Die besten Hotels in Transylvania

Kronstadt eignet sich am besten für Erstbesucher: 3 Stunden von Bukarest mit dem Zug ($12), beste Altstadtatmosphäre, und innerhalb von 30 km von Schloss Bran, Schloss Peles (Sinaia) und der Festung Rosenau. Schäßburg für das mittelalterliche Zitadellenerlebnis. Hermannstadt für Kultur und gutes Essen ohne den Touristentrubel von Kronstadt. Klausenburg, wenn du dort anfliegst, ist Rumäniens zweitgrößter Flughafen.

Teilweise. Bram Stoker hat Draculas Schloss auf siebenbürgischen Legenden und der Geografie der Region aufgebaut, war aber nie in Rumänien. Schloss Bran kommt seiner Beschreibung am nächsten. Vlad der Pfähler (der historische Dracula) wurde in Schäßburg geboren und regierte von der Festung Poenari nahe den Fogarascher Bergen. Bran ist eine wirklich sehenswerte Festung aus dem 14. Jahrhundert und lohnt den Besuch unabhängig vom Dracula-Bezug.

Ein Mietwagen ist die beste Option, wenn du über die Hauptstädte hinaus reisen willst. In Klausenburg und Kronstadt gibt es Mietwagen ab $30/Tag. Züge verbinden Kronstadt und Klausenburg (2,5 Stunden, $12) sowie Kronstadt und Bukarest (2,5 Stunden, $12). Busse fahren von Kronstadt nach Schloss Bran (30 Min., $2). Schäßburg und Hermannstadt liegen an derselben Bahnlinie. Für die Transfăgărășan-Hochstraße brauchst du ein Auto.

Mai/Juni und September/Oktober sind die besten Monate. Frühlingsblumen auf den Karpatenwiesen und Herbstlaub sind beide beeindruckend. Im Sommer (Juli/August) ist Hochsaison: die Altstadt von Kronstadt wird voll, die Warteschlangen vor Schloss Bran erreichen 2 Stunden. Im Winter (Dezember/Januar) gibt es mittelalterliche Weihnachtsmärkte in Kronstadt und Hermannstadt, Schnee auf den Schlosstürmen und 50 % günstigere Hotelpreise.

Ja. Die Karpaten rund um Kronstadt haben die höchste Braunbärendichte in Europa. Das Libearty-Bärenreservat in Zărnești (30 km westlich von Kronstadt) ist ein Rettungssanktuar mit über 100 Bären. Für Wildbeobachtungen: Mehrere Anbieter organisieren Abendausflüge zu natürlichen Fütterungsgebieten im Piatra-Craiului-Gebiet ($40-60 pro Person). Gearbeitet wird mit professionellen Führern und Ansitzen. Sichtungen sind von Mai bis Oktober häufig.

166 km, ungefähr 2,5 Stunden mit dem Auto oder dem Zug. Der Zug vom Bukarester Bahnhof Gara de Nord nach Kronstadt fährt stündlich und kostet $10-15 einfache Fahrt. Mit dem Auto über die DN1 führt die Strecke durch das Prahovatal an Sinaia und Schloss Peles vorbei. Sinaia ist ein guter Zwischenstopp: Schloss Peles liegt 10 Minuten vom Bahnhof entfernt.

Deutsch-Weißkirch (Viscri) ist ein sächsisches Dorf mit bemalten Bauernhäusern und einer Wehrkirche aus dem 13. Jahrhundert, 55 km von Schäßburg entfernt. Internationale Bekanntheit erlangte es, als König Charles III. dort ein Haus als Biobauernhof kaufte. Das Dorf hat seinen traditionellen Charakter bewahrt und dabei einen kleinen Kulturtourismus entwickelt. Das Harvest Hotel in Viscri (ehemals König Charles' Bauernhof, heute ein Boutique-Gästehaus) ist authentisch und wirklich schön.

Eine der dramatischsten Gebirgsstraßen Europas. Die Transfăgărășan überquert die Fogarascher Berge auf 2.042 Metern, geöffnet von Juli bis Oktober. Der Balea-See an der Passhöhe hat ein kleines Hotel (im Winter ein Eishotel). Jeremy Clarkson nannte sie bei Top Gear „die beste Straße der Welt". Plane 4-5 Stunden für die Hin- und Rückfahrt von Kronstadt oder Hermannstadt ein. Bei schlechtem Wetter nicht empfohlen: die Straße ist schmal und Leitplanken sind selten.

Die sächsische Besiedlung Siebenbürgens begann im 12. Jahrhundert und hinterließ über 150 Wehrkirchen, von denen 7 zum UNESCO-Welterbe gehören. Birthälm (Biertan) mit 1 km Mauern, Wehrtürmen und 3 Verteidigungsringen ist die eindrucksvollste. Deutsch-Weißkirch hat den am besten erhaltenen Dorfkontext. Tartlau (Prejmer) hat den tiefsten Wehrgang in Europa. Alle drei sind innerhalb von 1,5 Stunden von Kronstadt mit dem Auto erreichbar.

Schäßburg ist eine bewohnte mittelalterliche Zitadelle: In den Gebäuden aus dem 15. Jahrhundert hinter den Stadtmauern leben tatsächlich Menschen, nicht nur Touristen. Der Stundturmturm-Museum bietet einen Blick über die Dächer. Die überdachte Holztreppe hinauf zur Bergkirche hat 175 Stufen und eine wirklich besondere Atmosphäre. Vlad der Pfähler wurde 1431 in einem Haus am Hauptplatz geboren. Die Stadt ist ruhiger als Kronstadt und besser für eine Übernachtung geeignet.

Einfache Pensionen in Schäßburg und Hermannstadt kosten $45-65. Mittelklasse-Hotels in Kronstadt und Klausenburg liegen bei $80-150. Boutique-Unterkünfte wie Casa Wagner (Schäßburg) und Harvest Hotel (Deutsch-Weißkirch) kosten $105-140. Schlosshotels wie das Bran Castle Hotel liegen bei $290. Alles ist 40-60 % günstiger als vergleichbare Qualität in Westeuropa.

Beides hat seine Stärken. Peles in Sinaia ist ein neorenaiissanceistischer Königspalast mit 160 Zimmern, 1883 für König Carol I. erbaut. Das Innere ist außergewöhnlich: aufwändig geschnitzte Holzdecken, Waffensammlungen und maurische Salons. Schloss Bran wirkt von außen dramatischer: eine gotische Festung auf einem Felsvorsprung. Für Außenaufnahmen ist Bran besser. Das Innere von Peles überzeugt mehr. Beide lohnen den Besuch; kombiniere sie an einem Tag von Kronstadt nach Sinaia.