Wo auf Zypern übernachten

Kato Paphos ist das Hafenviertel, wo die meisten Reisenden zuerst landen, und das aus gutem Grund. Du gehst vom mittelalterlichen Schloss entlang der Hafenpromenade zu den Königsgräbern in etwa 25 Minuten, vorbei an den UNESCO-Mosaiken des archäologischen Parks. Das Viertel ist kompakt und fußläufig, Tavernen und Cafes säumen die Hafenpromenade. Kato Paphos hat weniger städtisches Flair als Limassol, aber mehr Geschichte auf einem Fleck als jeder andere Ort auf der Insel. Strände liegen 10 bis 15 Minuten Fahrtzeit vom Hafenviertel entfernt, Coral Bay und Aphrodite Hills sind die bekanntesten.

Ideal für

Erstbesucher, die Geschichte, Fußgängerfreundlichkeit und eine ruhige Basis wollen

Gehzeiten

Paphos Castle to Tombs of the Kings 25 Min.
Kato Paphos to Coral Bay beach: taxi 15 Min.
Harbour to Archaeological Park entrance 8 Min.

Meiden, wenn: Du willst Sandstrände direkt vor der Tür oder pulsierendes Nachtleben.

Insider-Tipp: Iss in den Tavernen auf der Innenseite der Apostolou Pavlou, nicht am Hafen. Dasselbe Essen, halb der Preis, Einheimische gehen tatsächlich dort hin.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€80pro Nacht

€90pro Nacht

€90pro Nacht

Limassol Marina

Die erwachsene Küstenstadt

Mittelklasse $140-$280/night

Limassol ist Zyperns zweitgrößte Stadt und fühlt sich so an. Das Marinabezirk, fertiggestellt 2014, liegt neben dem restaurierten alten Hafen und dem mittelalterlichen Schloss. Von der Marina kannst du entlang der 14-Kilometer-Uferpromenade vorbei am Molos Park und dem Alten Hafenviertel spazieren. Das Essen in Limassol ist deutlich besser als in den anderen Küstenorten. Enaerios, Kimon und Brew Brothers sind die richtigen Spots. Hotels hier kosten mehr als in Paphos, aber die Kombination aus Stadtflair, Restaurants und Meerzugang ist auf Zypern einmalig.

Ideal für

Paare und Essensliebhaber, die fußläufige Restaurants und echtes Stadtgefühl wollen

Gehzeiten

Marina to Limassol Castle 4 Min.
Marina to Old Town centre 20 Min.
Marina to Lady's Mile beach: taxi 10 Min.

Meiden, wenn: Dein Budget ist knapp oder du willst ruhige, familienfreundliche Abende.

Insider-Tipp: Freitagnacht queuen Einheimische bei To Mikro Pou auf der Eleftherias Street für Souvlaki. Nur Bargeld, keine Karte, zeig einfach auf das, was andere essen.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€130pro Nacht

€140pro Nacht

€140pro Nacht

Ayia Napa

Die Strandclub-Saison

Mittelklasse $100-$220/night

Ayia Napa verdient seinen Ruf. Von Ende Mai bis Anfang September verwandelt sich Nissi Avenue in einen langen Bar-Crawl. Nissi Beach selbst ist eine der schönsten Buchten des Mittelmeers, mit türkisblauem Wasser und weißem Sand. Pernera und Protaras in der Nähe bieten denselben Strand für Familien ohne Chaos. Ayia Napa schließt praktisch von November bis März. Wenn du im Winter buchst und erwartest, dass Bars geöffnet sind, wirst du enttäuscht sein.

Ideal für

GruppenStrandliebhaberAlle unter 35 im Juli oder August

Gehzeiten

Square to Nissi Beach 15 Min.
Square to Ayia Napa Monastery 2 Min.
Grecian Bay hotel zone to Square 12 Min.

Meiden, wenn: Du willst Kultur, besuchst im Winter oder hasst Menschenmassen.

Insider-Tipp: Book die Cape-Greco-Meereshöhlen frühmorgens, bevor die Bootstouren ankommen. Park am Konnos Beach, dann 20 Minuten auf dem Küstenwanderweg.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€90pro Nacht

€100pro Nacht

€100pro Nacht

Nikosia (Altstadt)

Die Hauptstadt, die niemand bucht

Mittelklasse $80-$150/night

Nikosia ist die einzige geteilte Hauptstadt Europas, und die Altstadt innerhalb der venezianischen Mauern ist wirklich interessant. Die Ledra Street ist die Hauptfußgängerzone, die am Übergang nach Nordzypern endet, den du zu Fuß überqueren kannst. Das Zypern-Museum, das Bezirksmuseum und die Famagusta-Tor-Galerie sind alle in der Altstadt. Hotels kosten weniger als an der Küste. Der nächste Strand liegt 45 Minuten in Larnaca. Nikosia ist kein Strandurlaub, aber für Geschichts- und Kulturreisende ist es das Interessanteste auf der Insel.

Ideal für

Geschichte- und Kulturreisende, die keine Resorterfahrung wollen

Gehzeiten

Ledra Street to Faneromeni Square 5 Min.
Old Town to Cyprus Museum 10 Min.
Eleftheria Square to north crossing 8 Min.

Meiden, wenn: Du willst Strände, Pools oder einen typischen Mittelmeerurlaub.

Insider-Tipp: Geh durch den Grenzübergang auf der Ledra Street nach Nordzypern. Der Übergang ist kostenlos und offen. Nordseitige Tavernas kosten 40 Prozent weniger bei vergleichbarer Qualität.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€70pro Nacht

€80pro Nacht

€80pro Nacht