Die besten Hotels in Irland
Die Hotels im Dubliner Docklands-Viertel haben sich in den letzten Jahren stark verbessert und bieten eine Alternative zum teuren Temple Bar-Viertel. Wir haben die ganze Stadt unter die Lupe genommen. Diese 10 haben es auf die Liste geschafft.
· 
· + Weitere Unsere Top-Auswahl in Irland
Klicken Sie auf ein Hotel, um Verfügbarkeit und Preise zu prüfen.
Pax Guest House
Dingle
Adare Manor
Limerick
Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay
Dublin
Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland
Wild Atlantic Way
Hayfield Manor Hotel
Cork
Killarney Lodge
Killarney
Greenmount House Dingle
Dingle
Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa
Limerick
The Bee Pods
Wild Atlantic Way
€200 – €260/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Old Weir Lodge
Killarney
Alle Hotels im Vergleich
Lage, Preis und Bewertung im direkten Vergleich.
| # | Hotel | Stadt & Gebiet | Preis/Nacht | Bewertung | Ausstattung |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Pax Guest House | Dingle | €200 – €260/Nacht | 10/10 | FrühstückHaustiere OKParkplatz+1Kinder |
| 2 | Adare Manor | Limerick | €200 – €260/Nacht | 9.8/10 | PoolFrühstückSpa+7FitnessstudioRestaurantBarShuttleParkplatzSaunaKinder |
| 3 | Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay | Dublin | €320/Nacht | 9.6/10 | FrühstückFitnessstudioRestaurant+3BarHaustiere OKKinder |
| 4 | Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland | Wild Atlantic Way | €200/Nacht | 9.8/10 | FrühstückHaustiere OKParkplatz+3SaunaKinderE-Ladestation |
| 5 | Hayfield Manor Hotel | Cork | €390/Nacht | 9.6/10 | PoolFrühstückSpa+6FitnessstudioRestaurantBarParkplatzKinderE-Ladestation |
| 6 | Killarney Lodge | Killarney | €190/Nacht | 9.8/10 | FrühstückParkplatzKinder |
| 7 | Greenmount House Dingle | Dingle | €260/Nacht | 9.8/10 | FrühstückShuttleParkplatz+1Kinder |
| 8 | Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa | Limerick | €90 – €120/Nacht | 9.4/10 | PoolFrühstückSpa+7FitnessstudioRestaurantBarParkplatzSaunaKinderE-Ladestation |
| 9 | The Bee Pods | Wild Atlantic Way | €200 – €260/Nacht | 10/10 | |
| 10 | Old Weir Lodge | Killarney | €200/Nacht | 9.6/10 | FrühstückRestaurantParkplatz+1Kinder |
Warum diese Hotels auf unserer Liste stehen
Jedes Hotel hat seinen Platz verdient. Das zeichnet sie aus.
Pax Guest House
Pax Guest House sits on the edge of Dingle Bay, and that view sets the tone for everything here. This is a coastal B&B that takes itself seriously without being stuffy. Rooms lean into the seaside setting with handmade local furniture, fresh flowers, and heated bathroom floors. Some come with sea views, outdoor patios, and separate living rooms, so it's worth requesting one of those when you book. Breakfast is genuinely a highlight. You can have it in the dining room, on the patio, or delivered straight to your room. The lounge serves drinks and afternoon teas with the bay as your backdrop, and free Wi-Fi is reliable throughout. Parking is on-site, pets are welcome, and the whole place has an unhurried, calm feel that matches Dingle's pace. If you're planning to visit Gallarus Oratory, it's 8.5 km away, making this a practical base too. One caveat: the intimate scale means you'll want to book ahead.
Adresse:Pax Guest House, Upper John St, Kilnaglearagh, Dingle, Co. Kerry, Ireland
Stadtviertel:Kilnaglearagh
Preise für Pax Guest House vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Adare Manor
Adare Manor is the real thing: a Neo-Gothic manor house sitting on an 840-acre estate in County Limerick, about 45 minutes from Shannon Airport. This is grand, unhurried Ireland done properly. Rooms in the manor are individually decorated, and upgraded options come with 4-poster beds, claw-foot baths, antiques, and working fireplaces. If you want more independence, the modern villas and townhouses have full kitchens. For dining, there's a swanky riverside restaurant and a more relaxed bistro, plus room service around the clock. The spa and indoor pool are consistently praised, so don't skip them. Outside, you've got a golf course, formal gardens, clay pigeon shooting, and bike hire to keep you busy for days. A library and game room round out the quieter options. The whole place feels effortlessly self-contained. One honest note: this is a destination in itself, not a city-break base. Come with time to spare, or you'll feel like you've barely scratched the surface.
Adresse:Adare Manor, Adare, Co. Limerick, V94 W8WR, Ireland
Stadtviertel:Adare
Preise für Adare Manor vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay
Staycity on City Quay is a contemporary aparthotel that leans into function without feeling cold. You're a short walk from the Talbot Memorial Bridge and the River Liffey, and Trinity College Dublin is reachable on foot in under ten minutes. That's a genuinely useful location. The studios are sleek and come with kitchenettes, dining areas, TVs, and Wi-Fi, so you're not dependent on the hotel for every meal. Upgrade to an apartment and you get a separate seating area, which makes longer stays feel less cramped. Some rooms face the Liffey, worth requesting if you care about the view. The industrial-chic cafe handles breakfast, and there's a lounge and a proper gym with treadmills, ellipticals, weight machines, and free weights. Pets are welcome, which is rarer than it should be. The self-service laundry is a quiet bonus for anyone staying more than a few nights. If you want a polished, practical base with real kitchen space, this one delivers.
Adresse:Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay, 33/34 Moss St, Dublin Docklands, Dublin, D02 E732, Ireland
Preise für Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland
Donegal's best-rated glamping spot, and 227 people aren't wrong. You wake up ten feet from a private lake with zero other guests in sight. At $215 a night it's not cheap, but Slieve League cliffs are 40 minutes away and you'll need a base this good after that drive. Book early. This fills up months out.
Adresse:Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland, Lough Mardal, Bradlieve, Ballintra, Co. Donegal, F94 W4FE, Ireland
Stadtviertel:Ballymagrorty
Preise für Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Hayfield Manor Hotel
Hayfield Manor is a converted manor house with gardens in Cork, and it carries that heritage with quiet confidence. You're an 11-minute walk from Saint Fin Barre's Cathedral, 3 km from the Cork Butter Museum, and 9 km from the Blarney Stone, so the city is genuinely within reach. The feel here is unhurried and intimate, the kind of place that slows you down without asking permission. Rooms are individually decorated and come with flat-screen TVs, tea and coffeemaking facilities, and, in a charming touch, golf putters. Upgrade to a suite and you get a Nespresso machine and a separate sitting area. For dining, there's a fine-dining restaurant serving modern Irish cuisine and a more relaxed Mediterranean bistro. The spa, indoor pool, outdoor hot tub, sauna, and steam room mean you could genuinely lose a half-day without leaving the property. Free parking and a full Irish breakfast (available for a fee) round out the practical side. One honest note: if you want central Cork bustle right outside your door, this isn't that hotel. It's calm, polished, and deliberately so.
Adresse:Hayfield Manor Hotel, Hayfield Manor Hotel, Perrott Ave, College Rd, Centre, Cork, T12 HT97, Ireland
Stadtviertel:The Lough
Preise für Hayfield Manor Hotel vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Killarney Lodge
Killarney Lodge is a four-star B&B in an elegant, antique-filled home that feels warm and unhurried from the moment you arrive. It sits on Countess Road in Dromhale, and High Street's shops and restaurants are a 5-minute walk away. The Killarney Outlet Centre is an 8-minute walk, and Ross Castle is 2.6 km from the property. Rooms are warmly decorated with traditional furnishings, en suite bathrooms, satellite TV, and free WiFi. The atmosphere feels genuinely residential rather than corporate. Breakfast is a real highlight: a cooked Irish breakfast with homemade scones, served in a dining room overlooking the garden, complete with a fireplace. You also get complimentary coffee or tea on arrival, which sets a welcoming tone. A classic sitting room with a fireplace gives you somewhere to unwind in the evening. Off-street parking is included, which matters a lot in Killarney. If you want a no-nonsense, characterful base with strong fundamentals, this lodge consistently delivers.
Adresse:Killarney Lodge, Countess Rd, Dromhale, Killarney, Co. Kerry, Ireland
Stadtviertel:Dromhale
Preise für Killarney Lodge vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Greenmount House Dingle
Greenmount House sits on a hill above Dingle Bay, and that position shapes everything about the stay. It's a four-star bed-and-breakfast with a genuinely upscale feel, calm and unhurried in a way that bigger hotels rarely manage. The town centre is an 11-minute walk down the hill, and Dingle Oceanworld Aquarium is 1.6 km away. You're also within reach of Dunbeg Promontory Fort, about 14 km out, which makes a solid day trip. Rooms are warmly furnished with en suite bathrooms, flat-screen TVs, and tea and coffee facilities. Upgrade to a suite and you get a sitting area plus a private patio or balcony looking out over the bay. Breakfast is the real headline here. It's served in a bay-view sunroom and the menu has an acclaimed reputation. There's also a fireplace lounge, a garden, and a seasonal outdoor hot tub for winding down. Parking and an airport shuttle are both available, which is a genuine convenience in this part of Kerry. If panoramic views and a standout breakfast matter to you, this one's hard to beat.
Adresse:Greenmount House Dingle, John St, Gortonora, Dingle, Co. Kerry, V92 DX99, Ireland
Stadtviertel:Gortonora
Preise für Greenmount House Dingle vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa
Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa sits in Knockanes, just outside Adare in County Limerick, and it carries the easy confidence of a four-star property that knows what it's doing. The grounds feel calm and unhurried, a world away from city noise. You're 2.5 km from the ruins of Desmond Castle and 8 km from Limerick Racecourse, so there's genuine day-trip potential without much effort. Rooms are traditional and comfortable, with Wi-Fi, TV, tea and coffee facilities, and a sitting area as standard. Upgrade if you can: the higher-tier rooms add dining tables and whirlpool baths, and that's a meaningful step up. Dining covers real ground here. There's a fine-dining restaurant with Sunday lunch, a casual bistro, a piano bar, and afternoon tea in the lobby lounge. The spa, indoor pool, sauna, and steam room are consistently popular, and the fitness centre is properly equipped. Families will find kids' club and activities on offer. Our honest caveat: if you're here primarily for the spa, book it early. It fills up fast.
Adresse:Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa, Knockanes, Adare, Co. Limerick, V94 F1P9, Ireland
Stadtviertel:Knockanes
Preise für Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
The Bee Pods
The Bee Pods sits in County Donegal, on Ireland's rugged northwest coast, and the name alone tells you something about the scale and spirit of the place. This feels like a deliberate escape, the kind of stay you choose precisely because it strips things back. We don't have a long amenities list to walk you through, and honestly that absence speaks to the concept. The draw here is the setting: Donegal is wild, coastal, and genuinely unhurried in a way that few places in Ireland still manage. Guests who've stayed consistently come away impressed, which suggests the experience delivers on whatever promise the property makes at booking. The vibe reads as intimate and calm rather than polished or corporate. If you're the type who needs a packed amenity deck to feel like you're getting value, this probably isn't your match. But if a quiet, character-driven stay in one of Ireland's most atmospheric counties sounds like exactly enough, The Bee Pods is worth a serious look.
Adresse:The Bee Pods, Rossnowlagh Upper Or Crockahany, Co. Donegal, F94 EW25, Ireland
Stadtviertel:Rossnowlagh Upper Or Crockahany
Preise für The Bee Pods vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Old Weir Lodge
Old Weir Lodge is a traditional, family-run hotel on Muckross Road in Killarney, and it wears that identity without apology. The Tudor-style facade sets a warm, unhurried tone before you even step inside. You're 2.7 km from Ross Castle and 16 km from the Gap of Dunloe, so the Kerry countryside is genuinely on your doorstep. Rooms are individually decorated, which gives the place a personal feel rather than a cookie-cutter chain vibe. Each one comes with flat-screen TVs, tea and coffeemaking facilities, and an en suite bathroom. Free cooked breakfast is included, served in an informal dining room that keeps things relaxed and unfussy. Two guest lounges plus a bar mean you've got options when you want to unwind. Free parking and Wi-Fi round out the practical side nicely. Our honest caveat: if you want sleek, modern minimalism, this isn't your place. But if you want genuine character and solid value in a well-loved Kerry property, Old Weir Lodge delivers.
Adresse:Old Weir Lodge, Muckross Rd, Scrahane, Killarney, Co. Kerry, Ireland
Stadtviertel:Scrahane
Preise für Old Weir Lodge vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Wo übernachten in Irland
Das Viertel ist wichtiger als das Hotel.
Dublin: Welches Viertel du wählen solltest
Das georgianische Dublin. Merrion Square, Fitzwilliam Street und die Blocks rund um St. Stephen's Green. ist der Goldstandard für die Hotelwahl. Du bist zentral, die Straßen sind wunderschön und du kannst das Trinity College in 8 Minuten oder die Grafton Street in 5 Minuten zu Fuß erreichen. Das Merrion Hotel und The Westbury liegen beide in dieser Zone, und der Preisunterschied (320-680 €/Nacht) spiegelt echte Qualität wider, nicht nur aufgeblähte Adresspreise.
Die Harcourt Street und der Abschnitt zur Camden Street sind Treffpunkt für die jüngere Klientel. Das Dean Dublin markiert diesen Bereich und eignet sich für jeden, der Bars und Brunch in Reichweite haben möchte. Ballsbridge, 3 km südlich, ist der kluge Budget-Schritt: ruhiger, wohnlich und schnell mit der DART oder Luas ins Zentrum angebunden. Wir haben schon zu viele Leute gesehen, die für laute Hotels an der O'Connell Street zu viel bezahlen, wenn es Ballsbridge gibt.
Galway vs Dublin: Ehrlicher Vergleich
Dublin ist größer, teurer und hat mehr zu bieten. die National Gallery am Merrion Square, das Book of Kells im Trinity College, das Guinness Storehouse in der Thomas Street. Aber Galway an der Westküste ist auf eine Weise wirklich besonders, die schwer zu erklären ist, bis man eine Nacht im Latin Quarter an der Quay Street verbracht hat. Die Hotelpreise sind 20-30 % günstiger als in Dublin für vergleichbare Qualität.
Galway eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für die Aran Islands (45-minütige Fähre von Ros a' Mhíl), die Cliffs of Moher (75 Minuten mit dem Auto auf der N67) und den Connemara Nationalpark. Dublin bietet diese Art von Tagesausflugsmöglichkeiten nicht. Ehrlich gesagt, wenn du mehr als 4 Nächte in Irland verbringst, teile deine Zeit auf. 2-3 Nächte in Dublin, 2-3 in Galway.
Irland ohne Auto bereisen
Dublin ist komplett zu Fuß erkundbar. Vom Merrion zum Guinness Storehouse sind es 25 Minuten zu Fuß durch die Liberties, und die Luas-Linien Rot und Grün decken den Rest ab. Die DART-Küstenbahn fährt von Malahide im Norden bis Greystones in Wicklow und führt die ganze Strecke an der Dublin Bay entlang. Bus Éireann verbindet Dublin mit Galway (2,5 Stunden, 15-25 €), Cork (2,5 Stunden, 15-30 €) und Killarney (4 Stunden, 20-35 €).
Das Ashford Castle bei Cong ist die schwierige Sache. Realistisch gesehen brauchst du ein Auto oder einen privaten Transfer von Galway (ca. 80-120 € pro Strecke). Versuche nicht, dort mit Uber oder Taxi von Dublin aus hinzufahren; es sind 2,5 Stunden und die Kosten sind brutal. Miete ein Auto in Galway für den Westen. die Straßen sind ruhig, sobald du die N17 verlässt, und die Küstenstraße von Clifden nach Westport ist eine der besten Autoreisen Europas.
Wann buchen. Irlands Preiskalender
Das Wochenende um den St. Patrick's Day (17. März) ist der größte Preisanstieg des Jahres. Die Hotels in Dublin steigen um 50-80 % und die Verfügbarkeit bricht zusammen. Buche bis Dezember für dieses Zeitfenster. Das Wochenende des Bank Holiday im Juni und das letzte Wochenende im Juli (Galway Races) sind für die Hotels in Galway ähnlich brutal, manchmal erreichen sie 400-500 €/Nacht für Zimmer, die normalerweise 150-280 € kosten.
Januar und Februar sind die günstigsten Monate für alle. Rechne in Dublin mit 100-200 €/Nacht in Hotels, die im Sommer das Doppelte verlangen. September ist wirklich unterschätzt: Die Temperaturen halten sich bei 13-16°C, die Festivals enden und du zahlst 150-320 €/Nacht für Mittelklassehotels in Dublin. Das ist das Fenster, das wir den meisten Reisenden empfehlen würden.
Was irische Hotels richtig (und falsch) machen
Irische Hotels sind stark beim Frühstück. ein volles irisches Fry-up mit Sodabrot, Schwarz- und Weißwurst und richtigem Tee ist eine kulturelle Institution, nicht nur eine Mahlzeit. Die meisten 4-Sterne-Hotels beinhalten es. Wo sie oft versagen, sind Fitnessstudios und Klimaanlagen. Irland wird nicht oft genug heiß, damit es Standard ist. Wenn du also während einer seltenen Hitzewelle im Juli (22-26°C) zu Besuch bist, frage vorher nach.
Die Barkultur in irischen Hotels ist wirklich gut. The Long Hall in der South Great George's Street ist berühmt, aber die Bar im The Merrion und die Dachterrasse im The Dean sind deine Zeit wert, ohne das Hotel zu verlassen. Und WLAN. Irlands Hotel-WLAN ist durchweg solide, selbst an abgelegenen Orten wie Cong. Wir haben uns nie über die Konnektivität beschwert.
Cork: Irlands am meisten unterschätzte Hotelstadt
Cork wird übersehen, weil Dublin jedes Irland-Reisegespräch dominiert. Das ist ein Fehler. Der English Market am Grand Parade. einer der besten überdachten Lebensmittelmärkte Europas. ist 10 Gehminuten vom Hayfield Manor entfernt, und die Restaurantszene in der Washington Street und MacCurtain Street kann es mit allem aufnehmen, was Dublin zu niedrigeren Preisen bietet. Hotelpreise von 220-400 €/Nacht kaufen dir hier mehr Qualität als 320-580 € in Dublin.
Blarney Castle ist 20 Minuten mit dem Bus vom Stadtzentrum von Cork entfernt (Bus 215 von St. Patrick's Quay), falls das auf deiner Liste steht. Interessanter für uns ist Kinsale. 30 Minuten südlich auf der R600. wo einige der besten Fischrestaurants Irlands zu finden sind. Cork ist auch der Fährhafen für Brittany Ferries nach Frankreich, also eignet es sich gut als Start- oder Endpunkt für eine längere europäische Reise.
Irland nach Stadt erkunden
Wir decken 9 Reiseziele in Irland ab. Wählen Sie eine Stadt für einen detaillierten Hotelguide.
Irland beste Hotelregionen
Dublin sorgt für den urbanen Trubel, die Westküste liefert wilde Atlantik-Landschaften, und Cork punktet mit Kulinarik und Kultur. Wähle deine Region, dann dein Hotel. Die Reihenfolge ist hier wichtig.
Dublin 5 geprüfte Hotels Irlands Hauptstadt bietet Kultur, Nachtleben und georgianische Pracht. Wähle dein Viertel sorgfältig aus.
Irlands Hauptstadt bietet Kultur, Nachtleben und georgianische Pracht. Wähle dein Viertel sorgfältig aus.
Dublin südlich des Liffey ist, wo du sein willst. Merrion Square, Fitzwilliam Street und das Gitter um St. Stephen's Green sind am lebenswertesten. wunderschöne georgianische Reihenhäuser, zu Fuß erreichbar, und wo die besten Hotels angesiedelt sind. Das Merrion Hotel und The Westbury liegen in dieser Zone und beide verdienen ihre Preise.
Die Harcourt Street zieht eine jüngere Klientel an. Das Dean Dublin bildet den Anker der Ausgehmeile hier und ist 8 Gehminuten vom St. Stephen's Green entfernt. Smithfield, nordwestlich des Liffey, ist die Backpacker- und Budget-Zone in der Nähe der Old Jameson Distillery; Generator Dublin ist hier der herausragende Anbieter. Ballsbridge, 3 km südlich, ist die ruhige Wohngegend. niedrigere Preise, Luas-Anbindung und kein Lärm um 3 Uhr morgens aus den Pubs.
Vermeide Hotels direkt an der O'Connell Street, es sei denn, du möchtest ausdrücklich diese zentrale Nordlage. Die Gegend wird nachts rau und die Hotels rechtfertigen selten ihren Aufpreis für die Innenstadtlage. Das Docklands ist gut für Geschäftsreisen, aber am Wochenende tot.
Alle Hotels in Dublin durchsuchen → Galway & Der Westen 3 geprüfte Hotels Wildes Atlantikwetter, eine legendäre Pub-Szene und einige der besten Landschaften Irlands vor der Haustür.
Wildes Atlantikwetter, eine legendäre Pub-Szene und einige der besten Landschaften Irlands vor der Haustür.
Die Stadt Galway ist klein genug, um alles zu Fuß zu erreichen. Das Latin Quarter an der Quay Street und Shop Street ist das Herzstück, und das House Hotel befindet sich direkt in dieser Zone. Es ist laut, es macht Spaß, und an einem Sommer-Samstagabend fühlt sich die Straße zwischen dem Spanischen Bogen und dem Eyre Square wie nirgendwo sonst in Irland an. Die Hotelpreise sind 20-30 % niedriger als in Dublin für vergleichbare Qualität.
Das g Hotel in Wellpark ist die Design-Option. 20 Minuten zu Fuß vom Latin Quarter entfernt, aber mit einem besseren Spa und mehr Platz. Das Ashford Castle bei Cong, etwa 45 Minuten südöstlich von Galway an der N84, spielt in einer ganz anderen Liga. Es ist ein 350 Hektar großes Anwesen am Lough Corrib und kostet 480-950 €/Nacht. Du brauchst ein Auto, um dorthin zu gelangen, aber das gehört dazu.
Galway im Juli ist verwandelt. Die Galway Races im Ballybrit Racecourse finden in der letzten Juliwoche statt und die Hotelpreise verdoppeln oder verdreifachen sich. Buche im Januar für Juli, wenn du die Races erleben möchtest, ohne die astronomischen Preise zu zahlen. Die Aran Islands sind 45 Minuten mit der Fähre von Ros a' Mhíl entfernt, und die Cliffs of Moher sind 75 Minuten südlich auf der N67.
Alle Hotels in Galway & Der Westen durchsuchen → Cork & Der Süden 1 geprüftes Hotel Irlands kulinarische Hauptstadt mit einer echten Stadtseele und Blarney Castle ganz in der Nähe.
Irlands kulinarische Hauptstadt mit einer echten Stadtseele und Blarney Castle ganz in der Nähe.
Cork schlägt sich gut für eine Stadt mit 220.000 Einwohnern. Der English Market am Grand Parade ist einer der großartigsten überdachten Lebensmittelmärkte Europas. seit 1788 geöffnet. und die Restaurantszene in der Washington Street, MacCurtain Street und rund um das Shandon-Viertel ist ausgezeichnet. Das Hayfield Manor in der College Road ist das herausragende Hotel, in der Nähe der University College Cork gelegen, nur 10 Gehminuten vom Grand Parade entfernt.
Die Hotelpreise in Cork sind ehrlich. 220-400 €/Nacht für das Hayfield Manor kaufen mehr als das gleiche Geld in Dublin. Die Stadt ist kompakt genug, um die meisten Teile zu Fuß zu erkunden, und das Busnetz von Cork deckt die äußeren Bereiche gut ab. Kinsale, 30 Minuten südlich auf der R600, ist einen Tagesausflug für Meeresfrüchte wert. Fishy Fishy an der Crowley's Quay ist der Name, den man kennen sollte.
Blarney Castle ist 20 Minuten mit dem Bus 215 von St. Patrick's Quay entfernt. Wenn du das Erlebnis haben möchtest, gehe an einem Dienstag- oder Mittwochmorgen vor 10 Uhr dorthin, wenn die Reisegruppen noch nicht angekommen sind. Der Flughafen Cork hat direkte Verbindungen nach London, Paris und Amsterdam, was ihn zu einer praktikablen Startstadt für eine Reise macht und nicht nur zu einem Add-on zu Dublin.
Alle Hotels in Cork & Der Süden durchsuchen → Die Midlands & Seenlandschaften 0 geprüfte Hotels Ruhig, grün und fast vollständig frei von anderen Touristen. Irlands ehrliches Inneres.
Ruhig, grün und fast vollständig frei von anderen Touristen. Irlands ehrliches Inneres.
Die Midlands erhalten keine Reiseführerberichte und genau das ist der Punkt. Athlone, zentral in Irland am Fluss Shannon gelegen, ist die nützlichste Basis. 90 Minuten von Dublin auf der M6, mit dem Lough Ree vor der Haustür und gutem Pub-Food in der Sean Costello Street. Es ist nicht für jeden ein Reiseziel, aber wenn du nach Westen fährst, ist es eine bessere Übernachtungsstation als ein Autobahn-Hotel.
Killarney in County Kerry ist technisch gesehen der Südwesten, funktioniert aber als Tor zum Ring of Kerry (N70) und zu einer anderen Art von irischer Landschaft. Berge, Seen und die Macgillycuddy's Reeks. Es zieht viele amerikanische Reisegruppen an, was die Preise im Sommer in die Höhe treibt. Buche früh oder nähere dich von Cork für bessere Preise.
Kilkenny ist die Erfolgsgeschichte der Midlands. mittelalterliche Straßen, Kilkenny Castle und eine 3-stündige Wanderung durch das normannische Irland an einem Nachmittag. Es ist 1 Stunde 15 Minuten von Dublin auf der M9 entfernt und die Hotelpreise liegen bei 100-250 €/Nacht für solide 3-4-Sterne-Optionen. Die Marble City Bar in der High Street ist der Pub, den die Einheimischen tatsächlich besuchen.
Alle Hotels in Die Midlands & Seenlandschaften durchsuchen →Beste Gegenden nach Stil
Sagen Sie uns, wie Sie reisen.
Romantische Auszeit
Das Ashford Castle am Lough Corrib ist die offensichtliche Antwort. 350 Hektar privates Gelände, mittelalterliche Innenräume und null Handyempfang, wenn du dich entscheidest, ihn zu ignorieren. Das Merrion Hotel am Merrion Square ist die Dubliner Alternative, mit einem Michelin-Stern-Restaurant und Suiten in georgianischen Stadthäusern, die schwer zu übertreffen sind.
Kultur & Geschichte
Das georgianische Dublin. vom Merrion Square bis zum Trinity College. hat mehr Geschichte pro Quadratmeter als fast jeder andere Ort in Irland. Wenn du in der Nähe der Grafton Street im The Westbury wohnst, bist du 8 Gehminuten vom Book of Kells und 15 Minuten vom National Museum in der Kildare Street entfernt.
Familienurlaub
Das Bewley's Hotel Ballsbridge ist die richtige Wahl für Familien. Geräumige Zimmer, faire Preise von 110-200 €/Nacht und Luas-Anbindung zum Dubliner Zoo im Herbert Park in unter 20 Minuten. Das Ashford Castle ist gut für ältere Kinder, die Bogenschießen, Falknerei und die schiere Größe des Geländes zu schätzen wissen.
Budget-Abenteuer
Smithfield in Dublin. Heimat des Generator Dublin und Kinlay House in der Nähe von Christ Church. lässt dich für 70-160 €/Nacht übernachten und dabei wirklich zentral bleiben. Die Old Jameson Distillery in der Bow Street ist 3 Gehminuten entfernt, und die Luas Red Line bringt dich schnell zu den Bahnhöfen Connolly und Heuston.
Küste & Natur
Die Westküste ist hier die richtige Wahl. Wenn du im Galway Latin Quarter wohnst, bist du 75 Minuten von den Cliffs of Moher und 45 Minuten von einer Fähre zu den Aran Islands entfernt. Der Wild Atlantic Way erstreckt sich über 2.500 km Küste von Donegal bis Cork, und Galway liegt ungefähr in der Mitte.
Essen & Trinken
Der English Market in Cork am Grand Parade ist der kulinarische Anker des Südens. Wenn du im Hayfield Manor in der College Road wohnst, bist du 10 Gehminuten von einigen der besten Restaurants Irlands entfernt. Die Camden Street und Rathmines in Dublin sind die wahren Restaurant-Adressen der Stadt, nicht die Touristenmenüs in Temple Bar.
So haben wir diese Hotels geprüft
Jedes Hotel auf dieser Liste wurde nach dem gleichen Maßstab bewertet.
Wir haben über 200 Hotels in 4 Regionen unter die Lupe genommen. Dublin, der Westen, der Süden und die Midlands. Und gnadenlos aussortiert. Seelenlose Hotelketten, Boutiquen, die überhöhte Preise für feuchte Zimmer verlangen, und alles in der Nähe von Raststätten hat es nicht geschafft.
Lagequalität
Ist das Viertel begehbar? Sind Restaurants, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten in 10 Minuten zu Fuß erreichbar? Wie fühlt es sich nach Einbruch der Dunkelheit an? Wir bewerten Sicherheit, Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln und ob das Gebiet echten lokalen Charakter hat oder nur Touristenfallen bietet.
Preis-Leistung
Wir vergleichen, was Sie zahlen, mit dem, was Sie bekommen. Ein Hotel für 150€ mit guter Lage kann ein 500€-Hotel mit Luxus-Ausstattung in schlechter Lage übertreffen. Wir berücksichtigen saisonale Preise, Stornierungsrichtlinien und versteckte Kosten.
Gästeerfahrung
Wir analysieren Tausende verifizierter Gästebewertungen auf mehreren Plattformen und suchen nach Mustern statt einzelner Beschwerden. Durchgängiges Lob für Sauberkeit, Personal und Zimmerqualität zählt.
Jedes Hotel auf dieser Seite hat seinen Platz durch dieses Verfahren verdient.
Wann besuchen Irland: Saison für Saison
Preise, Menschenmengen und Wetter variieren je nach Saison.
Winter (Dez-Feb)
Dezember ist wie zwei Städte in einer. Das Dublin vor Weihnachten ist in der Grafton Street mit Lichtern und Märkten wirklich schön, danach wird es nach dem 27. ruhig. Januar und Februar sind die günstigsten Monate in ganz Irland: Die Hotels in Dublin fallen auf 100-200 €/Nacht, und das Ashford Castle bietet gelegentlich Winterpreise, die 25-30 % unter dem Spitzenpreis liegen. Es ist kalt und oft nass bei 4-8°C, aber die Pubs sind warm und nie überfüllt.
Frühling (März-Mai)
Der St. Patrick's Day am 17. März lässt die Hotelpreise in Dublin um 50-80 % steigen. Die Parade führt durch die O'Connell Street und die St. Patrick's Cathedral ist schnell voll. Vermeide dieses spezielle Wochenende, es sei denn, du hast Monate im Voraus gebucht, aber der Rest von März und ganz April-Mai ist Irland von seiner am meisten unterschätzten Seite. Die Temperaturen erreichen im Mai 12-14°C, die Landschaft wird richtig grün, und Hotelpreise von 150-280 €/Nacht in Galway und Dublin sind wirklich fair.
Sommer (Jun-Aug)
Juli und August treiben die irischen Hotelpreise auf ihr jährliches Maximum. Mittelklassehotels in Dublin kosten 280-450 €/Nacht und Galway während der Races Week (letzte Juliwoche in Ballybrit) kann 400-500 €/Nacht für Zimmer kosten, die normalerweise die Hälfte kosten. Das Wetter ist mit 17-22°C das beste, das Irland zu bieten hat, und die Tage sind lang mit Sonnenuntergang nach 22 Uhr. Lohnt sich, wenn du 4-5 Monate im Voraus buchst; teuer und stressig, wenn nicht.
Herbst (Sep-Nov)
September ist unsere ehrliche Empfehlung für die meisten Reisenden. Die Temperaturen halten sich bei 13-16°C, die Sommer-Touristenmassen dünnen nach Schulbeginn aus, und die Hotelpreise fallen um 20-30 % gegenüber dem Juli-Hoch. Das Galway International Arts Festival ist vorbei, aber das Kinsale Gourmet Festival findet im Oktober statt und das Cork Jazz Festival füllt die letzte Oktoberwoche in der South Main Street. Die Hotelpreise in Dublin stabilisieren sich bei 150-320 €/Nacht für ordentliche Mittelklasseunterkünfte. der ideale Zeitpunkt für Wert und Erlebnis.
Hotels buchen in Irland
Clevere Buchungsstrategien für Irland.
Galway Races 6 Monate im Voraus buchen. oder die Woche ganz meiden
Die Galway Races finden in der letzten Juliwoche im Ballybrit Racecourse statt. Die Hotelpreise in Galway verdoppeln oder verdreifachen sich in diesem Zeitraum. Das House Hotel im Latin Quarter steigt von 150-280 €/Nacht auf 380-500 €/Nacht, und die Verfügbarkeit ist im Januar für diese Woche erschöpft. Entweder im Januar buchen oder eine andere Woche im Juli wählen. Hier gibt es keinen Mittelweg.
Taxis in Dublin vs. Luas. den Unterschied kennen
Ein Taxi vom Flughafen Dublin nach Merrion Square kostet je nach Verkehr 30-45 €, und die M1 kann während der Hauptverkehrszeit brutal sein. Der Aircoach zum Heuston Station oder Merrion Square kostet 8-10 € und fährt alle 15 Minuten. Innerhalb der Stadt verbindet die Luas Green Line St. Stephen's Green mit Broombridge und die Red Line fährt von Saggart nach The Point. Eine Einzelfahrt kostet 2,10-3,10 €. Überspringe Taxis für alles unter 3 km im Zentrum von Dublin.
Die Frage nach dem 'Full Irish' Frühstück
Die meisten Hotels in Irland ab 4 Sternen beinhalten das Frühstück. Sodabrot, Speck, Würstchen, Schwarz- und Weißwurst, Eier und starker Tee. In Hotels für 220-680 €/Nacht ist dies inbegriffen und es lohnt sich, es in deine tatsächlichen Tagesausgaben einzurechnen. In Budget-Hostels wie dem Generator Dublin am Smithfield zahlst du 8-12 € extra. Ein Fry-up in einem Café in der Camden Street oder Wexford Street kostet 12-15 € und ist ehrlich gesagt oft von besserer Qualität.
Autovermietung: Abholung außerhalb des Flughafens Dublin, wenn möglich
Die Schalter für Autovermietungen am Flughafen Dublin sind durchweg überteuert. rechne mit 60-120 €/Tag im Sommer für einen Kleinwagen. Die Abholung in Cork oder Galway spart typischerweise 20-30 %. Wenn dein Plan ist, 2-3 Tage in Dublin zu verbringen und dann in den Westen zu fahren, gib das Auto am Flughafen Dublin zurück und hole es wieder in Galway ab. Der Bus Éireann zwischen den beiden Städten kostet 15-25 € und dauert 2,5 Stunden auf der M6.
Vergiss Cork nicht als Ankerpunkt für deine Reise
Die meisten Leute fliegen nach Dublin und fliegen von Dublin ab. Aber der Flughafen Cork hat Direktverbindungen nach London Gatwick, Heathrow, Paris CDG und Amsterdam Schiphol. und die Hotelpreise in Cork sind 50-150 €/Nacht günstiger als in Dublin. Eine Reise mit Start in Cork und Ende in Dublin (oder umgekehrt) spart Geld, sorgt für Abwechslung und ermöglicht es dir, die Südküste über die R600 durch Kinsale und Bantry Bay zu erkunden, ohne zurückfahren zu müssen.
Irisches Wetter ist immer der unberechenbare Faktor. kleide dich für alle vier Jahreszeiten täglich
Irlands Wetter ist wirklich unvorhersehbar, und das ist keine Übertreibung. Im Juli kann es in Dublin an einem Tag 24°C haben und am nächsten 13°C mit seitlichem Regen. Kein Hotel, egal wie gut, hat serienmäßig eine Klimaanlage. Das Merrion und das Ashford Castle sind Ausnahmen. Packe eine wasserdichte Schicht ein, egal wann du reist. Und wenn du Küstenwanderungen auf dem Wild Atlantic Way in der Nähe der Cliffs of Moher planst, packe eine zusätzliche Fleecejacke ein. der Atlantikwind auf dem Klippenpfad der R478 ist kein Witz.
Häufig gestellte Fragen zu Hotels in Irland
Direkte Antworten von unserem Team.
Was ist die beste Gegend, um in Dublin zu übernachten?
Das georgianische Dublin. Denk an Merrion Square, Fitzwilliam Square und die Straßen rund um St. Stephen's Green. ist der ideale Ort. Du bist nur 10 Gehminuten von den Geschäften der Grafton Street und 15 Minuten von Temple Bar entfernt, ohne im Lärm schlafen zu müssen. Budget-Reisende finden in Smithfield oder Ballsbridge gute Unterkünfte, beide sind gut mit der Luas-Straßenbahn angebunden.
Wie viel kosten gute Hotels in Irland pro Nacht?
Ordentliche Mittelklassehotels kosten in Dublin und Galway zwischen 150 und 320 €/Nacht. Luxusoptionen wie das Ashford Castle oder The Merrion kosten 480-950 €/Nacht. Budget-Hostels in Smithfield oder Christ Church. Generator Dublin und Kinlay House. sind für 70-160 €/Nacht zu haben und sind wirklich gut geführt, keine Notfallunterkünfte.
Wann ist die beste Zeit für gute Hotelangebote in Irland?
Januar und Februar sind die günstigsten Monate. Die Hotelpreise in Dublin sinken auf 100-200 €/Nacht und die Touristenmassen verschwinden. März ist um den St. Patrick's Day (17. März) herum sehr teuer, buche also 3-4 Monate im Voraus oder zahle 40-60 % mehr. September und Oktober sind die wahren Geheimtipps: mild bei 12-15°C, weniger Trubel und Preise, die 20-30 % unter dem Juli-Hoch liegen.
Lohnt es sich, außerhalb des Stadtzentrums von Dublin zu übernachten?
Ballsbridge. etwa 3 km südlich der O'Connell Street. ist eine wirklich gute Wahl. Du zahlst 110-200 €/Nacht statt 320-580 €/Nacht, und die DART-Bahn verbindet dich in weniger als 10 Minuten mit der Pearse Street. Meide Gegenden um den Connolly Bahnhof für Hotels. die sind funktional, aber nicht schön.
Was ist das beste Hotel in Galway?
Das House Hotel im Latin Quarter punktet mit seiner Lage. Du bist 2 Gehminuten von der Shop Street entfernt und mitten im Pub-Geschehen von Galway an der Quay Street. Die Preise liegen bei 150-280 €/Nacht, was für die Lage fair ist. Wenn du mehr Design und ein Spa möchtest, ist das g Hotel in Wellpark für 170-310 €/Nacht zu haben, erfordert aber ein Taxi oder einen 20-minütigen Spaziergang zum Geschehen.
Ist Frühstück in irischen Hotels inbegriffen?
Die meisten Mittelklasse- und Luxushotels in Irland bieten ein Full Irish Breakfast. Sodabrot, Speck, Blutwurst, alles dabei. In Budget-Hostels wie dem Generator Dublin am Smithfield Square kostet das Frühstück 8-12 € extra. Das ist es wert: Ein richtiges irisches Fry-up in einem Café in der Camden Street kostet 12-15 €. Das inbegriffene Frühstück in Hotels ab 220 €/Nacht ist also ein ordentliches Schnäppchen.
Wie komme ich vom Flughafen Dublin zu den Hotels im Stadtzentrum?
Der Aircoach-Bus fährt alle 15-20 Minuten zur O'Connell Street, Merrion Square und Ballsbridge. Er kostet 8-10 € pro Strecke und braucht je nach Verkehr auf der M1 35-50 Minuten. Ein Taxi kostet 25-40 € ins Stadtzentrum. Die neue MetroLink-Bahnlinie wird erst 2034 eröffnet, daher ist der Bus im Moment deine beste Option.
Welche Gegenden sollte ich bei der Buchung von Hotels in Dublin meiden?
Vermeide Hotels direkt an der O'Connell Street nördlich des Liffey. Die Straße selbst ist tagsüber in Ordnung, aber nachts ist sie laut und rau, besonders in der Nähe der Parnell Street. Das Docklands-Viertel besteht nur aus Glasbüros und ist am Wochenende tot; du wirst dich ohne Auto verloren fühlen. Das georgianische Dublin südlich des Liffey. Merrion Square, St. Stephen's Green. ist, wo du eigentlich sein willst.
Ist das Ashford Castle den Preis wert?
Für 480-950 €/Nacht ist das Ashford Castle bei Cong am Lough Corrib eines der teuersten Unterkünfte in Irland. und für die meisten Leute jeden Cent für 1-2 Nächte wert. Du bist 2 Autostunden von Dublin entfernt (N84), weit weg von allem, und genau das ist der Punkt. Das Gelände umfasst 350 Hektar und die mittelalterlichen Innenräume sind echt, keine Nachbildung im Freizeitpark-Stil.
Was ist das beste Budget-Hotel in Dublin?
Das Bewley's Hotel Ballsbridge für 110-200 €/Nacht ist die beste Mittelklasse-Option. Du bekommst richtige Hotelzimmer (kein Bett im Schlafsaal) und bist in 12 Minuten mit der Luas Green Line am St. Stephen's Green. Für echtes Budget ist das Generator Dublin am Smithfield in der Nähe der Old Jameson Distillery für 80-160 €/Nacht eine gute Wahl, und es gibt auch Privatzimmer, nicht nur Schlafsäle.
Gibt es gute Hotels in der Nähe des Stadtzentrums von Cork?
Das Hayfield Manor in der College Road ist das beste Hotel in Cork. 10 Gehminuten vom English Market am Grand Parade und 5 Minuten von der University College Cork entfernt. Preise von 220-400 €/Nacht sind für irische Luxusstandards angemessen. Das Hotelangebot in Cork ist kleiner als in Dublin, buche also 6-8 Wochen im Voraus für Wochenenden im Sommer.
Was ist das designorientierteste Hotel in Irland?
Das Dean Dublin in der Harcourt Street ist die Antwort. Dachterrassenbar, kühne Inneneinrichtung, direkt am Rand der Ausgehmeile in der Nähe der Camden Street. Es ist 8 Gehminuten vom St. Stephen's Green entfernt und die Preise liegen bei 180-320 €/Nacht. Die Dean Group hat sich in irischen Städten ausgebreitet, aber das Flaggschiff in Dublin an der Harcourt ist immer noch das schickste.
Bereit, in Irland zu buchen?
Wir haben die besten geprüft. Sie müssen nur wählen.
Alle Hotels in Irland durchsuchen