Unterkunfts-Guide

Wo in Budapest übernachten

5 Viertel, ein klarer Blick auf jedes. Pest schlägt Buda für 90 Prozent der Reisenden.

H
Hans Weber Central Europe Travel Guide

01

Belváros (Bezirk V)

Null Aufwand. Maximale Bequemlichkeit. Höchste Preise

Mittelklasse $120-$300/night

Bezirk V ist Budapests Herzstück. Du bist zwei Minuten von der Donau auf der Váci utca, fünf Minuten von der Kettenbrücke und zu Fuß von allem Wichtigen entfernt. Der Vörösmarty tér ist dein Ausgangspunkt: Straßenmusiker, Café Gerbeaud und die direkte U-Bahn-Verbindung auf der M1-Linie nach Andrássy. Die Große Markthalle ist 10 Minuten südlich auf der Fővám tér: drei Stockwerke mit Gewürzständen, Paprikaverkäufern und einem Foodcourt im Obergeschoss. Ruin-Bars im jüdischen Viertel sind 20 Minuten zu Fuß. Hotels kosten hier 120 bis 300 Dollar pro Nacht. Den Aufpreis rechtfertigt der Zugang.

Ideal für
ErstbesucherGeschäftsreisendePaareSightseeing-Begeisterte
Gehzeiten
  • Chain Bridge 5 Min.
  • Hungarian Parliament 10 Min.
  • Great Synagogue on Dohány utca 15 Min.
Meiden, wenn: Du hast ein knappes Budget oder kannst keine Touristenmassen an jeder Ecke ertragen.
Insider-Tipp: Gerbeaud am Vörösmarty tér verlangt das Dreifache für Kaffee. Die Cafés einen Block östlich auf der Párizsi utca kosten ein Drittel bei gleicher Qualität.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€110pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€120pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€120pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
02

Jüdisches Viertel (Bezirk VII)

Ruin-Bars, günstige Zimmer und die beste Straßenenergie Budapests

Budget $55-$150/night

Bezirk VII ist Budapests lebendigstes Viertel, und das überschätzteste, wenn Nachtleben nicht dein Ding ist. Kazinczy utca ist die Hauptachse: Ruin-Bars, Craft-Beer-Lokale und Außenterrassen bis in die Nacht. Szimpla Kert ist der bekannteste Ruin-Bar, aber Ellátó Kert und Instant-Fogas sind günstiger und weniger überfüllt. Die Dohány-Straßen-Synagoge auf der Dohány utca ist eine der größten in Europa und für 10 Euro zu besuchen. Hotels und Gästehäuser beginnen bei 40 Dollar, deutlich unter dem Bezirk V-Niveau. Das Nachtleben beginnt nach 22 Uhr und endet nach 4 Uhr morgens. Entsprechend.

Ideal für
AlleinreisendeNachtleben-BegeisterteRucksackreisendeBudgetreisende
Gehzeiten
  • Great Synagogue (Dohány utca) 2 Min.
  • Deák Ferenc tér metro hub 12 Min.
  • Keleti railway station 15 Min.
Meiden, wenn: Du brauchst ruhigen Schlaf vor Mitternacht oder reist mit kleinen Kindern.
Insider-Tipp: Die lautesten Ruin-Bars cluster auf Kazinczy utca. Zimmer auf Wesselényi utca oder Dob utca sind merklich ruhiger und trotzdem innerhalb von 5 Minuten zu allem.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€50pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€60pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€60pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
03

Burgviertel (Bezirk I)

Der malerischste Übernachtungsort der Stadt. Für 2-Nacht-Aufenthalte ideal

Mittelklasse $130-$380/night

Bezirk I liegt auf der Buda-Seite, 60 Meter über der Donau, und ist der schönste Schlafplatz in der Stadt. Tárnok utca und Úri utca sind die Hauptwohnstraßen innerhalb der Burgmauern. Keine Autos. Kaum Touristengruppen nach 19 Uhr. Das Burgpalais und die Matthiaskirche liegen beide in Laufnähe. Die Panoramaaussicht von der Fischerbastei auf die Pest-Seite, die Kettenbrücke und den Fluss ist das beste kostenlose Erlebnis in Budapest. Hotels sind teurer als im jüdischen Viertel und bieten weniger Annehmlichkeiten. Die U-Bahn-Anbindung ist schwach: ein Bus nach unten, dann U-Bahn.

Ideal für
Paare auf KurztripsFotografenGeschichtsliebhaberJubiläumsaufenthalte
Gehzeiten
  • Matthias Church 5 Min.
  • Chain Bridge (downhill to Pest) 15 Min.
  • Batthyány tér metro (M2 red line) 20 Min.
Meiden, wenn: Du bleibst mehr als 3 Nächte oder bist auf öffentliche Verkehrsmittel für tägliche Bewegungen angewiesen.
Insider-Tipp: Der Várbusz (Linien 16A und 116) fährt alle 15 Minuten von der Széll Kálmán tér U-Bahn-Haltestelle direkt ins Burgviertel. Kostet das gleiche wie die U-Bahn-Fahrt.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€120pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€130pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€130pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
04

Andrássy Avenue (Bezirk VI)

Pariser Boulevards, das Opernhaus und echter Budapester Alltag

Mittelklasse $100-$260/night

Bezirk VI verläuft entlang der UNESCO-gelisteten Andrássy út, Budapests Antwort auf einen Pariser Boulevard. Das Ungarische Staatsopernhaus ankert das untere Ende der Avenue. Liszt Ferenc tér, auf halbem Weg, ist das Café- und Restaurantzentrum mit Außenterrassen und Straßenmusikern abends. Die Terrorháza auf der Andrássy út 60 dokumentiert die Nazi- und kommunistische Geschichte des Gebäudes: wichtig und düster. Die U-Bahn M1 läuft direkt unter der Andrássy, die älteste U-Bahn auf dem europäischen Kontinent. Hotels kosten 80 bis 200 Dollar, zwischen Belváros und jüdischem Viertel.

Ideal für
KulturliebhaberPaareExpats auf LangzeitaufenthaltOper- und Kunstbesucher
Gehzeiten
  • Hungarian State Opera House 3 Min.
  • Heroes Square 20 Min.
  • Deák Ferenc tér metro hub 8 Min.
Meiden, wenn: Du willst Nachtleben vor der Tür oder sehr günstige Unterkünfte.
Insider-Tipp: Restaurants auf dem Liszt Ferenc tér verlangen 20 Prozent Aufschlag für die Außenterrassen-Plätze. Die Straßen westlich und nördlich der Andrássy haben die gleiche Küche für weniger.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€90pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€100pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€100pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
05

Ferencváros (Bezirk IX)

Wo Einheimische wirklich essen. Günstiger, ruhiger und unterschätzt

Budget $45-$120/night

Bezirk IX verbessert sich still. Ráday utca, südlich von der Kálvin tér U-Bahn-Haltestelle, ist die Haupt-Restaurants- und Barstraße des Viertels. Donnerstag abends siehst du mehr Einheimische als Touristen. Die Große Markthalle liegt 10 Minuten nördlich zu Fuß. Der Hauptbahnhof Keleti ist 15 Minuten mit der U-Bahn, Flughafenbus ebenfalls Keleti. Hotels beginnen bei 45 Dollar, das günstigste aller gut gelegenen Budapest-Viertel. Tram 2 an der Donau bringt dich in 10 Minuten nach Belváros und bietet dabei den besten Flussblick der Stadt.

Ideal für
WiederkehrerFeinschmeckerBudgetreisendeReisende, die lokale Erfahrungen suchen
Gehzeiten
  • Great Market Hall (Fővám tér) 5 Min.
  • Kálvin tér metro (M3 blue line) 5 Min.
  • Belváros 20 Min.
Meiden, wenn: Du bist zum ersten Mal in Budapest und willst alles in Laufnähe. Das ist ein Viertel für Leute, die bereits wissen, wo sie hinwollen.
Insider-Tipp: Tram 2 läuft an der Donau von Boráros tér nach Belváros in 10 Minuten und bietet den besten Flussblick der Stadt. Bester Abendspaziergang, komplett kostenlos mit dem ÖPNV-Ticket.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€40pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€50pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€50pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Alle Hotels anzeigen →

Viertel Preis/Nacht PreisspanneAtmosphäreVerkehrsanbindungLärmBest For First Timers
Belváros (District V) $120-$300 Tourist central All 3 metro lines at Deák tér High Ja
Jewish Quarter (District VII) $55-$150 Ruin bars and nightlife M2 and M4 within 15 min walk Very high at night Nein
Castle District (District I) $130-$380 Historic and scenic Bus only, no metro inside walls Very low Nein
Andrássy Avenue (District VI) $100-$260 Elegant and cultured M1 metro runs directly under the street Low to medium Ja
Ferencváros (District IX) $45-$120 Local and up-and-coming M3 metro at Kálvin tér and tram 2 Low Nein
Alle Hotels anzeigen →

Welches Viertel ist für Erstbesucher in Budapest am besten?

Bezirk V (Belváros) gewinnt für Erstbesucher. Du bist zentral genug für die meisten Sehenswürdigkeiten zu Fuß, alle drei U-Bahn-Linien sind in 5 Minuten am Deák Ferenc tér erreichbar, und die Donau ist eine 3-Minuten-Fußweg entfernt. Wenn Budget wichtiger ist als Lage: das jüdische Viertel im Bezirk VII bietet halb so viel für gleichen Komfort.

Ist es besser, auf der Buda- oder Pest-Seite zu übernachten?

Pest gewinnt für 90 Prozent der Besucher. Mehr Restaurants, bessere öffentliche Verkehrsmittel, einfacherer Zugang zu den Hauptmärkten und Nachtleben. Buda ist ruhiger, malerischer und teurer. Der Kompromiss: 2 Nächte in Buda für Fotos und Flair, dann 3 Nächte in Pest für praktische Erkundung.

Welches Budapest-Viertel hat das beste Nachtleben?

Bezirk VII. Kazinczy utca und der überdachte Gozsdu Udvar-Gang zwischen Király utca und Dob utca sind das Epizentrum. Donnerstag bis Sonntag nachts füllt sich der Bereich zwischen Rumbach Sebestyén utca und Madách Imre tér mit Bars mit Außenterassen. Szimpla Kert ist für Touristen, Fogasház und Instant sind günstiger und lokaler.

Ist Budapest sicher für Touristen?

Budapest ist eine der sichersten Hauptstädte Mitteleuropas. Gewalttaten gegen Touristen sind selten. Achte auf Taschendiebe in Trams 4 und 6, rund um den Ostbahnhof Keleti und in Ruin-Bars freitagabends. Taxi-Betrug: nur vorgebuchte Taxis oder Bolt/Uber nutzen, niemals auf der Straße winken.

Was ist das günstigste Viertel in Budapest?

Ferencváros (Bezirk IX) liegt bei 45 bis 120 Dollar pro Nacht und bietet echten Wert. Du bist nahe der Großen Markthalle, 10 Minuten von Belváros mit Tram 2, und umgeben von lokalen Restaurants ohne Touristenaufschlag. Zweite Wahl: das jüdische Viertel ab 40 Dollar mit mehr Energie, aber auch mehr Nachtlärm.




via

Bereit, in Budapest übernachten zu buchen?

Wir haben die besten geprüft. Sie müssen nur wählen.

Alle Hotels in Budapest übernachten durchsuchen

H
Geschrieben von

Hans Weber

Central Europe Travel Guide bei HotelsVetted

Hans is a Munich-based hotel writer who has reviewed properties across the German-speaking world and beyond. He is particularly good at finding hotels that feel locally rooted rather than generic, and he has very little patience for overpriced city-center tourist traps.