Durchgängiges Lob für Sauberkeit, Personal und Zimmerqualität zählt.

Jedes Hotel auf dieser Seite hat seinen Platz durch dieses Verfahren verdient.


Wann besuchen Travnik

Preise, Menschenmengen und Wetter variieren je nach Saison.

Ski

Skisaison (Dez.-März)

-5 bis 5°C in der Stadt, -15°C auf Vlašić160-750 BAM/NachtSkiurlauber an Wochenenden

Vlašić hat von Dezember bis März zuverlässig Schnee. An Wochenenden kommen bosnische Familien aus Sarajevo und Zenica. Unter der Woche ist es leer. Die Stadt ist kalt, aber die Festung im Schnee ist beeindruckend. Die Preise in den Bergresorts steigen in den Schulferien (Ende Dezember, Anfang Februar).

Nebensaison

Frühling (Apr.-Mai)

12-22°C100-500 BAM/NachtKaum Touristen

Das Tal wird grün. Die Plava Voda zeigt sich von ihrer eindrucksvollsten Seite, da Schneeschmelze die Schüttung erhöht. April kann regnerisch sein. Mai ist ideal zum Wandern auf Vlašić. Preise liegen 20 % unter dem Sommerniveau. Du hast die Festung möglicherweise ganz für dich.

Gut

Herbst (Sep.-Okt.)

10-22°C100-500 BAM/NachtGoldene Talfarben

Im September ist es noch warm genug für Abendessen im Freien bei der Plava Voda. Im Oktober färbt sich das Lašva-Tal in Gold- und Rottöne, eine der fotogensten Perioden. Einige Vlašić-Einrichtungen schließen dann. Die Stadt Travnik hat das ganze Jahr über geöffnet.

Alle Hotels anzeigen →

Buchungstipps für Travnik

Clevere Buchungsstrategien für Travnik.

Travnik mit Jajce zur Rundreise kombinieren

Sarajevo nach Travnik (1,5 Stunden, 14 BAM), 1-2 Nächte bleiben, dann Travnik nach Jajce (1 Stunde, 10 BAM), 1 Nacht, Jajce nach Sarajevo (2,5 Stunden, 20 BAM). Gesamte Transportkosten: unter 50 BAM. Damit hast du die zwei besten osmanischen Städte Zentralbosniens gesehen, mit einem Wasserfall als Bonus.

Bei der Plava Voda essen, nicht an der Hauptstraße

Die Restaurants an der Durchgangsstraße in Travnik richten sich an Busreisende und verlangen entsprechende Preise. Lauf 3 Minuten zur Plava-Voda-Quelle für gegrillte Forelle (12 BAM) direkt am Wasser. Die Kulisse allein lässt das Essen besser schmecken. Am besten zum Mittagessen, wenn das Licht auf den Quelltümpel fällt.

Im Winter Straßenbedingungen auf dem Vlašić prüfen

Die Straße von Travnik zum Vlašić-Berg ist asphaltiert, aber steil mit engen Kehren. Von November bis März sind Schneeketten oder Winterreifen Pflicht. Frag im Hotel nach den aktuellen Bedingungen, bevor du fährst. Manche Unterkünfte bieten Transfers für 30-40 BAM hin und zurück an.

Die Festung am frühen Morgen besuchen

Die Festung Stari Grad (5 BAM) öffnet um 9 Uhr. Geh gleich zu Beginn für das beste Licht und keine anderen Besucher. Der Wächter öffnet manchmal 15 Minuten früher, wenn jemand wartet. Plane 45 Minuten für den kompletten Rundgang ein, inklusive Uhrenturm und Außenmauern.

Vlašić-Kajmak auf dem Morgenmarkt kaufen

Der tägliche Markt an der Hauptstraße verkauft frischen Kajmak von Vlašić-Hochlandbauernhöfen. Sei vor 10 Uhr dort für die frischste Ware. Preis: 8-10 BAM pro Kilo. Nimm eine Kühltasche mit, wenn du fährst. Im Kühlschrank hält er sich 2-3 Tage. Ein Milchprodukt der absoluten Spitzenklasse.

Meistens nur Bargeld

Travniks Restaurants und kleinere Hotels nehmen nur Bargeld. Der UniCredit-Geldautomat an der Hauptstraße und der Sparkasse-Automat am Busbahnhof sind die zwei zuverlässigen Optionen. Heb genug für deinen Aufenthalt ab. Kartenzahlung funktioniert im Hotel Hajduk und im Mountain Resort Vlašić Premium, nicht aber in Pensionen oder lokalen Restaurants.


3 erfasste Gebiete
200+ geprüfte Optionen
10 empfohlene Unterkünfte
0 bezahlte Platzierungen

Hotels in Travnik, FAQ

Direkte Antworten von unserem Team.

Was ist das beste Viertel zum Übernachten in Travnik?

Das Altstadtzentrum, in Gehweite zur Plava-Voda-Quelle und zur Festung. Hotel Konaci und Aparthotel Stari Grad liegen beide innerhalb von 5 Minuten von den Hauptsehenswürdigkeiten. Preise: 80-370 BAM/Nacht. Der Vlašić-Berg (30 km, 40 Min. Fahrt) ist die Alternative zum Skifahren und Wandern.

Was kosten Hotels in Travnik?

Günstige Pensionen beginnen bei 80-150 BAM/Nacht ($45-85). Mittelklasse-Hotels kosten 180-370 BAM/Nacht. Vlašić-Mountain-Resorts gehen bei den Premiumoptionen bis zu 750 BAM/Nacht. Travnik ist in allen Kategorien 30-40 % günstiger als Sarajevo.

Lohnt sich ein Besuch in Travnik?

Absolut, wenn du osmanische Geschichte ohne Touristengedränge willst. Die Festung Stari Grad (5 BAM Eintritt) bietet bessere Aussichten als die meisten kostenpflichtigen Aussichtspunkte auf dem Balkan. Die Plava-Voda-Quelle ist einer der schönsten Naturplätze in Bosnien. Und die Ćevapi bei Ćevabdžinica Hari sind legendär: wohl besser als die in Sarajevo.

Wie komme ich von Sarajevo nach Travnik?

Direkte Busse fahren alle 1-2 Stunden vom Hauptbahnhof Sarajevo ab. Fahrzeit: 1,5-2 Stunden. Preis: 14 BAM einfache Fahrt. Die Strecke folgt dem Lašva-Tal durch schöne Landschaft. Mit dem Auto sind es 90 km auf der M5. Eine Zugverbindung nach Travnik gibt es nicht.

Was sollte ich in Travnik essen?

Ćevabdžinica Hari an der Hauptstraße serviert das, was viele Bosnier für die besten Ćevapi des Landes halten. Eine Portion kostet 5 BAM. Das Restaurant Plava Voda direkt an der Quelle hat gegrillte Forelle (12 BAM) und traditionelle Pasteten (Burek, Sirnica) für 3-4 BAM. Geh nicht ohne frischen Kajmak (Rahmkäse).

Was erwartet mich am Vlašić-Berg?

Vlašić erreicht 1.943 m. Im Winter (Dezember bis März) gibt es 3 Skilifte und Pisten für Anfänger und Fortgeschrittene. Tagespass: 30 BAM. Im Sommer sind die Wiesen oben zum Wandern und Paragliding beliebt. Die Fahrt von Travnik dauert 40 Minuten auf einer kurvenreichen Straße. Die Hotels dort oben sind neuer und eher resort-artig.

Was kann ich in Travnik getrost überspringen?

Lass die Stadtführer am Festungseingang links liegen, die 30 BAM für einen 20-minütigen Vortrag verlangen, den du auf einem kostenlosen Schild drinnen nachlesen kannst. Das Ivo-Andrić-Museum ist winzig und nur lohnenswert, wenn du seine Romane gelesen hast (5 BAM, maximal 15 Minuten). Iss nicht in den Restaurants direkt an der Hauptstraße: Geh 2 Minuten zur Plava Voda für besseres Essen zu niedrigeren Preisen.

Ist Travnik sicher?

Sehr sicher. Es ist eine kleine Stadt, in der sich alle kennen. Nachts im Zentrum zu Fuß unterwegs zu sein ist problemlos. Einzige Vorsicht: Die Straße nach Vlašić hat enge Kurven und stellenweise keine Leitplanken. Fahr vorsichtig, besonders im Winter. Auf unbefestigten Wegen außerhalb der Stadt gibt es Minenwarnschilder, bleib also auf markierten Pfaden.

Wie lange sollte ich in Travnik bleiben?

1-2 Nächte für die Stadt reichen. Füge eine Nacht auf Vlašić hinzu, wenn du Zeit in den Bergen willst. Tag 1: Festung, Plava Voda, Bemalte Moschee, Ćevapi-Mittagessen. Tag 2: Vlašić-Berg (Wandern im Sommer, Skifahren im Winter). Die meisten kombinieren Travnik mit Jajce (1 Stunde nördlich) als 3-Tages-Rundreise von Sarajevo aus.

Können Familien Travnik genießen?

Ja. Das Festungsgelände ist ein natürlicher Abenteuerspielplatz für Kinder (offene Flächen, sichere Mauern). Die Plava-Voda-Quelle hat Enten und einen Spazierweg am Fluss. Der Vlašić-Berg hat Anfängerskipisten und Sommerwiesen zum Picknicken. Restaurants servieren große Portionen, und die Preise sind familienfreundlich: Eine vierköpfige Familie isst gut für insgesamt 30-40 BAM.

Was ist die Bemalte Moschee?

Die Šarena Džamija (Sulejmanija-Moschee, 1757) ist eine der am reichsten verzierten Moscheen Bosniens. Die Innenwände zeigen detaillierte Blumenmalereien im osmanischen Stil. Außerhalb der Gebetszeiten ist der Eintritt frei. Sie liegt an der Hauptstraße, 3 Minuten von der Plava Voda entfernt. Fotografieren ist im Inneren erlaubt. Plane 20-30 Minuten ein.

Wann ist die beste Reisezeit für Travnik?

Mai bis September für die Stadt. Juni ist ideal: warm (20-28°C), grün, trocken. Für Skifahren auf Vlašić bieten Januar und Februar den zuverlässigsten Schnee. Im Herbst (Oktober) färbt sich das Lašva-Tal golden, aber einige Bergeinrichtungen schließen. Der Winter in der Stadt ist ruhig und kalt (bis zu -8°C).


über

Bereit, in Travnik zu buchen?

Wir haben die besten geprüft. Sie müssen nur wählen.

Alle Hotels in Travnik durchsuchen