Die besten Hotels in Hakone

Sengokuhara liegt am nördlichen Ende des Hakone-Kessels, oberhalb des meisten Touristentrubels. Das Pampasgrasplateau entlang der Präfekturstraße 75 ist im Herbst berühmt, und das Pola Museum of Art ist etwa 10 Minuten zu Fuß von der Hauptstraße entfernt. Hier oben fühlt sich Hakone wirklich anders an.

Hier liegt das Hakone Tent, das am höchsten bewertete Objekt auf unserer gesamten Liste mit einer 9,1. Und auch das Hyatt Regency Hakone befindet sich hier: die beste Wahl, wenn du zuverlässiges WLAN, ein Spa und einen Pool neben dem Onsen brauchst. Preise in Sengokuhara liegen bei $145-300/Nacht, was angesichts der Aussichten und der Ruhe gerechtfertigt ist.

Der Kompromiss ist die Erreichbarkeit. Du bist 20-30 Minuten mit dem Bus von Gora entfernt, und nach 20 Uhr werden die Busse seltener. Wer zwischen Kowakidani und Gora hin und her springen möchte, büßt hier Zeit ein. Aber wenn du abschalten und den Fuji in der Morgendämmerung sehen willst, gibt es keinen besseren Ort.

Gora ist die Endstation der Hakone Tozan Railway und der Ausgangspunkt für die Standseilbahn und Ropeway nach Owakudani. Rund um den Bahnhof Gora und den Gora Park gibt es ein kompaktes, gut zu Fuß erkundbares Zentrum. Der Park ist 45 Minuten deiner Zeit wert: für die gepflegten Gärten und das Teehaus. Kowakidani, eine Station weiter unten, beherbergt das Hakone Open-Air Museum, eines der besten Freilichtkunstgeländes Japans.

Das Gora Kadan liegt in Gora und ist das feinste Ryokan auf unserer Liste bei $480-900/Nacht. Es ist eine ehemalige Villa der kaiserlichen Familie, die zu einem Luxus-Retreat umgebaut wurde. Die Kaiseki-Abendessen hier setzen den Maßstab für die gesamte Region. Wer in Japan einmal richtig viel Geld ausgeben möchte, findet hier einen würdigen Kandidaten.

Das Hakone Hotel Kowakien bietet den Standort in Kowakidani zu einem weit zugänglicheren Preis von $110-180/Nacht. Das Hakone Open-Air Museum ist 5 Minuten zu Fuß entfernt, und der Bahnhof Kowakidani stellt dich per Tozan Railway auf einfachen Zugang zu Gora und Miyanoshita.

Miyanoshita ist der Ort, an dem Hakones Hotelgeschichte lebt. Das Fujiya Hotel eröffnete 1878 und beherbergte Gäste von Charlie Chaplin bis John Lennon. Es liegt direkt an der Nationalstraße 1 über dem Bahnhof Miyanoshita, und die westlich-japanische Hybridarchitektur ist auch dann einen Blick wert, wenn du nicht dort übernachtest.

Die Pension Sakaeya ist das beste Preis-Leistungs-Objekt in diesem Viertel bei $75-110/Nacht. Ein kleines, familiengeführtes Haus mit echtem Charakter, kein glattgebügeltes Unternehmenshotel. Das Hakone Ginyu, ebenfalls in Miyanoshita, ist die Luxus-Ryokan-Alternative bei $520-1.100/Nacht, mit privaten Freiluft-Onsen und Küche, die es mit dem Gora Kadan aufnehmen kann.

Das Viertel ist ruhiger als Yumoto und zentraler als Sengokuhara. Der Bahnhof Miyanoshita bringt dich in 15 Minuten nach Yumoto und in 15 Minuten nach Gora. Die älteren Stadtgassen hinter dem Fujiya Hotel haben einige kleine Läden und ein gutes Café an der Hauptgasse nahe der Post.

Diese beiden Dörfer liegen am südlichen Ende des Ashi-Sees, verbunden durch einen 15-minütigen Spaziergang entlang der alten Tokaido-Zedernallee. Der Hakone-Schrein ist gleich hier, mit seinem berühmten Torii-Tor, das aus dem See ragt. Vom Hakonemachi Port fährt das Piratenschiff nach Norden nach Togendai. Die Kulisse ist an einem klaren Morgen schlicht beeindruckend.

Das Moto-Hakone Guest House kostet $130-195/Nacht und hat das „Beste Lage"-Abzeichen aus gutem Grund verdient. Du bist zu Fuß vom Schrein, dem See und der Zedernallee entlang der alten Tokaido-Straße entfernt. Das Hakone Prince Hotel Annex in Hakone-machi bietet seeseitige Zimmer bei $200-290/Nacht mit eigenem Seeufer und Tennisplätzen.

Von Gora oder Sengokuhara aus erreichst du diese Gegend über die Ropeway nach Togendai und die Fähre nach Süden, oder per Bus. Das ist unkompliziert, aber plane 45 Minuten ab Gora ein. Dieser Bereich eignet sich besser für deine zweite oder dritte Nacht, nachdem du die Ropeway-Runde hinter dir hast. Oder als Basis, wenn Schrein und See deine Hauptziele sind.

Yumoto ist der Endpunkt der Odakyu-Linie und der Ankunftsort der meisten Tagestouristen. Der Hayakawa-Fluss fließt hindurch, und entlang der Uferwege gibt es einige öffentliche Badehäuser. Günstig und gut erreichbar. Das ist in etwa die vollständige Liste echter Vorteile.

Das Hakone Guesthouse Tsuru ist die solide Budget-Option hier bei $55-85/Nacht. Sauber, gesellig, und das Personal kennt Hakone wirklich gut. Die Umgebung ist für eine Nacht in Ordnung, aber die Souvenirshop-Dichte und die Menschenmassen der Tagestouristen aus Odawara lassen es eher wie einen Transitknotenpunkt wirken als wie ein Ziel.

Von Yumoto dauert die Tozan Railway nach Gora 40 Minuten und kostet ¥780. Mit knappem Budget und der Bereitschaft zu pendeln, kann man hier $50-100/Nacht gegenüber Hotels weiter oben am Berg sparen. Nur solltest du nicht erwarten, aus der Tür zu treten und direkt in Hakones schönste Landschaft einzutauchen.