Die besten Hotels in Cyclades

Naxos Town ist die richtige Basis für die meisten Reisenden. Die Altstadt und das Kastro-Viertel sind kompakt und gut zu Fuß erkundbar, die Portara ist 5 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt, und Agios Georgios Beach beginnt buchstäblich am Stadtrand. Es ist die Art von Ort, wo du einen Strandmorgen, einen Nachmittag in einem Bergdorf und ein richtiges Abendessen auf der Papavasileou-Straße haben kannst, ohne ins Auto zu steigen.

Südlich des Ortes sind Agios Prokopios und Agia Anna mit dem Bus von der Busstation Naxos Town in 10-15 Minuten erreichbar (€1,80/Fahrt). Die Strandstraße hat einige gute Mittelklasse-Zimmer, aber nichts so gut gelegen wie die Optionen in der Stadt. Meide die Studios nahe Stelida. Laut, abgelegen, und die Fotos lassen sie zentraler wirken, als sie sind.

Hotels hier kosten laut unserer Auswahl zwischen $55 und $195/Nacht. Diese Spanne ist real. Du kannst in der Altstadt für unter $90 übernachten, was auf Santorin oder Mykonos fast unmöglich ist.

Parikia ist die Inselhauptstadt und der Fährknotenpunkt, und das Hafenviertel ist wirklich angenehm und nicht nur funktional. Die Ekatontapiliani-Kirche ist 3 Gehminuten vom Wasser entfernt. Die Marktstraße Agora hinter dem Hafen hat echte lokale Metzger, Bäckereien und einige Restaurants, die ihre Speisekarten nicht in 6 Sprachen drucken. Das ist immer ein gutes Zeichen.

Platis Gialos Beach an der Südwestküste ist einer der best organisierten Strände der Kykladen. Sauber, lang und mit einer guten Busverbindung nach Parikia (€1,80, 25 Minuten). Petinos Beach Hotel liegt direkt daran. Naoussa im Norden ist die andere Hauptortschaft der Insel: charmant, etwas gehobener und einen Tagesausflug zum alten venezianischen Hafen wert.

Paros zieht junge Griechen, europäische Familien und Segelbegeisterte an, besonders im August, wenn der Meltemi-Wind die Bedingungen für Windsurfer am Golden Beach an der Ostküste ideal macht. Preise und Atmosphäre sind spürbar entspannter als auf Mykonos.

Die Caldera ist real. Die Sonnenuntergänge in Oia sind wirklich so gut, wie alle sagen. Das Problem ist, dass Santorins Hauptstraße zwischen Fira und Oia im Juli und August so verstopft ist, dass eine 12-km-Taxifahrt 45 Minuten dauern kann. Die Seilbahnschlange am Fira-Hafen reicht an Kreuzfahrtschiffentagen 1-2 Stunden. Wer das einplant, hat eine fantastische Reise. Wer es ignoriert, wird wahnsinnig.

Oia ist das berühmte Klippendorf und für 2-3 Nächte seinen Preis wert. Katikies Hotel liegt am Caldera-Abgrund zwischen der Oia-Burg und Imerovigli, 10 Gehminuten entlang des Kliffpfads vom Oia-Hauptplatz. Der Caldera-Pfad von Fira nach Oia dauert zu Fuß etwa 2,5 Stunden, und die Aussichten beim Wandern sind eigentlich besser als vom Balkon aus. Am besten morgens vor der Hitze angehen.

Perissa an der Ostküste ist eine völlig andere Insel und die klügere Wahl für strandorientierte Reisende. Veggera Hotel liegt direkt am schwarzen Sandstrand für $120-180/Nacht. Von Fira aus mit dem Bus etwa 35 Minuten entfernt (€2), was absolut machbar ist.

Mykonos gibt nicht vor, etwas anderes zu sein, als es ist. Es ist eine Partyinsel mit tollen Stränden und wirklich gutem Essen, wenn du weißt, wo du suchen musst. Der Fehler ist zu erwarten, dass es günstig oder ruhig sei. Beides ist es nicht. Das Klein-Venedig-Viertel in Mykonos Town ist der stimmungsvollste Teil. Die Reihe von Bar-Restaurants, die über dem Wasser nahe der Agia-Kyriaki-Kapelle hängen, ist wirklich schön.

Agios Ioannis Beach an der Westküste liegt etwa 4 km von Mykonos Town entfernt, per Taxi für €15-20 erreichbar. Ruhiger, hübscher und der Drehort des Films Shirley Valentine von 1988. Eine Taverne am Strand macht noch immer auf diesen Fakt aufmerksam. Mykonos Grand Hotel and Resort liegt direkt hier bei $480-950/Nacht und rechtfertigt diesen Preis mit Service und Lage wirklich.

Die Südstrände, Paraga, Paradise, Super Paradise, sind die volle Partyatmosphäre. Der Paradise-Beach-Bus fährt im Sommer alle 20-30 Minuten vom südlichen Busbahnhof in Mykonos Town ab für €2. Meide die Unterkunft nahe Paradise, wenn dir Schlaf wichtig ist.

Folegandros Chora ist eines der schönsten Dörfer der Kykladen. 200 Meter über dem Meer, auf einem dramatischen Kliff thronend, und der Hauptplatz (Plateia Kontarini) hat Tavernen, die schließen, wenn der Wirt es für richtig hält. Hara Hotel liegt direkt im Dorf für $145-210/Nacht. Die Panagia-Kirche oberhalb der Chora ist ein 10-minütiger steiler Aufstieg vom Hauptplatz, und die Aussicht von dort bei Sonnenuntergang schlägt alles in Oia. Das meinen wir ernst.

Sifnos und seine Hauptstadt Apollonia sind für Töpferei und einiges des besten Essens der Kykladen bekannt. Das Steno-Gässchen in Apollonia hat auf etwa 50 Metern 4-5 Restaurants. Alle gut. Anezina Villas im Dorfzentrum von Apollonia kostet $130-195/Nacht und bringt dich mitten ins Geschehen. Das Inselfest zu Ehren des Schutzpatrons am 15. August (Dekapentavgoustos) ist die verkehrsreichste Woche des Jahres. 4-5 Monate im Voraus buchen.

Keine der beiden Inseln hat einen Flughafen, du bist also auf die Fähre angewiesen. Das gehört dazu und hat seinen eigenen Reiz. Die Überfahrt von Piräus nach Folegandros dauert auf einem Schnellboot etwa 4,5 Stunden. Bring etwas zum Lesen mit.

Serifos ist eine jener Inseln, die diejenigen belohnen, die den zusätzlichen Fährhop in Kauf nehmen. Der Hafen Livadi ist entspannt und auf die beste Art bodenständig. Porto Raphael Residences liegt direkt am Wasser für $160-220/Nacht. Die Chora oberhalb des Hafens ist eine steile 40-minütige Wanderung oder eine kurze Taxifahrt entfernt, und es ist eines der dramatischsten Dörfer der Kykladen. Weiß getünchte Würfel, auf einer felsigen Pyramide über der Bucht gestapelt.

Andros ist die zweitgrößte Kykladeninseln und bekommt weit weniger ausländische Besucher, als sie verdient. Es gibt gute Wanderwege, ein zeitgenössisches Kunstmuseum in Andros Town (Chora) und eine Weinszene an der Nordküste, die wirklich interessant ist. Batsi ist das wichtigste Ferienort der Insel, etwa 25 Busminuten von Andros Town entfernt. Kouros Village Hotel liegt am Hang oberhalb des Batsi-Hafens für $185-245/Nacht. Gute Familienzimmer und ein Pool mit Blick auf Tinos.

Nach Andros kommt man unkompliziert vom Hafen Rafina (nicht Piräus. Das ist wichtig), etwa 2 Stunden mit der schnellen Fähre. Rafina ist 30 Busminuten vom Athener Stadtzentrum entfernt. Übersieh dieses Detail nicht, sonst stehst du am falschen Hafen.