Die besten Hotels in Cesky Krumlov
Český Krumlov ist winzig, UNESCO-gelistet und beim Buchen erschreckend leicht zu verpatzen. Wir haben über 8.000 Optionen durchforstet, um die Unterkünfte zu finden, die ihren Preis wirklich wert sind. Wir haben die besten unter die Lupe genommen. Diese 10 haben es geschafft.
Unsere Top-Auswahl in Cesky Krumlov
Klicken Sie auf ein Hotel, um Verfügbarkeit und Preise zu prüfen.
Hostel Krumlov House
Old Town, Cesky Krumlov
$45-75/NachtKostenlose Stornierung & später bezahlen
Pension Danny
Old Town, Cesky Krumlov
$70-95/NachtKostenlose Stornierung & später bezahlen
Hotel Konvice
Old Town, Cesky Krumlov
$105-145/NachtKostenlose Stornierung & später bezahlen
Hotel Ruze
Old Town, Cesky Krumlov
$130-200/NachtKostenlose Stornierung & später bezahlen
Hotel Garni Myslbek
Latran, Cesky Krumlov
$115-155/NachtKostenlose Stornierung & später bezahlen
Pension Na louzi
Old Town, Cesky Krumlov
$100-135/NachtKostenlose Stornierung & später bezahlen
Hotel Leonardo
Old Town, Cesky Krumlov
$140-185/NachtKostenlose Stornierung & später bezahlen
Hotel Bellevue Cesky Krumlov
Castle Hill, Cesky Krumlov
$160-220/NachtKostenlose Stornierung & später bezahlen
Grandhotel Zlata Hvezda
Old Town Square, Cesky Krumlov
$260-370/NachtKostenlose Stornierung & später bezahlen
Castle View Apartments and Hotel
Horni Street, Cesky Krumlov
$280-420/NachtKostenlose Stornierung & später bezahlen
Alle Hotels im Vergleich
Lage, Preis und Bewertung im direkten Vergleich.
| # | Hotel | Stadt & Gebiet | Preis/Nacht | Bewertung | Ideal für |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hostel Krumlov House | Old Town, Cesky Krumlov | $45-75/Nacht | 8.1/10 | Günstig |
| 2 | Pension Danny | Old Town, Cesky Krumlov | $70-95/Nacht | 8.5/10 | Bestes Preis-Leistung |
| 3 | Hotel Konvice | Old Town, Cesky Krumlov | $105-145/Nacht | 8.7/10 | Beste Lage |
| 4 | Hotel Ruze | Old Town, Cesky Krumlov | $130-200/Nacht | 8.9/10 | Most Popular |
| 5 | Hotel Garni Myslbek | Latran, Cesky Krumlov | $115-155/Nacht | 8.3/10 | Geheimtipp |
| 6 | Pension Na louzi | Old Town, Cesky Krumlov | $100-135/Nacht | 8.6/10 | Romantic Stay |
| 7 | Hotel Leonardo | Old Town, Cesky Krumlov | $140-185/Nacht | 9/10 | Top-Bewertet |
| 8 | Hotel Bellevue Cesky Krumlov | Castle Hill, Cesky Krumlov | $160-220/Nacht | 8.8/10 | Beste Lage |
| 9 | Grandhotel Zlata Hvezda | Old Town Square, Cesky Krumlov | $260-370/Nacht | 9.1/10 | Luxus |
| 10 | Castle View Apartments and Hotel | Horni Street, Cesky Krumlov | $280-420/Nacht | 9.2/10 | Romantic Stay |
Warum diese Hotels auf unserer Liste stehen
Jedes Hotel hat seinen Platz verdient. Das zeichnet sie aus.
Hostel Krumlov House
This hostel sits right in the heart of the Old Town, a short walk from the main square on Rooseveltova street. Private rooms are compact but clean, and the shared bathrooms are kept in good shape. The common area is a decent spot to meet other travelers passing through. Staff are friendly and genuinely helpful with local tips. Good option if you just need a base and want to spend your money on food and experiences instead.
Preise für Hostel Krumlov House vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Pension Danny
Pension Danny is a small family-run guesthouse tucked into a quiet corner of the Old Town, close to the Vltava river bend. Rooms are straightforward with wooden furniture and basic amenities, nothing fancy but everything works. Breakfast is included and portions are generous for the price. The owners are attentive and the whole place feels personal rather than commercial. For budget travelers wanting a real Czech hospitality experience, this is a solid pick.
Preise für Pension Danny vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Hotel Konvice
Hotel Konvice sits directly on Horni street, steps away from the entrance to Cesky Krumlov Castle. The building is a restored medieval townhouse with thick stone walls and creaky wooden floors that add genuine character. Rooms vary in size so ask for one with a castle view when booking. Breakfast is served in a cozy vaulted room downstairs. The location is hard to beat and you can walk to virtually every major sight in under five minutes.
Preise für Hotel Konvice vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Hotel Ruze
Hotel Ruze occupies a stunning Renaissance building on Horni street that dates back to the 16th century and used to be a Jesuit college. The interiors are full of original vaulted ceilings and period details that make it genuinely different from a standard hotel stay. Rooms are spacious and well furnished, with some overlooking the castle gardens. The restaurant on site is reliable and the wine cellar is worth a visit. It books out fast in summer so plan ahead.
Preise für Hotel Ruze vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Hotel Garni Myslbek
This small hotel is located in the Latran district, the historic strip connecting the castle to the Old Town bridge. It gets far fewer visitors than the more famous properties, which means quieter nights and more personal service. Rooms are simply decorated but comfortable, with good beds and modern bathrooms. The surrounding streets are full of galleries and craft shops worth exploring. A good choice if you want to avoid the busiest tourist pockets of town.
Preise für Hotel Garni Myslbek vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Pension Na louzi
Pension Na louzi is a charming property on Kajovska street in the Old Town, housed in a building with origins in the 15th century. The rooms feel intimate rather than generic, with exposed beams and period-style furnishings that suit the town's atmosphere well. The ground floor restaurant is one of the better spots in town for traditional Czech cooking and local beer. Couples tend to love this place for its atmosphere and central position. Rooms on the upper floors have better light and are worth requesting.
Preise für Pension Na louzi vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Hotel Leonardo
Hotel Leonardo consistently receives some of the highest guest scores in Cesky Krumlov, and it earns them through reliable service and well-maintained rooms. The property is located on Soukenicka street, within easy walking distance of the castle and the main square. Rooms are modern and clean with good soundproofing, which matters in such a popular tourist town. The terrace area is a highlight in warmer months. Staff go out of their way to help arrange tours and restaurant bookings.
Preise für Hotel Leonardo vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Hotel Bellevue Cesky Krumlov
Hotel Bellevue earns its name with unobstructed views over the Vltava river and the Old Town rooftops from its position near the castle complex. The interiors are clean and modern with a slightly boutique feel compared to some of the older properties in town. Rooms facing the river are absolutely worth the small price difference. The breakfast spread is above average and the dining room view makes it a pleasant start to the day. It is one of the most photographed hotel locations in the whole region.
Preise für Hotel Bellevue Cesky Krumlov vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Grandhotel Zlata Hvezda
Grandhotel Zlata Hvezda occupies a landmark building directly on the main square, Namesti Svornosti, making it the most prominently located hotel in Cesky Krumlov. The interiors blend historic architecture with upscale contemporary furnishings, and the overall effect is polished without feeling sterile. Suites on the upper floors have sweeping views across the square and castle in the distance. Service is attentive and the concierge team is well connected for private tours and dining reservations. If you want a splurge hotel in this town, this is the obvious choice.
Preise für Grandhotel Zlata Hvezda vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Castle View Apartments and Hotel
This boutique property on Horni street offers some of the most direct castle views available from any accommodation in Cesky Krumlov. The rooms and apartments are individually designed with high-end finishes, antique touches, and serious attention to detail. Larger apartments have separate living areas and small kitchenettes, making them ideal for longer stays. The breakfast is delivered to your room or apartment, which adds to the private, unhurried feel. Guests consistently describe it as the best sleep they had on their entire Czech Republic trip.
Preise für Castle View Apartments and Hotel vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Wo übernachten in Cesky Krumlov
Das Viertel ist wichtiger als das Hotel.
Zum ersten Mal in Český Krumlov? Hier anfangen.
Buche innerhalb der Altstadtmauern. Ernsthaft. Der UNESCO-Kern entlang der Široká, der Latrán-Straße und den Gassen rund ums Náměstí Svornosti bringt dich in 8 Gehminuten zu allem, was sehenswert ist. Der Unterschied zwischen einem Hotel innerhalb der Mauern und einem 2 km draußen ist in einer Stadt dieser Größe enorm.
Geh früh zum Schloss. Die Tore öffnen um 9 Uhr, und der erste Führungsslot um 9:15 Uhr ist eine völlig andere Erfahrung als das Chaos um 13 Uhr. Die meisten Tagesgäste aus Prag kommen erst ab 10:30 Uhr an. Den zweiten Schlosshof hast du fast für dich, wenn du schnell bist. Und überspring nicht das Barocktheater. Es ist eines der besterhaltenen in Europa, und die meisten Leute laufen am Eingang auf der dritten Schlosshofebene einfach vorbei.
Wie du das richtige Viertel für deinen Aufenthalt findest
Die Altstadt ist die naheliegende Wahl, und das aus gutem Grund. Das Náměstí Svornosti ist ihr Mittelpunkt: Die Lazebnický-Brücke ist 3 Gehminuten Richtung Schloss, das Egon Schiele Art Centrum weitere 5 Minuten Richtung Široká. Wer mittendrin sein will und im Sommer mit dem Fußgängerverkehr klarkommt, für den sind Altstadthotels den Aufpreis wert.
Der Schlossberg eignet sich, wenn du Aussicht über Bequemlichkeit stellst. Hotel Bellevue thront über der Stadt mit direktem Blick auf die Schlosstürme, aber du hast einen 10-12-minütigen Fußweg bergab zu den Restaurants der Altstadt. Latrán ist der Kompromiss: noch im UNESCO-Gebiet, weniger überlaufen als die Altstadt, und 5-8 Minuten sowohl zum Schlosstor als auch zum Náměstí Svornosti.
Der ehrliche Leitfaden zu Hotelpreisen in Český Krumlov
Budget bedeutet $45-75/Nacht und bietet dir ein sauberes Bett in einem Hostel oder einer einfachen Pension. Im mittleren Preissegment von $100-185/Nacht bekommst du gut bewertete Gästehäuser und Boutiquehotels in der Altstadt mit echten Frühstücken und hilfsbereiten Inhabern. Luxus beginnt bei $200/Nacht und gipfelt bei rund $420/Nacht für eine Apartment mit Schlossblick auf der Horní Street, mit historischen Möbeln und einer Flasche mährischen Weins zur Begrüßung.
Etwas, das wir ständig sehen: Menschen zahlen zu viel für „Schlossblick"-Zimmer, die in Wirklichkeit auf eine Seitengasse oder einen Innenhof schauen. Frag die Unterkunft immer, den genauen Blick vor der Buchung zu bestätigen. Der Preisunterschied zwischen einem echten Vltava-Zimmer und einem Innenhof-Zimmer im selben Hotel kann $40-60/Nacht betragen. Und nur eines davon ist sein Geld wert.
Wann du Český Krumlov besuchen solltest (und wann nicht)
Ende Mai und September sind die besten Zeitfenster. Die Temperaturen liegen bei 18-22°C, die Menschenmassen sind nach dem Schulferienandrang überschaubar, und Hotelpreise in der Altstadt bewegen sich bei $80-160/Nacht statt der $130-220, die du im Juli zahlst. Das Fest der fünfblättrigen Rose Mitte Juni ist spektakulär, treibt die Zimmerpreise für dieses Wochenende aber um 25-30% nach oben.
Die letzten zwei Wochen im Juli sind etwas für Menschen, die Menschenmengen mögen. Das Internationale Musikfestival plus der Höhepunkt der tschechischen Sommerferien verwandeln das Náměstí Svornosti von 11 bis 18 Uhr in einen Engpass. Wenn du im Juli kommen musst, buche ein Hotel mit privatem Innenhof oder Garten. Hotel Ruže auf der Horní Street und Pension Na louži haben beide ruhige Außenbereiche, die echten Abstand vom Trubel bieten.
Was du in der Nähe deines Hotels essen und trinken solltest
Die beste Restaurantstraße der Stadt ist die Široká. Krcma v Satlavske ulici auf der Satlavská serviert mittelalterliche tschechische Gelage, die wirklich Spaß machen und kein bloßes Touristenprogramm sind. Für etwas Ruhigeres: Laibon auf der Parkanova ist ein vegetarisches Restaurant in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, 4 Gehminuten von den meisten Altstadthotels entfernt. Die erste Reihe der Restaurants am Náměstí Svornosti lieber meiden. Sie sind überteuert und wissen das.
Beim Bier ist Eggenberg die lokale Marke, gebraut in Český Krumlov selbst, 10 Gehminuten von der Altstadt auf der Latrán-Straße. Die Brauereiführung kostet rund $7, und im Verkostungsraum wird direkt vom Tank gezapft. Die meisten Hotels der Stadt führen es, aber am Entstehungsort schmeckt es spürbar frischer.
Die klassischen Fehler bei Hotelsuche in Český Krumlov vermeiden
Nicht allein nach Fotos buchen. Einige Pensionen nahe dem Busbahnhof am Zátkovovo nábřeží nutzen Drohnenaufnahmen des Schlosses, um eine Nähe vorzugaukeln, die nicht existiert. Bis zum Náměstí Svornosti sind es dann 20 Minuten zu Fuß durch ein Wohngebiet. Diesen Fehler haben wir hundertfach gesehen. Immer die Kartenmarkierung prüfen, nicht nur die Fotos.
Vorsicht bei Parkplatz-Zusatzleistungen. Manche Altstadthotels berechnen $15-20/Nacht für „privates Parken" auf einem Parkplatz, der 10 Gehminuten entfernt ist. Den gleichen Platz kannst du eigenständig für $10/Tag nutzen. Wer mit dem Bus aus Prag oder České Budějovice kommt, lässt dieses Add-on komplett weg. Und pack leicht: Manche Altstadtpensionen haben 3 Stockwerke Treppen ohne Aufzug und Türen, die für kleinere Jahrhunderte gebaut wurden.
Cesky Krumlov beste Hotelregionen
Die Altstadt ist die erste Wahl. Du bist mitten im UNESCO-Kerngebiet, 5 Gehminuten vom Schlosstor entfernt und umgeben von den besten Restaurants auf der Široká und der Latrán-Straße. Schlossberg und Latrán sind solide Alternativen, wenn die Altstadt-Preise zu hoch sind.
Altstadt 7 geprüfte Hotels Mitten im UNESCO-Kern. So nah am Schloss wie möglich, ohne darin zu schlafen.
Mitten im UNESCO-Kern. So nah am Schloss wie möglich, ohne darin zu schlafen.
Die Altstadt ist das Hufeisen aus Gassen, das sich im Vltava-Bogen zusammenzieht. Náměstí Svornosti ist ihr Mittelpunkt, mit Široká und der Latrán-Straße, die Richtung Fluss abzweigen, und der Horní Street, die zum Schlosstor ansteigt. Die meisten unserer Top-Empfehlungen liegen in dieser kompakten Zone, alle innerhalb von 5-10 Gehminuten voneinander.
Der Haken ist der Sommerlärm. Die Latrán-Straße und die Gassen rund ums Náměstí Svornosti sind von Juli bis August von 10 bis 20 Uhr laut. Achte auf Hotels mit Innenhöfen oder Zimmern in den oberen Etagen, die von den Hauptfußgängerwegen weg zeigen. Pension Na louži und Hotel Ruže lösen dieses Problem gut.
Die Preise reichen von $45/Nacht im Hostel Krumlov House bis $370/Nacht im Grandhotel Zlatá Hvězda direkt am Altstädter Ring. Diese Bandbreite macht die Altstadt für fast jedes Budget geeignet, und der Lageaufpreis ist real. Du sparst täglich tatsächlich 20-30 Gehminuten gegenüber einer Unterkunft außerhalb der Mauern.
Alle Hotels in Altstadt durchsuchen → Schlossberg 1 geprüftes Hotel Erhöhte Aussicht, gehobene Preise und echte Ruhe nach 18 Uhr.
Erhöhte Aussicht, gehobene Preise und echte Ruhe nach 18 Uhr.
Der Schlossberg liegt oberhalb der Altstadtschleife, erreichbar über die Lazebnický-Brücke und einen 10-minütigen Aufstieg durch das Schlossgelände. Er ist ruhiger als die Altstadt, weil die meisten Tagesgäste nach Schlossschließung nicht mehr lange hier verweilen. Hotel Bellevue ist die herausragende Option, mit direktem Blick über den Vltava-Bogen.
Der Blick vom Schlossberg in der Dämmerung, hinab über die roten Ziegeldächer mit dem glitzernden Fluss darunter, gehört zum Besten, was Mitteleuropa zu bieten hat. Du zahlst für diese Aussicht. Zimmer im Hotel Bellevue kosten $160-220/Nacht, was für diese Stadt klar im mittleren bis oberen Preissegment liegt.
Ein praktischer Hinweis: Wenn du hier übernachtest, bedeutet jedes Abendessen und jedes Bier einen Weg bergab und wieder hinauf. Für 2 Nächte ist das in Ordnung. Bei längerem Aufenthalt verblasst der Reiz der Aussicht schneller als die Unbequemlichkeit des Anstiegs.
Alle Hotels in Schlossberg durchsuchen → Latrán 1 geprüftes Hotel Weniger touristisch als die Altstadt und trotzdem im UNESCO-Gebiet.
Weniger touristisch als die Altstadt und trotzdem im UNESCO-Gebiet.
Latrán ist die lange gerade Straße vom roten Schlosstor hinunter zur zweiten Brücke, die in die Altstadt führt. Technisch außerhalb der Altstadtschleife, aber fest im historischen Kern. Hotel Garni Myslbek liegt hier und bietet wettbewerbsfähige Preise mit einem entspannten 7-minütigen Fußweg zum Náměstí Svornosti.
Die Eggenberg-Brauerei liegt ebenfalls auf dieser Seite der Stadt, 5 Gehminuten von den meisten Latrán-Hotels. Die Straße selbst ist ruhiger als Široká oder die Latrán-Straße in der Altstadt, was an Sommermorgen einen echten Unterschied macht, wenn du Kaffee willst, ohne dich durch Reisegruppen zu drängen.
Rechne mit 10-15% weniger pro Nacht im Vergleich zu gleichwertigen Zimmern in der Altstadt. Die Lücke wird in der Nebensaison kleiner, ist im Hochsommer aber beständig vorhanden. Für Reisende, die UNESCO-Zone-Nähe wollen, ohne den Spitzenpreis der Altstadt zu zahlen, ist Latrán die richtige Wahl.
Alle Hotels in Latrán durchsuchen → Horní Street 1 geprüftes Hotel Das obere Ende der Preisskala, mit dem Schloss praktisch vor dem Fenster.
Das obere Ende der Preisskala, mit dem Schloss praktisch vor dem Fenster.
Die Horní Street steigt von der Altstadt zum Schlosseingang an und führt an einigen der begehrtesten Adressen der Stadt vorbei. Castle View Apartments liegt hier für $280-420/Nacht, mit historisch eingerichteten Zimmern und Ausblicken, die für den richtigen Reisenden den Preis rechtfertigen. Du bist 3 Gehminuten vom Schlosstor und 6 Minuten vom Náměstí Svornosti entfernt.
Hier buchst du für Flitterwochen oder einen runden Jahrestag. Die Kombination aus echtem Schlossblick, historischer Architektur und der Tatsache, dass die Straße sich um 18 Uhr von Tagesgästen leert, macht sie besonders auf eine Art, die Fotos nicht vollständig einfangen.
Billig ist es nicht, und das soll es auch nicht sein. Aber wenn du in Český Krumlov für ein Hotel ausgibst, zeigt sich das Geld auf der Horní Street tatsächlich im Erlebnis. Buche ein Zimmer im obersten Stockwerk und frag ausdrücklich nach der schlossseitigen Ausrichtung. Nicht alle Einheiten blicken in dieselbe Richtung.
Alle Hotels in Horní Street durchsuchen → Altstädter Ring (Náměstí Svornosti) 1 geprüftes Hotel Absolut zentral. Die prestigeträchtigste Adresse der Stadt.
Absolut zentral. Die prestigeträchtigste Adresse der Stadt.
Das Náměstí Svornosti ist Český Krumlovs zentraler Platz, umrahmt von Barockfassaden und geprägt von der Pestsäule aus dem Jahr 1715. Grandhotel Zlatá Hvězda liegt direkt daran, für $260-370/Nacht. Du befindest dich, ohne Übertreibung, am zentralsten Punkt der gesamten UNESCO-Zone.
Der Platz ist von 10 bis 17 Uhr im Sommer sehr belebt. Das ist der Deal. Aber wenn die Tagesgäste abgezogen sind, hast du den Platz fast für dich. Und das ist etwas Außergewöhnliches, das man um 7 Uhr morgens mit einem Kaffee am Hotelfenster erleben kann.
Das ist ein richtiges Luxushotel in einem mittelalterlichen Gebäude, keine Pension mit Ambitionen. Das Frühstück ist ernsthaft, das Personal professionell, und die Bewertung von 9,1 spiegelt sowohl die Lage als auch die Ausführung wider. Hier buchen, wenn nur die beste Adresse zählt.
Alle Hotels in Altstädter Ring (Náměstí Svornosti) durchsuchen →Beste Gegenden nach Stil
Sagen Sie uns, wie Sie reisen.
Romantischer Aufenthalt
Die Horní Street ist die Wahl für Paare. Schlossblick aus dem Fenster, Kopfsteinpflaster vor der Tür, und die Stadt wird nach 19 Uhr still, wenn die Reisegruppen abgezogen sind.
Geschichte & Kultur
Quartier in der Altstadt nahe dem Egon Schiele Art Centrum auf der Široká: 5 Minuten zum Schloss, 3 Minuten zum Regionalmuseum, und in jede Richtung 700 Jahre Architektur.
Familienbesuch
Die Altstadt eignet sich gut für Familien. Sie ist flach, gut zu Fuß begehbar, und der Bärengraben des Schlosses im ersten Schlosshof ist ein echter Hit bei Kindern. Suche nach Hotels in ruhigeren Seitengassen abseits der Latrán-Straße mit ebenerdigen Zugängen.
Budgetreisen
Die Rooseveltova-Straße nahe dem Hostel Krumlov House bringt dich für $45-75/Nacht ins UNESCO-Gebiet. Bis zum Náměstí Svornosti sind es 10 Gehminuten, aber die Ersparnis ist real.
Fluss & Natur
Der Uferweg der Vltava zwischen der Lazebnický-Brücke und dem Parkanova-Kai ist das beste Gratis-Erlebnis der Stadt. Hotels auf der Parkanova-Seite der Altstadt bringen dich in 2 Minuten ans Wasser.
Essen & Trinken
Wohne nahe der Široká für die höchste Restaurantdichte. Krcma v Satlavske ulici, Laibon und der Zapfraum der Eggenberg-Brauerei sind alle innerhalb von 10 Gehminuten von jedem Altstadthotel erreichbar.
Wir haben über 8.000 Optionen in den wichtigsten Stadtteilen von Český Krumlov geprüft. Herausgefiltert haben wir Hotels, die mit Stockfotos vorgespiegelte Flussblicke verkaufen, Pensionen, die „Schlossblick" im Namen führen, aber auf einen Parkplatz an der Rooseveltova schauen, und alle Unterkünfte, die Altstadt-Preise verlangen, obwohl sie 20 Gehminuten außerhalb der Mauern liegen. Außerdem ausgeschlossen: Häuser mit unbeständigen Sauberkeits-Bewertungen, Frühstück das nicht der Rede wert ist und Rezeptionen, die vor 21 Uhr schließen. In einer Stadt, in der das Abendessen lang dauert.
Lagequalität
Ist das Viertel begehbar? Sind Restaurants, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten in 10 Minuten zu Fuß erreichbar? Wie fühlt es sich nach Einbruch der Dunkelheit an? Wir bewerten Sicherheit, Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln und ob das Gebiet echten lokalen Charakter hat oder nur Touristenfallen bietet.
Preis-Leistung
Wir vergleichen, was Sie zahlen, mit dem, was Sie bekommen. Ein Hotel für 150€ mit guter Lage kann ein 500€-Hotel mit Luxus-Ausstattung in schlechter Lage übertreffen. Wir berücksichtigen saisonale Preise, Stornierungsrichtlinien und versteckte Kosten.
Gästeerfahrung
Wir analysieren Tausende verifizierter Gästebewertungen auf mehreren Plattformen und suchen nach Mustern statt einzelner Beschwerden. Durchgängiges Lob für Sauberkeit, Personal und Zimmerqualität zählt.
Jedes Hotel auf dieser Seite hat seinen Platz durch dieses Verfahren verdient.
Wann besuchen Cesky Krumlov
Preise, Menschenmengen und Wetter variieren je nach Saison.
Sommer (Juni-August)
Das ist die Zeit, in der Český Krumlov am schönsten und am überfülltesten ist. Das Fest der fünfblättrigen Rose Mitte Juni und das Internationale Musikfestival im Juli treiben Altstadtpreise auf $130-220/Nacht. Für etwas Vernünftiges auf der Horní Street oder am Náměstí Svornosti mindestens 3 Monate im Voraus buchen. Und auf der Lazebnický-Brücke geht es ab 11 Uhr im Schritttempo voran.
Frühling (April-Mai)
Ende April und Mai sind tatsächlich das beste Zeitfenster. Schlossführungen beginnen nach der Winterschließung wieder, die Temperaturen erreichen angenehme 15-19°C, und Hotelpreise in der Altstadt liegen bei $80-150/Nacht. Ostern ist die eine Ausnahme: Das Náměstí Svornosti füllt sich und die Preise steigen für 3-4 Tage. Um Ostern herum buchen, nicht mittendrin.
Herbst (September-Oktober)
September ist wohl der beste Monat in Český Krumlov. Der Sommeransturm ist vorbei, die Schlossgärten oberhalb der Stadt färben sich goldgelb und bernsteinfarben, und um 9 Uhr morgens läuft man die Latrán-Straße entlang, ohne um Reisegruppen herumzuweichen. Hotelpreise pendeln sich bei $85-160/Nacht ein, und das Licht für Fotografie ist außergewöhnlich. Im Oktober wird es schnell kühler. Eine Schicht zum Einpacken.
Winter (November-März)
Der Winter ist ruhig und wirklich stimmungsvoll, wenn du weißt, worauf du dich einlässt. Das Schlossinnere schließt von November bis Ende März für Wartungsarbeiten. Du kannst nur die Höfe und das Außengelände besichtigen. Das Náměstí Svornosti unter Schnee ist dennoch einer der schöneren Anblicke in Tschechien, und Altstadthotels fallen auf $45-95/Nacht. Der Weihnachtsmarkt im Dezember läuft 3 Wochen und ist die eine Ausnahme. Für diesen Zeitraum früh buchen.
Buchungstipps für Cesky Krumlov
Clevere Buchungsstrategien für Cesky Krumlov.
Altstadt zuerst buchen
Der gesamte UNESCO-Kern hat vielleicht 800 Hotelbetten. Das klingt nach viel, bis man bedenkt, dass die Stadt 2 Millionen Besucher pro Jahr anzieht. Unterkünfte auf der Horní Street und rund ums Náměstí Svornosti sind im Juli und August 3-4 Monate im Voraus ausgebucht. Beim Fest der fünfblättrigen Rose Mitte Juni oder der Barockná Ende Juli ist ein Vorlauf von 6 Monaten nicht übertrieben.
Zimmerausrichtung vor der Buchung bestätigen
Schlossblick, Vltava-Blick und Innenhof-Blick sind drei völlig verschiedene Dinge, und Hotels machen den Unterschied in Fotos nicht immer deutlich. Schreib der Unterkunft immer eine E-Mail und frag konkret, in welche Richtung dein Zimmer zeigt. Ein echtes Vltava-Zimmer im Hotel Konvice oder ein schlossseiziges Zimmer in den Castle View Apartments ist $40-60 mehr pro Nacht wert. Ein Innenhof-Zimmer nicht.
Mit dem Bus anreisen, nicht mit dem Auto
Der historische Kern ist eine Fußgängerzone. Wer fährt, parkt auf dem Chvalsinská-Parkplatz oder am Parkplatz an der Rooseveltova für $10-15/Tag und läuft trotzdem 10-15 Minuten in die Stadt. Der Student-Agency-Bus vom Prager Terminal Na Knížecí kostet $10-15 und hält am Zátkovovo nábřeží, 8 Gehminuten vom Náměstí Svornosti. Einfacher und günstiger.
Das Morgenfenster ist entscheidend
Tagesgäste aus Prag treffen ab etwa 10 Uhr ein. Wer vor 9:30 Uhr im zweiten Schlosshof und auf der Lazebnický-Brücke ist, erlebt eine völlig andere Stadt als der Mittagsbesuch. In der Altstadt zu wohnen macht das spielend einfach. Du bist bereits dort. Das ist einer der stärksten praktischen Gründe, innerhalb der Mauern zu buchen, nicht außerhalb.
Latrán nicht mit außerhalb der Stadt verwechseln
Wir haben erlebt, dass Reisende Latrán-Hotels herausfiltern, weil sie denken, sie lägen außerhalb des historischen Gebiets. Latrán ist Teil der UNESCO-Zone, am oberen Ende direkt mit dem Schlosstor verbunden und an der Basis über die zweite Brücke mit der Altstadt. Hotel Garni Myslbek auf der Latrán-Straße bringt dich in 7 Minuten zum Náměstí Svornosti. Viele Altstadthotels liegen sogar weiter vom Schlosseingang entfernt. Eine kluge Wahl, wenn der Altstadtaufpreis für deine Reise nicht gerechtfertigt ist.
Auf den Veranstaltungskalender achten, nicht nur auf die Saison
Die größten Preissprünge in Český Krumlov hängen nicht allein vom Monat ab. Sie sind an bestimmte Ereignisse gebunden. Das Fest der fünfblättrigen Rose (Juni), die Barockná des Internationalen Musikfestivals (Ende Juli) und der Weihnachtsmarkt (1.-23. Dezember) treiben Altstadttarife jeweils um 30-40% nach oben. Außerhalb dieser Fenster sind selbst Juni und Anfang Dezember gut bepreist. Den Veranstaltungskalender des Tourismus-Boards von Český Krumlov prüfen, bevor du deine Termine festlegst.
Hotels in Cesky Krumlov, FAQ
Direkte Antworten von unserem Team.
Welches ist die beste Gegend für eine Unterkunft in Český Krumlov?
Die Altstadt, ohne Wenn und Aber. Du bist im UNESCO-geschützten historischen Kern, 5-8 Gehminuten vom Schlosstor an der Latrán-Straße entfernt und direkt neben den besten Restaurants auf der Široká und der Parkanova. Hotels hier kosten $70-220/Nacht, je nach Komfortniveau. Der Schlossberg ist ruhiger und bietet bessere Aussichten, aber die Höhenlage hat ihren Preis.
Wie weit im Voraus sollte ich Hotels in Český Krumlov buchen?
Für Juli und August mindestens 3 Monate im Voraus buchen. Die Stadt hat rund 13.000 Einwohner, zieht aber 2 Millionen Touristen pro Jahr an. Gute Zimmer in der Altstadt sind schnell weg. Für das Barock-Festival Ende Juli ist ein Vorlauf von 4-6 Monaten keine Übertreibung. In der Nebensaison (April-Mai und September-Oktober) hast du mehr Spielraum, aber die bestbewerteten Unterkünfte auf der Horní Street füllen sich trotzdem 6-8 Wochen im Voraus.
Lohnt es sich, in Český Krumlov zu übernachten, oder reicht ein Tagesausflug von Prag?
Bleib über Nacht. Die Tagestouristen aus Prag treffen gegen 10 Uhr ein und sind um 17 Uhr wieder weg. Morgens und abends hast du den Schlosshof und das Vltava-Ufer fast für dich allein. Die Schlossbeleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit ist die zusätzliche Nacht wirklich wert. Das barocke Schlosstheater, eines der besterhaltenen in Europa, verpassen die meisten Tagesgäste völlig.
Wann ist Český Krumlov am günstigsten zu besuchen?
November bis März. Die Hotelpreise fallen selbst in der Altstadt auf $45-95/Nacht, die Besucherzahlen sind minimal, und das Schloss macht im Schnee eine beeindruckende Figur. Der Haken: Das Schlossinnere schließt von November bis März für Wartungsarbeiten, du kannst nur das Gelände besuchen. Wer die vollständige Schlossführung möchte, trifft Ende März oder Anfang April den idealen Zeitpunkt, bevor die Ostermassen eintreffen.
Gibt es günstige Hotels in Český Krumlov?
Ja, aber Optionen unter $75/Nacht beschränken sich auf eine Handvoll Hostels und kleine Pensionen. Hostel Krumlov House auf der Rooseveltova kostet $45-75/Nacht und liegt 10 Gehminuten vom Náměstí Svornosti entfernt. Pension Danny in der Altstadt ist die beste Zwischenstufe für preisbewusste Reisende: $70-95/Nacht mit echtem Frühstück. Günstige Unterkünfte direkt an den schlossnahen Straßen solltest du nicht erwarten. Die kosten mehr.
Gibt es öffentliche Verkehrsmittel in Český Krumlov?
Der historische Kern ist komplett zu Fuß erreichbar. Von der Altstadt zum Schlosstor sind es 6 Minuten über die Lazebnický-Brücke. Der Busbahnhof am Zátkovovo nábřeží verbindet dich mit České Budějovice (45 Minuten, ca. $3), dem wichtigsten Bahnknotenpunkt für Prag oder Wien. Taxis gibt es, werden innerhalb der Stadt aber kaum gebraucht. Parken außerhalb der Altstadtmauern kostet rund $10-15 pro Tag auf dem Parkplatz Chvalsinská.
Welche Hotels in Český Krumlov haben Schlossblick?
Hotel Bellevue auf dem Schlossberg hat die dramatischsten Aussichten: Die Schlosstürme sind von der Terrasse aus sichtbar, bei $160-220/Nacht. Castle View Apartments auf der Horní Street werden ihrem Namen gerecht, für $280-420/Nacht. Hotel Ruže auf der Horní Street hat ebenfalls teilweisen Schlossblick aus den Zimmern in den oberen Etagen. Bestätige beim Buchen immer den genauen Zimmertyp. Manche „Aussichtszimmer" in günstigeren Pensionen schauen auf einen Innenhof.
Welche lokalen Veranstaltungen treiben die Hotelpreise in Český Krumlov nach oben?
Das Internationale Musikfestival läuft durch den Juli und gipfelt in der Barockná in der Nacht Ende Juli, wenn die Altstadtpreise um 30-40% steigen. Das Fest der fünfblättrigen Rose im Juni überschwemmt die Stadt für ein ganzes Wochenende mit mittelalterlichen Darstellern. Die tschechischen Schulferien Anfang Juli und Ende August erzeugen ebenfalls Nachfrage. Silvester springt auf Sommertarife, manche Unterkünfte verlangen ein Minimum von 3 Nächten.
Ist Český Krumlov sicher für Alleinreisende?
Sehr sicher. Kriminalität ist minimal, und der historische Kern ist so kompakt, dass du selten mehr als 10 Gehminuten von deinem Hotel entfernt bist. Auf der Latrán-Straße und rund ums Náměstí Svornosti solltest du in den Sommermonaten auf Taschendiebe achten. Alleinreisende Frauen bewerten die Stadt durchgehend sehr positiv, und der Weg entlang der Vltava ist auch spät abends gut beleuchtet.
Brauche ich ein Auto für den Aufenthalt in Český Krumlov?
Nein. Der historische Kern ist eine Fußgängerzone, und vor Ort brauchst du kein Auto. Auch die Anreise ohne Auto ist unkompliziert: Direktbusse vom Prager Terminal Na Knížecí brauchen etwa 3 Stunden und kosten $10-15. Von České Budějovice fahren Busse stündlich und brauchen 45 Minuten. Wer aus Wien kommt: Der Student-Agency-Bus fährt direkt und braucht rund 3,5 Stunden.
Was ist der Unterschied zwischen Altstadt und Latrán in Český Krumlov?
Die Altstadt ist die ovale Ansammlung von Gassen, die sich im Vltava-Bogen schlängeln. Široká, Latrán-Straße, Parkanova und Náměstí Svornosti sind ihre Hauptadern. Latrán ist die gerade Straße vom roten Schlosstor bis zur zweiten Brücke in die Altstadt. Technisch außerhalb der Altstadtschleife, aber fest im UNESCO-Gebiet. Latrán wirkt etwas weniger überlaufen und ist im Durchschnitt 10-15% günstiger. Beide Lagen bringen dich in 8 Gehminuten zum Schlosseingang.
Sind die Hotels in Český Krumlov ihren Preis wert im Vergleich zu einer Unterkunft in České Budějovice?
Für einen kurzen Aufenthalt: nein. In České Budějovice zu übernachten spart dir $30-60/Nacht, kostet dich aber jeweils 45 Minuten Busfahrt und bedeutet, dass du die Stadt nach dem Abzug der Tagesgäste nicht erlebst. Wenn du allerdings länger als 3 Nächte bleibst oder mit der Familie ein knappes Budget hast, ist es clever, České Budějovice als Basis zu nutzen und Český Krumlov als Tagesausflug zu machen. Hotelpreise in České Budějovice liegen bei $55-110/Nacht, verglichen mit $70-220/Nacht innerhalb der Mauern von Český Krumlov.
Nützliche Links für Cesky Krumlov
Nur Regierungs- und offizielle Quellen. Keine Werbung.
Bereit, in Cesky Krumlov zu buchen?
Wir haben die besten geprüft. Sie müssen nur wählen.
Alle Hotels in Cesky Krumlov durchsuchen