Die besten Hotels in Kilkenny

Parliament Street und High Street sind das Herz Kilkennys. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten liegen zu Fuß erreichbar: Kilkenny Castle ist 6 Minuten südlich, St. Canice's Cathedral 12 Minuten nördlich an der Coach Road, und das Medieval Mile Museum an der Rose Inn Street liegt genau dazwischen.

Der Nachteil ist der Lärm. Freitag- und Samstagabend ist die Parliament Street laut, und manche Pubs sind bis fast 2 Uhr geöffnet. Budgetreisende finden hier die günstigsten Preise, das Tourist Hostel bietet mit $45-75/Nacht echten Gegenwert.

Das ist die richtige Wahl, wenn du keine Fahrtkosten haben möchtest und ohnehin bis spät unterwegs bist. Für ein ruhiges Zimmer am Wochenende ist es die falsche Entscheidung.

Die John Street ist für die meisten Reisenden die praktischste Adresse in Kilkenny. Du bist 8 Minuten vom Kilkenny Castle, 5 Minuten von den Restaurants und Pubs der Parliament Street entfernt, und die Straße selbst ist nach Mitternacht spürbar ruhiger. Drei unserer Empfehlungen befinden sich hier.

Das Preisniveau deckt alle Budgets ab. Das Kilkenny Inn liegt bei $79-110/Nacht für wirklich gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Das Langton House Hotel kostet $110-175/Nacht und ist aus gutem Grund das beliebteste Hotel der Stadt. Das Kilford Arms für $165-230/Nacht eignet sich für Geschäftsreisende, die ordentliche Einrichtungen ohne Luxuspreisschild wollen.

Wenn du nur eine Straße in Kilkenny wählen könntest, wäre es die John Street. Optionen in jeder Preisklasse, gute Fußwege, und der Pub-Lärm um 1 Uhr nachts weckt dich nicht.

Die Patrick Street verläuft direkt am Castle-Gelände entlang. Das Pembroke Hotel hier für $130-200/Nacht hat das beste Lagebadge aller von uns geprüften Hotels, zu Recht. Du bist 3 Minuten vom Castle-Eingang und 5 Minuten von der Medieval Mile an der Rose Inn Street entfernt.

Die Ormonde Street, einen Block westlich, beherbergt das Hibernian Hotel für $155-220/Nacht. Ruhiger als die Parliament Street, trotzdem alles zu Fuß erreichbar, und das Hibernian ist für seinen Preis wirklich unterschätzt. Diese Straßen sind der Sweet Spot für Mittelklasse-Reisende, denen die Lage wichtig ist.

Rechne mit einem kleinen Aufpreis gegenüber der John Street für eine Patrick-Street-Adresse, rund $20-30/Nacht mehr. Das ist es wert, wenn dir die Nähe zum Castle etwas bedeutet.

Die College Road liegt rund 20 Minuten Fußweg vom Castle entfernt, in Richtung Kilkenny College. Keine besonders bequeme Adresse in der Stadt, aber das Hotel Kilkenny hier hat etwas, das die zentralen Hotels nicht bieten: Platz, ein Schwimmbad und Zimmeraufteilungen, die für Familien wirklich funktionieren.

Das Hotel kostet $140-210/Nacht. Mittelklassepreise für eine weniger zentrale Lage, aber wenn du Kinder hast und den Pool und etwas mehr Luft zum Atmen brauchst, macht der Kompromiss Sinn. Ein Taxi von der College Road ins City Centre kostet rund $8.

Wenn du alleine reist oder als Paar nach dem Abendessen schnell im Bett sein möchtest, ist das hier nichts für dich. Für Familien hingegen ist es die richtige Wahl.

Lyrath Estate liegt rund 4 km vom City Centre entfernt an der Dublin Road. Das ist kein Hotel, von dem aus du zu Fuß in die Pubs gehst. Es ist ein Hotel zum Ankommen und Abschalten. Das Gelände, der Spa und die Größe des Anwesens sind ein völlig anderes Angebot als alles, was im Stadtzentrum zu finden ist.

Zimmer kosten $265-420/Nacht. Das ist Kilkennys Luxuskategorie, und sie hält, was sie verspricht. Allein der Spa rechtfertigt einen 2-Nächte-Aufenthalt. Du brauchst ein Auto, oder du gibst $15-18 pro Taxifahrt in die Stadt aus, das solltest du einkalkulieren.

Buche Lyrath, wenn du Kilkenny als Kulisse für eine richtige Auszeit willst, nicht als Basislager für Sightseeingmarathons. Es belohnt Gäste, die entschleunigen.

Thomastown liegt 15 km südlich von Kilkenny an der R700. Das Mount Juliet Estate ist ein echtes Traumziel für $350-650/Nacht. Das 600 Hektar große Anwesen umfasst einen der bestplatzierten Golfplätze Irlands, den Fluss Nore durch das Gelände und einen Spa, der sich mit allem im Land messen kann.

Das ist kein Hotel, das du buchst, weil es günstig zu Kilkenny liegt. Es ist ein Reiseziel. Die Jerpoint Abbey, eines der besterhaltenen Zisterzienserklöster Irlands, ist 3 km entfernt. Die Fahrt durchs Nore-Tal von hier zurück nach Kilkenny lohnt sich, zumindest einmal.

Mount Juliet zieht Golfer, Jubiläumspaare und Gäste an, die vollständige Privatsphäre suchen. Der Preis ist real, die Qualität auch. Wer $500+ pro Nacht in Irland ausgeben möchte, findet hier eines der wenigen Häuser, das das rechtfertigt.