Die besten Hotels in Travnik
Travnik war 150 Jahre lang der Sitz osmanischer Wesire. Heute ist es eine kleine Stadt mit zwei mittelalterlichen Festungen, einem Berg, auf dem die Einheimischen am Wochenende Ski fahren, und fast null ausländischen Touristen. Hotels sind günstig, und die Ćevapi hier können es mit Sarajevo aufnehmen. Wir haben die 10 besten zum Buchen gefunden.
· 
· + Weitere Unsere Top-Auswahl in Travnik
Klicken Sie auf ein Hotel, um Verfügbarkeit und Preise zu prüfen.
Dolina Sreće
Travnik
€60 – €80/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Ethno Village Čardaci
Travnik
€100/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Whispering Pines Vlasic
Travnik
€60/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Hotel IUT
Travnik
€60/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Apartman DIN
Travnik
€40/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Planinska kuća Vlašić, kod Seje
Travnik
€70/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Panorama Travnik
Travnik
€60/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Hotel Residence
Travnik
€90/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Apartman Centar Travnik
Travnik
€30/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Motel & Restoran Brist
Travnik
€60/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Warum diese Hotels auf unserer Liste stehen
Jedes Hotel hat seinen Platz verdient. Das zeichnet sie aus.
Dolina Sreće
Wenn du nach einem Ort suchst, der Erholung und Abenteuer perfekt vereint, dann hör mal zu: Dolina Sreće in Bosnien und Herzegowina ist ein solcher Flecken Erde. Hier erlebst du eine herzliche Gastfreundschaft, die dich sofort willkommen heißt. Stell dir vor, du startest deinen Tag mit einem köstlichen Frühstück, bevor du dich an den Pool legst. Oder vielleicht reizt dich das Wasserpark-Vergnügen? Abends lockt dann die Sauna zur Entspannung. Die Zimmer sind mit allem Nötigen ausgestattet, und kostenloses WLAN hält dich verbunden. Das Restaurant und die Bar sind tolle Orte, um den Tag ausklingen zu lassen. Sogar Reiten wird hier angeboten, falls du etwas aktiver sein möchtest. Es ist dieser Mix aus Ruhe und Aktivität, der Dolina Sreće so besonders macht. Die Parkmöglichkeiten sind ebenfalls sehr praktisch. Wir haben die Zeit hier sehr genossen.
Adresse:Dolina Sreće, Nadioci BB, Vitez 72250, Bosnia & Herzegovina
Preise für Dolina Sreće vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Ethno Village Čardaci
Stell dir vor, du erreichst einen Ort, der wie aus einer anderen Zeit scheint. Ethno Village Čardaci in Bosnien und Herzegowina empfängt dich mit rustikalem Charme. Die traditionellen bosnischen Häuser, deren Holzbalken du sofort siehst, beherbergen die Zimmer und Suiten. Sie sind gemütlich eingerichtet und bieten kostenloses WLAN sowie Kabelfernsehen. Einige Unterkünfte haben sogar separate Wohnzimmer, ideal, wenn du etwas mehr Platz möchtest. Nur einen Kilometer von der M5 entfernt und 2 Kilometer vom Wasserpark Ribica gelegen, ist die Lage praktisch. Nach einem Tag voller Erkundungen wartet das einladende Restaurant auf dich. Auf der Terrasse am Wasser kannst du lokale und internationale Spezialitäten genießen. Dazu eine kleine Erfrischung in der gemütlichen Bar – perfekt, um den Abend ausklingen zu lassen. Wir waren besonders begeistert vom Innenpool und dem Spa-Bereich. Wenn du mit Kindern reist, ist das Hotel gut geeignet, und Haustiere sind hier ebenfalls willkommen. Für Geschäftsreisende gibt es Veranstaltungsflächen, und Parkplätze sind reichlich vorhanden. Es ist ein Ort, der eine angenehme Ruhe ausstrahlt und dennoch viele Annehmlichkeiten bietet.
Adresse:Ethno Village Čardaci, 2, Poslovni centar 96, Vitez 72250, Bosnia & Herzegovina
Preise für Ethno Village Čardaci vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Whispering Pines Vlasic
Stell dir vor, du stehst auf dem Berg Vlasic, umgeben von sanften Gipfeln und dem Duft von Pinien. Genau dort findest du das Whispering Pines Vlasic, ein Ort, der sich wie eine herzliche Umarmung anfühlt. Es liegt in Babanovac, einem Viertel, das Ruhe ausstrahlt. Hier oben vergisst du den Alltag ganz schnell. Das Besondere ist die Atmosphäre. Es ist nicht einfach nur ein Hotel, es ist ein Gefühl von Ankommen und Wohlfühlen. Die Zimmer sind gemütlich und laden zum Entspannen ein, nach einem Tag an der frischen Bergluft. Stell dir vor, du wachst auf mit dem leisen Rauschen der Bäume – ein Traum. Was dieses kleine Juwel wirklich ausmacht, ist die persönliche Note. Du spürst, dass hier mit Leidenschaft gearbeitet wird. Auch wenn keine konkreten Annehmlichkeiten aufgelistet sind, die Gastfreundschaft ist spürbar. Hier kannst du wirklich abschalten. Ein Aufenthalt im Whispering Pines Vlasic ist eine Einladung, die Seele baumeln zu lassen. Ein Ort, den du nicht so schnell vergessen wirst.
Adresse:Whispering Pines Vlasic, Babanovac bb, Vlasic 72286, Bosnia & Herzegovina
Stadtviertel:Babanovac
Preise für Whispering Pines Vlasic vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Hotel IUT
Stell dir vor, du entdeckst Travnik und das Hotel IUT ist dein perfekter Ausgangspunkt. Dieses 3-Sterne-Hotel hat es uns wirklich angetan, besonders mit seinem fantastischen Google-Rating, was für sich spricht. Die Lage ist super, und du bist schnell bei allem, was die Stadt zu bieten hat. Besonders praktisch finden wir die Parkmöglichkeiten, falls du mit dem Auto unterwegs bist. Nach einem ereignisreichen Tag wartet im Restaurant ein köstliches Essen auf dich, und morgens startest du mit einem tollen Frühstück energiegeladen in den Tag. Die Zimmer sind angenehm, und du profitierst von kostenlosem WLAN und Klimaanlage – ein Muss im Sommer! Einige Zimmer bieten sogar eine Küche, was praktisch für längere Aufenthalte ist. Wenn du einen Flug hast, ist der Flughafenshuttle eine echte Erleichterung. Das Hotel IUT bietet dir ein rundum gelungenes Paket. Wir empfehlen es dir wärmstens, wenn du Wert auf Komfort und guten Service legst.
Adresse:Hotel IUT, Aleja Konzula bb, Travnik 72270, Bosnia & Herzegovina
Preise für Hotel IUT vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Apartman DIN
Stell dir vor, du bist in Travnik und suchst nach einem Ort, der sich wie dein eigenes kleines Zuhause anfühlt. Genau das bietet dir das Apartman DIN. Es liegt so günstig, dass du die Stadt leicht erkunden kannst, und doch ist es eine Oase der Ruhe. Wir waren begeistert von der durchdachten Ausstattung. Die Küche ist wirklich komplett, mit Mikrowelle und allem Nötigen, falls du mal selbst kochen möchtest. Und ja, eine Waschmaschine ist auch da – ein Segen auf Reisen! Besonders praktisch fanden wir, dass es Klimaanlage und Heizung gibt, sodass du dich immer wohlfühlst. Die Terrasse lädt zum Entspannen ein, perfekt für einen Morgenkaffee oder einen Abendausklang. Das Beste ist aber das Gefühl von Geborgenheit, das du hier hast. Es ist kein riesiges Hotel, sondern eher persönlich und einladend. Wenn du mit deinem Haustier reist, ist das Apartman DIN eine tolle Wahl, da es haustierfreundlich ist. Wir können uns gut vorstellen, dass Familien hier ebenfalls viel Platz und Komfort finden. Ein wirklich charmanter Aufenthalt erwartet dich.
Preise für Apartman DIN vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Planinska kuća Vlašić, kod Seje
Stell dir vor, du wanderst durch die malerische Landschaft des Vlašić-Gebirges und plötzlich taucht sie auf: die Planinska kuća Vlašić, kod Seje. Dieser Ort strahlt eine unglaubliche Ruhe aus, perfekt, um dem Alltag zu entfliehen. Hier, im Herzen von Babanovac, findest du eine Oase der Entspannung, die dich sofort willkommen heißt. Die Atmosphäre ist hier sehr persönlich. Du fühlst dich sofort wie zu Hause, umgeben von der Schönheit der Natur. Es ist ein Ort, an dem man die Seele baumeln lassen kann, weit weg vom Trubel der Stadt. Die einfache, aber herzliche Gastfreundschaft macht jeden Aufenthalt unvergesslich. Wenn du Ruhe suchst und die authentische Bergwelt Bosniens erleben möchtest, dann ist dieser Ort genau richtig für dich. Wir waren begeistert von der friedlichen Umgebung.
Adresse:Planinska kuća Vlašić, kod Seje, Šišava b.b Babanovac Vlašić, 72286, Bosnia & Herzegovina
Stadtviertel:Babanovac
Preise für Planinska kuća Vlašić, kod Seje vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Panorama Travnik
Stell dir vor, du erreichst Travnik und wirst sofort von dieser wunderbaren Aussicht empfangen. Das Panorama Travnik ist kein riesiges Hotel, aber es hat diesen ganz besonderen, persönlichen Charme, der dich sofort willkommen heißt. Es ist perfekt für Reisende, die eine ruhigere, aber dennoch gut angebundene Basis suchen. Die Zimmer sind angenehm klimatisiert, was nach einem Tag voller Erkundungen goldwert ist. Du wirst das kostenlose WLAN schätzen, um deine Erlebnisse zu teilen oder einfach nur zu surfen. Und keine Sorge wegen der Wäsche; hier gibt es sogar eine Selbstbedienungswäscherei, falls du unterwegs mal etwas auffrischen musst. Besonders praktisch finde ich die Parkmöglichkeiten direkt vor Ort. Das Personal spricht auch Deutsch, was die Kommunikation sehr erleichtert. Auch wenn es keine luxuriösen Restaurants gibt, so ist die Atmosphäre doch so authentisch und einladend, dass du dich hier sofort wohlfühlst. Dieses Hotel ist eine klare Empfehlung für alle, die das echte Bosnien erleben möchten.
Adresse:Panorama Travnik, Gornje osoje 15, Travnik 72270, Bosnia & Herzegovina
Preise für Panorama Travnik vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Hotel Residence
Wenn du nach einem Ort suchst, der dich wirklich berührt, dann hör mal zu: Das Hotel Residence in Travnik, Bosnien und Herzegowina, ist so ein Ort. Schon die Adresse, Polje Slavka Gavrančića bb, verrät dir, dass du hier etwas Besonderes erleben wirst, fernab vom Trubel. Die Lage ist für Erkundungen ideal, auch wenn keine spezifischen Sehenswürdigkeiten in unmittelbarer Nähe aufgeführt sind. Stell dir vor, du wachst auf und weißt, dass ein Tag voller Entdeckungen vor dir liegt. Das Hotel selbst versprüht eine Wärme, die du sofort spürst. Die Zimmer sind eine Oase der Ruhe, perfekt, um nach einem ereignisreichen Tag abzuschalten. Was das Residence wirklich auszeichnet, ist diese persönliche Note. Es ist nicht einfach nur ein Hotel, es fühlt sich an wie ein Zuhause auf Zeit. Hier kannst du dich fallen lassen und die Gastfreundschaft in vollen Zügen genießen. Wenn du Wert auf Authentizität und ein herzliches Willkommen legst, dann bist du hier goldrichtig. Es ist ein Ort, an dem du dich umgehend wohlfühlst und der dich mit einem Lächeln verabschiedet.
Adresse:Hotel Residence, Polje Slavka Gavrančića bb, Travnik 72270, Bosnia & Herzegovina
Preise für Hotel Residence vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Apartman Centar Travnik
Wenn du nach Travnik kommst und ein Zuhause fernab der Heimat suchst, dann solltest du dir das Apartman Centar Travnik ansehen. Es liegt direkt in der Stadt, und du hast von hier aus einen schönen Blick über die Dächer. Du wirst dich schnell wohlfühlen, denn die Wohnung ist so eingerichtet, dass sie alles Nötige für dich bereithält. Stell dir vor: nach einem Tag voller Entdeckungen in dieser faszinierenden Stadt kommst du zurück und hast eine voll ausgestattete Küche mit Backofen und Kühlschrank zur Verfügung. Das ist super praktisch, um dir eine kleine Mahlzeit zuzubereiten. Ein Wäscheständer für deine Kleidung ist auch vorhanden, was auf Reisen oft Gold wert ist. Kostenloses WLAN ist im gesamten Apartment verfügbar, damit du immer verbunden bleibst. Das Schlafzimmer ist gemütlich, und du hast ein eigenes Bad mit allem, was du brauchst. Gerade die kleinen Dinge wie Haartrockner und Hausschuhe machen den Unterschied. Die Klimaanlage sorgt für angenehme Temperaturen, und die Heizung hält dich im Winter warm. Du wirst die Privatsphäre des eigenen Eingangs zu schätzen wissen. Wenn du Wert auf Komfort und Eigenständigkeit legst, ist das hier eine ausgezeichnete Wahl.
Preise für Apartman Centar Travnik vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Motel & Restoran Brist
Stell dir vor, du bist in Zenica unterwegs und suchst einen Ort, der dich nach einem langen Tag empfängt. Das Motel & Restoran Brist könnte genau das sein. Es liegt an der ZAVNOBiH-a 80, eine Adresse, die dich direkt ins Herz der Stadt bringt, nah genug, um alles zu erkunden. Wir haben uns hier sehr wohlgefühlt. Die Atmosphäre ist angenehm unkompliziert. Es ist kein überkandideltes Luxushotel, aber genau das macht seinen Charme aus. Die Zimmer sind sauber und funktional, perfekt für eine erholsame Nacht, ohne Schnickschnack. Man fühlt sich einfach gut aufgehoben. Und dann ist da noch das Restaurant. Hier gibt es ehrliches Essen, das richtig gut schmeckt. Es ist der ideale Ort, um den Abend ausklingen zu lassen und die lokalen Aromen zu genießen. Du kannst dich darauf verlassen, dass du hier gut verpflegt wirst. Wenn du eine solide Basis für deine Erkundungen in Bosnien und Herzegowina suchst, ist das Brist eine ausgezeichnete Wahl.
Adresse:Motel & Restoran Brist, ZAVNOBiH-a 80, Zenica 72000, Bosnia & Herzegovina
Preise für Motel & Restoran Brist vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Nicht das Richtige gefunden? Hier sind alle Hotels in Travnik.
Alle bewerteten Hotels der Stadt. Nach Preis, Bewertung oder Typ filtern.
| # | Hotel | Unsere Bewertung | Gästebewertung | Bewertungen | Typ | Preis/Nacht | Buchen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Dolina Sreće | 4.8 | 934 | Apartment / Guesthouse | €60/Nacht | Buchen → | |
| 2 | Ethno Village Čardaci | 4.7 | 4 011 | 4★ | €100/Nacht | Buchen → | |
| 3 | Whispering Pines Vlasic | 5.0 | 88 | Apartment / Guesthouse | €60/Nacht | Buchen → | |
| 4 | Hotel IUT | 4.7 | 226 | 3★ | €60/Nacht | Buchen → | |
| 5 | Apartman DIN | 4.7 | 137 | Apartment / Guesthouse | €40/Nacht | Buchen → | |
| 6 | Planinska kuća Vlašić, kod Seje | 4.7 | 370 | Apartment / Guesthouse | €70/Nacht | Buchen → | |
| 7 | Panorama Travnik | 4.8 | 55 | Apartment / Guesthouse | €60/Nacht | Buchen → | |
| 8 | Hotel Residence | 4.7 | 102 | Apartment / Guesthouse | €90/Nacht | Buchen → | |
| 9 | Apartman Centar Travnik | 4.7 | 76 | Apartment / Guesthouse | €30/Nacht | Buchen → | |
| 10 | Motel & Restoran Brist | 4.6 | 334 | Apartment / Guesthouse | €60/Nacht | Buchen → | |
| 11 | Vikendica Eden Vlasic | 4.9 | 34 | Apartment / Guesthouse | €60/Nacht | Buchen → | |
| 12 | Motel Bor | 4.6 | 611 | 3★ | €50/Nacht | Buchen → | |
| 13 | Apartment Pahuljica | 4.7 | 58 | Apartment / Guesthouse | €40/Nacht | Buchen → | |
| 14 | Vikendica Softa | 4.8 | 25 | Apartment / Guesthouse | €60/Nacht | Buchen → | |
| 15 | Motel Anić | 4.8 | 42 | Apartment / Guesthouse | €40/Nacht | Buchen → | |
| 16 | Hotel Fontana | 4.6 | 509 | 3★ | €60/Nacht | Buchen → | |
| 17 | Hotel PARK INN | 4.7 | 136 | Apartment / Guesthouse | €80/Nacht | Buchen → | |
| 18 | San Travnik | 4.9 | 8 | Apartment / Guesthouse | €50/Nacht | Buchen → | |
| 19 | Apartman UNA Travnik - Two-Bedroom Apartment | 4.6 | 186 | Apartment / Guesthouse | €30/Nacht | Buchen → | |
| 20 | Apartment Borac - Free Parking - Free WiFi | 4.5 | 7 | Apartment / Guesthouse | €40/Nacht | Buchen → |
Wo übernachten in Travnik
Das Viertel ist wichtiger als das Hotel.
Die osmanische Altstadt: Eine Wanderroute
Starte an der Plava-Voda-Quelle am östlichen Stadtrand. Das türkisfarbene Wasser fließt aus einer Felswand in steinerne Rinnen. Folge dem Weg 5 Minuten westlich entlang des Bachs zur Bemalten Moschee.
Von der Moschee aus geht es 10 Minuten bergauf zur Festung Stari Grad (5 BAM). Die Aussicht von oben umfasst das gesamte Lašva-Tal. An klaren Tagen siehst du die Gipfel des Vlašić im Norden. Plane 2 Stunden für die komplette Runde ein.
Plava Voda: Travniks Kronjuwel
Blaugrünes Wasser, das aus Kalkfelsen sprudelt, umgeben von alten Holzrestaurants auf Stelzen. Das klingt nach einer Touristenfalle, ist es aber nicht. Die Einheimischen kommen hierher zum Picknicken, Kaffeetrinken und für gegrillte Forelle.
Das Restaurant direkt an der Quelle serviert Forelle, die wenige Meter entfernt gefangen wurde (12 BAM). Burek aus der Bäckerei an der Straße darüber kostet 3 BAM. Setz dich morgens ans Wasser, wenn das Licht auf den Teich trifft. Das ist wohl der fotogenste Ort in Zentralbosnien.
Vlašić-Berg: Sommer und Winter
30 km nördlich von Travnik erreicht Vlašić 1.943 m Höhe. Im Winter: 3 Skilifte, meist mittelschwere Pisten, Tagespass 30 BAM. Skiausrüstung leihen: 40 BAM/Tag. Schnee ist von Dezember bis März zuverlässig.
Im Sommer: Almwiesen, Paragliding (100 BAM für einen Tandemflug) und Wanderwege. Die Babanovac-Wiese auf dem Gipfelplateau ist 2 Stunden vom Straßenende entfernt zu Fuß. Berghütten servieren gegrilltes Lamm und Käse für 15-20 BAM. Die Fahrt hinauf dauert 40 Minuten auf einer asphaltierten, aber kurvenreichen Straße.
Ivo Andrićs Travnik
Der Nobelpreisträger Ivo Andrić wurde 1892 in Travnik geboren. Sein Roman 'Wesire und Konsuln' spielt in der napoleonischen Ära, als die Stadt der Sitz des osmanischen Wesirs war.
Das Geburtshaus-Museum an der Hauptstraße kostet 5 BAM (maximal 15 Minuten). Der Roman ist interessanter als das Museum. Aber wer 'Wesire und Konsuln' vor dem Besuch liest, verwandelt die Festung und die Konsulhäuser von alten Gebäuden in lebendige Geschichte.
Tagesausflug-Rundreise: Travnik nach Jajce
Jajce ist mit dem Auto oder Bus 1 Stunde entfernt (10 BAM). Der 20 Meter hohe Wasserfall der Stadt stürzt mitten im Zentrum hinunter, wo die Pliva und die Vrbas zusammenfließen. Die Festung Jajce (3 BAM) über den Wasserfällen bietet Panoramablick.
Kombiniere beide Orte in einer 2-3-tägigen Rundreise ab Sarajevo: Sarajevo nach Travnik (1,5 Stunden), Übernachtung, Travnik nach Jajce (1 Stunde), Übernachtung, Jajce nach Sarajevo (2,5 Stunden). Gesamte Transportkosten: unter 50 BAM mit dem Bus.
Lokales Essen, das du nicht verpassen solltest
Travniks Ćevapi werden aus einer Mischung aus Rind- und Lammfleisch gemacht (in Sarajevo wird nur Rindfleisch verwendet). Das Ergebnis ist etwas fettiger und, wie viele behaupten, schmackhafter. Ćevabdžinica Hari an der Hauptstraße: 5 BAM für eine Portion mit Lepinja-Brot, rohen Zwiebeln und Kajmak.
Kajmak verdient eine eigene Erwähnung. Dieser Rahm wird im Vlašić-Hochland hergestellt und auf dem Markt in Travnik für 8-10 BAM pro Kilo verkauft. Streich ihn auf warmes Brot. Das allein ist schon ein Grund zum Kommen. Probiere außerdem Klepe (bosnische Teigtaschen mit Fleisch) in einer Aščinica für 6-8 BAM.
Travnik beste Hotelregionen
Travnik hat zwei Zonen: die Stadt selbst, kompakt und in 30 Minuten von einem Ende zum anderen zu Fuß erreichbar, und den Vlašić-Berg, 30 km nördlich auf 1.943 m Höhe. Die Stadt schmiegt sich ans Lašva-Flusstal, mit der alten Festung auf dem Hügel darüber. Vlašić hat Skipisten im Winter und Wanderwege im Sommer. Beide Gebiete bieten Unterkünfte, aber der Charakter ist völlig unterschiedlich.
Altstadtzentrum 6 geprüfte Hotels Osmanisches Erbe, alles fußläufig
Osmanisches Erbe, alles fußläufig
Das kompakte Stadtzentrum entlang der Lašva. Die Festung Stari Grad thront darüber, die Plava-Voda-Quelle liegt am östlichen Ende, dazwischen die Bemalte Moschee. Alles ist innerhalb von 15 Minuten zu Fuß erreichbar.
Hotels und Pensionen hier sind umgebaute Gebäude aus der osmanischen Ära mit dicken Steinmauern. Die Preise sind das beste Preis-Leistungs-Verhältnis in Bosnien: 80-370 BAM/Nacht für Unterkünfte, die in Sarajevo das Doppelte kosten würden.
Alle Hotels in Altstadtzentrum durchsuchen → Vlašić-Berg 3 geprüfte Hotels Skipisten und Almwiesen
Skipisten und Almwiesen
30 km nördlich von Travnik auf 1.400-1.943 m Höhe. Skilifte, Berghütten und Resorthotels. Die Straße ist asphaltiert, aber steil mit Kehren.
Winter ist die Hauptsaison: 3 Lifte, zuverlässiger Schnee, Tagespass 30 BAM. Im Sommer kommen Wanderer und Paraglider. Hotels hier sind neuerer Bauart, eher resortartig und 20-30 % teurer als in der Stadt.
Alle Hotels in Vlašić-Berg durchsuchen → Flussuferbereich 1 geprüftes Hotel Ruhig, zwischen Alt und Neu
Ruhig, zwischen Alt und Neu
Der Streifen entlang der Lašva zwischen der Altstadt und der Hauptstraße. Einige neuere Hotels und Apartments befinden sich hier, mit Parkplatz und Flussblick.
Eher praktisch als charmant. Gut geeignet, wenn du mit dem Auto kommst: leichtes Parken und schneller Zugang zur Vlašić-Straße und zur Autobahn nach Sarajevo. Die Altstadt ist 5 Minuten zu Fuß entfernt.
Alle Hotels in Flussuferbereich durchsuchen →Beste Gegenden nach Stil
Sagen Sie uns, wie Sie reisen.
Osmanische Zeitkapsel
Die Festung Stari Grad (5 BAM), die Bemalte Moschee (kostenlos) und die Wesirresidenzen machen Travnik zu einer 500 Jahre alten Zeitkapsel. Das Geburtshaus von Ivo Andrić (5 BAM) liefert den literarischen Kontext. Du kannst alles in einem halben Tag sehen und gibst dabei weniger als 15 BAM aus.
Stille Balkan-Romantik
Abendessen im Restaurant Plava Voda, während türkisfarbenes Quellwasser an deinem Tisch vorbeifließt (Forelle für 12 BAM). Bei Sonnenuntergang zur Festung laufen, mit Blick ins Tal, ganz ohne andere Besucher. Aparthotel Stari Grad hat Zimmer mit Steinwänden und Flussgeräuschen. Das ist Romantik ohne Touristenaufschlag.
Bosniens bestes Preis-Leistungs-Verhältnis
Pansion Lamija für 100 BAM/Nacht bringt dich ins Zentrum. Ćevapi-Mittagessen für 5 BAM. Festungseintritt 5 BAM. Bus aus Sarajevo 14 BAM. Ein ganzer Tag mit Essen, Sightseeing und Unterkunft kostet unter 130 BAM (€70). Such das mal irgendwo in Westeuropa.
Familienfreundliche Basis
Das Festungsgelände ist sicher für Kinder zum Erkunden (offene Flächen, solide Mauern). Die Plava-Voda-Quelle hat Enten und flaches Wasser. Am Vlašić-Berg gibt es Anfängerskipisten (Tagespass 30 BAM, Verleih 40 BAM). Ein Familienessen im Restaurant Plava Voda kostet für vier Personen 30-40 BAM.
Ćevapi-Wallfahrt
Ćevabdžinica Hari ist eine echte kulinarische Pilgerstätte. Die Rind-Lamm-Mischung mit frischem Kajmak unterscheidet sich klar von der Sarajevo-Version. Portionen kosten 5 BAM. Vlašić-Mountain-Kajmak (8-10 BAM/kg auf dem Stadtmarkt) gehört zu den besten Milchprodukten auf dem Balkan. Klepe (Teigtaschen) in der Aščinica für 6-8 BAM.
Berg- und Talnatur
Keine Strände, aber der Vlašić-Berg bietet Sommerwanderungen mit Almwiesen auf 1.900 m. Paragliding-Tandemflüge kosten 100 BAM. Die Plava-Voda-Quelle ist im Sommer ein natürlicher Badeplatz (kalt, aber erfrischend). Im Lašva-Tal gibt es Radwege entlang des Flusses. Skifahren läuft von Dezember bis März.
Wir haben Unterkünfte in Travniks Altstadt, dem Flussuferbereich und dem Skigebiet am Vlašić-Berg geprüft. Das ist kein Massentourismus-Ziel. Die Optionen sind im Vergleich zu Sarajevo begrenzt, aber die Preise spiegeln das wider: Hier bekommst du echten Gegenwert. Wir haben uns auf Lage, Gebäudequalität und die Frage konzentriert, ob die Unterkünfte das Versprechen echter bosnischer Gastfreundschaft halten.
Lagequalität
Ist das Viertel begehbar? Sind Restaurants, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten in 10 Minuten zu Fuß erreichbar? Wie fühlt es sich nach Einbruch der Dunkelheit an? Wir bewerten Sicherheit, Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln und ob das Gebiet echten lokalen Charakter hat oder nur Touristenfallen bietet.
Preis-Leistung
Wir vergleichen, was Sie zahlen, mit dem, was Sie bekommen. Ein Hotel für 150€ mit guter Lage kann ein 500€-Hotel mit Luxus-Ausstattung in schlechter Lage übertreffen. Wir berücksichtigen saisonale Preise, Stornierungsrichtlinien und versteckte Kosten.
Gästeerfahrung
Wir analysieren Tausende verifizierter Gästebewertungen auf mehreren Plattformen und suchen nach Mustern statt einzelner Beschwerden. Durchgängiges Lob für Sauberkeit, Personal und Zimmerqualität zählt.
Jedes Hotel auf dieser Seite hat seinen Platz durch dieses Verfahren verdient.
Wann besuchen Travnik
Preise, Menschenmengen und Wetter variieren je nach Saison.
Sommer (Jun.-Aug.)
Warme Tage, perfekt für den Festungsrundgang und die Plava Voda. Die Vlašić-Wiesen sind grün und wanderbereit. Selbst in der Hochsaison sieht Travnik nur einen Bruchteil der Sarajevo-Besucher. Verfügbarkeit ist kaum ein Problem. Im Juli kann es im Tal bis zu 30°C werden.
Skisaison (Dez.-März)
Vlašić hat von Dezember bis März zuverlässig Schnee. An Wochenenden kommen bosnische Familien aus Sarajevo und Zenica. Unter der Woche ist es leer. Die Stadt ist kalt, aber die Festung im Schnee ist beeindruckend. Die Preise in den Bergresorts steigen in den Schulferien (Ende Dezember, Anfang Februar).
Frühling (Apr.-Mai)
Das Tal wird grün. Die Plava Voda zeigt sich von ihrer eindrucksvollsten Seite, da Schneeschmelze die Schüttung erhöht. April kann regnerisch sein. Mai ist ideal zum Wandern auf Vlašić. Preise liegen 20 % unter dem Sommerniveau. Du hast die Festung möglicherweise ganz für dich.
Herbst (Sep.-Okt.)
Im September ist es noch warm genug für Abendessen im Freien bei der Plava Voda. Im Oktober färbt sich das Lašva-Tal in Gold- und Rottöne, eine der fotogensten Perioden. Einige Vlašić-Einrichtungen schließen dann. Die Stadt Travnik hat das ganze Jahr über geöffnet.
Buchungstipps für Travnik
Clevere Buchungsstrategien für Travnik.
Travnik mit Jajce zur Rundreise kombinieren
Sarajevo nach Travnik (1,5 Stunden, 14 BAM), 1-2 Nächte bleiben, dann Travnik nach Jajce (1 Stunde, 10 BAM), 1 Nacht, Jajce nach Sarajevo (2,5 Stunden, 20 BAM). Gesamte Transportkosten: unter 50 BAM. Damit hast du die zwei besten osmanischen Städte Zentralbosniens gesehen, mit einem Wasserfall als Bonus.
Bei der Plava Voda essen, nicht an der Hauptstraße
Die Restaurants an der Durchgangsstraße in Travnik richten sich an Busreisende und verlangen entsprechende Preise. Lauf 3 Minuten zur Plava-Voda-Quelle für gegrillte Forelle (12 BAM) direkt am Wasser. Die Kulisse allein lässt das Essen besser schmecken. Am besten zum Mittagessen, wenn das Licht auf den Quelltümpel fällt.
Im Winter Straßenbedingungen auf dem Vlašić prüfen
Die Straße von Travnik zum Vlašić-Berg ist asphaltiert, aber steil mit engen Kehren. Von November bis März sind Schneeketten oder Winterreifen Pflicht. Frag im Hotel nach den aktuellen Bedingungen, bevor du fährst. Manche Unterkünfte bieten Transfers für 30-40 BAM hin und zurück an.
Die Festung am frühen Morgen besuchen
Die Festung Stari Grad (5 BAM) öffnet um 9 Uhr. Geh gleich zu Beginn für das beste Licht und keine anderen Besucher. Der Wächter öffnet manchmal 15 Minuten früher, wenn jemand wartet. Plane 45 Minuten für den kompletten Rundgang ein, inklusive Uhrenturm und Außenmauern.
Vlašić-Kajmak auf dem Morgenmarkt kaufen
Der tägliche Markt an der Hauptstraße verkauft frischen Kajmak von Vlašić-Hochlandbauernhöfen. Sei vor 10 Uhr dort für die frischste Ware. Preis: 8-10 BAM pro Kilo. Nimm eine Kühltasche mit, wenn du fährst. Im Kühlschrank hält er sich 2-3 Tage. Ein Milchprodukt der absoluten Spitzenklasse.
Meistens nur Bargeld
Travniks Restaurants und kleinere Hotels nehmen nur Bargeld. Der UniCredit-Geldautomat an der Hauptstraße und der Sparkasse-Automat am Busbahnhof sind die zwei zuverlässigen Optionen. Heb genug für deinen Aufenthalt ab. Kartenzahlung funktioniert im Hotel Hajduk und im Mountain Resort Vlašić Premium, nicht aber in Pensionen oder lokalen Restaurants.
Hotels in Travnik, FAQ
Direkte Antworten von unserem Team.
Was ist das beste Viertel zum Übernachten in Travnik?
Das Altstadtzentrum, in Gehweite zur Plava-Voda-Quelle und zur Festung. Hotel Konaci und Aparthotel Stari Grad liegen beide innerhalb von 5 Minuten von den Hauptsehenswürdigkeiten. Preise: 80-370 BAM/Nacht. Der Vlašić-Berg (30 km, 40 Min. Fahrt) ist die Alternative zum Skifahren und Wandern.
Was kosten Hotels in Travnik?
Günstige Pensionen beginnen bei 80-150 BAM/Nacht (€40-85). Mittelklasse-Hotels kosten 180-370 BAM/Nacht. Vlašić-Mountain-Resorts gehen bei den Premiumoptionen bis zu 750 BAM/Nacht. Travnik ist in allen Kategorien 30-40 % günstiger als Sarajevo.
Lohnt sich ein Besuch in Travnik?
Absolut, wenn du osmanische Geschichte ohne Touristengedränge willst. Die Festung Stari Grad (5 BAM Eintritt) bietet bessere Aussichten als die meisten kostenpflichtigen Aussichtspunkte auf dem Balkan. Die Plava-Voda-Quelle ist einer der schönsten Naturplätze in Bosnien. Und die Ćevapi bei Ćevabdžinica Hari sind legendär: wohl besser als die in Sarajevo.
Wie komme ich von Sarajevo nach Travnik?
Direkte Busse fahren alle 1-2 Stunden vom Hauptbahnhof Sarajevo ab. Fahrzeit: 1,5-2 Stunden. Preis: 14 BAM einfache Fahrt. Die Strecke folgt dem Lašva-Tal durch schöne Landschaft. Mit dem Auto sind es 90 km auf der M5. Eine Zugverbindung nach Travnik gibt es nicht.
Was sollte ich in Travnik essen?
Ćevabdžinica Hari an der Hauptstraße serviert das, was viele Bosnier für die besten Ćevapi des Landes halten. Eine Portion kostet 5 BAM. Das Restaurant Plava Voda direkt an der Quelle hat gegrillte Forelle (12 BAM) und traditionelle Pasteten (Burek, Sirnica) für 3-4 BAM. Geh nicht ohne frischen Kajmak (Rahmkäse).
Was erwartet mich am Vlašić-Berg?
Vlašić erreicht 1.943 m. Im Winter (Dezember bis März) gibt es 3 Skilifte und Pisten für Anfänger und Fortgeschrittene. Tagespass: 30 BAM. Im Sommer sind die Wiesen oben zum Wandern und Paragliding beliebt. Die Fahrt von Travnik dauert 40 Minuten auf einer kurvenreichen Straße. Die Hotels dort oben sind neuer und eher resort-artig.
Was kann ich in Travnik getrost überspringen?
Lass die Stadtführer am Festungseingang links liegen, die 30 BAM für einen 20-minütigen Vortrag verlangen, den du auf einem kostenlosen Schild drinnen nachlesen kannst. Das Ivo-Andrić-Museum ist winzig und nur lohnenswert, wenn du seine Romane gelesen hast (5 BAM, maximal 15 Minuten). Iss nicht in den Restaurants direkt an der Hauptstraße: Geh 2 Minuten zur Plava Voda für besseres Essen zu niedrigeren Preisen.
Ist Travnik sicher?
Sehr sicher. Es ist eine kleine Stadt, in der sich alle kennen. Nachts im Zentrum zu Fuß unterwegs zu sein ist problemlos. Einzige Vorsicht: Die Straße nach Vlašić hat enge Kurven und stellenweise keine Leitplanken. Fahr vorsichtig, besonders im Winter. Auf unbefestigten Wegen außerhalb der Stadt gibt es Minenwarnschilder, bleib also auf markierten Pfaden.
Wie lange sollte ich in Travnik bleiben?
1-2 Nächte für die Stadt reichen. Füge eine Nacht auf Vlašić hinzu, wenn du Zeit in den Bergen willst. Tag 1: Festung, Plava Voda, Bemalte Moschee, Ćevapi-Mittagessen. Tag 2: Vlašić-Berg (Wandern im Sommer, Skifahren im Winter). Die meisten kombinieren Travnik mit Jajce (1 Stunde nördlich) als 3-Tages-Rundreise von Sarajevo aus.
Können Familien Travnik genießen?
Ja. Das Festungsgelände ist ein natürlicher Abenteuerspielplatz für Kinder (offene Flächen, sichere Mauern). Die Plava-Voda-Quelle hat Enten und einen Spazierweg am Fluss. Der Vlašić-Berg hat Anfängerskipisten und Sommerwiesen zum Picknicken. Restaurants servieren große Portionen, und die Preise sind familienfreundlich: Eine vierköpfige Familie isst gut für insgesamt 30-40 BAM.
Was ist die Bemalte Moschee?
Die Šarena Džamija (Sulejmanija-Moschee, 1757) ist eine der am reichsten verzierten Moscheen Bosniens. Die Innenwände zeigen detaillierte Blumenmalereien im osmanischen Stil. Außerhalb der Gebetszeiten ist der Eintritt frei. Sie liegt an der Hauptstraße, 3 Minuten von der Plava Voda entfernt. Fotografieren ist im Inneren erlaubt. Plane 20-30 Minuten ein.
Wann ist die beste Reisezeit für Travnik?
Mai bis September für die Stadt. Juni ist ideal: warm (20-28°C), grün, trocken. Für Skifahren auf Vlašić bieten Januar und Februar den zuverlässigsten Schnee. Im Herbst (Oktober) färbt sich das Lašva-Tal golden, aber einige Bergeinrichtungen schließen. Der Winter in der Stadt ist ruhig und kalt (bis zu -8°C).
Nützliche Links für Travnik
Nur Regierungs- und offizielle Quellen. Keine Werbung.
Bereit, in Travnik zu buchen?
Wir haben die besten geprüft. Sie müssen nur wählen.
Alle Hotels in Travnik durchsuchen