Die besten Hotels in Copenhagen
Kopenhagen hat über 8.000 Unterkünfte, und erschreckend viele davon sind überteuerte Schuhschachteln rund um den Hauptbahnhof ohne jeden Mehrwert. Wir haben die wirklich guten herausgefiltert. Diese 10 haben es geschafft.
· 
· + Weitere Unsere Top-Auswahl in Copenhagen
Klicken Sie auf ein Hotel, um Verfügbarkeit und Preise zu prüfen.
Hotel D'Angleterre
Copenhagen
€780/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Zoku Copenhagen
Copenhagen
€200/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Nimb Hotel, an SLH Hotel
Copenhagen
€760/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Kanalhuset
Copenhagen
€210/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Hotel Bethel
Copenhagen
€190/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Bryggen Guldsmeden Hotel
Copenhagen
€360/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Andersen Hotel
Copenhagen
€230/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Charming Apartment near by Central Station.
Copenhagen
€180/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Park Lane Copenhagen
Copenhagen
€240/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Central Hotel & Café
Copenhagen
€230 – €290/Nacht Preise sind ungefähr und variieren je nach Saison
Warum diese Hotels auf unserer Liste stehen
Jedes Hotel hat seinen Platz verdient. Das zeichnet sie aus.
Hotel D'Angleterre
Stell dir vor, du trittst durch die Tür des Hotel D'Angleterre in Kopenhagen – du fühlst sofort eine besondere Atmosphäre. Dieses traditionsreiche Haus aus dem Jahr 1755 thront am Kongens Nytorv, einem pulsierenden Platz. Nur wenige Schritte trennen dich von der lebhaften Nyhavn mit ihren bunten Häusern und unzähligen Restaurants. Deine Unterkunft wird dich begeistern. Die Zimmer sind elegant eingerichtet, mit luxuriösen Möbeln, einer Nespresso-Maschine für deinen Morgenkaffee und kostenfreiem WLAN. Die Marmorbäder versprechen pure Entspannung. Wenn du mehr Platz wünschst, sind die Suiten mit ihren separaten Wohnbereichen oder gar Esszimmern perfekt. Einige bieten sogar Balkone mit Blick auf die Stadt – ein Traum! Kulinarisch wirst du verwöhnt: Ein ausgezeichnetes Restaurant und eine schicke Champagnerbar laden zum Verweilen ein. Nach einem erlebnisreichen Tag locken der Spa-Bereich, ein Fitnesscenter und ein Hallenbad. Wenn du geschäftlich unterwegs bist, stehen dir zudem zehn Tagungsräume zur Verfügung. Die Lage ist unschlagbar, nur ein Katzensprung zur nächsten Metrostation. Hier erlebst du Kopenhagen mit Stil und Komfort.
Adresse:Hotel D'Angleterre, Kongens Nytorv 34, 1050 København, Denmark
Stadtviertel:Indre By
Preise für Hotel D'Angleterre vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Zoku Copenhagen
Du suchst nach einem Ort in Kopenhagen, der sich wie dein Zuhause anfühlt, aber mit dem Flair einer pulsierenden Stadt? Dann musst du dir Zoku Copenhagen ansehen. Es liegt im Amager-Viertel, nur drei Gehminuten von einer Metrostation entfernt. Das ist super praktisch, denn so bist du blitzschnell bei Wahrzeichen wie dem Schloss Christiansborg oder dem Tivoli. Das Besondere hier sind die modernen Studios. Stell dir vor: ein gemütlicher Schlafbereich im Loft, dazu eine Essecke und ein Wohnbereich, perfekt, um nach einem Tag voller Erkundungen abzuschalten. Manche Studios bieten sogar Gym-Equipment, falls du dich fit halten möchtest. Was ich an Zoku liebe, ist die Atmosphäre. Es ist mehr als nur ein Hotelzimmer. Oben auf dem Dach wartet ein Restaurant mit Bar und ein Garten, von dem du sicher einen tollen Blick hast. Es gibt auch oft Veranstaltungen und gemütliche Gemeinschaftsbereiche. Wenn du mit dem Rad unterwegs bist, kannst du dir hier eins mieten. Zoku ist ideal, wenn du einen produktiven Aufenthalt mit urbanem Lebensgefühl kombinieren willst.
Adresse:Zoku Copenhagen, Amagerfælledvej 108, 2300 København, Denmark
Stadtviertel:Amager
Preise für Zoku Copenhagen vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Nimb Hotel, an SLH Hotel
Wenn du nach Kopenhagen reist und dir etwas Besonderes gönnen möchtest, dann musst du dir das Nimb Hotel ansehen. Es liegt direkt neben dem berühmten Tivoli Gardens, und nur einen Kilometer entfernt erreichst du Christiansborg Palace. Das ist eine Lage, die ihresgleichen sucht. Du wirst dich sofort in die eleganten Zimmer verlieben, die mit kostenlosem WLAN und Smart-TVs ausgestattet sind. Wenn du dich für eine Suite entscheidest, erwartet dich sogar ein separater Wohnbereich. Stell dir vor, du genießt von deinem Balkon aus den Blick auf die Stadt – einige Suiten bieten sogar einen Kamin für gemütliche Abende. Kulinarisch hat das Nimb einiges zu bieten: Vier Restaurants, eine Bar und eine eigene Bäckerei verwöhnen dich. Nach einem Tag voller Entdeckungen kannst du im Fitnesscenter trainieren oder im Hamam entspannen. Das absolute Highlight ist aber die Dachterrasse mit ihrem atemberaubenden Infinity-Pool und der Cocktail-Lounge. Hier lässt es sich wunderbar den Tag ausklingen. Das Nimb ist definitiv ein Ort, der deine Sinne beleben wird.
Adresse:Nimb Hotel, an SLH Hotel, Bernstorffsgade 5, 1577 København, Denmark
Stadtviertel:Indre By
Preise für Nimb Hotel, an SLH Hotel vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Kanalhuset
Wenn du Kopenhagen erleben möchtest, wie ein Einheimischer es tut, dann solltest du dir das Kanalhuset genauer ansehen. Direkt am Kanal gelegen, im lebhaften Christianshavn, ist dieses Hotel wirklich besonders. Stell dir vor, du wachst auf und blickst über das Wasser – ein wunderbarer Start in den Tag. Die Zimmer sind mit einem Hauch von Retro-Chic gestaltet und bieten kostenloses WLAN. Manche haben sogar kleine Sitzecken, perfekt, um sich nach einem langen Tag zu entspannen. Das Ambiente ist stilvoll und einladend, genau wie man es sich von einem angesagten Hotel wünscht. Das hoteleigene Restaurant mit Bar ist ein echtes Highlight. Es hat diesen besonderen Vintage-Flair und bietet nicht nur gutes Essen, sondern auch eine tolle Atmosphäre. Hier kannst du den Abend bei einem Drink ausklingen lassen. Es gibt sogar verschiedene Kurse, von Yoga bis zum Zeichnen, falls du mal eine kreative Auszeit brauchst. Die Lage ist unschlagbar: Freetown Christiania ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt, und auch die nächste Metrostation erreichst du in wenigen Minuten. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden. Wenn du nach einem Ort suchst, der Charme und Komfort perfekt vereint, dann ist das Kanalhuset eine exzellente Wahl für dich.
Adresse:Kanalhuset, Overgaden Oven Vandet 62A, 1415 København, Denmark
Stadtviertel:Indre By
Preise für Kanalhuset vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Hotel Bethel
Stell dir vor, du stehst mitten in Kopenhagen, die Brise vom Nyhavn in den Haaren. Genau dort, in Indre By, findest du das Hotel Bethel. Es ist kein überladenes Luxushotel, sondern eine charmante, unaufdringliche Unterkunft, perfekt, wenn du das echte Kopenhagen erleben möchtest. Vom Hotel aus erreichst du in nur acht Minuten zu Fuß die beeindruckenden Rokoko-Paläste von Amalienborg. Die Zimmer sind gemütlich und bieten alles, was du brauchst: kostenfreies WLAN, Flachbildfernseher und eine kleine Sitzecke, um nach einem langen Tag zu entspannen. Morgens wartet ein leckeres Frühstücksbuffet auf dich, und für unterwegs gibt es sogar Boxed Lunches. Das hat mir schon oft den Tag gerettet. Wenn du zwischendurch eine kleine Stärkung brauchst, lockt das unkomplizierte Café im Hotel. Die Lage ist einfach unschlagbar – nur einen Katzensprung von vielen Sehenswürdigkeiten entfernt. Du bist hier goldrichtig, wenn du eine Basis suchst, von der aus du die Stadt spielend leicht erkunden kannst, und das Parken, das oft eine Herausforderung in Kopenhagen ist, wird hier unkompliziert gelöst.
Adresse:Hotel Bethel, Nyhavn 22, 1051 København, Denmark
Stadtviertel:Indre By
Preise für Hotel Bethel vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Bryggen Guldsmeden Hotel
Stell dir vor, du kommst in Kopenhagen an und spürst sofort diese besondere Energie. Genau dort, im charmanten Viertel Amager, findest du das Bryggen Guldsmeden Hotel. Nur wenige Gehminuten von der nächsten Metrostation entfernt, bist du schnell überall, aber dennoch in einer ruhigen Oase. Das Hotel selbst ist ein Statement: Stein und Ziegel vereinen sich zu einem stylischen Gebäude. Deine Zimmer sind eine Mischung aus skandinavischer Lässigkeit und asiatischem Flair, manchmal sogar mit Himmelbetten – ich liebe das! Kostenloses WLAN und Flachbildschirme sind Standard, aber die Balkone in den besseren Zimmern sind ein echtes Plus. Suiten mit persischen Teppichen versprühen pure Eleganz. Das informelle Restaurant serviert fantastisches Bio-Essen, perfekt nach einem Tag voller Entdeckungen. Morgens lockt ein leckeres Frühstücksbuffet. Du kannst dir Fahrräder leihen und die Stadt erkunden, was ich dir wärmstens empfehle. Wenn du dich auspowern möchtest, bietet der Fitnessraum alles, was du brauchst, und danach wartet der Pool oder sogar eine Sauna. Für mich ist das Bryggen Guldsmeden Hotel die perfekte Basis, um Kopenhagen wirklich zu erleben. Es ist ein Ort, der dich einlädt, dich wohlzufühlen und gleichzeitig die Stadt stilvoll zu entdecken.
Adresse:Bryggen Guldsmeden Hotel, Gullfossgade 4, 2300 København, Denmark
Stadtviertel:Amager
Preise für Bryggen Guldsmeden Hotel vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Andersen Hotel
Wenn du Kopenhagen besuchst und ein Hotel suchst, das deinen Aufenthalt unvergesslich macht, dann höre mal auf meine Empfehlung: das Andersen Hotel. Es liegt im angesagten Vesterbro-Viertel, nur einen Katzensprung vom Hauptbahnhof und den berühmten Tivoli-Gärten entfernt. Die Zimmer hier sind wirklich etwas Besonderes, jedes individuell und mit einem Hauch von Bohème eingerichtet. Stell dir vor: kostenfreies WLAN, Flachbildfernseher und Minikühlschränke – in den besseren Zimmern sogar mit separaten Wohnbereichen. Was ich besonders liebe, ist das köstliche Frühstücksbuffet, das im Preis inbegriffen ist. Und am Abend erwartet dich eine kostenlose Weinprobe, perfekt, um den Tag ausklingen zu lassen. Die bunte Bar ist ein toller Ort, um Leute zu treffen. Für Aktive gibt es ein Fitnesscenter. Fahrräder kannst du direkt im Hotel mieten, was die beste Art ist, Kopenhagen zu erkunden. Wenn du mit Kindern reist, gibt es auch Angebote wie Babysitting. Es ist ein Ort, der Gemütlichkeit und Stil wunderbar vereint.
Adresse:Andersen Hotel, Helgolandsgade 12, 1653 København, Denmark
Stadtviertel:Vesterbro/Kongens Enghave
Preise für Andersen Hotel vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Charming Apartment near by Central Station.
Stell dir vor, du kommst in Kopenhagen an und dein Zuhause für die nächsten Tage ist dieses wundervolle Apartment im Stadtteil Vesterbro/Kongens Enghave. Du bist nur einen Katzensprung von allem entfernt, was diese Stadt so besonders macht. Ein Spaziergang bringt dich schnell zu Orten wie Nyhavn oder der berühmten Einkaufsstraße Strøget. Das Apartment selbst ist einfach herrlich praktisch. Du hast hier alles, was du brauchst, um dich wirklich wie zu Hause zu fühlen. Eine voll ausgestattete Küche mit Backofen wartet darauf, von dir erobert zu werden. Ein Bügelbrett und eine Waschmaschine sind ebenfalls vorhanden, perfekt für längere Aufenthalte. Und natürlich ist kostenfreies WLAN immer eine tolle Sache. Besonders praktisch ist die Nähe zu den großen Attraktionen. Die magischen Gärten des Tivoli sind ganz nah, und auch der Zoo ist nicht weit. Wenn du ein Event oder ein Spiel besuchen möchtest, sind das Parken Stadion und die Royal Arena gut erreichbar. Das ist wirklich ein toller Ausgangspunkt, um Kopenhagen zu entdecken.
Stadtviertel:Vesterbro/Kongens Enghave
Preise für Charming Apartment near by Central Station. vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Park Lane Copenhagen
Wenn du nach Kopenhagen reist und etwas Besonderes suchst, dann lass dir das Park Lane Copenhagen ans Herz legen. Stell dir vor, du kommst an und wirst sofort von einer Atmosphäre empfangen, die sowohl elegant als auch entspannt ist. Das Hotel bietet dir wirklich alles, was du dir wünschen kannst, ein echtes Schwergewicht unter den 5-Sterne-Hotels. Die Zimmer sind ein Traum; einige haben sogar eine Küche und einen Kühlschrank, perfekt für längere Aufenthalte. Morgens erwartet dich ein köstliches Frühstücksbuffet, und wenn du später am Tag etwas brauchst, stehen dir Restaurant, Bar und Zimmerservice zur Verfügung. Für deine Mobilität gibt es Parkplätze, sogar mit Valet-Service, und Transfers. Dieses Hotel ist auch für Geschäftsreisende bestens geeignet, mit Annehmlichkeiten wie WLAN und einer rundum professionellen Betreuung. Selbst wenn du deinen vierbeinigen Freund mitbringst, ist das hier kein Problem. Es ist ein Ort, der dir das Gefühl gibt, richtig angekommen zu sein, egal ob für Arbeit oder Urlaub.
Adresse:Park Lane Copenhagen, Strandvejen 203, 2900 Hellerup, Denmark
Preise für Park Lane Copenhagen vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Central Hotel & Café
Wenn du Kopenhagen besuchst, musst du dir das Central Hotel & Café ansehen. Es liegt in Vesterbro/Kongens Enghave, was super praktisch ist. Du bist hier nicht weit von allem, was die Stadt zu bieten hat. Die Zimmer sind gemütlich und du hast alles, was du brauchst. Besonders hervorzuheben ist das Frühstück – es ist wirklich top. Nach einem langen Tag in der Stadt ist es toll, hier zurückzukehren. Das kostenlose WLAN ist auch ein echter Pluspunkt. Wir fanden auch das Parkangebot sehr hilfreich, falls du mit dem Auto unterwegs bist. Es ist kein riesiges Resort, aber genau das macht seinen Charme aus. Es bietet dir genau das, was du für einen angenehmen Aufenthalt brauchst, ohne überladen zu wirken. Ich würde dir empfehlen, hier mal vorbeizuschauen.
Adresse:Central Hotel & Café, Tullinsgade 1, 1618 København, Denmark
Stadtviertel:Vesterbro/Kongens Enghave
Preise für Central Hotel & Café vergleichen
Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.
Nicht das Richtige gefunden? Hier sind alle Hotels in Copenhagen.
Alle bewerteten Hotels der Stadt. Nach Preis, Bewertung oder Typ filtern.
| # | Hotel | Unsere Bewertung | Gästebewertung | Bewertungen | Typ | Preis/Nacht | Buchen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hotel D'Angleterre | 4.7 | 1 905 | 5★ | €780/Nacht | Buchen → | |
| 2 | Zoku Copenhagen | 4.7 | 1 464 | Apartment / Guesthouse | €200/Nacht | Buchen → | |
| 3 | Nimb Hotel, an SLH Hotel | 4.7 | 1 387 | 5★ | €760/Nacht | Buchen → | |
| 4 | Kanalhuset | 4.7 | 322 | Apartment / Guesthouse | €210/Nacht | Buchen → | |
| 5 | Hotel Bethel | 4.6 | 706 | Apartment / Guesthouse | €190/Nacht | Buchen → | |
| 6 | Bryggen Guldsmeden Hotel | 4.6 | 1 255 | 4★ | €360/Nacht | Buchen → | |
| 7 | Andersen Hotel | 4.6 | 908 | 4★ | €230/Nacht | Buchen → | |
| 8 | Charming Apartment near by Central Station. | 4.8 | 102 | Apartment / Guesthouse | €180/Nacht | Buchen → | |
| 9 | Park Lane Copenhagen | 4.7 | 145 | 5★ | €240/Nacht | Buchen → | |
| 10 | Central Hotel & Café | 4.7 | 115 | Apartment / Guesthouse | €230/Nacht | Buchen → | |
| 11 | Hotel Cph Living | 4.5 | 254 | Apartment / Guesthouse | €210/Nacht | Buchen → | |
| 12 | 1 Hotel Copenhagen | 4.6 | 148 | Apartment / Guesthouse | €330/Nacht | Buchen → | |
| 13 | Copenhagen Marriott Hotel | 4.4 | 3 505 | 5★ | €320/Nacht | Buchen → | |
| 14 | Manon Les Suites | 4.4 | 1 529 | 5★ | €280/Nacht | Buchen → | |
| 15 | Admiral Hotel Copenhagen | 4.4 | 3 594 | Apartment / Guesthouse | €320/Nacht | Buchen → | |
| 16 | Adina Apartment Hotel Copenhagen | 4.4 | 1 015 | 4★ | €190/Nacht | Buchen → | |
| 17 | Babette Guldsmeden | 4.4 | 1 276 | 4★ | €290/Nacht | Buchen → | |
| 18 | Apartments Ålholmvej - Two-Bedroom Apartment | 4.9 | 8 | Apartment / Guesthouse | €120/Nacht | Buchen → | |
| 19 | Hotel Otilia ret position | 4.8 | 5 | Apartment / Guesthouse | €190/Nacht | Buchen → | |
| 20 | The Citadel Apartments by Daniel & Jacob´s | Apartment / Guesthouse | €420/Nacht | Buchen → |
Wo übernachten in Copenhagen
Das Viertel ist wichtiger als das Hotel.
Erstbesucher-Guide: Das richtige Kopenhagener Viertel wählen
Vesterbro ist für die meisten Besucher die Standardantwort, und das zu Recht. Du bist 10 Minuten zu Fuß vom Tivoli an der Vesterbrogade, 5 Minuten vom Restaurantviertel Kødbyen im Schlachthofbezirk, und Hotels decken hier jedes Budget von €50 bis €200/Nacht ab. Kein anderes Viertel hat so viel echtes Stadtleben auf Straßenniveau.
Nansensgade und das Latin Quarter sind für Reisende, die das Offensichtliche schon kennen. Diese Gegenden liegen nördlich des Stadtzentrums rund um den Nørreport Station, mit unabhängigen Cafés an der Elmegade und Jægersborggade und so gut wie keinen Reisegruppen. Rechne mit €110-240/Nacht für die Boutique-Hotels hier, und du wirst jeden Moment genießen.
So kommst du in Kopenhagen günstig von A nach B
Die Metro fährt 24 Stunden und verbindet den Flughafen über die Linie M2 in 15-20 Minuten mit dem Stadtzentrum. Ein Einzelticket kostet ab dem Flughafen 36 DKK, innerhalb der Stadt 24 DKK. Die S-Tog-Stadtbahn erschließt das weitere Kopenhagen, wenn du nach Frederiksberg oder noch weiter rauswillst.
Ehrlich gesagt: Lauf einfach. Vom Nyhavn zum Christiansborg sind es 10 Minuten. Vom Latin Quarter nach Vesterbro 15 Minuten. Kopenhagen ist so kompakt, dass Uber fast schon Verschwendung ist, außer für späte Rückfahrten aus Nørrebro, die meist 80-120 DKK kosten.
Kopenhagener Hotels: Was du in jeder Preisklasse bekommst
Unter €90/Nacht bekommst du ein sauberes, modernes Hostelzimmer oder ein kompaktes Budgethotel in Vesterbro oder Frederiksberg. Generator Copenhagen macht das gut: konstante Qualität, gesellige Atmosphäre, 12 Minuten zu Fuß vom Tivoli. Erwarte keinen Schreibtisch und keine Badewanne, aber du schläfst prima.
Der Bereich €140-240 ist das Beste in dieser Stadt. Hotels wie Ibsens Hotel und Hotel SP34 bieten echtes Designniveau, gute Lagen nahe Nørreport oder dem Latin Quarter, und ein Frühstück, das es wert ist. Gib hier Geld aus, wenn du kannst: Der Unterschied ist spürbar. Ab €390/Nacht bist du im Hotel d'Angleterre am Kongens Nytorv oder im Nimb direkt auf dem Tivoli-Gelände, und beide sind wirklich weltklasse.
Der Kopenhagen-Fehler, den wir immer wieder sehen: Buchen in Hauptbahnhofsnähe
Der Hauptbahnhof klingt praktisch, bis du wirklich dort bist. Die Straßen direkt rund um den Københavns Hovedbanegård, besonders das untere Ende der Istedgade und der Block Richtung Reventlowsgade, sind unordentlich und laut bis spät in die Nacht. Hotels hier verlangen Mittelklassepreise für Budgetumgebungen.
Geh 10 Minuten weiter westlich ins richtige Vesterbro oder nördlich Richtung Nansensgade, und der Preisunterschied ist minimal. Du bekommst ruhigere Straßen, bessere Restaurants, und bist trotzdem 15 Minuten von allem entfernt, was du sehen willst. Wir haben diesen Fehler hunderte Male gesehen.
Wann lohnt sich eine Reise nach Kopenhagen? Ein Monat für Monat-Check
Juni und Juli sind die Monate, in denen Kopenhagen am schönsten und teuersten ist. Die langen Tage bedeuten Abendessen auf den Nyhavn-Terrassen bis 22 Uhr, volle Parks an den Seen rund um den Peblinge Sø, und Hotelpreise, die locker 50% über dem Winterniveau liegen. Das Copenhagen Jazz Festival Anfang Juli macht es noch knapper.
März bis Mai ist wirklich unterschätzt. Temperaturen liegen bei 5-13°C, Menschenmassen gibt es kaum, und du bekommst ein Zimmer im Ibsens Hotel oder Andersen Boutique für €110-155/Nacht, das im August €170+ kostet. Dezember verdient eine Erwähnung wegen des Tivoli-Weihnachtsmarkts, aber frühzeitig buchen: Der ist schnell ausgebucht.
Kopenhagens beste Foodie-Viertel und wo du am besten übernachtest
Vesterbros Kødbyen ist schlicht das beste Foodie-Viertel der Stadt. Das alte Schlachthofviertel rund um den Flæsketorvet bietet alles von Ramen bis zu Natural-Wine-Bars auf wenigen kurzen Blocks. Im Generator oder Andersen Boutique übernachtet bist du 5 Minuten zu Fuß von allem.
Nørrebro an der Jægersborggade ist der Ort, wo die Einheimischen wirklich essen, mit kleinen Restaurants die 3-Gänge-Menüs für 300-450 DKK anbieten. Von dort bist du 20 Minuten zu Fuß vom Latin Quarter oder eine Metrostation vom Nørreport entfernt. Das Hotel SP34 an der Sankt Peders Stræde ist der perfekte Ausgangspunkt für beides.
Copenhagen beste Hotelregionen
Vesterbro ist unser Tipp für Erstbesucher. Das Viertel bietet die beste Mischung aus Preis, Anbindung und echtem Stadtleben. Latin Quarter und Nansensgade sind gute Alternativen, wenn du etwas Boutique-artigeres suchst.
Vesterbro 3 geprüfte Hotels Kopenhagens lebenswertestes Viertel, mit Hotels in jeder Preisklasse.
Kopenhagens lebenswertestes Viertel, mit Hotels in jeder Preisklasse.
In Vesterbro fühlt sich die Stadt am echtesten an. Das Schlachthofviertel rund um Kødbyen hat die höchste Restaurantdichte in Kopenhagen, und die Istedgade (der gute Abschnitt nördlich der Gasværksvej) ist voll mit Cafés und Weinbars, die tatsächlich von Einheimischen besucht werden. Der Tivoli ist 10-12 Minuten zu Fuß östlich entlang der Vesterbrogade.
Hotels kosten hier €50 bis €200/Nacht, was Vesterbro zum vielseitigsten Viertel der Stadt macht. Generator Copenhagen deckt das Budgetsegment gut ab. Wakeup Copenhagen Carsten Niebuhrs Gade ist die volumenstarke Option im beliebten Mittelpreissegment. Andersen Boutique Hotel ist die richtige Wahl, wenn du etwas mit echtem Charakter willst.
Wichtig zu wissen: Der Block zwischen dem Hauptbahnhof und der Ingerslevsgade ist nicht so gepflegt wie der Rest von Vesterbro. Bleib auf oder oberhalb der Vesterbrogade und du bist bestens aufgehoben.
Alle Hotels in Vesterbro durchsuchen → Nansensgade & Frederiksberg 2 geprüfte Hotels Ruhige Straßen, Boutiquehotels und ein lokaleres Kopenhagen-Erlebnis.
Ruhige Straßen, Boutiquehotels und ein lokaleres Kopenhagen-Erlebnis.
Nansensgade ist eine kurze, hübsche Straße nordwestlich des Stadtzentrums, nahe dem Nørreport Station und dem Botanischen Garten. Hierher kommt man, wenn man guten Kaffee, null Reisebusse und ein Hotel will, das sich nicht wie ein Fließbandprodukt anfühlt. Ibsens Hotel ist das Highlight hier, an einem ruhigen Abschnitt, 5 Minuten vom Nørreport.
Frederiksberg liegt etwas weiter draußen, wohnlich und ruhig. Cabinn Copenhagen verankert dort das Budgetsegment mit €70-105/Nacht. Das Viertel hat die Frederiksberg Gardens, einen der schönsten Parks der Stadt, sowie gute lokale Restaurants entlang der Gl. Kongevej.
Beide Gegenden sind 15-20 Minuten zu Fuß von Strøget und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt. Das klingt nach viel, bis man merkt, dass Kopenhagener überall zu Fuß gehen und diese Wege wirklich angenehm sind.
Alle Hotels in Nansensgade & Frederiksberg durchsuchen → Latin Quarter & Innenstadt 2 geprüfte Hotels Designhotels und Kopfsteinpflaster direkt im Herzen der Stadt.
Designhotels und Kopfsteinpflaster direkt im Herzen der Stadt.
Das Latin Quarter rund um die Sankt Peders Stræde und Larsbjørnsstræde ist Kopenhagens charaktervollster Innenstadtbezirk. Es ist dicht besetzt mit unabhängigen Buchläden, Weinbars und alten Universitätsgebäuden. Hotel SP34 liegt mittendrin, wirklich eines der am besten gestalteten Hotels in Skandinavien, für €160-240/Nacht.
Der Kongens Nytorv liegt 15 Minuten östlich, wo das Hotel d'Angleterre das obere Ende des Marktes mit €390-700/Nacht besetzt. Das sind zwei verschiedene Welten, aber beide innerhalb derselben fußläufigen Innenstadt. Das Königliche Theater und die Einkaufsstraße Strøget sind von beiden Häusern unter 10 Minuten entfernt.
Dieses Gebiet hat im Sommer den stärksten Fußgängerverkehr der Stadt. Die Lage ist es wert, aber Leichtschläfer sollten Zimmer zum Innenhof anfragen.
Alle Hotels in Latin Quarter & Innenstadt durchsuchen → Tivoli, Kalvebod Brygge & Peblinge Sø 3 geprüfte Hotels Romantik am See, Businesshotels am Wasser und die beste Adresse Kopenhagens.
Romantik am See, Businesshotels am Wasser und die beste Adresse Kopenhagens.
Das Nimb Hotel auf dem Gelände der Tivoli Gardens ist wohl die außergewöhnlichste Hoteladresse in Dänemark. Du bist auf dem Gelände eines 175 Jahre alten Vergnügungsparks, 2 Minuten zu Fuß von den Fahrgeschäften und Konzerten, und die Zimmer rechtfertigen den Preis von €480-900/Nacht für einen besonderen Anlass. Das ist kein Übertreiben: Es ist wirklich so gut.
Hotel Kong Arthur am Peblinge Sø liegt 12 Minuten nördlich des Stadtzentrums entlang der Innenanlage. Die Seeseite ist der Trumpf, besonders im Sommer, wenn die Terrassen sich füllen und Paare die 7 km lange Seerunde spazieren. Die Preise liegen bei €130-210/Nacht und machen es zu einer der besseren romantischen Optionen der Stadt mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.
Copenhagen Island Hotel am Kalvebod Brygge ist die Businesswahl. Es ist auf einem Pier im Hafen gebaut, 15 Minuten zu Fuß vom Hauptbahnhof, und die Tagungsräume sowie die Hafenzimmer machen es für Geschäftsreisende zur logischen Wahl für €180-260/Nacht.
Alle Hotels in Tivoli, Kalvebod Brygge & Peblinge Sø durchsuchen →Beste Gegenden nach Stil
Sagen Sie uns, wie Sie reisen.
Romantik
Peblinge Sø ist Kopenhagens romantischste Kulisse. Hotel Kong Arthur liegt direkt am See, und der Abendspaziergang am Wasser ist wirklich besonders, vor allem im Juni, wenn es bis 22 Uhr hell bleibt.
Kultur
Das Latin Quarter rund um die Sankt Peders Stræde bringt dich in 5 Minuten zur SMK Nationalgalerie, zum Runden Turm (Rundetårn) und zum Nationalmuseum an der Ny Vestergade. Das Hotel SP34 ist die beste Basis dafür.
Familie
Der Tivoli ist der offensichtliche Anlaufpunkt für Familien, mit Fahrgeschäften, Konzerten und Gärten an einem Ort. Nimb Hotel liegt direkt auf dem Gelände, aber Wakeup Copenhagen in Vesterbro bietet deutlich besseres Preis-Leistungs-Verhältnis für €110-165/Nacht mit 10 Minuten Fußweg.
Budget
Vesterbro ist das Viertel für Budgetreisende. Generator Copenhagen und Cabinn Copenhagen liegen beide unter €100/Nacht und bringen dich nah ans Geschehen, ohne den Aufschlag zentraler Adressen nahe dem Strøget.
Strand
Amager Strandpark ist Kopenhagens Stadtstand, 20 Minuten vom Zentrum mit der Metro M2. Copenhagen Island Hotel am Kalvebod Brygge ist die nächstgelegene Hotelbasis zum Wasser, mit Hafenblick aus jedem Zimmer.
Foodie
Kødbyen in Vesterbro ist schlicht Dänemarks bestes Food-Viertel. Im Andersen Boutique Hotel oder Generator bist du 5 Minuten zu Fuß von einigen der interessantesten Restaurants Skandinaviens entfernt.
Wir haben über 8.000 Optionen in den wichtigsten Stadtvierteln Kopenhagens geprüft. Alles, was sich nur mit der Nähe zum Hauptbahnhof verkaufte, ohne echten Komfort zu bieten, flog raus. Hotels, die mit Kanalblick warben und dann auf einen Parkplatz-Innenhof blickten, kamen nicht in die Auswahl. Häuser, die ihre Zimmer seit 2009 nicht renoviert, aber die Preise laufend erhöht haben, haben wir ignoriert. Was übrig bleibt, sind 10 Hotels, die wir selbst buchen würden.
Lagequalität
Ist das Viertel begehbar? Sind Restaurants, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten in 10 Minuten zu Fuß erreichbar? Wie fühlt es sich nach Einbruch der Dunkelheit an? Wir bewerten Sicherheit, Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln und ob das Gebiet echten lokalen Charakter hat oder nur Touristenfallen bietet.
Preis-Leistung
Wir vergleichen, was Sie zahlen, mit dem, was Sie bekommen. Ein Hotel für 150€ mit guter Lage kann ein 500€-Hotel mit Luxus-Ausstattung in schlechter Lage übertreffen. Wir berücksichtigen saisonale Preise, Stornierungsrichtlinien und versteckte Kosten.
Gästeerfahrung
Wir analysieren Tausende verifizierter Gästebewertungen auf mehreren Plattformen und suchen nach Mustern statt einzelner Beschwerden. Durchgängiges Lob für Sauberkeit, Personal und Zimmerqualität zählt.
Jedes Hotel auf dieser Seite hat seinen Platz durch dieses Verfahren verdient.
Wann besuchen Copenhagen
Preise, Menschenmengen und Wetter variieren je nach Saison.
Sommer (Juni-August)
Das ist Kopenhagen in seiner lebendigsten Form. Die Nyhavn-Terrassen sind ab mittags voll, das Copenhagen Jazz Festival läuft die ersten zwei Wochen im Juli, und es bleibt bis nach 22 Uhr hell. Mindestens 6-8 Wochen im Voraus buchen. Rechne mit einem Aufschlag von 40-60% gegenüber den Winterpreisen.
Frühling (März-Mai)
Ehrlich gesagt der klügste Zeitpunkt für einen Besuch. Wenig Menschenmassen, Preise 20-30% unter dem Sommerhoch, und der Botanische Garten nahe dem Nørreport ist im April und Mai auf seinem Höhepunkt. Ibsens Hotel kostet in diesem Zeitfenster €110-150/Nacht, im Juli sind es €150 und mehr.
Herbst (September-November)
Im September ist es noch warm genug für Abendessen im Freien an der Vesterbrogade, und die Sommermassen haben sich gelichtet. Kopenhagens Kulturnatten im Oktober füllt Hotels kurzzeitig, aber insgesamt liegen die Preise 25-35% unter der Hochsaison. Ein solides Fenster für Mittelklasse- und Luxusaufenthalte.
Winter (Dezember-Februar)
Kalt, dunkel und ruhig. Aber der Tivoli-Weihnachtsmarkt im Dezember lockt wieder Besucher an, und die Hotelpreise steigen kurz rund um die Feiertage. Januar und Februar sind die echten Tiefpunkte: Erwarte €60-100/Nacht für Zimmer, die im Sommer €140 und mehr kosten. Warme Schichten einpacken und Hygge genießen.
Buchungstipps für Copenhagen
Clevere Buchungsstrategien für Copenhagen.
Hotels in „Hauptbahnhofsnähe" nicht für bare Münze nehmen
Hotels am unteren Abschnitt der Istedgade zwischen dem Bahnhof und der Gasværksvej verlangen Mittelklassepreise für eine Lage, die lauter und rauer ist als ihre Fotos vermuten lassen. Geh 10 Minuten weiter ins richtige Vesterbro, Richtung Enghave Plads oder Kødbyen, und zahlst für die gleichen €110-150/Nacht eine deutlich bessere Straße.
Für das Copenhagen Jazz Festival mindestens 6 Wochen vorher buchen
Das Festival läuft die ersten 10 Tage im Juli und macht Kopenhagen zu einer Stadt, die restlos ausgebucht ist. Preise steigen um 30-50%, und Vesterbro, Nørrebro und das Latin Quarter füllen sich komplett. Wer Anfang Juli ohne Reservierung kommt, spielt mit dem Feuer. Mitte Juli ist entspannter.
Für den Flughafen die Metro M2 nehmen, Taxis sparen
Die M2 vom Flughafen Kopenhagen zum Kongens Nytorv dauert 15 Minuten und kostet 36 DKK. Ein Taxi legt die gleichen 13 km für 250-300 DKK zurück. Das ist ein 8-facher Preisunterschied für dieselbe Strecke. Die Metro fährt 24 Stunden, auch bei Ankünften um 3 Uhr morgens gibt es also keine Ausrede.
Im Sommer ein Innenhofzimmer anfragen, wenn Lärm ein Thema ist
Straßenzimmer im Latin Quarter und an der Vesterbrogade werden an Sommerwochenenden laut. Hotels wie Hotel SP34 und Andersen Boutique haben Innenhofzimmer, die deutlich ruhiger sind. Einfach bei der Buchung erwähnen: Die meisten Hotels kommen dem Wunsch kostenlos nach.
Nebensaison (März-Mai) ist die beste Zeit für Boutiquehotels
Ibsens Hotel in Nansensgade und Hotel SP34 im Latin Quarter kosten im Frühling €30-60/Nacht weniger als im Sommer. Gleiche Zimmer, gleiches Frühstück, eine Stadt die aufwacht, ohne die Julimassen. 2-3 Wochen vorher buchen reicht: Verfügbarkeit ist gut.
Copenhagen City Card kaufen, wenn du 3 oder mehr Tage bleibst
Die Karte startet bei 669 DKK für 24 Stunden und deckt unbegrenzte Fahrten mit Metro, S-Tog und Bus sowie freien Eintritt zum Tivoli, Rosenborg Castle und über 80 weiteren Sehenswürdigkeiten ab. Bei 3 Tagen mit Museumsbesuchen rechnet sie sich bis zum zweiten Tag. Im Ankunftsbereich des Flughafens kaufen oder vorab online bestellen.
Hotels in Copenhagen, FAQ
Direkte Antworten von unserem Team.
Welches Viertel ist am besten für eine Unterkunft in Kopenhagen?
Vesterbro ist unser klarer Favorit. Du bist 10 Minuten zu Fuß vom Tivoli entfernt, rings um die Istedgade und in Kødbyen gibt es gute Cafés und Restaurants, und Hotels kosten hier je nach Budget €50-215/Nacht. Nansensgade ist ruhiger und etwas lokaler, aber trotzdem nur 15 Minuten zu Fuß vom Strøget.
Was kostet ein Hotelzimmer in Kopenhagen pro Nacht?
Hostelbetten wie im Generator Copenhagen beginnen bei etwa €50/Nacht. Im mittleren Preissegment zahlst du in Vesterbro oder dem Latin Quarter €110-240/Nacht. Luxushotels in der Nähe des Tivoli oder des Kongens Nytorv kosten €390-900/Nacht, und das ist dort gerechtfertigt.
Ist Kopenhagen eine teure Stadt für Hotels?
Ja, ehrlich gesagt schon. Kopenhagen gehört zu den teureren Hauptstädten Skandinaviens. Im Bereich €90-175 bekommst du aber wirklich gute Zimmer, vor allem in Vesterbro und Nansensgade. Budgetpreise wie in Bangkok gibt es hier nicht: Selbst ein einfaches Doppelzimmer im Sommer kann €110/Nacht kosten.
Wann ist die günstigste Zeit für ein Hotel in Kopenhagen?
November bis Februar ist die Nebensaison. Die Preise fallen 30-40% gegenüber dem Sommer, und du findest solide Mittelklassezimmer für €80-130/Nacht. Im Januar ist die Stadt am stillsten: gut für Schnäppchen, kalt (etwa 1-3°C), drinnen aber sehr gemütlich.
Welche Gegenden sollte ich bei der Hotelsuche in Kopenhagen meiden?
Meid Hotels direkt am unteren Abschnitt der Istedgade nahe dem Hauptbahnhof. Das Gebiet zwischen Bahnhof und Ingerslevsgade hat sich verbessert, ist aber nachts immer noch unruhig, und die Hotels dort sind für das, was sie bieten, zu teuer. Vermeide auch alles, was sich als „flughafennah" bewirbt, es sei denn, du hast einen frühen Flug: Kastrup ist per Metro 15 Minuten entfernt, abends aber recht abgelegen.
Wie weit ist der Flughafen Kopenhagen von den wichtigsten Hotellagen entfernt?
Der Flughafen Kopenhagen (Kastrup) ist etwa 13 km vom Stadtzentrum entfernt. Die Metrolinie M2 bringt dich in 15-20 Minuten zum Kongens Nytorv oder Nørreport, der Preis liegt bei rund 36 DKK. Ein Taxi kostet je nach Verkehr 250-300 DKK.
Welches Hotel in Kopenhagen empfiehlt sich für Paare?
Das Hotel Kong Arthur am Peblinge Sø ist die beste Wahl. Es liegt direkt am See, 12 Minuten zu Fuß von Rosenborg Castle und 8 Minuten vom lebhaften Restaurantviertel an der Nørrebrogade entfernt. Die Preise liegen bei €130-210/Nacht, was für die Atmosphäre, die du bekommst, fair ist.
Ist Kopenhagen gut zu Fuß erkundbar? Brauche ich öffentliche Verkehrsmittel?
Sehr gut zu Fuß begehbar. Vom Nyhavn zum Tivoli sind es rund 20 Minuten durch die Innenstadt. Vom Vesterbro ins Latin Quarter 15 Minuten. Die Metro brauchst du hauptsächlich für den Flughafen oder Ausflüge nach Christianshavn, ein Einzelticket kostet 24-36 DKK.
Welches ist das beste Budgethotel in Kopenhagen?
Generator Copenhagen in Vesterbro ist die klare Empfehlung unter €90. Schlafsaalbetten beginnen bei €50/Nacht, Einzelzimmer gehen bis etwa €80. Das Hotel liegt 12 Minuten zu Fuß vom Tivoli und direkt im Schlachthofviertel rund um den Flæsketorvet.
Gibt es gute Boutiquehotels in Kopenhagen?
Ibsens Hotel in Nansensgade wird von den meisten Reisenden übersehen. Es ist ein echtes Boutiquehotel für €110-170/Nacht, an einer ruhigen Straße, 5 Minuten vom Nørreport Station und 10 Minuten vom Botanischen Garten. Hotel SP34 im Latin Quarter ist eine weitere starke Option, wenn du designorientierte Zimmer für €160-240/Nacht willst.
Wann ist die Hochsaison für Touristen in Kopenhagen?
Juni bis August ist Hochsaison: Hotels füllen sich schnell, und die Preise steigen 40-60% über das Winterniveau. Das Copenhagen Jazz Festival Anfang Juli bringt die Stadt besonders stark unter Druck. Für den Sommer solltest du mindestens 6-8 Wochen im Voraus buchen, wenn du etwas Anständiges willst.
Welche Transportkarte sollte ich in Kopenhagen nutzen?
Hol dir die Copenhagen City Card, wenn du 3 oder mehr Tage bleibst. Sie umfasst unbegrenzte Fahrten mit Metro, S-Tog und Bus sowie Eintritt zu über 80 Sehenswürdigkeiten, ab etwa 669 DKK für 24 Stunden. Bei kürzeren Aufenthalten sind Einzeltickets für 24-36 DKK völlig ausreichend.
Nützliche Links für Copenhagen
Nur Regierungs- und offizielle Quellen. Keine Werbung.
Bereit, in Copenhagen zu buchen?
Wir haben die besten geprüft. Sie müssen nur wählen.
Alle Hotels in Copenhagen durchsuchen